Makita UH4570 инструкция обслуживания

1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION Hedge T rimmer UH4570 UH5570 UH6570 009277 IMPORT ANT : Read Before Using.[...]

2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model UH4570 UH5570 UH6570 Blade length 450 mm 550 mm 650 mm S trokes per minute (m in -1 ) 1,600 1,600 1,600 Overall length 862 mm 970 mm 1,042 mm Net weight 3.6 kg 3.7 kg 3.8 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein are su[...]

3 Designation of Machine: Hedge trimme r Model No./ T ype: UH4570, UH5570, UH6570 S pecifications: see "SPECIFICA TIONS" table. are of series produ ction and Conforms to the following European Directives: 2000/14/EC, 98/37/EC until 28th December 2009 and then with 2006/42/EC from 29th December 2009 And are manufactured in a ccordance w it[...]

4 15. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables bette r control of the power tool in unexpected situations. 16. Dress properly . Do not we ar loose clothing or jewellery . Keep your hair, clothing, and gloves away from moving part s. Loose clothe s, jewellery or long hair can be caught in mov ing part s. 17. If de[...]

5 1 1. Work glov es of stout leather are part of the basic equipment of the hedge trimmer and must alway s be worn when working with it. Also w ear sturdy shoes with anti- skid soles. 12. Before starting work check to make sure that the trimmer is in good and safe working or der . Ensure guards are fitted properly . Check cable for damage before st[...]

6 Far area cut 009282 T o trim the hedge in far area with bo th hands pull the switch triggers A and C. ASSEMBL Y CAUTION : • Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out a ny work on the tool. Engage the extension cord CAUTION : • Make sure that the extension cord is unplugged to the mains outlet. 1 2 3 007542[...]

7 Arm cord hook ( Accessory) CAUTION : • Do not attach the holder of arm cord hook to other than the extensi on cord. Do not att ach it in a position closer to the tool beyond the ho ok complete hooks. Failure to do so may cause an accident or personal injury . • Attach firmly one hook of the hook complete to the tool's cord and the other [...]

8 009286 Attaching th e chip receiv er (accessory) on the tool when trimming the hedge straight can av oid cut off leav es' being thrown away . 009287 T o cut a hedge side evenly , it helps to cut from the bottom upwards. 009288 T rim boxwood or rhododendron from the base tow ard the top for a ni ce appearance an d good job. 009289 Inst alling[...]

9 1 2 009293 CAUTION : • The blade cover (st andard equipment) canno t be installed on the tool w ith the chi p receiver being installed. Before carrying or storing , uninstall the chip receiver and then in stall the bla de cover to avoid blade exposure. NOTE: • Check the chip receiver for secure installmen t before use. • Never try to uninst[...]

10 1 009298 Remove two screw s from the shear blade s and the shear blade unit w ill be taken o ut. 1 2 009299 CAUTION : • Return the gear to the original posi tion in such a manner as it was inst alled if it should be t aken away by mi stake . Installing the shear b l ade Prepare 4 remov ed screws (For under cov er), 2 screws (For shear blade), [...]

11 Storage The hook hole in the bottom of the blade cover is convenient for han ging the tool from a nail or screw on the wall. 009305 Put the blade cover on the shear bl ades so that the blades are not exposed. S tore the tool out of the reach o f children carefully . S tore the tool in the pla ce not exposed to water and r ain. T o maintain produ[...]

12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884840E228[...]