Mobistel Cynus T6 инструкция обслуживания

1 User 's manu al Ap plic at ions ................................................................................... 5 Getti ng started ............................................................................. 11 T ouc h screen & key s ...................................................................... 12 Home screen ..............[...]

2 Appli ca tion menu .......................................................................... 24 Phone status bar and notifications ................................................. 25 Di al pad ....................................................................................... 28 T ext entry ..................................................[...]

3 T ool s ............................................................................................ 57 Br ows er ....................................................................................... 61 Connect to ne tworks and devices ................................................... 62 Se ttings .............................................[...]

4 A bo ut Android An Android p hone can perform m any of the same fu nctions as a co mputer . B ut you can also adjust it to better suit your needs, to receive the informat ion you want, and have fun at the same t ime. Y o u can add and dele te applications, or enhanc e them to improve functio nality . At Android Market you can downlo ad a r an ge [...]

5 Ap plications An applicat ion is a pho ne program that helps you p erform a task. For example, there are applicatio ns to make calls, take photos and dow nload more applicatio ns. Not e: The c olo rs and specifi cati ons sho wn/ment ione d in the us er manu al may di ffe r from the act ual produc t. Ima ges sho wn ar e for repre sent ati on purpo[...]

6 ④ ② ⑤ ⑤ ⑨ ⑧ ⑦ ① ① ⑩ ⑩ ⑥ ⑥ ③[...]

7 1 Earpho ne Jack To co nnect an earphone so you can li sten to music/r adio. 2 Charge/USB Port To connect charger or USB data c able for data excha nge. 3 Receiver To hear t he voice of the o ther sid e when calling.[...]

8 4 Option K ey Open a lis t of opt ions availa ble in the c urrent screen or a pplicati on. 5 Home Key Go to H ome screen; Touc h and hold to o pen a windo w showing your mo st recently u sed appli catio ns.[...]

9 6 Back Key Go back to the previous sc reen; Close the on - sc reen key pad, a dia log box, an optio ns menu, or t he Notifica tion panel. 7 Volume Keys T o adjust the ringer volume, adjust the voice vol ume dur ing a call, a nd adjust media vol ume.[...]

10 8 Power/ Lock Key Switch the phone on a nd off; Press an d hold to o pen phone op tions menu. 9 Back Camera Lens For taki ng photos. 10 Speaker To li sten to music, and other so unds off ered by your pho ne.[...]

11 Gettin g started Assemble & cha rge let's get you up a nd ru nning SIM car d in Make sur e that the cli pped co rner of the SIM card is fa cing th e correct di rection a nd the metallic contac ts are facing the correc t direction. Slide the SIM car d into the card slot until it stops. SD card i n P ut the SD ca rd into the SD card slo t[...]

12 Ensure t he battery i s inserte d in the han dset. To charge the ba ttery, plug i n the char ger connec tor at yo ur phone (USB i nterfac e) and then p lug the othe r end in to an AC pow er socket. The battery symbol indic ates the c harging statu s. While char ging , the c harge ind icators will scro ll. When all t he scroll bar s are steady, t[...]

13 To choos e an i con or opt ion, tou ch it . Touch & hold Open spec ial func tions or addi tional o ptions. Try it: From Appl ication menu , touch Music icon to enter Music lib rary, then touc h and hold an a rtist, a son g, or an a lbum, some options will be available to you. For example: play, add t o playlist, delete, etc . Drag To scro ll[...]

14 zoom in/ out. Zoom ing tips When loo king at maps, w ebpages o r photos, place two fingers on t he touch scre en at once and pi nch them together to zoom out or spread them apart to zoom in. Note: Use t he zoo m functio n when you view photos, ma ps or wh en you browsing th e web. Rotate t he screen On some sc reens, the orie ntation o f the scr[...]

15  When poweri ng on status, press and ho ld to enter phone o ptions ( P ower off , Reboot, Airplane mode, a nd so on) ;  T o save your battery , prevent accidental touches or w hen you want to w ipe smudges off your touch sc reen, put the touch screen to sl eep by pressing Pow er/Lock key ;  T o wake up the touch screen, just press Power[...]

16  T ouch H ome key t o close any menu o r app and return to the H ome screen. If you are viewing the l eft or right Extended Hom e screen, open the centr al H ome screen.  Touc h and hold Ho me key to vie w the appl ications yo u have use d recently. Back key  Touch B ack key to return to the previous sc reen you were w orking on. Volume[...]

17 The Hom e screen gives yo u all your la test informa tion in one pla ce. It' s what you see when you t urn on the phone. It i s the equiva lent of t he desktop on a computer. it's yo ur gateway to the main fea tures in y our pho ne. You ca n customi ze y our Home scr een with shortcut s, widgets, folder s and wall papers. Pho ne Conta [...]

18 You need slid e the Home screen l eft or right to v iew more content in o ther panels on the Home sc reen. You can a dd shortcuts, w idgets, folders, et c. to Home scr een. Note: Your Home sc reen might loo k a little diff erent. The phone provide s you with O ptions men us and co ntext menu s. Work ing with Men us Options menus • Options menu[...]

19 • Not all sc reens have o ptions m enus. If you touc h Menu key on a screen that has no optio ns menu, nothi ng happe ns. Opti ons me nu contai n ite ms that apply to the current screen or to the appl ication as a who le.[...]

20 Context menus Context men us contai n tools tha t apply to spec ific item o n the screen. You can o pen a context m enu by t ouching a nd holdi ng an item o n the screen. No t all item s have conte xt menus. If y ou touch a nd hold a n item that ha s no co ntext menu, n othing ha ppens.[...]

21 To add a shortcut to Home screen Shortc ut 1. From H ome screen, to uch Launcher i con. 2. You w ill see applica tion menu. 3. To uch and hold an a pplicatio n icon until it vibrates, then bac k to the Ho me screen, and drag it to the desi red loc ation. To remove a shortcut on Home scree n If you want to remove the sho rtcut, yo u can touc h an[...]

22 also add a widget suc h as Anal og cloc k that shows t ime. You c an also dow nload additi onal w id gets from the li brary of Andr oid widgets. To add a widget to Home screen 1. From H ome screen, to uch Option key . 2. To uch Widgets tab, yo u will see widget opt ions menu. 3. To uch and hold a w idget ico n to pic k up the widget, then bac k [...]

23 To m ake a new fo lder on your H ome screen, st ack one app o n top of another. To name fo lder on Home sc reen 1. To uch the apps sta ck on Ho me screen to o pen 2. To uch the Unnamed Folder to show the nam e folder fiel d. 3. Edit t he folder na me. To move application shortcuts on Home screen to a folder Touc h and hold the it em on Home sc r[...]

24 or GO W allpapers. Touc h and hold t he Home sc reen to s elect wallpa per from Ga llery, Live wallpap ers, or Wallpaper s. Then set it as w allpa per. Tip: Y ou can use cam era to take a photo, and then set i t as wallpa per. Application menu Applicat ion menu The Appli cation men u, which y ou open f rom your Ho me screen, co ntains the applic[...]

25 To brows e the App lication m enu Open the Ap plicatio n menu, th en slide the screen lef t or right . Phone status bar and notifications The status bar at the top o f the screen co ntains ico ns that tell yo u about messag es and phone st atus and s hows what’ s going o n in your pho ne. At the to p you get no tificatio ns when there i s some[...]

26 To open the Notifi cation panel Drag the statu s bar downw ards. To close the Notification pan e l Drag the bottom o f the Notific ation pa nel upwards. To open a running application fr om the Notification pane l From the No tificatio n panel, to uch the ic on for the running a pplicati on to open it .[...]

27 In the too lkits you c an quickly start the co mmon appli cation s such as Bl uetooth, W i - Fi and so o n. Open the to olkits pan el by touchi ng Toolkit s .[...]

28 Dial pad Touc h Phone icon on t he Home screen. Make a call In diali ng screen, in put number a nd touch dia l icon to dial t he inpu tt ed number . Options avail able during a c all During a call, there are some call o ptions available to you. T he se c all options can b e seen only duri ng a call. Wh en a call is i n progress, you can put it o[...]

29 Mute : Mute your vo ice so that the other part y cannot hear you. Touc h Hold: To place a call on hold. Touc h Add call : O pen dial pad to dial the second call. Touc h End: To end a call. Touch Press Volume keys to adjust the call volum e. Text entry T ouch t he k eys of the on - sc reen QWERTY keyboard to en ter text conveniently . Y ou can op[...]

30 Android ke yboard input meth od T ouch th is icon to selec t desired contact from phonebook . Te x t f i e l d To u c h to cap italiz e the next letter you type . Se nd me ssa ge[...]

31 • Touc h the keys on t he keyboard t o type. Enter text • Use the Delete key to erase characters to the left o f the cursor. • When you f inished ty ping, To uch Back key to close the keyboard. Enter Various Character s • Touc h the Symbols ke y to swi tch to the num bers and sym bols keyboar d. • T ouch on the symbols k eyboard to v i[...]

32 You c an edit the text yo u enter in text fie lds and use m enu comm ands to cut, copy, and paste text , within o r across applicat ions. Some a pplicatio ns do not support edit ing som e or all of the text they d isplay. Others may offer their ow n way to select text you wa nt to work with. • Touc h and hold the te xt field t hat co ntains th[...]

33 • Move the curso r to select the text. Cut /Copy/Paste Text Copy Select all Cut[...]

34 1. T ouc h Cut icon or Copy ico n in the menu that o pens. 2. T ouc h and hold t he text field w here y ou wa nt t o paste the text. 3. T ouc h P ASTE in the menu t hat opens. T he text is inser te d at the cursor . Y o u can pas te the text that you c opied from one appli cation into a text field i n any applicatio n. Communic ation it’s good[...]

35 pictures, video s and aud ios. When you view your messa ge s, they a ppear as con versations, which m eans that all messages t o an d from a particula r person are grouped tog ethe r . • Compose new message 1. From y our Home scr een, touch Me ssaging icon or find it: Ap plication menu > Messaging . 2. T ouc h . 3. T o add r ecipien t(s), t[...]

36 7. T o send th e message. When editing messa ge, touch Menu key , som e additional optio ns will be avai lable to you. For ex ample, add subject . Y ou ca n touch the o p ti ons t o do action s. • Delete messa ge threads[...]

37 1. From y our Home scr een, touch Me ssaging icon or find it: Ap plication menu > Messaging . 2. T ouc h and hold t he message thread. 3. Select t he conv ersations you wa n t to delete. 4. T ouc h , then touch D ele te in th e menu that po ps up. Y o u can also touch Me nu k ey and to uch Delete all th reads to delete all m essage thread s f[...]

38 5. Add recipie n t(s) , touch , t hen find and m ark the contact nam e. T o add mo re than one contact, mark the c ontact name for the d esire d recipi ents. Y ou can also enter t he recipient ’ s phone number manua lly . 6. T o send th e message. • Lock a message Y ou can lock a mes sage. 1. From y our Home scr een, touch Me ssaging icon or[...]

39 1. From y our Home scr een, touch Me ssaging icon or find it: Ap plication menu > Messaging . 2. To uch Menu key , selec t Settin gs in the men u that opens. 3. Yo u can change messa ges settings, suc h as delete ol d messages as multimedia message limits, requ est a delive ry report f or each messa ge you send. Peo pl e The People applicati [...]

40 • Contact sc reen overview Gru ppe , All und Fa vorit T ouch to add a new contac ts To u c h a c ontact thumbna il to access t he qu ick contac t menu[...]

41 • Add a conta ct 1. From yo ur Home screen, to uch Pe ople icon o r find it: Appl ication menu > People . 2. T ouc h . 3. Select st orage path to whi ch you want to add this new c onta ct . 4. Enter the inf ormation for the contact. 5. After you finish, touc h DONE . • Search a contact 1. From yo ur Home screen, to uch Pe ople icon o r fi[...]

42 Fro m co ntacts list scre en, touc h M enu ke y , so me additional o ptions w i ll be available to you. For example, import /e xpo rt, and share visi ble co nt acts. • Delete contact: You can m ark much m ore than one c ontact, and then de lete the se marked contacts. • Contacts to display: To select what sort of contacts to display in th e [...]

43 applicatio n. It allows you to c re ate a new group such as VIP, schoolmate, friends, family or co - wo rker . T o create a new g roup 1. From yo ur Home screen, to uch Pe ople icon o r find it: Appl ication menu > People . 2. T ouc h Groups tab. 3. T ouc h . 4. Input t he information of group , then touch OK . T o assign a con tact to a grou[...]

44 contact entry wi ll pop up, select t he desired con tact ent ry . 6. After you finish editi ng, touch DONE . • Favor ites Y ou can set co n tacts as favorites so that you can get access to them f rom the Contacts applicatio n. T o set a contact as favorite 1. From yo ur Home screen, to uch Pe ople icon or f in d it: Applicatio n menu > Peop[...]

45 Touc h different ta bs such as A ll, Rec eived, Diale d, and Mi ssed call s on upside screen o f Call log inte rface, and then yo u can view differe nt call logs. Find it: Applicat ion menu > Phone > Call log ta b Email The Ema il applicati on in yo ur phone of fers you to compose, send a nd receive ema ils through yo ur regula r email acc[...]

46 the setup manual ly. If necessary, contact your ema il service pro vider for deta iled settings. 4. When you are prompted, enter a name for your email account, so th at it is easily identif iable. T he same name s hows in the emails yo u send fro m this acco unt. 5. After y ou finish, touch Ne xt . • Create and send an email 1. From yo ur Home[...]

47 • Recei ve emails 1. From yo ur Home screen, to uch Launcher icon, then f ind it: Applicatio n menu > Email . 2. T ouc h more to refresh, you can do wnload new emai ls. • Read your e mails 1. From yo ur Home screen, to uch Launcher icon, then f ind it: Applicatio n menu > Email . 2. In the ema il in box, scroll up or down, and touc h t[...]

48 2. In the ema il in box, scroll up or down, and touc h the emai l you want t o f orwa rd. 3. T ouc h More , to select For war d . 4. Enter recipients’ addresses. 5. T ouc h to send the emai l. • View a ll folder s 1. From yo ur Home screen, to uch Launcher icon, then f ind it: Applicatio n menu > Email . 2. T ouc h at the bottom of the em[...]

49 Take a pho to or rec ord a video with the cam era in your phone. Yo u can hold the c amera horizonta lly or vertically. Sha re a photo or a video with your f riends, or upload yo ur photos and v ideos to a w eb service. Find it: Applicat ion menu > Camera • Came ra contr ol overvie w[...]

50 1 Take a pho to 2 Shooting a video 3 Settings camera • Take a photo • Adjust your picture s ize, co lor effect , and o ther settings if you w ish. • Fr ame your subj ect on sc reen. Y o u can z oo m in or out by placing t wo fingers on the touch screen a nd pinching t hem together to zoom o ut or spreading th em apart to z oom in. • T ou[...]

51 thumbnai l. • Shoot a video • Adjust the video quality , colo r effect , and o ther settings i f you wish. • Point the lens to the scen e you want t o sho o t • T ouch t he camcorder icon to start. • T ouch t he camcorder icon again to st op shoo ting. Music The phone co mes with a Mu sic player that plays songs, listen to audio book a[...]

52 Y o u can easily transfer your fav ori te music from your PC to the SD card and exper ience a whole worl d of inter esting and mel odious music . When you copy m usic to your SD card, the Music player s earches the card for music files and bui lds a catalog of your m usic, based on inf ormat ion about each fi le that is stored in the file itself[...]

53 If yo u touch and hold an art ist, a so ng, or an al bum, som e options will be av ailable to you. For example: p lay, add to playlist, delete, etc. • Music play er You c an return to the m usic li brary scr een from mus ic player screen in t he Music applicat ions by to uching Me nu key and t ouch Libra ry. Music and setting s controls Play/P[...]

54 T ouch M enu ke y , so me additional o ptions such as Party s huffle, Add to playlist, a nd Li br ary wi ll be ava ila ble to you. FM radio The phone c omes with a n in - bui lt FM Radi o. You c an listen to FM radio s tations, and a dd them to c hannel lis t. You hav e to plug in a n earphon e, as the ant enna o f the FM radio . You c an listen[...]

55 phone. 1 Radio on/off button 2/3 To s earch around th e effectiv e frequenc y Gallery The Galle ry offer s you to vi ew photos a nd play videos whic h are dow nloaded as well as those taken by the pho ne camera. Find it: Applicat ion menu > Galle ry From Gallery , you can also share your photos and videos w ith your friends, v ia Messaging, B[...]

56 When viewing a picture, touch M enu k ey , some additional options wi ll be available to you, suc h as delete, slideshow , edit, rotat e left, rotate right, crop, set picture as, and de tails. • Share an Album 1. From yo ur Home screen, to uch Launcher icon, then f ind it: Applicat ion menu > Galler y. 2. T ouc h Menu key , touch Select alb[...]

57 5. In the me nu that ope ns, touch the a pplicatio n to use to share the s elected albums. Y ou can sh are via Email, Bluetooth, Messaging and so o n. Sound Re corder Record sound and play so und fil e. Find it: Appli cation menu > Sound r ecorder 1 T o start record ing 2 Recording file s list 3 To pa use recordin g 4 T o stop re cordi ng Too[...]

58 Calendar Your pho ne has a cale ndar for m anaging yo ur time sc hedule. Y ou can use t he calendar to keep track o f import ant event s. After ent ering the ca lendar f unctio n menu, you ca n select year , month a nd date. Find it: Applicat ion menu > Calendar • To set the calend ar view 1. From yo ur Home screen, to uch Launcher icon, th[...]

59 2. T ouc h Menu key , then touch New even t in the me nu that opens . 3. Enter the nam e, location, ti me, and desc ription for the event. 4. Select a remi nder for the event. 5. After you finish, touc h DONE . Clock The clock al lows you to view time and date. You can also add an alarm, set the alarm and turn it on. Then, the a larm can ring at[...]

60 Then the a larm can rin g at a specif ic time you set. Calculator Keep your calculatio ns on your fi nger tips wit h the calcula tor . Usin g this appli cation allows you to make calculations. The calculator provides the basic arithmetic functions; addition, s ubtraction, m ultiplicati on, and div ision. Y ou can also us e an advanced panel . Fi[...]

61 5. To v iew the result, to uch the “ = ” ( equals ) key. Touc h Menu key , yo u can open adva nced panel to do calc ulation. Touch , yo u c an only erase o ne numeric befo re the cursor. Touc h and hold , you c an erase all numer ic before th e cursor. Browser Use your web b rowser to v iew and naviga te web pages, add pages as bookma rks, a[...]

62 • Manage bookmarks Boo kmarks let yo u access yo ur favorit e and freque ntly visite d web pag es quickly. You can add bo okmarks dir ectly fr om your pho ne browser . To bookmark a web page 1. When you a re viewing th e web page, to uch Menu key . 2. To uch Save to Bookmarks . 3.To uch OK . 4. Then a dd bookm arks success. Connect to networks[...]

63 data cable. Determine the netwo rk you are using 1. To uch Launcher ic on, and fro m Applica tion menu, to uch Settings . 2. Touch More... > Mobile networks > Access point names . The name of the wireless service prov ider you are c urrentl y registered w ith is select ed in the list. Edit or c reate new access points If you a nd your wire[...]

64 settings t hat you obtaine d from yo ur wireless servic e provider. 4. When yo u finishe d, touch M enu key and then Save . 5. If y ou created a new APN, touc h it in the AP Ns scre en to start using it. Wi - Fi networks Wi - Fi is a wirel ess networkin g technolo gy that can prov ide intern et access at di stance of up to 20 meter s. To use Wi [...]

65 3. Check Wi - Fi to tur n it on. The p hone scans fo r availa ble Wi - Fi ne twork s and displays the name s of those it f inds. Sec ured netw orks are in dicated wit h a Lo ck icon. 4. To uch a netwo rk to connec t to it If the network is secur ed, you are prompted to enter a pa ssword or other creden tial s (Ask your network admi nistrator for[...]

66 exchange info rmation o ver a dista nce of about 1 0 meters. • Turn Bluetoot h on/off 1. Touch Launcher i con, and f rom Applic ation menu, t ouch Settings . 2. To uch Bluetooth . 3. Check or uncheck B luetoot h to turn it on o r off. • Pair with Bluetoo th devices You m ust pair your p hone with a device bef ore you ca n connect to it. Once[...]

67 Connect to a co mputer via USB You c an connect y our phone to a computer w ith a USB cabl e to transf er music, pictures, and other f iles betw een your pho ne’s SD ca rd and the c omputer . You c annot share yo ur phone’s d ata co nnection and S D card via U SB cabl e at the same time. If you are using U SB tethering, you must turn t hat o[...]

68 you are pr ompted to set a passw ord for the c redential storage w hen you dow nload the certific ates. Install secure certif icate from SD card 1. Copy the certificate fro m your com puter to the root of the SD card. 2. Touch Launcher i con, and f rom Applic ation menu, t ouch Settings . 3. To uch Securit y . 4. To uch Install from phon e stor [...]

69 Settings the set tings fo r vario us feature s of the p hone Get to know the settings i n your pho ne so that you c an perso nalize them to your ow n requirem ents. Go to Setting s to confi gure how y our phone loo ks, so unds, communication, privacy, and operations in a variety of ways: SIM management Set prefere nces on how yo u use SIMs inser[...]

70 other Blueto oth devices. Data usage Turn the mo bile data t raffic o n or of f, and keep trac k of your data usa ge details o ver a spec ified period o f time. More... Turn Air plane mo de on or of f, and conf igure setti ngs for VPN and m obile netw orks, enab le your pho ne to shar e its mobil e data co nnection as a portable Wi - Fi hotspo t[...]

71 other scree n settings. Storage Let yo u check out a vailable spa ce on y our phone’s interna l storage, an d your SD ca rd. Battery Check battery status and battery level. Apps Manage and r emove install ed applica tions. Location Enable o r disenabl e Access to my loca tion and Lo cation sources. Securit y Protec t your phone by setting u p [...]

72 Language & input Let you selec t the langua ge for the text o n your pho ne and for c onfiguri ng the onsc reen keybo ard. Backup & reset Manage yo ur personal data and r eset your p hone. Add accounts Let yo u add, and manag e support ed acco unts. Enabl e your pho ne synchro nize data with the sync hronizati on acco unts that you a dd.[...]

73 About phone View inf ormatio n about your phone, suc h as statu s, and legal info rmation. Notices Warnings on Battery: (a) Please use appo inted batt er y in case of explosio n risk. (b) Please dispose of lifeless battery under guidance. Requirements for the Battery When not in u se, store the bat tery in a cool, well - ventilated place w ith s[...]

74 The phone battery wears out fas t. If charging the ba tt ery does not improve its performance, i t is time to replace the battery . Properly di spose of the batter y according to l ocal r egu lation s. Do not thr ow it in to a fi re. Caution: Risk of explosion if batt er y is replaced by an i ncorrect typ e . Dispose of used batteries according [...]

75 Frequently Ask ed Questions and T roubleshooting Frequently As ked Questions Cause and Solutio n Fail to turn on Press the power on key f or o ver 1 second. Check if t he battery is properly connected. Please remo ve and install it again, retr y to turn it o n; Check if battery is appropriately c harged. Fa i l t o connect network W eak signal. [...]

76 Display information whil e turning on Check if t he SIM ca rd is inst alled correctly Handset lo ck password. If the ha ndset lock is a ctivated, you have to input han dset password. Input PIN: Inp utting PIN whi le tur ning on each tim e is activated, you have to input the P IN code. Input PUK code: W hen you’ve input wron g P IN code f or 3 [...]

77 because of lin e congestion. Standby duration shortened The standby duration is relati ve to the sy stem setting of network. While t he mobi le phone i s in an a re a with po or signa l strength and cannot receive the s ignal, t he handset wi ll contin uously search for a base sta tion. T his will s ignificantly redu ce battery charge. It is rec[...]

78 F ai l to dial out Please check i f you touch the d ial key after dialing. Please check i f calling i s f orbi dden because of defaulting. Please check if th e SIM is valid. Please check if th e call barrin g is set. Please check if th e fix ed dia l function i s set. Callers cannot con tac t you Please check i f the mobi le phone is on and con [...]

79 F ai l to set some functio ns Wr ong o per ation. The network provider does not suppo rt the fu nction, o r you have not applied for it. Note : If the instructi on above canno t help you solve problem s, please r ecor d, Mobi le phone mo del and seri al number , Specific content of warr anty , Clear stat ement of problems, Then contact your lo c[...]

80 Caution: Keep the phon e awa y from dust, wat er and da mp areas. Dust, water or o ther liquids may cause overheating, el ectrical leakag e, and/o r phone fail ure. The phone, battery , c harger and AC adapter are not waterproof . Keep them away from rain and liqui d. Warning: Do not bump, shake or tamper wi th the phone or charger . T his may c[...]

81 Location: The socket - outlet shall be ins talled near the equi pment and sha ll be easily acc essible. Using the M obile Pho ne Warning: Please confirm if the environme nt tempera ture i s within the r an ge of 0ºC ~40º C while charging. Do not use the phone whi le you are driving. Pull over and stop your autom obile to dial or listen to a ph[...]

82 and auto - control devic es such as fire detectors and automatic doo rs. If you have to use your mobi le p hone near an el ectronic medical device suc h as a pacemaker , please contact your m anufacturer or dealer for in f orm ation about preventin g interf erence. Caution: Electronic systems in automo biles such as anti - lo ck brak es, speed c[...]

83 which may c ause harm. If you intend not to us e your mobi le phone for a lo ng period of time, please remo ve the battery from the pho ne. Leaving t he battery inside t he mobil e phone for a lo ng period of time may cause mo isture to the battery , and it can da mage the mo bile pho ne or the batte ry . Using the Battery Danger : Do not dispo [...]

84 Do not weld the pol arities of t he batt er y directly togethe r . This m ay cause ba ttery leakage, overheating, explosio n or even fire. Battery liquid is severely har mful for your eyes. If battery liquid gets in your eyes, do no t rub them. Inste ad, wash your ey e s wit h water firs t a nd then go di rectly to a doctor for help. Do not use [...]

85 Caution: Do not lea ve the product or its battery insi de a vehicle. T his may dama ge the product, overheat the battery , o r pose a risk to the v ehicle. Warnings on Battery: (c) Please use appo inted batt er y in case of explosio n risk. (d) Please dispose of lifeless b at tery under guida nce. Using the C harger Danger : Only use t he charge[...]

86 Clean dust away from the po wer socket to avoid the possibi lity of a fire. Do not s tore the charger near a ny liquids. If liquids s pill o nto the charger it may cause i t to overheat or breakdown. If liqui d does spil l onto the charger , immediately unplu g the power cable to preve nt overheating, fire or another ty pe of breakdown. Do not u[...]

87 Requirement s for the Bat tery When not in u se, store the bat tery in a cool, well - ventilated place w ith sunshine. If you wi ll not be usi ng the mobi le phone for an extended perio d of time, charge the batte ry o n a re gul ar b asis to avoid battery breakdown. The phone battery wears out fas t. If charging the ba tt ery does not improve i[...]

88 Cleani ng and Maintena nce The m obile phone, the ba tte ry and the char ger ar e not w at erpr oof . Do not use them i n places with high humi dity lik e a ba throom and a lso a voi d spilling an y liquids on them. Use a s oft cloth t o cle an the mobile phone, the ba tt ery and the cha rg er . Do not use alcoho l, dilute d liquid or be nze ne [...]

89 Be dien ungsanl eitung Inhalt Inhalt de r V erpackung .................................................................... 98 SIM - Karte und Akku einlegen ........................................................ 109 Akku aufla den ............................................................................. 11 3 T elef on Ein/ Ausschalten .....[...]

90 microSD(SDHC) - Karte einle gen ...................................................... 11 4 V er wendung des T ouchsc r eens ...................................................... 11 6 Bildschirm - T asten sperren und ent sper ren ..................................... 11 9 Über den B ildschirm ...................................................[...]

91 Nachricht en ................................................................................ 140 Musi k ......................................................................................... 141 P lay sto re .................................................................................... 142 Uhr und Weck er ..............................[...]

92 Email .......................................................................................... 147 Gallery ....................................................................................... 149 Maps .......................................................................................... 151 Places .......................................[...]

93 V ideo Play er ............................................................................... 155 Einstellungen .............................................................................. 156 Neue Software - Up da te vi a OT A( Over - The - Air) ................................ . 183 SAR - Wer t ..............................................[...]

94 Warnung: Hinweissymbole W ichtig: Hinw eis: A ndr oid Hilfe für A ndroid 4. 4(Kitkat) : https://support.google.com/nexus/search?q=android+4.4 Cop y right © 201 3 , Al le Rechte vor behalten. Das Cop y right li egt bei der Firm a Mobis tel GmbH[...]

95 S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s h h i i n n w w e e i i s s Be ziehen Sie si ch bitt e aus Sicherhe itsgr ünden auf dies en Leitf a den bevor Sie das T elef on benutz en. Sollt en Sie die s ver säumen und den Le itf aden ni cht beac hte n, so k önnt e die s zu Fehl funktionen und Ge fahr en für de n Anw ender führ en. Sicherheit[...]

96 Mobi ltelefone k ön nen Flugzeuge beein flussen. V ergew issern Sie sich da her bitte, das T elefo n st ets aus geschal tet is t, w enn Sie s ich in einem Flugzeug befinden. Sonderr egu li erungen ei nhalt en Halte n Sie bit te unbe ding t Sonde rreg ulierunge n in Geg enden ein, w o die se ge lten. Es wir d empf ohlen, Ihr Mobiltelef on imm er[...]

97 Es wir d s treng empf ohlen, R ep ara ture n nur dur ch qualif iziert es Ser vicep ersonal ausf ühren z u lassen. V erwenden Sie bit te ausschließli ch empf ohlene Zubehört eile und Akk us. Richti g einsetz en V erwenden Sie da s T elef on in der norm alen Haltung (halte n Sie e s an Ihr O hr). V ermeiden Sie unnöti gen K ont akt mit de r An[...]

98 Richtlin ien K inde r: Stellen Sie sicher , dass die Sch utzf oli e des Displays en tfernt und ent sor gt w er den. Da Foli en ver schluc kt oder ei ngea tmet we rden k önnen, sollt en dies e nich t in die Hände von Kindern gel angen. I I n n h h a a l l t t d d e e r r V V e e r r p p a a c c k k u u n n g g V ielen Dank, da ss Sie s ich für[...]

99 ④ ② ⑤ ⑤ ⑨ ⑪ ⑧ ⑦ ① ① ⑩ ⑩ ⑥ ⑥ ③[...]

100 I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n ① Ein - /Aus - /Sper rtaste Einschalten und Au s sch alten des Geräts (gedrückt halten); Ausschalten und Sperren oder E inschalten des Touchscreens . ② ② D D i i s s p p l l a a y y ③ ③ L L a a u u t t s s t t ä ä r r k k e e G G e e r r ä ä t t e e l l a a u u t t s s t t ä ä r r k k e [...]

101 ⑥ U U S S B B A A n n s s c c h h l l u u s s s s L L a a d d e e n n o o d d e e r r V V e e r r b b i i n n d d u u n n g g m m i i t t P P C C ⑦ M M i i k k r r o o ⑧ H H e e a a d d s s e e t t a a n n s s c c h h l l u u s s s s ⑨ B B l l i i t t z z f f ü ü r r K K a a m m e e r r a a ⑩ H H ö ö r r e e r r ⑪ ⑪ L L a a u [...]

102 T T e e l l e e f f o o n n - - T T a a s s t t e e n n O O p p t t i i o o n n e e n n Optionen für aktuelle Anwendu ng werden angezeigt H H o o m m e e Zurück zum Home -Bildschirm Z Z u u r r ü ü c c k k Rückkehr zum vorherigen Bildsc hirm.[...]

103 Symbole Signa l - St är ke Roami ng . GPS - Standort diens te aktiv Syste m - W arnung[...]

104 Auto - Helligkeit Da ten s ynchroni siert Helligkeit - Dau er . Bildschirm dr ehen[...]

105 Anruf i n Abwesen heit Neue SMS - Nachrichten Neue MMS - Nachricht en . W iF i aktiv[...]

106 Anruf g ehal ten Anruf l ä uft T elef onmicr ofo n ist stumm Laut sprecher be i Anruf[...]

107 Blu etooth - Head set verbunden Blu etooth -Gä r at v erbunden V i b rat ion - Modus a ktiv Laut los - Modus[...]

108 Ala rm ak tiviert USB verbunden Flug modus Akku stärke Headset angeschlossen[...]

109 S S I I M M - - K K a a r r t t e e u u n n d d A A k k k k u u e e i i n n l l e e g g e e n n W enn Sie sich bei ei nem Mobi lfunknetzwerk anm elden, erhal ten Sie ein e SIM - Karte, die Ihre Anmeld edet ai ls enthält (PIN und verfüg bare Zusatzl eistungen). Bitt e benutz en Si e aussc hlie ssli ch herk ömmliche S IM - K arte und v erwe nd[...]

110 1. Schalten Si e nötigenfalls d as T e lef on au s. 2. Z i ehen Sie de n Akkudeckel v o m T elefon ab. * Der Akkudec k el ist seh r elastisch un d bricht nic ht. 3. Steck en Sie die SIM - Karten in den Sim - Kart enha lter . Ver gewisser n Sie sich bitte das die SIM - Karte k orrekt eingesetzt is t. Hier ist das L och, um den Ak kudeck el ab z[...]

111 SIM2 - Kar te : : Stec k en Sie i n die o beren Schicht des Kart enhalters SIM1 - Kar te : Stec k en Sie i n die u nteren Schicht des Kart enhalters[...]

1 12 4. Ric hten S ie die unte re Se ite des Akkus mit den Zugehö rigen Kerben im T elefon aus und legen Sie die o bere Seite des Akkus in das T el ef on ein u nd schieb en Sie dana ch die unt ere Seite des Akkus ein.[...]

113 A A k k k k u u a a u u f f l l a a d d e e n n Mit Ihrem T e lefon erhalten Sie einen Akku und ei n Ladegerät. Sie können auch ei n USB - Datenüber tragungskabel zu m Aufladen des T elefons ver wenden. Die Ladedauer kann jedoch von der des Ladegeräts abweichen. V erwenden Sie a us Sic herheitsgr ünden nur z ugelassene Akkus u nd Ladegerä[...]

114 T T e e l l e e f f o o n n E E i i n n / / A A u u s s s s c c h h a a l l t t e e n n 1. Halten Sie z um Einschalten die T aste Ein/ Aus lä nger als 5 Sekun de gedrückt. 2.Geben Sie di e PIN ein we nn Sie dazu aufgef ordert werden. Das T elefon sucht na ch Ihrem Netzwerk un d zeig t de n Bereitscha ftsbild schirm an wen n es das Netzwerk ge[...]

115[...]

116 V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g d d e e s s T T o o u u c c h h s s c c r r e e e e n n s s Sie steue rn die Andro id - Funkti onen hau ptsächlic h mit Ihrem Finger, um auf dem Touc hscreen Symbo le und Scha ltflä chen auszuw ählen oder di e Bilds chirmta statur und andere E lemente zu v erwende n. Sie können auc h die Bi ldschirma [...]

117 Berühren u nd halten Sie ein Elem ent für k urze Zeit un d bewegen Sie Ihren Fin ger dann ohne ihn a nzuheben ü ber den Bil dschirm bis Sie Ihr e Zielposit ion e rreicht habe n. Durch Ziehen kö nnen Sie E lemente auf dem Start bildschirm neu ano rdnen. Das Benachri chtigu ngsfeld wird ebenf alls durch Z iehen geö ffnet. Ziehen Beim Schie b[...]

118 Webseite im Browser tip pen, wird die Größe dieses A bschnitts a uf die Breit e des Bildschir ms angepa sst. Durc h zweim aliges Tipp en nach dem Aufzi ehen zum Heranz oomen in ein igen Anwe ndungen, w ie etwa im B rowser, w ird der Textf luss in Spalten n eu angeordnet, um der Grö ße des Bildschir ms zu entspr echen. In einigen Anwendunge [...]

119 B B i i l l d d s s c c h h i i r r m m - - T T a a s s t t e e n n s s p p e e r r r r e e n n u u n n d d e e n n t t s s p p e e r r r r e e n n Wenn Si e da s Tel efon über e ine n gewi ssen Zeitraum nicht verwenden, wird der Bildschirm aut o matisc h ausgeschaltet und ge spe rrt . Drücken Si e die Ein/Aus - Taste, um den Bildsc hirm und [...]

120 Ü Ü b b e e r r d d e e n n B B i i l l d d s s c c h h i i r r m m 1) Home - Bildschir m: Di es i st Ih r Ausga ngspunkt, um alle Fu nktionen a uf Ihrem T elefon zugreifen. Es ze igt Anwendungen, Icons, W idgets, V erknüpfu ngen und ande re Funktio nen. Blättern Sie nach links oder re chts , um die Anzeigeflächen auf dem Home - Bilds chir[...]

121 2 2 ) ) S S t t a a t t u u s s l l e e i i s s t t e e : : Mittels v erschiedener Symbo le zeigt die Status leist e Tel efon infor matio nen an, wi e z. B . die S ignalst ärke , neu e Nachri chten, die Akk ulaufzeit und a ktive Bl uetooth - und Datenverbindungen. 3 3 ) ) B B e e n n a a c c h h r r i i c c h h t t i i g g u u n n g g s s f f [...]

122 nach oben. Wenn Sie die Leistungsleiste - Ta ste a uf dem Bena chr ichtigungsfeld ber ühr en, sehen Sie d ie aktuelle Leistungsleisten Ih res Ge räts und Hie r k önnen Sie Sound, WiFi, Bluet ooth, Fl ugm odus, Konten und Sy nchronisierung, Dis play a uto. dre hen , Hellig keit, Date n aktivie rt, G PS, NFC o der M obile r WiFi Hotspot prüfe[...]

123 Leistungs leisten Leistun gsleiste - Ta s t e Bena chric htigung sfeld[...]

124 4 4 ) ) S S c c h h n n e e l l l l z z u u g g r r i i f f f f e e i i n n d d i i v v i i d d u u a a l l i i s s i i e e r r e e n n Sie können den Schnellzugriffsbereich unten i m Home - B ildsc hirm anpassen, indem S ie Anwendungsverknüpfungen hinzufügen oder e ntfernen. ● Berühren und halten Sie zum Entfernen einer Anwendungsverknü[...]

125 5 5 ) ) Ü Ü b b e e r r s s i i c c h h t t d d e e r r A A n n w w e e n n d d u u n n g g e e n n B B e e r r ü ü h h r r e e n n S S i i e e d d a a s s Ü Ü b b e e r r s s i i c c h h t t s s y y m m b b o o l l a a m m u u n n t t e e r r e e n n R R a a n n d d d d e e s s B B i i l l d d s s c c h h i i r r m m s s , , u u m m d d [...]

126 6 6 ) ) V V e e r r w w a a l l t t u u n n g g d d e e s s A A n n z z e e i i g g e e e e l l e e m m e e n n t t ( ( S S y y m m b b o o l l s s ) ) a a u u f f d d e e m m S S t t a a r r t t - - B B i i l l d d s s c c h h i i r r m m - - E E l l e e m m e e n n t t b b e e w w e e g g e e n n Berühren und halten Sie ein Element und zie h[...]

127 8 8 ) ) M M e e h h r r e e r r e e A A n n w w e e n n d d u u n n g g e e n n ( ( M M u u l l t t i i - - T T a a s s k k i i n n g g ) ) Ihr Gerät unterst üt zt Multitasking, d.h. das gleichzeitige Ausführen mehrerer A nwendungen. Um mehrere Anwendungen zu star ten, drücken Sie während der Verwendung einer Anwendung die Home - Taste. W?[...]

128 Halten Sie die App(Anwendungen) - Taste . D ie ak tive Anwendungen werden an ge zei gt . Berühren Sie das Anwendungssymbol, um die Anwendungen zu ö ffn en. Halten Sie g edrü ckt oder wischen Anwendungssymbol nach rech ts das, um die Anwendungen zu löschen. B B e e r r ü ü h h r r e e n n S S i i e e d d a a s s A A n n w w e e n n d d u u[...]

129 A A n n r r u u f f e e n n u u n n d d A A n n r r u u f f e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n W W e e n n n n S S i i e e e e i i n n e e n n A A n n r r u u f f t t ä ä t t i i g g e e n n m m ö ö c c h h t t e e n n , , ü ü b b e e r r p p r r ü ü f f e e n n S S i i e e z z u u n n ä ä c c h h s s t t , , o o b b [...]

130[...]

131 Für einen Videoanruf wählen Si e die Nummer erst und klicken die Option staste und 'Videoanruf' a u s. Ko ntak te a uf de m Taste nfel d anrufen Op ti on stast e[...]

132 1 Be rühren Si e das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2 Blätte rn S ie durch die Kontakte na ch u nte n un d o ben , ode r berüh re n Sie da s Suc hfeld K onta kte u nd gebe n Sie die ersten Buchstaben oder erste Ziffer des Kontakts ei n, den Sie a nrufen möchte n. 3 Be rühren Sie i n der List e den Kont akt , den Sie anrufen möchten[...]

133 Durch Berühren des A nrufprotokoll - Sy mb ol a uf d em Ta st enf el d o der S chi ebe n des Ta st enf el d na ch li nk s gelangen Sie die Anru fprot okollanzeige . Hie r k ö nnen Sie Alle, Ei ngehende, Ausgehende A nrufe und Anr uf e in Abwesen heit sehe n und bearbe iten. A A n n r r u u f f p p r r o o t t o o k k o o l l l l[...]

134 E E i i n n e e n n A A n n r r u u f f e e n n t t g g e e g g e e n n n n e e h h m m e e n n Wenn Si e be i ges perrt em Bi ldschi rm ei nen Anruf erhalten, h alten und schieben Sie das Symbol au s dem großen Kreis nac h obe n , um de n eingeh enden Anruf entgegenz unehmen. Einen Anruf abweisen Wenn Si e be i ges perrt em Bi ldschi rm ei ne[...]

135 Sie können Anrufeinstellun gen wie beispiels weise Rufumle itung und ander e Anr ufei nste ll unge n vo n Ihr em Betreiber angebotene Funktionen konfigurieren.[...]

136 1 Wählen Sie in der Anwendun gsliste Tel efon aus. 2 Drücken Sie die Optionstaste auf dem Bi ldschrim und wähle n Sie Einstellungen → Anrufeinstellungen : Spr ach anruf , Vide oanr uf, Int erne tanr uf, We iter e Eins tell ung en, Ansc hluss - Vi brati on( Anruf - Verbindung ston) : Konta kte Kontakte suchen und b e ar beiten Über die A p[...]

137 • Berühren Sie d as S ymbo l "Per sonen" auf einem Startbi ldschirm oder auf dem Bilds chirm "All e Apps", um Ihre Kontakte anzuz ei gen. Beim erste n Start der App "Kont akte" wer den Sie auf gefordert, sich anz umelden od er ein Konto zu erstelle n. In der A pp wird da nn die Hau ptliste Ih rer Kont akte geöf[...]

138 • Drücken Sie während der Ansicht eines Kontakts die Option st aste u nd wählen Sie di e entsprechend en Optionen a us, um die Kontaktdetail s zu bearbeiten o der zu teil en, den Klingelton festzulegen usw . K K a a m m e e r r a a Die Anwendu ng "Kamera" besteht aus einer Kame r a und ei nem Ca mcorder , di e eigentlich aus zwei[...]

139 V ideoaufnahme Fot oaufnahme Einstellungen Modus Blitz Kamera w ech seln[...]

140 N N a a c c h h r r i i c c h h t t e e n n Hier k önnen Sie Text - (SMS) od er Mul timedi a - Nachrichten (MMS) erstellen und vers enden und wie Sie gesendete oder empfangene Nac hrichten anzeigen und verwalten. N N e e u u e e N N a a c c h h r r i i c c h h t t e e r r s s t t e e l l l l e e n n u u n n s s s s e e n n d d e e n n S S M M [...]

141 Sobald S ie sich der 16 0 - Zeiche n - Grenze nähern, w erden die no ch verfügba ren Zeic hen angezeig t. Wenn Sie über dies e Grenze hi naus Zeich en eingebe n, wird ein e neue Nachric ht erstell t, die beim E mpfang de n vorange gangenen Na chricht en zu geordne t wird. Wenn Sie b ei der Einga be einer N achricht a uf die Schal tfläche &q[...]

142 u u n n d d v v e e r r w w a a l l t t e e n n , , d d i i e e S S i i e e v v o o n n I I h h r r e e m m C C o o m m p p u u t t e e r r j j e e n n a a c c h h T T e e l l e e f f o o n n m m o o d d e e l l l l a a u u f f I I h h r r e e S S D D - - K K a a r r t t e e o o d d e e r r i i n n d d e e n n T T e e l l e e f f o o n n - - S [...]

143 und auf dem T el ef on i nstallieren können. Öffn en von Play Store und Su chen von A nwendung en Sie könne n in Android Ma rket nach kos tenlos en und koste npflichtige n Anwendung en suche n. Öffne n von Android APP- Market Berühr en Sie das Play Store - Symbol in der Übe rsicht oder auf dem Startbil dschirm . Berühren S ie das Dis pla[...]

144 obersten Ebene, wie etwa Anwendung en od er Spiele . 2 Blätte rn Sie zu de n Unterkatego rien und wähl en Sie die g ewünschte K ategorie aus. 3 Berühre n Sie die Opti on Top - Bezahlang ebote , Top - Gratisangebote oder Gan z neu , um d ie Unterka tegorie n och weiter zu unt erteilen . U U h h r r u u n n d d W W e e c c k k e e r r Aktuell[...]

145 Einstell en des Weckers Sie können e ine Weckzeit f estlegen, i ndem Sie eine v orhandene Weckzeit änder n oder eine neu e Weckzeit hi nzufügen. Berühren bzw . K lick en Sie die Mitte des Uhr -S ymb ol s und ö ffnen Sie die Weckfunkt ion .[...]

146 D D o o w w n n l l o o a a d d s s Dateien, Apps und an dere Inhalt e, die Si e von Google Mai l, der E - Mail - Ap p, Google Pl ay oder vo n anderen Stel len heru nterlade n, werden im internen S peicher I hres Gerät s gespeicher t. Mit d er App "Dow nloads" k önnen Sie I hre Downlo ads anzeig en, erneut öffnen o der lösche n. K[...]

147 Webbrow ser bearbe iten, werden sie automa tisch mi t allen Apps s ynchroni siert, in denen Sie die Term ine benötige n. Berühren S ie Kale nder - App auf ei nem Start - oder App - Bil dschirm, um Ihren Ka lender anzuzei gen. Tippen Si e zum Änder n der Kale nderansic ht oben auf das Datum und wähle n Sie Tag, Woche, Monat oder Ter minüber[...]

148 für viele gängi ge E - Mail - Sy steme, die auf P OP3 oder IMAP basieren. Hi nwe is Po rt - Nummer für Email - Exchange: 443 ist standardmässig eingerichtet. F alls es abweic ht, bitte auf 80 ändern. FM - Rad io Die FM - Rad io Funktion ver wandelt I hr Handy in ei n tragbares F M - R adio. Als erstes müssen Sie das Headset, das gl eichze[...]

149 4. T ippen Sie die Feineinstel lung der R adiofrequenz um 0,1 MH z. 5. T ippen Sie Lautsprecher einzusc halten. 6. T ippen Sie Pause / Play FM - Radio . W enn Sie UKW - Radi o zm ersten Mal verwenden sucht es automa tisch na ch verfügba ren UKW - Sender , und speiche rt di ese a b. G G a a l l l l e e r r y y Bei der V er wendung der Ga lerie [...]

150 - Fotos und V ideos anzei gen Nach Auswah l eines Album s aus der Galerie - An wend ung Alben, Bi ldschirm k önnen S ie durch die Fotos und V i deos von diesem Al bum blättern entwe der i n der F ilmstreifen - oder Grid - Ansi cht. T ippen Sie a uf ein Foto o der V i deo, um es in vollem Umfang anzusehen. - In der F i lmstreifen - oder Grid -[...]

151 Ihrem T elefon enthält Ihr Posteingang die Nachric hten aus Ihrem Google Mai l - Kon t o im We b. W enn Si e Ihr T elefon mit einem Go ogle Mail - Kont o einr icht en, ist Ih re Goog le Mail - Ap p startklar . Sollten Sie noch kein Google Mai l - Kont o ei ngerichtet haben, tip pen Sie auf dem Star t - o der "Alle A pps" - Bil dschir[...]

152 einem Satellite nbild lo kalisieren. In m anchen Regionen können Sie Unternehm en und Häuser auf S tr aßen eb ene anzeigen. Googl e Maps bietet allerdin gs nicht zu jedem S tandort Informatio nen. P P l l a a c c e e s s Die Funkti on "Place s" verwen det Ihren akt uellen Standort, um U nterne hmen in der Nähe zu finde n. 1. Berü[...]

153 einen klei nen Pfeil gekennzeichneten. W enn Sie I hre Erg ebni sse auf einer Karte an sehen möchten, berühr en Sie das Kartensymbo l in der rechten obere n Eck e des Bil dschirm s. Dadurch wird die App "Google M aps" gestartet. Drücken Sie die M enütaste und berühren Sie Meine Kart en , um eine L iste Ihrer Karten anzuzeigen. Dr[...]

154 um die detai llierte Routenführ ung zu starten. Berühren S ie das E instellung ssymbo l, um Ihre Ro ute anzupa ssen, da mit A utobah nen oder Mautg ebühren v ermiede n werden. Ber ühren S ie Karte , um den Str eckenverla uf zu verfolgen, auch wenn S ie kein Ziel ausgew ählt haben. S S I I M M T T o o o o l l k k i i t t Die SIM - Karte bie[...]

155 Anwendungsinformat ionen und Gebühren. T T o o n n a a u u f f n n a a h h m m e e In diesem Me nü k önne n Sie eine n T o n in den Formaten AM R und WA V aufzeichnen und abspielen. Sie können die F unktion w ie ein Di ktiergerä t verwe nden und die Dateien anschli eßend als R ufton nutzen oder a ls MMS - und E mail - An hang verschicken.[...]

156 ken und ö ffn en. Dar aufhin werden Sie gefragt mit we lchem P ro g ra m m die V i deodat ei geö ff net werden soll, wä hlen Sie hier den install ierten V ideospieler aus und die W i ede rga b e wi rd ge startet. E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n SIM - V erw altung In diesem Menü können Sie die Informationen und standardm[...]

157 und nach verfügbare n N etzwerken zu suchen. Es wird eine L ist e mit den verfügbaren WL AN - Netzen an gezeigt, die im E mpf angsbereich gefunden wurden . Wä hl e n Sie ein WL AN - Netzwe rk au s mit dem Sie sich verbinden mö chte n (gegebene nfalls ben ötigen Sie ein Pass wort für das betreff ende Netzwerk). WL AN kann nur verwendet wer[...]

158 nach verfügbaren Netzw erken suchen möc hten, tippen Sie a uf „Scannen". Bluetoo th Ihr T elefon ermöglic ht dr a htlose V erbindungen mit B luetooth - Geräten , um Daten oder Mediendateien au szutauschen . Sie k önnen d as Mobiltelefon mit ei nem Blue tooth - Headset oder – Autoba ueinsatz( Freisprechen) oder eine m anderen Bluet[...]

159 um das T elefon mit d em ausgewählten Ge r ät zu verbin den, unter Um st änden werde n Sie aufgef ordert, eine n Kenncod e ein zugeben. Der vom System vorgegebene Kenncode variiert je nach Bluetooth - Gerät. V ersuchen Sie es mit 0000 oder 12 34. In der Regel ist der Kenncode i n der Bedienu ngsanleit ung des Bluetooth - Ge r äts angegeben[...]

160 Mobildatenlim it festlegen : Hiermit k önnen Sie die E inschrä nkung d er Datennutzu ng über das Mobilg erät festleg en. Datennut zungszyk lus : Hier kö nnen Sie die Einstel lunge n für den Nutz ungszykl us ändern. Drücken Sie z ur Verwendu ng weiterer Opti onen die Opt ionstast e . Daten - Roaming : Diese Opt ion er möglicht I hnen di[...]

161 Sie könn en den Offli ne - Modus aktiviere n, um alle drahtlos en Funktio nen des Gerä ts zu deaktivie ren. In die sem Fall stehen nur netzunabhä ngige F unktionen z ur Verfügun g. VPN Hier könne n Sie virtuell e private Netz werke (VPN) einrichten un d verwalt en . Hier wird die Liste der bereits von Ihnen konf igur ierten Virtual Private[...]

162 Hilfe : In de r Hilfe fin den Sie I nformati onen zur Verw endung vo n Tethering - Funktione n. Wi- Fi Dire ct Bitte klick en Sie die Op tionstaste auf dem W L AN - Einstel lungen , da mit Wi - Fi Direct - Funktio n zu aktiv ieren, Mobil e Netzwerke Hier können Sie Optionen für 3 G - Dienst, Zugangspunkte, M obil funka nbieter festlegen. 3G- [...]

163 Zugangsp unkte Hier kö nnen Sie ein en Zugangsp unktnam en(APN) f ür mobile Net zwerke a uswählen. S ie können Z ugangspunkt namen hi nzufügen od er bearbei ten. Drüc ken Sie die Optionsta ste und wä hlen Sie Auf Standardeinstellung en zurückset zen aus, um Ihr e APN - Eins tellungen a uf die St andardwert e zurückz usetz en. Drücken [...]

164 Telefo n kompatibel sind. Inf ormieren Sie sich be i Ihrem Mob ilfunk anbieter, welche Kosten di e Wahl eines a nderen Mo bilfunkanbi eters mit si ch brin gt. Audioprofile Hier kö nnen Sie die Alarmart mit Ton, Vib rie re n ode r Lau tlos und La utstä rke Ih res Te l e f o n s für Anrufk lingel, Be nachricht igung, T asten, Musik, V i deo un[...]

165 heruntergel adene Apps s peichern. Telefonspe icher ist der Benu tzer - Speic her und hi er können Sie z.B Ihre a ufgeno mmene Fotos, Videos u nd Musik speic hern. D urch die V erbindu ng mit dem Co mputer kö nnen Sie die sen Speic her als Wechs eldatentr äger ans ehen, öf fnen und bearbei ten. Achtung: nach der Z urücksetzun g oder Format[...]

166 Hier kö nnen Sie die vo m Gerät v erbraucht e Akkulei stung sehe n . Apps Hier k önnen Sie di e installierte Anwendungen v erwalten. Konten & Sync . Mithilf e des Bildsc hirms "E instell ungen für Ko nten & Sync hronisie rung" kön nen Sie Ihre Google - Ko nten und weit ere Kont en hinzufüg en, entfer nen und ve rwalten. [...]

167 ◆ Zugriff a uf meine n Standort Diese Verwe ndung dient , Ihr aktueller Standort f ür die Google - Suche un d andere Google - Dien ste zu verwe nden ◆ GPS - Satellite n Diese Verwe ndung dient , Ihre Positio n mit GPS zu be stimmen. ◆ S tandort per WLAN & Mob ilfunknetz Lassen Sie di e Verwendun g von WiFi - un d Mobilf unknetzen fe [...]

168 Einrichtu ng wird die Bil dschirmsp erre aktivier t, sobald der B ildschi rm Ihres Telefo ns in den Standby - Modus wechsel t. • Keine: B e deutet keinen Schutz . • W ischen: Den Bi ldschirm na ch rechts gedrückt sc hieben. • Mu ster: Mit dem F in ger ein einfaches Muster zum Entsperren zu zeichne n. • PIN: B enötigt die Ei ng abe der[...]

169 SD - Kartensperre e inrichten : Hier k önnen Si e SIM - Karte s pe rre n oder SIM P IN ändern . Pass worte sic htbar : Kennw örte werden während de Eingabe angezeigt. Gerä te verwaltung Hie rmit können S ie Ge rä teadministratore n anzeigen Unbekannte Quellen Diese Option d ient zum Inst alli ere n von Anwendung en, die nicht über Play [...]

170 Diese Option dient, die verschlüsselte Zertifikate von Ih rer S D - Karte zu ins tallieren. Sprache / Eingabe In diesen E instell ungen kö nnen Sie die Sprache für das Telefo n auswä hlen und die Bildschir mtastat ur konfigur ieren. Sprache a uswählen Öffnet ein en Bildschi rm, in dem Sie ausw ählen könn en, in wel cher Sprac he der Tex[...]

171 Tastaturart. Text - in - S prache - Au sgabe Sie können zur Ei ngabe v on T exten die Sprachei ngabe verwenden und di ktieren. Bei der Spracheingabe ha ndelt es sich u m eine Funktio n im V ersuchsstadium , für die der Spr ac herk ennu ngsdienst von Goo gle verwendet wird. Sie m üssen a lso über eine Datenverbindung zu ei nem Mobi lfunknet [...]

172 Bei einer Diktierpa use wird der v on Ihnen diktierte T ext vom Spracherken nungsdie nst umgesetz t und unterst riche n in das Fel d eingegebe n. Sie können d ie Taste "Lö schen" berühre n, um den un terstriche nen Text z u lösche n. Wenn Sie we iteren T ext über di e Tastat ur oder durc h Diktier en eingebe n, wird der Unterstr [...]

173 Mithilf e der Datenschutz einstellu ngen können Si e Ihre persö nliche n Informat ionen verwalten. Meine Daten sichern Aktivier en Sie dies e Option, um einige I hrer persö nlichen Da ten über Ihr Google - Konto auf den Go ogle - Serv ern zu sicher n. Bei einem Wec hsel des Telefo ns könne n Sie die gesicherte n Daten auf dem neuen T elefo[...]

174 Google - Serve rn gelösc ht. Sicherung sk onto Zeigt die Go ogle - Kont e n an, dere n Informat ionen gesic hert werd en. Melden Sie sich m it einem neu en oder zu rückgesetz ten Gerät in den gewün schten K onten an, um die den Konten z ugeordnet en Daten abz urufen. Automat ische Wiede rherstel lung Aktivier en Sie dies e Option, um Ihre E[...]

175 Daten au s dem inter nen Speicher zu lösc hen, einschli eßlich d er Info rmationen z u Ihrem Google - Ko nto, so nstigen Konten, Ihren Sy stem - und App - Einstellun gen, heruntergel adenen Apps, Musik, Fo tos, Video s und anderen Dat eien. Nach dem Z u rücksetz en Ihres Telef ons müssen dies elben Inform ationen ei ngegeben werden, di e be[...]

176 Automat ische Zeitzo ne Datum und Zeit einstel len Zeitzone ei nstellen 24- Stunde n - Format verwen den Datumsfo rmat einstel len Bedienungshi lfe Mit diesen Einstel lungen k onf igurieren Sie a lle Eingabehi lfen - Plug - Ins, d i e Sie auf dem T elefon installiert ha ben. Eingabehilfedienste sind s pezielle Funktionen. Die E instellungen kö[...]

177 zur Aktivie rung von T alkBack die Hilfe einer se henden Person, falls es be i der In betrieb nahme nicht a ktiviert w urde. So aktiviere n oder deakti vieren Si e TalkBack : 1. Berühren S ie auf ei nem Startb ildsc hirm oder auf dem Bildsc hirm "Al le Apps(Men u) " das Sym bol "Einst ellungen". 2. Gehen Si e zu Bedienung s[...]

178 Ein/Aus - Tas te. Display auto mat isch d rehe n: Sie können die Benutzeroberfläche so einstellen, dass sie automatisch gedreht wird, wenn das Gerät gedreht wird. Text - in - Sp ra che - Au sg abe Sie können zur Ei ngabe v on T exten die Sprachei ngabe verwenden und diktieren. Bei der Spracheingabe ha ndelt es sich u m eine Funktio n im V e[...]

179 3. W enn das Mik ro fonsymbol an ge zeigt wird, geben Sie das Gewü nschte per Spracheingabe e in. Sagen Sie "K omma", "Punkt", " Fragezeic hen" oder "A usrufez eichen" , um ein Satz zeichen einzugebe n. Bei einer Diktierpa use wird der v on Ihnen diktierte T ext vom Spracherken nungsdie nst umgesetzt und[...]

180 gesproc hen wird. < Beispiel an hören > Spielt ei n kurzes B eispiel f ür eine Spra chsynth ese ab. Reaktions zeit bei Berühren und Halten : Legen Sie hier die Erkennungszeit für das Berühren und Halten des Bildschirm s fest. Web - Skr ipte installie ren : Sie können hier festlegen, dass A nwendunge n Web - Skripte installier en sol[...]

181 Fehlersuc he über eine USB - Verbindu ng mit dem T elefon kom munizieren k önnen. Für die Verw endung des P C - Sync. Pr ogramm, bitte a ktivieren Sie d iese Option erst. Kabell oseüber trag un g Damit können Sie den B ildsc hirm übert r agen und so V ideo - und Aud ioinhal te dr ahtlo s auf ein er V iel zahl von Bi ldschir men u nd ander[...]

182 Schritte : 1. Der Wirele ss - Display - Dongle h at eine HDMI - A nschlus s und eine n Micro - USB - Port. Verbind en Sie den HDMI - Ansch luss an Ihrem TV - HDMI - Po rt. Und verbin den Sie de n Micro - USB - Anschluss m it USB - Ka bel und eine V erbindu ng zu Ihre m TV USB - Port; (oder einem ander en USB - Strom versorgung m it Netzteil.) 2[...]

183 N N e e u u e e S S o o f f t t w w a a r r e e - - U U p p d d a a t t e e v v i i a a O O T T A A ( ( O O v v e e r r - - T T h h e e - - A A i i r r ) ) Mit dieser Funktion könne n Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB - Datenkabels aktu alisie ren. Diese F unk tion ist n ur ver fügbar , wenn e ine n[...]

184 eine Messeinheit , die unter SAR ( Spe zif ische Absor ptionsrat e) be kannt ist. Die vom Rat der EU em pf ohlene SAR - Grenze beträg t 2,0 W /kg. Als höchste Sen deleistung w urde für dieses T el ef onmod ell ein SAR - We r t vo n 0, 459 w/kg e rm itte lt. D ie SAR - Grenze für von der Bevölkerung verwendete Mobi ltelef one beträgt 2,0 W[...]

185 B B e e s s c c h h r r ä ä n n k k t t e e G G a a r r a a n n t t i i e e Mobistel Service - C enter in Deutsc hland EINGESCHR ÄNKTE GARANT IE Im Fall eines Mat eria l - , Konstruktions - o der V er arbeit ungs - mangels bei normalem Gebrauch setzt das Mobi stel Service - C enter in Deutschl and (Mobi stel GmbH) das Produkt nach sei nem Er[...]

186 Kaufnachweis de r Origi nalkaufbeleg (o der eine Kopie desselben) vorg elegt wird, de r das Datum des Kaufs, den Händl ernamen, di e Modell bez eichn ung, die Serien - b z w. IMEI - Nummer sowie die Produkt nummer e n t hält. W enn Sie e inen Ansp ruch nac h dieser Garantie geltend m achen woll en, müssen Sie das Produkt sachgerecht verpackt[...]

187 Mobistel Ser vice - T eam Hotline : T el: +49(0)6192 9 77 830 Fax : +49(0)6192 977 8324 Emai l für Service - F ra ge n: ser vice@mo bist el. com Emai l für technisc he Fragen: suppo rt@mobistel.co m Hinweis für Gar antieanspruch Sie haben die Moegli chkei t inner halb der Garantiezeit(Geraet: 24 Monate und Zubeho eren: 6 Mona te nach dem Kau[...]

188 Bedienun gsanleit ung durch: Falls di e Schaeden d urch Fal len, Stuer z, Druck u nd unsachma essige Behandlun g entstande n sind, ha ben Sie k einen Gara ntieans pruch mehr. In diesem Fall muessen Sie I hr Handy leider k ostenpflichtig bei u ns reparieren. Dafuer werden wir Ihne n unseren Kostenvor ansch lag zusen den. Die Geraete, fuer die u [...]

189 Garan tiebesti mmungen ♦ Das Mobistel Servic e - Center in Deuts chland (M obistel GmbH) ist nur zur Instandsetzung des defekten T eils sowie nac h eigenem Ermessen zum Au st ausc h des Pro duk ts (Se rv ice - Austauschgerät) verpflichtet. ♦ Instandsetzun g en i m Rahmen d er Garantie müss en durch ein vo m Mobistel Servi ce - Center in D[...]

190 ♦ Die Garantie gilt aus schließlich für Material, Konstruktions - oder V erarbeitungsmä ngel. Folgendes ist nicht durc h die Garantie abgedeckt: - Regelmäßige W artu ng und Instandsetzun g oder Austausc h von T eilen a ufgrund von normalem Ver schle iß. - Unsach gemäßer Gebrauch, einschl ießlich, j edoch nicht besch r änkt auf , Ein[...]

191 auf trete n. - Unfälle, hö here Gewalt oder an dere Gründe, di e nicht im Einf lussbereic h von Mobistel liegen und durch Blitz , W asser , Feuer , öffen tlic hen Aufruhr u nd mangelha fte Lüftung verursacht werd en. - Beschädig ung der Batterie durc h Überladung oder Einsatz i n einer Weise, die nicht der b es timm ungsgemäßen Pf lege[...]

192 wird, oder da für , dass gespeic herte Daten gesichert werde n; dies gilt für alle P rodukte, unabhängi g davon, ob die Gar antiefrist abgelaufen ist oder nicht. ♦ T ritt ein Mangel an einem Produkt a uf , desse n Garantiefrist abgel auf en ist o der das nicht durch di ese Gar a ntie abgedeckt ist, kann das Mo bistel Servic e - Center in D[...]

193 D D e e c c l l a a r r a a t t i i o o n n o o f f C C E E C C o o n n f f o o r r m m i i t t y y ( ( R R & & T T T T E E , , R R O O H H S S ) ) Konformitä tserklärung (Funkanlagen und T ele k ommuni ka tions - E ndeinrichtungen) W e, Mo bist el Gm bH, declare t hat the product GSM / WCDMA /BT/ Wi - Fi Mo bile Phone: Cynus T6 t o w[...]

194 RT TE 1. Health (Article 3.1(a) of the R&TTE Directive) Applied Stan dard(s): EN62311 :2008/EN62209 - 2 :2010 EN 50360:2001 + A1: 2012 EN 62479 :2010 EN50566 : 2013 EN 62209 -1:2006 2. Safety (Article 3.1(a) of the R&TTE Directive) Applied Stan dard(s): EN 60950 -1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 EN50332-1:2000[...]

195 EN 50332 -2:2003 3. Electromagnetic compatibility ( Article 3.1 (b) of the R&TT E Dire ctive) Applied Stan dard(s): EN 301 489 - 1 V1.9.2/ - 3 V1.6.1/ - 7 V1.3.1/ - 17 V2.2.1/ - 24 V1.5. 1 4. Radio frequency spectrum usage (Article 3.2 of the R&TTE Directive) Applied Stan dard(s): EN 300 328 V1.8.1 EN 300440 - 1 V1.6. 1 EN 300440 - 2 V1[...]

196 EN55024: 2010 EN61000-3- 2: 2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 ROH S 2011 / 65 / EU ROSH2 .0 W e hereby declare th at all essential radio test suites have been ca rried out and t hat the above named produc t is in conformity to all the esse ntial requirements of Di rective 1999/ 5 /EC. Hiermit erkläre n wir , dass al le we sentl ichen F unk[...]

19 7 The conformity assessment procedure has been car ried out according to the Articl e 10 and detai led in Annex (IV ) of Directive 1999/ 5 / EC Das in A bschnit t 10 ge nannt e V erfahre n für die F es ts tel lung der Ko nform ität , das im Anhang [ IV] d er Richt linie 1 999/ 5/EC beschri eben w ird, w urde durc hgeführt: A T echnical Co nst[...]

198 TEL:+49(0)61 92 977 8 310 , F AX: +49(0)61 92 977 8319 Hofhei m , Germany , A pril . 27 th, 201 4 -------------------------------------------- ------------------------ Place a nd date of issue (A usstellungsort und – datum) Donguk Hwa ng Signature of aut horized person (Unter sc hrift der/des Bevollmä chtigt en)[...]