Mitel 5330/5340 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Mitel 5330/5340. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Mitel 5330/5340 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Mitel 5330/5340 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Mitel 5330/5340, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Mitel 5330/5340 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Mitel 5330/5340
- название производителя и год производства оборудования Mitel 5330/5340
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Mitel 5330/5340
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Mitel 5330/5340 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Mitel 5330/5340 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Mitel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Mitel 5330/5340, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Mitel 5330/5340, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Mitel 5330/5340. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Mitel 5330/5340 IP Phones User Guide[...]

  • Страница 2

    NOTICE The information contained in this do cum ent is be lieved to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel Networks™ Corporation (MITEL ® ). The inform ation is subje ct to change without notice and should not be constru ed in any way as a co mmitment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affiliates [...]

  • Страница 3

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide TABLE OF CONTENTS ABOUT YOUR PHONE ........................................................................................ 1 Ring/Message Indicators ........................................................................................................ ...3 Tips For Your Comfort And Safety ..................[...]

  • Страница 4

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Call Forw arding ................................................................................................................ .......20 Using Other Features .................................................................................................. 21 Account Codes ................................[...]

  • Страница 5

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide ABOUT YOUR PHONE The Mitel ® 5330 and 5340 IP Phones a re full-feature, dual port, dual mode enterpr ise-cla ss telephones that provide voice communication over an IP network. They both feature a la rge graphics display (160 x 320) and self-la beling keys. The 5330 IP Phone offers 24 programmable multi-functi[...]

  • Страница 6

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Line 1 Line 3 Line 2 Line 4 Line 5 Line 6 100 Messaging Redial 2:39 28-SEP-06 The 5340 IP Phone Elements of Your Phone Feature Function Display Provides a large, high-resolu tion viewing area that assi sts you in selecting and using phon e features. Ring/Message Indicator Flashes to signal an incoming call a[...]

  • Страница 7

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Feature Function Fixed Function Keys Give you access to the following phone functions: ( SETTINGS ) : provides access to menus for your p hone's additional features. ( CANCEL ) : ends a call when pressed during the call, and, when you are programming the phone, eliminate s any input a nd retu rns to the p[...]

  • Страница 8

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Tips For Your Comfort And Safety Don't cradle the handset! Prolonged use of the handset ca n lead t o neck, sh oulder, or back discomfort, especially if you cradle the handset between your ear an d shoulder. If you use your phone a lot, you may find it more comfortable to use a headset. See the sectio n[...]

  • Страница 9

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Using Your Default Phone Window And Keys The 5340 and 5330 IP Phone default phone windo ws and keys are shown a nd described below. The Phone window provid e s access to programmable keys an d the main phone interface. Getting Started with Your Phone When you receive your phone, you need to prog ram features a[...]

  • Страница 10

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide 5330 and 5340 IP Phone Default Windo w and Keys Feature Function Softkeys Allow you to access specific call cont rol feature s, whi ch are co ntext sensitive. These are non-programma ble feature keys t hat are specific to the application or state of the set. The 5330 provides three softkeys an d the 5340 p r[...]

  • Страница 11

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide USING YOUR PHONE APPLICATIONS Your 5330 and 5340 IP Phones provide appli cation s and setting s th at simplify the use of your phone. The Applications window provides access to all the phone’ s applications. To open an application, press the ke y beside the application name : • Applications List : Provides[...]

  • Страница 12

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide • Audio Feedback : This sett ing allows you to adjust the volume of the audio feed back an d the error beeps as well as enabl e or di sable the setting. • About 5330/5340 IP Phone : This screen displays firmware rel ea se information. Customizing Your Phone Specify User Information To specify the number [...]

  • Страница 13

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Specify Display Brightness and Contrast You can adjust the brightness and di spl ay contra st either via the phone volume controls (when the phone is idle) or via the Settings application. (On a 5330 IP Phone, you can o nly adjust the contrast, not the brightness.) To adjust the display contrast using the volu[...]

  • Страница 14

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Adjust Ringer Volume and Pitch To adjust Ringer Volume while the phone is idle: 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Press the key that you have programmed as Superkey. 1. Press the key that you have programmed as Superkey . 2. Press the No softkey until "Ringer Adjust?" appears. 2. Press More until the Rng [...]

  • Страница 15

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Programming Features On Your Keys You can assign Features (like "Spee d Call") or A ppli cations (like "People") to the prog rammable keys on your phone. Most features can be programmed using the Settings key but the following features/settings require you to use a Superkey (which you have [...]

  • Страница 16

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Feature Default Label Group Listen Grp Listen Guest Room Guest Room Handset Mute Hndset Mut Headset Headset Music Music Night Answer Night Ans Open Door Open Door Orbit Orbit Override Override Paging* Paging Park PA Prk PA Park Page Prk Page Park Page Group Prk Pg Grp Park Page Set Prk Pg Set Phonebook Phone[...]

  • Страница 17

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Programming Feature Keys Using the Settings Ap plication To program a phone feature: 1. Press Settings or . 2. Press Programmable Key s . 3. Press the key you want to program. 4. If Applications are displayed, press the Vie w Features softkey. (Conversely, if you want to program an application to this key, and[...]

  • Страница 18

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Program Superkey to a Key To program a feature key to be the Superkey: 1. Press Settings or . 2. Press Programmable Key s . 3. Press the key you wish to program. 4. If Applications are displayed, press View Features . 5. Use the Page Navigation keys to move through the feature s list. 6. Select Superkey . 7.[...]

  • Страница 19

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide To Program Speed Call Using Superkey: 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Press the key that you have programmed as Superkey . 1. Press the key that you have programmed as Superkey . 2. Press No until Personal Keys? appears and then press Yes . 2. Press the More key until Feature Key appears. 3. Press the key you want [...]

  • Страница 20

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Making And Answering Calls You can make a call using one of the following methods: • Press the programmed Speed Call key associat ed wi th the party you want to call. For more information about programming ke ys, see Programming Feature s On Your Keys on page 11 . • Dial the number using the dial pad. ?[...]

  • Страница 21

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Phone Book To use Phone Book: 1. Press Phone Book (if available) or the key programm ed as Phone Book . 2. Enter the name of the desired party, as follows: • For each letter in the name, press t he appropriate key on the keyp a d until the letter is shown in the display. For example, if the letter C is req u[...]

  • Страница 22

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide 2. Dial the number. 3. Begin speaking wh en the called party an swers. Your phone's Handsfree microphone an d Handsfree speaker transmit and re ceive audio. To use Handsfree operatio n to answer calls: • Press the flashing line key. • Begin speaking. Your phone's Han dsfre e microphone and Ha n[...]

  • Страница 23

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Call Handling Hold To place a call on Hold, do one of the following: • Press ( HOLD ). • Press the key that you have programmed as Hold . The indicator flashes on the line that has the held call. Note : You can only retrieve a call from hold when th e phone is idle. To retrieve a call from Hold, do one of [...]

  • Страница 24

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Conference To form a Conference when a two–p arty call is already in place, or to add anothe r party to an existing Conference: 1. Press ( TRANS/CONF ). 2. Dial the number of the next party. 3. Wait for an answer. 4. Press ( TRANS / CONF ). To leave a Conference: • Hang up or press ( CANCEL ). Sw ap To c[...]

  • Страница 25

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide To program a feature key with a specifi c call fo rwa rd option: 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Press the key that you have programmed as Superkey . 1. Press the key that you have programmed as Superkey . 2. Press No until "Personal Keys?" appears, and then press Yes . 2. Press the More key until the Fea[...]

  • Страница 26

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Auto Latch Microphone To set the Handsfree microphone to auto matically turn on or off when receivinga page or Intercom call: 1. Press the key you have programmed as Superkey . 2. Press More until Auto Latch Mic appears. 3. Press Auto Latch Mic. 4. Press TurnOn or TurnOff . The microphone key flashes to indi[...]

  • Страница 27

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide To cancel "Call Forward – Remote" from the st ation that was fo rwa rded (the remote station): 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Press the key that you have programmed as Superkey . 1. Press the Forwarding softkey. 2. Press No until "Call Forwarding?" appea rs and then press Yes . Programmed set[...]

  • Страница 28

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide To display the call log: 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Using the Settings key, program a Call History feature key. (see page 14 for key programming instructions.) The Call History feature key illuminates when call history is present. 1. Press the Callers softkey to display the number of old calls and new call s[...]

  • Страница 29

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide To answer a call that is ringing at anothe r extension not in your Pickup Group: 1. Lift the handset. 2. Dial the Directed Call Pickup feature access code. 3. Dial the number of the ringing station. Campon When you get a busy tone, you can use the Camp on feature to be notified wh en the busy party becomes ava[...]

  • Страница 30

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide To turn Handsfree Answerback off: • Press the flashing ( MUTE ) key once. The MUTE key light turns OFF. • To respond to a Direct Page when Handsfre e Answerback is OFF, see "Di rect Page - Handsfree Answerback Disabled" el se where in this guide. Note : By default, Handsfree Answerback is turn [...]

  • Страница 31

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide To answer Direct P age calls when H and sfree Answerback is disabl ed: Phone state before Page arriv es: To answer the Direct Page (indicated by single burst of tone): Phone is idle and MUTE is OFF. 1. Check that MUTE is ON solid. 2. Lift the handset OR press MUTE key to answer in Handsfree mode. (The ligh t t[...]

  • Страница 32

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide To activate or deactivate Group Listen while in headset mode: • Press the Group Listen key. Group Paging / Meet Me Answer Group Paging allows you to page a group of telephones throug h their built -in speakers. You can belong to as many as three paging gro u ps with one group designated as you r "prim[...]

  • Страница 33

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Make Busy When the ACD feature is enabled, you can us e the Make Busy feature to have your ph one appear busy to other callers. If callers di al y our phone numbe r wh en Make Busy is enabled, a message indicating that your line is busy is displayed on their phones. To enable Make Busy: • Press the key that [...]

  • Страница 34

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide To display information about the message: 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Press the key that you have programmed as Messaging . The calling numbe r and time of call are displayed. 2. Press the Message key for subsequent messages. OR Press the Messaging softkey for Call and Erase options only. 1. Press the key tha[...]

  • Страница 35

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Override (Intrude) When you dial a number whose owner h as en abled Make Busy, your phone displays a message indicating that the line is busy. You hav e the option to override this setting. To use Override when you encounte r a busy tone: 1. Press the key you programmed as Ov erride . 2. Wait for an answer. Pa[...]

  • Страница 36

    Mitel 5330/5340 IP Phones – User Guide Reminder Note: The Reminder feature will not work if Auto Answer is enabled on your phone. 5330 Phone: 5340 Phone: 1. Press the key that you have programmed as Superkey. 1. Press the key that you have programmed as Superkey. 2. Press the No softkey until "Timed Reminder" appears and the n press Yes[...]

  • Страница 37

    Mitel 5330/5340 IP Phones - User Guide Trunk Flash The Trunk Flash feature allows you to access Centrex features (if available) while you are talking on an outside call. To flash a trunk while talking on an outside call: 1. Press the key you have programmed as Flash . Note : You can program a key to singl e flash or double flash. 2. Wait for dial t[...]

  • Страница 38

    ®,™ T rademark of Corporation © Copyright 200 6 , Corporation All rights reserved Mitel Networks Mitel Networks[...]