Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Hot Beverage Maker
Melissa 645-074
27 страниц 0.23 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa 145-013
25 страниц 0.83 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa 645-086
1 страниц 0.3 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa 145-016
23 страниц 6.89 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa 745-153
27 страниц 0.71 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa 745193
1 страниц 0.63 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa 645-243
23 страниц 6.89 mb -
Hot Beverage Maker
Melissa Cordless Jug Kettle WK-222
29 страниц 0.19 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Melissa 12164. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Melissa 12164 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Melissa 12164 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Melissa 12164, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Melissa 12164 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Melissa 12164
- название производителя и год производства оборудования Melissa 12164
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Melissa 12164
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Melissa 12164 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Melissa 12164 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Melissa, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Melissa 12164, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Melissa 12164, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Melissa 12164. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
SE Resevattenkokare ......................................................................2 DK Rejse el-kedel ................................................................................4 FI Kompakti pölynimuri ..................................................................6 UK T ravel jug kettle ............................................[...]
-
Страница 2
INLEDNING För att du ska få största möjliga glädje av din vattenkokare, ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning, innan du använder kokaren första gången. Vi rekommenderar att du sparar bruksanvisningen, om du vid ett senare tillfälle skulle behöva repetera vattenkokar ens funktioner . ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER - Läs noga ige[...]
-
Страница 3
RENGÖRING OCH FÖRV ARING - T orka av ytterhöljet med lätt fuktig trasa och sedan med torr trasa - Använd inga former av skurpulver eller andra starka rengörings- eller slipmedel som kan orsaka att vattenkokarens ytterhölje rispas eller skadas A VKALKNING På grund av kalk i vattnet, bildas det efter en längre tids användning kalkavlagringa[...]
-
Страница 4
INTRODUKTION For at De kan få mest glæde af Deres el-kedel , beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før De tager el-kedlen i brug. Vi anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske el-kedlens funktioner . VIGTIGE SIKKERHEDSFORANST AL TNINGER - Læs hele brugsan[...]
-
Страница 5
RENGØRING OG OPBEV ARING - Tør el-kedlen af udvendig med en fugtig klud og tør efter med en tør klud. - Anvend aldrig stærke rengøringsmidler eller midler med slibende effekt, da disse kan ridse og skade el-kedlens plastik ydre. AFKALKNING På grund af kalk i vandet, vil der over en længere periodes anvendelse sætte sig kalk i selve el- ked[...]
-
Страница 6
JOHDANTO Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat uuden vedenkeittimen käyttöösi. Suosittelemme lisäksi käyttöoppaan säilyttämistä tulevaa käyttöä varten. TÄRKEITÄ TURV AMÄÄRÄYKSIÄ - Lukekaa käyttöohje perusteellisesti. - Laitetta ei saa upottaa minkäänlaiseen nesteeseen. - Älkää vetäkö johdosta, kun irrota[...]
-
Страница 7
KÄYTÖN JÄLKEEN Irrottakaa pistoke pistorasiasta. Antakaa vedenkeittimen jäähtyä,ennen kuin laitatte sen talteen. V AROITUS V armistakaa, että pistoke ja johto ovat aina kuivat. PUHDISTUS JA SÄIL YTYS - Pyyhkikää vedenkeitin ulkopuolelta kostealla ja sen jälkeen kuivalla rievulla. - Älkää käyttäkö voimakkaita puhdistusaineita tai na[...]
-
Страница 8
INTRODUCTION Please read this instruction manual car efully and familiarise yourself with your new travel jug kettle, before using the first time. Please r etain this manual for future r eference. IMPORT ANT SAFEGUARDS - Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. - Before connecting the kettle, check if the volta[...]
-
Страница 9
DESCALING Descale the kettle regularly . Do not descale to often as this will damage the heating element. - Fill the kettle up to "MAX" with a mixture of 1 part vinegar acid and 3 parts water . Switch on and wait untill the water starts to boil. Unplug the appliance. - Let the mixture r emain inside the kettle overnight. - Throw the mixtu[...]
-
Страница 10
EINLEITUNG Um möglichst viel Freude an Ihr em Ide-Line Reise-Elektrowasserkocher zu haben, machen Sie sich bitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Gerätes jederzeit nachlesen. WICHTIGE SICHERHEITSHINW[...]
-
Страница 11
- Der W asserkocher ist mit einer Sicherung gegen das T rockenkochen versehen. Sollte der W asserkocher versehentlich ohne Wasser eingeschaltet werden, so schaltet ihn die Sicherung automatisch ab, um Unfälle zu vermeiden. NACH DEM GEBRAUCH Steckdose gegebenenfalls ausschalten und den Stecker herausziehen. Den W asserkocher vor dem W egräumen abk[...]
-
Страница 12
Элктрочайник Уважамый покупа т ль! Поздравлям Вас с приобртним издлия с торг овой марк ой «MELIЅЅA » . Уврны, что наши издлия бу дут врными и наджными помощниками в Вашм домашнм х озяйств. Мры прд?[...]
-
Страница 13
Рук оводство по испо льзованию чайника 1. Пр д првым испо льзованим спо лоснит чайник нск о льк о раз во дой. 2. Чайник до жжн быть отключн от сти при напо лннии г о во дой или при добавлнии во ды. 3.[...]