Русский dropdown-ico

MGE UPS Systems S EXB 2500 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации MGE UPS Systems S EXB 2500. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции MGE UPS Systems S EXB 2500 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции MGE UPS Systems S EXB 2500 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций MGE UPS Systems S EXB 2500, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции MGE UPS Systems S EXB 2500 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства MGE UPS Systems S EXB 2500
- название производителя и год производства оборудования MGE UPS Systems S EXB 2500
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием MGE UPS Systems S EXB 2500
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск MGE UPS Systems S EXB 2500 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок MGE UPS Systems S EXB 2500 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта MGE UPS Systems, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания MGE UPS Systems S EXB 2500, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства MGE UPS Systems S EXB 2500, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции MGE UPS Systems S EXB 2500. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    34003641FR/ AA - Page 1 T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R www.mgeups.com Installation and user manual Evolution S 1250 RT 2U S 1750 RT 2U 2000 RT 2U S 2500 RT 2U S 3000 RT 2U S 3000 RT 3U S EXB 1250/1750 RT 2U S EXB 2500/3000 RT 2U S EXB 2500/3000 RT 3U[...]

  • Страница 2

    34008236EN /AA - Page 2[...]

  • Страница 3

    34008236E N/AA - Page 3 Introduction Environmental protection MGE UPS SYSTEMS has implemented an environmental-protection policy. Products are developed accordi ng to an eco-design approach. Subst ances This product does not contain CFCs, HCFCs or asbestos. Packing To improve waste treatment and facilitate re cycling, separate the various packing c[...]

  • Страница 4

    34008236EN /AA - Page 4 Introduction Pictograms Important instructions that must always be followed. Information, advice, help. Visual indication. Action. Audio signal. In the illustrations on the follow ing pages, the symbols below are used: LED off LED on LED flashing[...]

  • Страница 5

    34008236E N/AA - Page 5 Contents 1. Present ation 1.1 St andard positions ..... .............. .............. ................ .............. .............. ............... .............. ............ 6 T ower position ............ .............. .............. ................. .............. .............. .............. .............. ..........[...]

  • Страница 6

    34008236EN /AA - Page 6 1. Presentation 1.1 Standard positions Tower position Rack position Dimensions (W x H x D ) in mm S 1250 RT 2U S 1750 RT 2U 2000 RT 2U 440 x 86 x 509 S 2500 RT 2U S 3000 RT 2U 440 x 86 x 634 S 3000 RT 3U 440 x 131 x 484 S EXB 1250/17 50 RT 2U 440 x 86 x 509 S EXB 2500/30 00 RT 2U 440 x 86 x 634 S EXB 2500/30 00 RT 3U 440 x 1[...]

  • Страница 7

    34008236E N/AA - Page 7 1. Presentation 1.2 Rear panels Evolution S 2500 / S 3000 Evolution S EXB (optional battery module) 1.3 Control panel (1) USB co mmunicat ion por t (2) RS232 communication port (3) Connector for automatic recognition of an additional battery module (4) Slot for optional communication card (5) Connector for ROO (remote ON/OFF[...]

  • Страница 8

    34008236EN /AA - Page 8 2. Installation 2.1 Unpacking and contents check (30) Evolution UPS (31) connection cable to AC-power source ( Evolution S 2500 and S 3000 models only) (32) 2 connection cables fo r the protected equipment (33) RS232 communication cable (34) USB communication cable (35) 2 systems to secure power plugs (36)Solution-Pac CD-ROM[...]

  • Страница 9

    34008236E N/AA - Page 9 2. Installation 2.2 Installation in tower position 2.3 Installation in rack position It is advised to first install the battery module , then the power module above . Note. The two su pports for the upright posit ion are used on the RT 2U version only. Follow steps 1 to 4 for module mounting on the rails. The rails and neces[...]

  • Страница 10

    34008236EN /AA - Page 10 2. Installation 2.4 Communication ports Connection of RS232 or USB communication port (optional) Installation of the communication cards (optional, standard on the Netpack versions ) Characteristics of the contact communication port (optional) The RS232 and USB commun ication ports cannot operate simultan eously. 1 - Connec[...]

  • Страница 11

    34008236EN /AA - Page 11 2. Installation 2.5 Connection with a FlexPDU (Power Distribution Unit) module (optional) 2.6 Connection with a HotSwap MBP module (optional) The HotSwap MBP module makes it possible to serv ice or even replace the UPS wit hout affecting the connected loads ( HotSwap function). 1 - Evolution S 2500 / S 3000 : connect the UP[...]

  • Страница 12

    34008236EN /AA - Page 12 2. Installation HotSwap MBP module operation UPS st art-up with th e HotSwap MBP module 1 - Check that the UPS is correctly connected to the Hot Swap MBP module. 2 - Set switch (53) to Normal position. 3 - Start the UPS by pressing the ON/OFF button (24) on the UPS control panel. The load is supplied by the UPS. LED (51) &q[...]

  • Страница 13

    34008236EN /AA - Page 13 3. Operation 3.1 Start-up and norm al operation 3.2 Operation on battery power T ransfer to battery power Low-battery warning Press button (24) for approximately 1 second. ◗ The buzzer beeps once and all the LEDs go ON simultaneously. ◗ If AC input power is available, button (24) and LED (25) are ON. The load is supplie[...]

  • Страница 14

    34008236EN /AA - Page 14 3. Operation End of battery backup time 3.3 Return of AC input power Following an outage, the UPS restarts aut omatically when AC input power returns (un less the restart function has been disabled via UPS personalisation) and the load is again su pplied. 3.4 UPS shutdown 3.5 UPS remote control functions Evolution offers a [...]

  • Страница 15

    34008236EN /AA - Page 15 3. Operation Contact open: UPS shutdown Contact closed: UPS start-up (UPS connected to AC power and AC power is available) Note. The local ON/OFF control using button (24) ove rrides the remote-control function. Contact open: UPS shutdown, LED (26) goes ON To return to normal operation, deactivate the remote external contac[...]

  • Страница 16

    34008236EN /AA - Page 16 4. Personalisation using external software Main-outpu t personalisatio n V olt age-threshold personalisation (1) Low threshold for transfer to battery is 1 50 V. UPS-sensitivity personalisation UPS ON/OFF personalisation Battery personal isation ◗ Insert the Solution-Pac CD-ROM in the drive. ◗ On the first navigation sc[...]

  • Страница 17

    34008236EN /AA - Page 17 5. Maintenance 5.1 Troubleshooting Troubleshooting a UPS equipped with the HotSwap MBP module Indication Diag nostic Correction 1 When the UPS is started using button (24) , all the LEDs go ON once and the buzzer beeps once, then LED (26) remains ON. The remote power off (RPO) contact has been act ivated to shut down the UP[...]

  • Страница 18

    34008236EN /AA - Page 18 5. Maintenance 5.2 Battery-module replacement Safety recommendations The battery can cause electrocutio n and high short-circuit currents. The follo wing safety precaution s are required before servicing the battery components: ◗ Remove watches, rings, bracelets and all othe r metal objects from the hands and arms, ◗ Us[...]

  • Страница 19

    34008236EN /AA - Page 19 5. Maintenance Mounting the new battery module Carry out the above instructions in reverse order. 5.3 Maintenance on a UPS equipp ed with the HotSwap MBP module 5.4 Training centre ◗ To ensure safety and high performance, use only batteries supplied by MGE UPS SYSTEMS. ◗ Take care to firmly press together th e two parts[...]

  • Страница 20

    34008236EN /AA - Page 20 6. Appendices 6.1 Technical specifications (1) The high and low threshol ds can be adjusted using Pers onal Solution-Pac software. (2) Up to 40 Hz in low-sensitivity mode (programmable using Personal Solution-Pac software. (3) Adjustable to 200 V (10% derating of output power) / 208 V / 220 V / 230 V / 240 V. (4) Battery Ev[...]

  • Страница 21

    34008236EN /AA - Page 21 6. Appendices 6.2 Glossary Backup time T ime during which t he load can be supplied by the UPS operating on battery power . Battery test Internal UPS test to check battery status. Booster mode Automatic UPS mode that steps up the AC voltage if it is too low, to a level above the personalised set-poi nt, without discharging [...]

  • Страница 22

    34008236EN /AA MGE UPS SYSTEMS T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R 140, Avenue Jean Kuntzmann ZIRST - M ontbonno t St Martin 38334 - Saint Ismier Cedex - Fr ance www.mgeups.com[...]