Manhattan Fathom инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Manhattan Fathom. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Manhattan Fathom или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Manhattan Fathom можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Manhattan Fathom, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Manhattan Fathom должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Manhattan Fathom
- название производителя и год производства оборудования Manhattan Fathom
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Manhattan Fathom
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Manhattan Fathom это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Manhattan Fathom и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Manhattan, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Manhattan Fathom, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Manhattan Fathom, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Manhattan Fathom. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MH-178709/178716-UM-ML1-1213-02-0 manhattan- produc ts.com F athom Wireless Headpho nes U ser Manual M O D E L S 17 8 7 0 9 & 17 8 7 1 6 Model 178709 Important: Read before use. • I mportante: Leer antes de usar.[...]

  • Страница 2

    2 Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separat e collection systems) English: T his symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household w aste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling [...]

  • Страница 3

    3 F A THOM WIRELESS HEADPHONES A B C E D H J K G F A Multifunction button B P revious song / track listing C Next song / track listing D Play/P ause E Micro USB charging port F Volume +/– dial G LED H Line In jack (3.5mm audio) J Built-in microphone K Near field communication (NFC) button[...]

  • Страница 4

    4 ENGLISH Initial Setup Connecting Y ou can connec t the headphones two ways t o enjoy audio: • Create a wireless c onnection to a mobile device or computer that featur es Bluetooth wireless technology (see Bluetooth P airing below); or • Use the included 3.5mm stereo cable to connect ( H ) t o an audio source (which doesn ’t require ch[...]

  • Страница 5

    5 ENGLISH • If the headphones are in Standby mode but not connected to any A2DP devices , briefly press the Next button ( C ) once t o connect to the last connected A2DP device. Near Field C ommunication (NFC) Operation Make sure that your mobile phone has the NFC function and the headphones aren ’t low on power . Specific NFC procedures c[...]

  • Страница 6

    DEUTSCH 6 Ersteinrichtung V erbindung Sie haben zwei Möglichkeiten, um an diesem Headset Audio zu nutzen: • Stellen Sie eine kabellose Bluetooth- V erbindung zu einem bluetoothfähigen Mobilgerät oder Computer her (siehe Abschnitt Bluetooth- Verbindung ); oder • Schließen Sie das Headset über das beiliegende 3,5mm-Stereokabel ( H ) an[...]

  • Страница 7

    DEUTSCH 7 • Ist das Headset im Standby-Modus, aber nicht mit einem HFP - Gerät gekoppelt, drücken Sie kurz die Multifunktionstaste ( A ), um die Verbindung mit dem zuletzt gekoppelt en HFP-Gerät herzustellen. • Ist das Headset im Standby-Modus, aber nicht mit einem A2DP - Gerät gekoppelt, drücken Sie einmal kurz die “ W eiter ”- [...]

  • Страница 8

    ESP AÑOL 8 Configur ación inicial Modo Cone xión Puede conectar los audífonos de dos maneras par a disfrutar del sonido: • Creandounaconexióninalámbricaaundispositivomó vilocomputadoraquecuentecont ecnología  Bluetooth(vealasección Sincr onización Bluetooth másabajo),?[...]

  • Страница 9

    ESP A Ñ OL 9 • Sielauricularestáenmododeespera,peronoestáconectadoaningúndispositivoA2DP ,pulse  brevement eelbotónSiguiente( C ) una vez para conectarse al último dispositivo A2DP conectado . Operación Near F ield Communica tion (NFC) Asegúresequesuteléf ono?[...]

  • Страница 10

    FRAN Ç AIS 10 Configur ation initiale Raccordement V ousavezdeuxpossibilitéspourlerac cordementducasque: • Créeruneconnexionsanslàunappar eilmobileouunordinateurportablequidisposedela  technologie sans fil Bluetooth (voir la section Appariement Bluet ooth ci[...]

  • Страница 11

    FRANÇAIS 11 • Silecasqueestenmodeveillemaisn ’ estconnectéàaucundispositifHFP ,appuyezdeuxfois  brièvementsurleboutonmultifonction( A )pourleconnecteraudernierdispositifHFPconnecté. • Silecasqueestenmodeveillemaisn ?[...]

  • Страница 12

    Usta wienia początk ow e Podłącz enie Aby cieszyć się doskonałym dź więkiem, słuchawki można podłącz yć na dwa sposoby: • T worzącbezpr zewodo wepołączeniezurządzeniemmobilnymlubkomputer em,którywyposażony jest w technologię Bluetooth (zobacz t emat Par owanie Bluetooth poniżej), lub •  P[...]

  • Страница 13

    POLSKI 13 • Jeśli słuchawki znajdują się w trybie gotowości, ale nie są połączone z żadnym urządzeniem HFP , wciśnij dwukrotnie prz ycisk wielofunkcyjny ( A ) aby połączyć się z ostatnio połączonym urządzeniem HFP . • Jeśli słuchawki znajdują się w trybie gotowości, ale nie są połączone z żadnym urządzeniem A2D[...]

  • Страница 14

    IT ALIANO 14 Settaggio Iniziale Connessione Sipuòconnetterelacuainduediv ersemodalità: • Creare una c onnessione wireless Bluetooth con una periferica mobile o un comput er che supportino la tecnologia wireless Bluetooth (v edere Bluetooth P airing sotto); o • Usare il ca vo stereo da 3.5mm per collegarla ( H [...]

  • Страница 15

    15 IT ALIANO tasto Multifunzione ( A ) due volte per connetter e l’ultima periferica HFP connessa. • SelacuaèinmodalitàStandbymanonconnessaadalcunaperifericaA2DP ,premereiltasto Successivo ( C ) una volta per connettere l’ultima periferica A2DP connessa. F unzionamento c on tecnologia[...]

  • Страница 16

    © IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, r egistered in the U .S. and other countries. North & South America IC Intracom Americas 550 Commerce Blvd . Oldsmar , FL 34677 USA Asia & Africa IC Intracom Asia F ar Eastern T echnology Center 7-F No . 125, Section 2, Da Tong Rd. Shijr , T aipei • T aiwan, ROC[...]