Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Hedge Trimmer
Makita DUH601
96 страниц 19.78 mb -
Hedge Trimmer
Makita BUH521RF
17 страниц -
Hedge Trimmer
Makita UH420D
64 страниц 2.64 mb -
Hedge Trimmer
Makita BUH523Z
17 страниц -
Hedge Trimmer
Makita DUH551
68 страниц 2.76 mb -
Hedge Trimmer
Makita UH 6330
44 страниц 1.58 mb -
Hedge Trimmer
Makita UH6580
56 страниц -
Hedge Trimmer
Makita DUH502
96 страниц 19.78 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita DUH521Z. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita DUH521Z или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita DUH521Z можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita DUH521Z, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Makita DUH521Z должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita DUH521Z
- название производителя и год производства оборудования Makita DUH521Z
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita DUH521Z
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita DUH521Z это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita DUH521Z и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita DUH521Z, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita DUH521Z, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita DUH521Z. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
GB Cor dless Hedge T rimmer Instruction manual F T aille-haie sans fil Manuel d’instr uctions D Akku-Heck enschere Betriebsanleitun g I T a gliasiepi a ba tteria Istr uzioni per l’uso NL Accuheggenschaar Gebruiksaanwijzing E Cor tasetos Inalámbrico Manual de instru cciones P Apar ador De Cerca V iva a Manual de instr uções Bateria DK Batteri[...]
-
Страница 2
2 1 012445 2 012128 3 012491 4 012480 5 007559 6 012484 7 012485 8 012486 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12[...]
-
Страница 3
3 9 012487 10 012488 11 012489 12 012493 13 012494 14 009293 15 012447 16 012451 13 14 15 16 17 17 18 18 19 19 20 21 22 23 22 22 24 25[...]
-
Страница 4
4 17 012481 18 012450 19 012490 20 012454 21 012455 22 012482 23 012452 24 012446 26 27 25 28 29 30 30 31 24 27 22 22 25 22[...]
-
Страница 5
5 25 012453[...]
-
Страница 6
6 ENGLISH (Origina l instruction s) Explanati on of general view SPECIFICA TIONS • Due to our continuing program of research and developme n t, the specification s herein are subject to change without notice. • S pecificatio ns and battery cartridge may diff er from country to country . • Weight, with batt ery cartridge, according to EP T A-P[...]
-
Страница 7
7 will reduce possible personal injury from the cutter blades. 3. Hold the power tool by insulated gripping surfaces only , because the cutter blade may conta ct hidden wiring. Cutter blades contacting a “live” wire may make exposed met al part s of the power tool “live” and could give the operator an electri c shock. 4. Do not use the hedg[...]
-
Страница 8
8 FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION: • Always be sure that th e tool is switched o ff and the battery cartridge is removed bef ore adjusting or checking fun ction on the tool. Installing or removi ng battery cartridge (Fig. 1) CAUTION: • Always switch off the tool befor e installing or removing of the battery cartridge. • Hold the tool an d the [...]
-
Страница 9
9 As a basic operation, tilt the blades towa rds the trimming direction and move it calmly and slowly at the speed rate of 3 - 4 seconds per meter . (Fig. 8 ) T o cut a hedge top eve nly , it helps to tie a string at the desired hedge height and to trim al ong it, using it as a reference line. (Fig. 9) Attaching t he chip receiver (optional accesso[...]
-
Страница 10
10 Install the und er cover on the tool and tighten the four screws firmly . Sto r ag e The hook hole in the tool bo ttom is convenient for hangin g the tool from a nail or screw on the wall . (Fig. 25) Remove the battery cartri dge and put the blade cover on the shear blades so that the blade s are not exposed. S tore the tool out of the reach of [...]
-
Страница 11
29 NEDERLANDS (Origine le instructies) V erkla ring van het onderdeleno verzicht TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwik kel ingsprogramma, zijn de te chnische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan ve randeringe n zonder voorafgaande kennisgeving. • S pecificaties en accu’ s kunnen van land tot land ve[...]
-
Страница 12
30 uit-schakelaar in de uit-stand st aat voordat u vastgeklemd materiaal vanaf de messenbladen verwijde rt. Een ogenblik van onoplettendheid kan tijdens het gebruik van de hegg enschaar leiden tot ernstig persoonlijk le tsel. 2. Draag de heggenschaar aan het handvat met stilst aande messenbladen. Bij het transporter en of opbergen van de heggenscha[...]
-
Страница 13
31 6. Bewaar het gereedschap en de accu niet op plaat sen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger . 7. Werp de accu niet in een vuur , zelfs niet als deze al ernstig beschadigd of helemaal versl eten is. De accu kan in een vuur exploderen. 8. Wees voorzichtig dat u de accu niet laat val len of ergens tegenaan stoot. 9. Gebruik nooit een[...]
-
Страница 14
32 Opmerking 1: H et moment waarop het bedrijfslampj e gaat branden varieer t met de temperatuur in het werkgebied en de toestand van de accu. 010970 BEDRIJF LET OP: • Wees voorzichtig ni et per ongeluk een metalen afrastering of a ndere harde voorwerpen te raken tijdens het snoeien. De messenbladen zul len breken en kunnen er nstig lets el veroo[...]
-
Страница 15
33 OPMERKING: • V erwijder de snoeiafvalgeleider al vorens de messenbladen te smeren. V erwijder na de werkzaamh eden het vuil van beide zijde n van de messenbladen met behulp van een staal borstel, veeg de messenblad en schoon met ee n doek, en breng voldoende olie met een lage viscositeit aan, zoals bijvoorbeeld machineolie, smee rolie uit een [...]
-
Страница 16
34 T rillingen ENG900-1 De totale trillingswaar de (triaxiale vectorsom) zoals vastgesteld volgens EN60745: Gebruikstoepassing: snoeien van heggen T rillingsemissie (a h ): 2,5 m/s 2 of lager Onzekerheid (K): 1,5 m/ s 2 ENG901-1 • De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaard testmethode en kan worden gebruikt om dit gereeds[...]
-
Страница 17
ALA Makita Corporation Anjo, Aichi , Jap an 885312A997 www .makit a.com[...]