Русский dropdown-ico

Milwaukee M18 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Milwaukee M18. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Milwaukee M18 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Milwaukee M18 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Milwaukee M18, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Milwaukee M18 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Milwaukee M18
- название производителя и год производства оборудования Milwaukee M18
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Milwaukee M18
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Milwaukee M18 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Milwaukee M18 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Milwaukee, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Milwaukee M18, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Milwaukee M18, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Milwaukee M18. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    M18™ Li-ION BA TTER Y CHARGERS M18™ Li-ION BA TTER Y P ACKS CHARGEURS AU LITHIUM-ION M18™ BLOC DE PILES AU LITHIUM-ION M18™ CARGADORS P ARA BA TERÍAS DE IONES DE LITIO DE M18™ P AQUETE DE BA TERÍA DE IONES DE LITIO DE M18™ OPERA T OR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER M[...]

  • Страница 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 9. CHARGER 48-59-1801 IS RA TED FOR 120 VOL T AC ONL Y . CHARGER 2710-20 IS RA TED FOR 12 VOL T DC AND 120 VOL T AC. Charger must be plugged into an appropriate recep- tacle. 10. US E O NL Y RE CO MM END ED A TT ACH MEN TS . Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger or battery pack manuf[...]

  • Страница 3

    4 5 CA T. 1. Contacts 2. Release buttons 3. Fuel Gauge button 4. Fuel Gauge 5. Electrical contacts 6. Bay 7. Serial Number (on bottom of charger) 8. Vents 9. Light indicators - when a battery pack is inserted into the charger , the light will indicate the following: Continuous red: Charging Continuous green light: Charging is complete Flashing red:[...]

  • Страница 4

    6 7 Powering the Charger with an Inverter or Generator The charger will operate with most generators and inverters rated at 300 W atts or higher . Maintenance and Storage Store your charger in a cool, dry place. As a general practice, it is best to unplug battery chargers and remove battery packs when not in use. No battery pack damage will occur ,[...]

  • Страница 5

    8 9 TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date. This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power T ool. T o make this warranty valid, present this warranty card, sealed/stamped by the distributor or store where you pur- chased the product, to the Authorized Service Center (ASC).[...]

  • Страница 6

    10 11 16. L E LIQUIDE DU BLOC DE PILES PEUT CAUSER DES BRÛLURES CHIMIQUES GRA VES. Ne permettez jamais que le liquide du bloc de piles ne vienne en contact avec la peau ou les yeux. Si du liquide s’écoule d’une bloc de piles, mettez des gants de caoutchouc ou de néoprène pour disposer du liquide. Si la peau vient en contact avec le liquide,[...]

  • Страница 7

    12 13 Sceaux de recyclage pour pile RBRC Les sceaux de recyclage pour piles RBRC™ (voir la « Pictographie ») sur la pile de votre outil, indiquent que MILWAUKEE a pris des dispositions avec Re- chargeable Battery Recycling Corporation (RBRC) pour le recyclage de ce bloc de piles. Lorsque la vie utile de ce bloc de pile est épuisée, retournez-[...]

  • Страница 8

    14 15 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉT A TS-UNIS ET AU CANADA TECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant cinq ans à partir de la date d’achat d’origine. Le présent bon de garantie couvre tous les vices de matériau et de fabrication que peut af fi cher cet outil électrique. Pour assurer la validité de la présente garantie, veuille[...]

  • Страница 9

    16 17 1. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES - ESTE MANUAL DEL OPERADOR CONTIENE IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SE- GURIDAD Y FUNCIONAMIENTO P ARA LAS BA TERÍAS DE MIL W AUKEE IONES DE LITIO 18 V Y EL CARGADOR MIL W AUKEE IONES DE LITIOO. 2. ANTES DE USAR EL P AQUETE DE BA TERÍA Y EL CARGADOR, LEA ESTE MANUAL DEL OPERADOR, EL MANUAL DEL OPERADOR DE LA HER[...]

  • Страница 10

    18 19 Indicador de carga Use el indicador de carga para determinar el tiempo de funcionamiento restante del paquete de batería. Pulse el botón del indicador de carga para que se muestren las luces. El indicador de carga se en- cenderá durante 2 ó 3 segundos. Cuando quede menos del 10% de carga, una luz parpadeará lentamente en el indicador de [...]

  • Страница 11

    20 21 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones o explosión, nunca queme ni incinera una batería incluso si está dañada, muerta o completamente descar- gada. Cuando se quema, se producen humos y materiales tóxicos. FUNCIONAMIENTO DEL CARGADOR ADVERTENCIA Cargue solamente las baterías de MIL WAUKEE iones de litio 18 V en el cargador MIL W[...]

  • Страница 12

    22 23 GARANTÍA LIMIT ADA - E.U.A. Y CANADÁ TECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a partir de la fecha original de compra. Esta garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto Para América Central y el Caribe se debe con fi rmar en el Centro de Servicio A[...]

  • Страница 13

    24 MIL WAUKEE ELECTRIC T OOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-1801d8 09/12 Printed in China 961068014-02( ) UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction w[...]