Makita 4190D/4190DW инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita 4190D/4190DW. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita 4190D/4190DW или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita 4190D/4190DW можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita 4190D/4190DW, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Makita 4190D/4190DW должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita 4190D/4190DW
- название производителя и год производства оборудования Makita 4190D/4190DW
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita 4190D/4190DW
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita 4190D/4190DW это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita 4190D/4190DW и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita 4190D/4190DW, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita 4190D/4190DW, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita 4190D/4190DW. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB Cordless Cutter Instruction Manual F Scie diamant sans fil Manuel d’instructions D Akku-Glas- und Fliesenschneider Betriebsanleitung I Sega al diamante a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze diamantslijper Gebruiksaanwijzing E Cortadora a batería Manual de instrucciones P Cortadora a bateria Manual de instruço ˜e s DK Akku glas-flis[...]

  • Страница 2

    1 2 3 4 5 6 7 8 2 4190D (illust) (’100. 3. 17)[...]

  • Страница 3

    9 10 11 12 13 14 15 16 4190D (illust) (’100. 3. 17) 3[...]

  • Страница 4

    ENGLISH Explanation of general view 1 Set plate 2 Battery cartridge 3 Charging light 4 T ank holder installing portion 5 T ank 6 Screw (A) 7 Screw (B) 8 T ank holder 9 Diamond wheel 0 Bolt q Flange w Blade stopper pin e T ighten r Loosen t Hex wrench y Depth guide u Bolt (A) i Bevel scale plate o Bolt (B) p Blade case a Base s For straight cuts d F[...]

  • Страница 5

    6. Do not store the machine and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50°C (122°F). 7. Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery cartridge can explode in a fire. 8. Be careful not to drop, shake or strike battery . 9. Do not charge inside a box [...]

  • Страница 6

    For 4190DB (Fig. 4) Plug the battery charger into your power source. Insert the battery cartridge so that the plus and minus terminals on the battery cartridge are on the same sides as their respective markings on the battery charger . Insert the cartridge fully into the port so that it rests on the charger port floor . When the battery cartridge i[...]

  • Страница 7

    Switch action (Fig. 14) CAUTION: Before inserting the battery cartridge into the machine, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the ‘‘OFF’ ’ position when released. T o prevent the trigger from being accidentally pulled, a lock-off lever is provided. T o start the machine, slide the lock-off lever in t[...]

  • Страница 8

    NEDERLANDS V erklaring van algemene gegevens 1 Sluitplaat 2 Batterij 3 Oplaadlampje 4 Klem hier bevestigen 5 W atertank 6 Schroef (A) 7 Schroef (B) 8 Klem 9 Diamantschijf 0 Bout q Flens w Blokkeerpen e V astdraaien r Losdraaien t Inbussleutel y Dieptegeleider u Bout (A) i Gradenverdeling o Bout (B) p Beschermkap a Zoolplaat s V oor slijpen in recht[...]

  • Страница 9

    3. Zorg dat de ventilatiegaten van de batterijlader niet afgesloten worden of verstopt raken. 4. Bedek altijd de polen van de accu met het accudeksel wanneer u de accu niet gebruikt. 5. V oorkom kortsluiting van het batterijpak: (1) Raak de aansluitklemmen nooit aan met geleidend materiaal. (2) Bewaar het batterijpak niet op een plaats waar ook and[...]

  • Страница 10

    LET OP: • De oplader is uitsluitend bestemd voor het laden van Makita batterijen. Gebruik deze nooit voor andere doeleinden of voor het laden van batterijen van andere fabrikanten. • Een nieuwe batterij of een batterij die gedurende lange tijd niet werd gebruikt, kan soms niet volledig worden geladen. Dit is normaal en wijst niet op een defect.[...]

  • Страница 11

    LET OP: • Zorg dat u bij het installeren van de schijf de bout altijd stevig vastdraait. • Gebruik uitsluitend de inbussleutel van Makita voor het installeren of verwijderen van de schijf. Opbergen van de inbussleutel (Fig. 10) De inbussleutel zet u na gebruik terug op de daarvoor bestemde plaats zoals afgebeeld. Instellen van de snijdiepte (Fi[...]

  • Страница 12

    ONDERHOUD LET OP: Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is losgekoppeld vooraleer onderhoud uit te voeren aan de machine. Na gebruik Het op de voetplaat verzamelde stof afborstelen. Opdat het gereedschap veilig en betrouwbaar blijft, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Mak[...]

  • Страница 13

    [...]

  • Страница 14

    [...]

  • Страница 15

    [...]

  • Страница 16

    [...]

  • Страница 17

    [...]

  • Страница 18

    Makita Cor poration Anjo , Aichi, Japan Made in Japan 883627E984[...]