Русский dropdown-ico

LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E
- название производителя и год производства оборудования LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LSI, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LSI SAS3444EL, SAS3800E, SAS3801E. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ® DB15-000363-00 USER’S GUIDE PCI Express to 3.0 Gbit/s Ser ial Attached SCSI (SAS) Host Adapters A ugust 2006 V ersion 1.0 Model Numbers: LSISAS3041E, LSISAS3041EL LSISAS3080E, LSISAS3080EL LSISAS3081E, LSISAS3081EL LSISAS3442E, LSISAS3442EL LSISAS3443E, LSISAS3443EL LSISAS3444E, LSISAS3444EL LSISAS3800E LSISAS3801E, LSISAS3801EL[...]

  • Страница 2

    ii Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Electroma gnetic Compatibility Notices This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: 1. This device ma y not cause harmful interference, and 2. This device m ust accept any interf erence received, including interf erence[...]

  • Страница 3

    iii Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. This document is preliminar y . As such, it contains data derived from functional simulations and perf ormance estimates. LSI Logic has not verified either the functional descriptions, or the electrical and mechanical specifications using production par ts. This document contain[...]

  • Страница 4

    iv Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Страница 5

    PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide v Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Preface This document is the user’ s guide for the LSI Logic PCI Express to 3.0 Gbit/s SAS host adapters, ref erred to as LSI PCIe to SAS host adapters. It contains a functional description of the LSI PCIe to SAS host adapters a[...]

  • Страница 6

    vi Pref ace Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Related Publications LSI Logic Documents LSISAS1064E PCI Express to 4-P or t Ser ial Attached SCSI Controller T echnical Man ual , Document No . DB14-000331-02 LSISAS1068E PCI Express to 8-P or t Ser ial Attached SCSI Controller T echnical Man ual , Document No . DB14-0003[...]

  • Страница 7

    Pref ace vii Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Revision Recor d V ersion Date Remarks 1.0 8/2006 This release provides inf ormation about the LSISAS3041E, LSISAS3041EL, LSISAS3080E, LSISAS3080EL, LSISAS3081E, LSISAS3081EL, LSISAS3442E, LSISAS3442EL, LSISAS3443E, LSISAS3443EL, LSISAS3444E, LSISAS3444EL, LSISAS3800E, LS[...]

  • Страница 8

    viii Pref ace Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Страница 9

    Contents ix V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Contents Chapter 1 Introduction 1.1 Ov er view 1-1 1.2 F eatures 1-3 1.3 PCI P erformance 1-4 1.3.1 PCI Express F eatures 1-4 1.4 Software 1-6 Chapter 2 Hard ware Installation 2.1 Quick Installation Instructions 2-1 2.2 Detailed Installation Instructions 2-2 C[...]

  • Страница 10

    x Contents V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.8 LSISAS3801E and LSISAS3801EL Host Adapters Characteristics 3-16 3.2 Electrical and Environmental Specifications 3-18 3.2.1 Electrical Characteristics 3-18 3.2.2 Ther mal and Atmospheric Characteristics 3-19 3.2.3 Saf ety Characteristics 3-19 Customer Fee[...]

  • Страница 11

    Contents xi V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Figures 2.1 Installing an LSI PCIe to SAS x8 Host Adapter in a PCI Express Slot 2-3 3.1 LSISAS3041E and LSISAS3041EL Board La yout 3-3 3.2 LSISAS3080E and LSISAS3080EL Board La yout 3-5 3.3 LSISAS3081E and LSISAS3081EL Board La yout 3-7 3.4 LSISAS3442E and LSI[...]

  • Страница 12

    xii Contents V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Страница 13

    Contents xiii V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. T ables 1.1 LSI PCIe to SAS Host Adapters and Controllers 1-2 1.2 SAS Bandwidths 1-3 1.3 Software Suppor t 1-6 3.1 Maximum P ower Requirements 3-18[...]

  • Страница 14

    xiv Contents V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Страница 15

    PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide 1-1 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 1 Intr oduction This chapter describes the LSI Logic PCI Express to 3.0 Gbit/s SAS host adapters and consists of the f ollowing sections: • Section 1.1, “Overview” • Section 1.2, “Features” • S[...]

  • Страница 16

    1-2 Introduction V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. The PCI Express interf ace is compliant with the PCI Express Specification, re vision 1.0a. All PCI software is bac kwards compliant with pre vious versions of the PCI/PCI-X specifications . The LSI PCIe to SAS products implement the PCI Express interf [...]

  • Страница 17

    F eatures 1-3 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.2 Features This section lists f eatures of the LSI PCIe to SAS host adapters: • Suppor ts narrow por t and wide por t as shown in T able 1.2 . • Suppor ts SSP , STP , and SMP as defined in the Serial Attached SCSI (SAS) Specification, version 1.0. ?[...]

  • Страница 18

    1-4 Introduction V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.3 PCI P erformance LSI PCIe to SAS host adapter boards suppor t the PCI Express interface . The f ollowing lists are of their f eatures. 1.3.1 PCI Express Features The PCI Express f eatures of the LSI PCIe to SAS host adapters include: • Provides f ou[...]

  • Страница 19

    PCI P erformance 1-5 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. • Contains a repla y buff er that preser ves a cop y of the data f or retransmission in case a CRC error occurs • Suppor ts the PCI Express Advanced Error Reporting capabilities • Uses a pack etized and la yered architecture • Achie ves a high[...]

  • Страница 20

    1-6 Introduction V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.4 Software The LSI PCIe to SAS host adapters suppor t all major operating systems, as shown in T able 1.3 . The LSI PCIe to SAS host adapters use the Fusion-MPT architecture f or all major operating systems , which allows f or thinner drivers f or bette[...]

  • Страница 21

    PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide 2-1 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 2 Har d ware Installation This chapter provides both quic k instructions and detailed instr uctions on how to install the LSI PCIe to 3.0 Gbit/s SAS host adapter . This chapter consists of the f ollowing sec[...]

  • Страница 22

    2-2 Hardware Installation V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 2.2 Detailed Installation Instructions The f ollowing steps provide detailed installation instructions: Step 1. Unpack the host adapter and inspect it f or damage. Unpack the host adapter in a static-free en vironment. Remov e the host adapter fr[...]

  • Страница 23

    Detailed Installation Instructions 2-3 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. LSI PCIe to SAS host adapter hardware installation is complete . Figure 2.1 Installing an LSI PCIe to SAS x8 Host Adapter in a PCI Express Slot Note: The HBA shape, siz e, and locations of components on your x8 (or x4) HBA and its br[...]

  • Страница 24

    2-4 Hardware Installation V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Страница 25

    PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide 3-1 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 3 Host Adapter Characteristics This chapter describes the characteristics of the LSI PCIe to 3.0 Gbit/s SAS host adapters. The chapter includes these topics: • Section 3.1, “Characteristics of the LSI PC[...]

  • Страница 26

    3-2 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. LSISAS3442EL, LSISAS3443E, LSISAS3443EL, LSISAS3444E, LSISAS3444EL, LSISAS3800E, LSISAS3801E, and LSISAS3801EL host adapters provide a 128 K x 36-bit PBSRAM memor y de vice f or storing SAS Address P or t information allowing f or connecti[...]

  • Страница 27

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-3 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J3) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.1 LSISAS3041E and LSISAS3041EL Board La yout • J1: PCI Express x4 lane board edge connector[...]

  • Страница 28

    3-4 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.2 LSISAS3080E and LSISAS3080EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3080E and LSISAS3080EL are identical HBAs with the e xception of the PCI brack et. The LSISAS3080E uses a standard PCI brac ket and the LSISAS3080EL uses a low-pro?[...]

  • Страница 29

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-5 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.2 LSISAS3080E and LSISAS3080EL Board La yout • J1: PCI Express x8 lane board edge connector[...]

  • Страница 30

    3-6 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.3 LSISAS3081E and LSISAS3081EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3081E and LSISAS3081EL are identical HBAs with the e xception of the PCI brack et. The LSISAS3081E uses a standard PCI brac ket and the LSISAS3081EL uses a low-pro?[...]

  • Страница 31

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-7 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.3 LSISAS3081E and LSISAS3081EL Board La yout • J1: PCI Express x8 lane board edge connector[...]

  • Страница 32

    3-8 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.4 LSISAS3442E and LSISAS3442EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3442E and LSISAS3442EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et. The LSISAS3442E uses a standard PCI brac ket and the LSISAS3442EL uses a low-profi[...]

  • Страница 33

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-9 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.4 LSISAS3442E and LSISAS3442EL Board La yout • J1: PCI Express x8 lane board edge connector[...]

  • Страница 34

    3-10 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.5 LSISAS3443E and LSISAS3443EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3443E and LSISAS3443EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et. The LSISAS3443E uses a standard PCI brac ket and the LSISAS3443EL uses a low-pro?[...]

  • Страница 35

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-11 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.5 LSISAS3443E and LSISAS3443EL Board La yout • J1: PCI Express x8 lane board edge connecto[...]

  • Страница 36

    3-12 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.6 LSISAS3444E and LSISAS3444EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3444E and LSISAS3444EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et. The LSISAS3444E uses a standard PCI brac ket and the LSISAS3444EL uses a low-pro?[...]

  • Страница 37

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-13 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J9) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.6 LSISAS3444E and LSISAS3444EL Board La yout • J1: PCI Express x8 lane board edge connecto[...]

  • Страница 38

    3-14 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.7 LSISAS3800E Host Adapter Characteristics The LSISAS3800E uses a standard PCI brac ket. Figure 3.7 shows the HBA and its brac ket. 3.1.7.1 LEDs The LSISAS3800E host adapter has eight LEDs, labeled A0–A7, that tur n green to indicat[...]

  • Страница 39

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-15 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Figure 3.7 LSISAS3800E Board Layout • J1: PCI Express x8 lane board edge connector • J2 and J3: SFF-8470 SAS e xter nal right-angle connector • J4: 4-pin, right angle, 0.1” pitch, pin header f or dr iving e[...]

  • Страница 40

    3-16 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.8 LSISAS3801E and LSISAS3801EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3801E and LSISAS3801EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et. The LSISAS3801E uses a standard PCI brac ket and the LSISAS3801EL uses a low-pro?[...]

  • Страница 41

    Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-17 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J4) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.8 LSISAS3801E and LSISAS3801EL Board La yout • J1: PCI Express x8 lane board edge connecto[...]

  • Страница 42

    3-18 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.2 Electrical and En vironmental Specifications The design and implementation of the LSI PCIe to SAS host adapters minimize electromagnetic emissions , susceptibility to radio frequency energy , and the eff ects of electrostatic dischar[...]

  • Страница 43

    Electrical and Environmental Specifications 3-19 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.2.2 Thermal and Atmospheric Characteristics The atmospheric characteristics for the LSI PCIe to SAS host adapters are: • T emperature range: 0 ˚C to 60 ˚C (dr y bulb) • Relative humidity r ange: 5% to 90% non-conde[...]

  • Страница 44

    3-20 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.[...]

  • Страница 45

    PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Customer Feedbac k W e would appreciate your f eedback on this document. Please cop y the f ollowing page, add y our comments, and fax it to us at the n umber shown. If appropriate, please also f ax copies of any marked[...]

  • Страница 46

    Customer F eedback V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Reader’ s Comments F ax your comments to: LSI Logic Cor poration T echnical Publications M/S AF-198 F ax: 408.433.4333 Please tell us how y ou rate this document: PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide. Place a check mark in the appropr [...]