McCulloch MCB2205 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации McCulloch MCB2205. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции McCulloch MCB2205 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции McCulloch MCB2205 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций McCulloch MCB2205, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции McCulloch MCB2205 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства McCulloch MCB2205
- название производителя и год производства оборудования McCulloch MCB2205
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием McCulloch MCB2205
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск McCulloch MCB2205 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок McCulloch MCB2205 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта McCulloch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания McCulloch MCB2205, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства McCulloch MCB2205, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции McCulloch MCB2205. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PN 6096-22051 1 Printed in China USER MANUAL Electric Blower / V acuum SAFETY OPERA TION MAINTENANCE Model : MCB2205 STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contact your  Customer Service Agent .  En cas de problèmes ou pour des questions, NE PAS retourner ce produit au point de vente.[...]

  • Страница 2

    2 3 PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of serv- ice. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual before attempting to operate and maintain your unit. Be su[...]

  • Страница 3

    4 5 2 - SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using a power blower basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti- mum performance. Read this manual before assembling and operating this power blower . Failure to comply with instructions may result in electrical shock, burns, fire, or personal [...]

  • Страница 4

    3-2. CONVERSION TO BLOWER 1. T o convert this unit from a vacuum back into a blower , remove vacuum tubes and push sliding intake cover to the closed position. (Fig. 3-2A & Fig. 3-2B) 2. Press down the red button (A) on the unit and remove vacuum bag. (Fig. 3-2C) 3. Pull the blower tube (B) from (C), till it’s engaged. (Fig. 3-2D) 4. Attach t[...]

  • Страница 5

    5-1. MAINTENANCE SERVICING DOUBLE-INSULA TED POWER BLOWER In this double-insulated power blower , two systems of insu- lation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated power blower , nor should a means for grounding be added to the power blow- er . There are no serviceable parts inside. A double-insulat[...]

  • Страница 6

    1 1 10 6 - ONE YEAR LIMITED W ARRANTY 1. DURA TION The duration of the warranty for this McCulloch product is as follows: ONE (1) YEAR from date of original purchase only when used for personal, family , household, farm or ranch, purposes, provided the unit is not used for rental purposes; NINETY (90) DA YS from date of original purchase when used [...]

  • Страница 7

    13 12 1 - GENERALITES CARACTERISTIQUES Pouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 12.0Amp Vitesse à vide Élévée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,000/min. Basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 8

    15 14 2 - MEASURES DE SECURITE LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS En utilisant un souffleur électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies pour assurer une sécu- rité maximale et des performances optimales. Lisez ce manuel avant d'assembler et de faire fonctionner ce souf- fleur . Ne pas respecter les instructions peut[...]

  • Страница 9

    17 16 3-2. CONVERSION EN SOUFFLEUR 1. Pour convertir cette unité d’aspirateur en souffleur , retirer les tubes d’aspiration et remettre le couvercle du carter en position “fermé” (Fig. 3-2A & Fig. 3-2B) 2. Pour sortir le tube souffleur , il vous suffit d’appuyer sur le bouton rouge (C) et le tube souffleur sortira. (Fig. 3-2C) 3. T [...]

  • Страница 10

    19 18 5-1. ENTRETIEN MAINTENANT DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES A DOUBLE ISOLA TION Dans ce souf fleur à double isolation, deux systèmes d'iso- lation sont fournis à la place d'une mise à la masse. Aucun moyen de mise à la masse n'est fourni sur un souffleurà double isolation, et il ne faut pas ajouter de mise à la masse au souffl[...]

  • Страница 11

    21 20 6 - GARANTIE LIMITÉE DE UN ANNÉE 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit : UN (2) ANNÉE à compter de la date initiale de l'achat à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques, pour des travaux de ferme ou de ranch, et qu'il ne soit pas utilisé ?[...]

  • Страница 12

    23 22 F A VOR DE LEER Estimado Cliente, Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuados le proporcionará años de ser- vicio. Con el objeto de hacer un mejor uso de su inversión, ASEGURESE de familiarizarse con el contenido de T ODO el Manual del Usuario antes de intentar operar o dar mantenimiento a su uni[...]

  • Страница 13

    25 24 2 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD F A VOR DE LEER - CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES Durante el uso de una sopladora deben respetarse cier- tas precauciones básicas con el fin de asegurar la máquina seguridad y un rendimiento óptimo. Lea este manual antes de montar y utilizar esta sopladora. De no respetar las instrucciones podrían producirse de[...]

  • Страница 14

    27 26 3-2. CONVERSION A SOPLADOR 1. Para convertir esta unidad de un aspirador a un soplador , remueva los tubos de aspirado y empuje deslizando la cubierta de entrada a la posicion de cerrado.(Fig. 3-2A&Fig. 3-2B) 2. Para jalar el tubo succionador , sólo presione el botón rojo (C) y el tubo succionador saldrá. (Fig. 3- 2C) 3. T irar el tuo [...]

  • Страница 15

    29 28 5-1. MAINTENIMIENTO SERVICIO P ARA EL AP ARA TO CON AISLAMIENTO DOBLE MANTENIMIENTO DEL EQUIPO CON DOBLE AIS- LAMIENTO En esta sopladora con doble aislamiento existen dos sis- temas de aislamiento, en lugar de una conexión a masa. Esta sopladora con doble aislamiento no se encuentra equipada con ninguna conexión a masa, ni es necesario aña[...]

  • Страница 16

    30 6 - GARANTÍA LIMIT ADA DE UN AÑO 1. DURACIÓN La duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: UN(1) AÑO desde la fecha de la compra original sólo cuando se utilice para uso personal, familiar , casero, en granja o rancho, y siempre que no se subarriende o alquile; NOVENT A(90) DÍAS desde la fecha de compra original [...]

  • Страница 17

    Ref. No. Parts Number Description Ref. No. Parts Number Description 1 6010-220302 WIRE 15 6134-2203XX BUTTON 2 6011-220302 POWER CORD 17 6169-220301 FAN 3 6014-220101 WASHER 18 6187-220301 TRANSMISSION SHAFT 4 6022-840001 SWITCH 19 6199-830001 CORD GUARD 5 6038-2203XX HOUSING (L) 20 6228-220402 SWITCH ASS'Y 6 6038-2203XX HOUSING (R) 21 6228-22[...]

  • Страница 18

    Ref. No. Part Number Description Ref. No. Part Number Description 1 6010-220302 WIRE 17 6169-220301 FAN 2 6011-220302 POWER CORD 18 6187-220301 TRANSMISSION SHAFT 3 6014-220101 WASHER 19 6199-830001 CORD GUARD 4 6022-840001 SWITCH 20 6228-220402 SWITCH ASS'Y 5 6038-2203XX HOUSING (L) 21 6228-220309 ABSORTING TUBE ASS'Y 6 6038-2203XX HOUSI[...]