Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Melitta MEBG8B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Melitta MEBG8B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Melitta MEBG8B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Melitta MEBG8B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Melitta MEBG8B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Melitta MEBG8B
- название производителя и год производства оборудования Melitta MEBG8B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Melitta MEBG8B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Melitta MEBG8B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Melitta MEBG8B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Melitta, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Melitta MEBG8B, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Melitta MEBG8B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Melitta MEBG8B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions . Coffee Burr Mill[...]
-
Страница 2
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W he n u s i n g e le ctr ic al ap pl ian c es , b as i c s a f et y pr e ca u ti on s sh ou l d a l w a y s be f o l l o w ed, in c lu din g: • R ea d a ll in st ru cti on s be fo re us i ng ap pl ian c e . • T o p rot e ct a g ain s t ri sk of e le ct ri ca l sh o c k, d o n ot im m er s e c o rd , p lu g o r a p p li[...]
-
Страница 3
3 PO LAR IZ E D PL UG : Th is a pp lia nc e ha s a p ol ar i z ed p l u g , (on e b l a d e i s wi de r th an t he o t her ) . A s a s a f et y f e a t u r e , to r ed uc e t he ri sk o f e l e c t r ic al sho c k , th is pl ug is in te nd ed t o fi t i n a po la r i z e d ou tl et on ly o n e w a y . If t he pl ug d oe s no t fi t f ul ly i n t he[...]
-
Страница 4
4 Before First Use 1. Carefully unpack the coffee mill and remo v e all packaging materials. 2. Wipe the base, lid and whole bean chamber with a clean, damp cloth. Dry thoroughly before use . 3. T o remo v e any dust that may ha v e accumulated on the remov able parts during packaging, wash the ground coffee chamber, chamber co v er and lid with wa[...]
-
Страница 5
5 Instructions For Use 1. Remov e lid, making sure the whole coffee bean chamber is empty and clean. 2. Fill top chamber with whole coffee beans using scoop . (See Figure A) Replace the lid. (See Figure B). NOTE: The whole bean chamber will hold up to 8-oz. of coffee b e a n s , which is appro xim ately the amount fo r three 12 -cu p ca r a f es of[...]
-
Страница 6
6 Care and Cleaning 1. Unplug the coffee mill. 2. Remo v e the lid, ground coffee chamber and chamber co ver and wash with warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . Do not use harsh or abrasive cleaners. CAUTION: Do not immerse the base, plug or cord in water or other liquid. CAUTION: Do not place the ground coffee chamber, chamber co v er or l[...]
-
Страница 7
7 LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This Melitta ® product is warranteed by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purcha se d at e . Thi s product w a r r ant y cov ers on l y the or igin al c on sumer p u r c h a s e r of the product. W arranty Covera ge: This warranty is v[...]
-
Страница 8
8 For products Pur chased in the USA, but used in Canada: Y ou may retur n the product insured, packaged with sufficient protection, and postage and insurance prepaid to the USA address listed belo w. Please note that all customs duty / brokerage fees, if an y , must be paid by you and we will require you to pay the cost of customs duty / brokerage[...]
-
Страница 9
9 LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS A TTENTION: T ou t ap pa r e i l é le c t ri q u e p e ut e nt r aî ne r u n r i s q u e d ’ in c e nd i e et d’ é l ec t r o cu t i o n p o u v an t o c ca s i o nn e r d es b l e ss u r es o u l a mo r t . V e ui l le z s u i v re l’ e ns e m b le d e s i ns t r uc t io n s re l a ti v e s à l a s é[...]
-
Страница 10
MESURES DE SECURITE IMPOR T ANTES P enda n t l’utili sation d e tout appare il él ectromé nager , tou jours o b s e r v er les p ré cau t ion s él ém e nt ai re s de s éc ur it é, y c o mp ri s l es s u i v a nt es : • L ire l ’e nse m b le d es i nst ru ct io ns a v an t d’ ut il is er l ’a pp a re il. • A fi n d ’é vi te r l[...]
-
Страница 11
A T T E N T I O N : L 'a pp ar ei l es t l iv ré a v ec u n co rd on d' al im e n t a t ion cou rt a f in d e ré d uir e le ris que de b l es s u r e s l iée s a u f ai t d e s e pr e ndr e le s pi e ds o u d e t ré b uc he r s u r un co r d o n p lu s lo ng . I l e x ist e e n q u inc a ill er i e d e s ra ll on ge s qu i p eu v en t[...]
-
Страница 12
Moulin à café ‘Perfect Touch Plus’ de Melitta Cher client, L ’achat du produit que vous venez d’effectuer indique que vous connaissez bien le monde du café, car la société Melitta ® fait partie de l’un des plus grands noms de l’industrie. Les connaisseurs en matière de café font confiance aux produits Melitta ® , et nous sommes[...]
-
Страница 13
A v ant la première utilisation 1. Déb alle r le moulin à café av e c précau t ion en retir a n t l’ensemble des emballages. 2. Essuyer le socle, le couvercle et l’intég r alité du réser v oir à café a v ec un chiffon propre humide . Sécher soigneusement a vant utilisation. 3. A fin d ’é lim i ne r tou t r es ta nt de pous si èr [...]
-
Страница 14
Instructions d’utilisation 1. Retirer le couvercle en veillant à ce que le réser v oir à g r ains de café entiers soit vide et propre . 2. A v ec une cuillère, remplir le réser v oir supérieur de g rains de café entiers. (Consulter le Schéma A). Remettre le couvercle. (Consulter le Schéma B). REMARQUE: Le réser v oir à g r ains de caf[...]
-
Страница 15
Instructions d’utilisation (suite) 7. Le moulin à café commence à moudre le café et s’arrête automatiquement. NOTE: Si vous souhaitez éteindre l’appareil a v ant l’arrêt automatique, appuyer sur le bouton d’arrêt ”OFF”. 8. Retirer le réser v oir de café moulu et verser le café dans le filtre à la cuillère . 9. Débrancher[...]
-
Страница 16
Conseils Importants V euillez suivre les conseils suivants afin de pouvoir apprécier au mieux de leurs capacités les a v antages offerts par le moulin à café ‘Perfect T ouch Plus’: • T oujours utiliser des g r ains de café entiers, fraîchement torréfiés. Si possible, acheter uniquement des g rains entiers a y ant été torréfiés moi[...]
-
Страница 17
GARANTIE LIMITEE D’UN AN Garantie : Ce produit Melitta ® est garanti par Salton, Inc.contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1) an à compter de la date d’achat d’origine . La garantie de ce produit couvre uniquement l’acheteur initial du produit. Application d e la Garan tie : Ce tte ga rant ie sera co ns[...]
-
Страница 18
Produits achetés aux Etats-Unis et utilisés au Canada : Retourner le produit assuré, en v eillant à ce qu’il soit correctement emballé, et en réglant auprès de nos services, les frais d’affranchissement et d’assurance à l’a v ance, à l’ordre de l’adresse aux Etats-Unis mentionnée ci-dessous . V euillez noter que tous droits de[...]