Русский dropdown-ico

Moulinex Meat Mincer инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Moulinex Meat Mincer. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Moulinex Meat Mincer или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Moulinex Meat Mincer можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Moulinex Meat Mincer, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Moulinex Meat Mincer должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Moulinex Meat Mincer
- название производителя и год производства оборудования Moulinex Meat Mincer
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Moulinex Meat Mincer
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Moulinex Meat Mincer это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Moulinex Meat Mincer и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Moulinex, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Moulinex Meat Mincer, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Moulinex Meat Mincer, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Moulinex Meat Mincer. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    A A A A 1 A 5 A 4 A 3 A 2 1 1 3 7 4 6 2 A B A I J K L B C D G A E 03 0 9 3 0 03 0 9 3 0 03 1 0 2 4 F H A4a A4b L 2 L3a L3b L3c L 3 L3d L3e L3f L 1 I 2 I 1 a b c e d b B a A B A A a b c J 1 J 2 5[...]

  • Страница 2

    5 Français p. 6 English p. 9 Deutsch S. 13 Nederlands p. 17 Español p. 21 Português p. 24 Italiano p. 28 Dansk s. 31 Norsk s. 35 Svenska s. 38 Suomi s. 41 ΕλληνικÀ σ. 45 Türkçe s. 49 56 Sommaire.PM6.5 17/06/04, 16:55 5[...]

  • Страница 3

    6 Nous vous remercions d’avoir choisi un appa- reil de la gamme Moulinex. Des crip tion A Tête hachoir amovible A1 Corps A2 Vis A3 Couteau inox auto-affûtable A4 Grilles A4a Grille petits trous : haché fin A4b Grille gros trous : haché gros A5 Ecrou B Plateau amovible C Pouss oi r à viande D Capot de rangement des accessoires E Bouton de dé[...]

  • Страница 4

    7 Introduisez ensuite la vis (A2) (axe long en premier) dans le corps (A1) . - Emboîtez le couteau (A3) sur l’axe court en mettant les arêtes tranchantes vers l’exté- rieur. - Placez la grille choisie (A4a ou A4b) sur le couteau (A3) en faisant correspondre les 2 ergots avec les 2 encoches du corps (A1) . - Vissez, à fond sans bloquer, l’[...]

  • Страница 5

    8 - Choisissez le dessin en faisant correspon- dre la flèche et la forme choisie. - Approvisionnez jusqu’à ce que vous ayez obtenu la quantité de biscuits désirée. E NT ONNOIR À SAUC ISSES ( SEL ON MODÈL E ) Cet accessoire qui s’adapte sur la tête hachoir (A) vous permet de réaliser des saucisses de toutes sortes adaptées à vos goût[...]

  • Страница 6

    9 Si votre appareil ne fonctionne pas, que faire ? - Vérifiez le branchement. Votre appareil ne fonctionne toujours pas ? Adressez-vous à un centre service agréé Moulinex (voir liste dans le livret ser- vice). Acce ssoi res Vous pouvez acheter chez votre revendeur habituel ou dans un centre service agréé Moulinex (voir liste dans le livret se[...]

  • Страница 7

    10 a p p lia n c e b y ch i ld r e n o r b y d is a b le d persons must be supe rvised at all times. - Check that the power rating of the appliance does in fact match that of your mains supply. A n y c o n n e ct i o n f a u l t i n v a l i d a t e s t h e guarantee. Wiring instructions for U. K an d Ir eland only : APPLIANCES WI TH FITTED PLU G Im[...]

  • Страница 8

    11 Using you r appliance for the first time M INC ER HEAD . Assembling the mincing head - Take the body (A1) by the feed tube, holding the wider opening uppermost. Insert the feed screw (A2) (long shaft first) into the body (A1) . - Fit the cutter (A3) onto the short shaft with the cutting edges facing outwards. - Fit the chosen screen (A4a or A4b)[...]

  • Страница 9

    12 - Fit the assembled mincer head on the motor unit as shown in 2A . Note: This accessory is used without meat screen and cutter. . Using - Prepare the dough. You will obtain the best results with a slightly soft dough. - Choose the shape by lining up the arrow with the chosen shape. - Keep feeding dough until you have obtained the desired number [...]

  • Страница 10

    13 - Never allow water to penetrate the motor unit (H) . Simply wipe it with a slightly damp cloth. - Do not put the mincer head ( A ) in the dishwasher; this applies to the body (A1) , the feed screw (A2 ) , the cutter (A3) , the meat screens (A4) and the nut (A5) . What to do if your appliance does no t work - Check the electrical connection. You[...]

  • Страница 11

    DKA1/DKA2 EU11/Gr/Tu/Ar 0827 279-A Dernière de couv.PM6.5 17/06/04, 16:55 6[...]