Mr. Coffee ESX20 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Mr. Coffee ESX20. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Mr. Coffee ESX20 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Mr. Coffee ESX20 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Mr. Coffee ESX20, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Mr. Coffee ESX20 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Mr. Coffee ESX20
- название производителя и год производства оборудования Mr. Coffee ESX20
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Mr. Coffee ESX20
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Mr. Coffee ESX20 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Mr. Coffee ESX20 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Mr. Coffee, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Mr. Coffee ESX20, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Mr. Coffee ESX20, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Mr. Coffee ESX20. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    10 10 12-Cup Coffeemaker / Cafetera de 12 T azas ES Series / Serie de ES User Manual / Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Visit us at www .mrcoffee.com. Y ou will find exciting entert[...]

  • Страница 2

    3 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • Read all instructions before using the coffeemaker . • Do not touch the coffeemaker’ s hot surfaces. • T o protect against electric sh[...]

  • Страница 3

    4 5 T able of Contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Decanter Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Special Cord Set Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setting Up Y our Coffeemaker . .[...]

  • Страница 4

    1. ON/OFF Switch (ES12 & ES13) 2. Control Panel (ESX20 & ESX23 Only) a. Delay Brew Button b. PM Indicator c. Hour Button d. Minute Button e. Clock Display f. On-Off Indicator g. On Button h. Off Button i. Set Delay Button j. Delay Brew Indicator 3. Control Panel (ESX39 & ESX40 Only) a. Set Delay Button b. Hour Button c. Minute Button d.[...]

  • Страница 5

    8 9 Adding W ater and Ground Coffee 1. Swing open the brew basket and, if desired, lift out the removable filter basket. 2. Place a MR. COFFEE ® brand #4 cone paper filter or a MR. COFFEE ® permanent filter in the removable filter basket. If using paper filters, it is important that the sides of the filter fit flush against the sides of the filte[...]

  • Страница 6

    10 11 Brewing Coffee Now For Switch Models (ES12 & ES13): Push the switch so the light illuminates. This light indicates that the coffeemaker is on and the brew cycle will begin. When the coffee stops flowing, the brew cycle is complete. While the coffee is brewing, the Pause ‘n Serve feature allows you to sneak a cup of coffee from the decan[...]

  • Страница 7

    13 12 Programmable Features (Models ESX39 & ESX40 Only) Brewing 1 – 4 Cups I f you want to brew 4 cups or less, the 1 – 4 Cup mode will slow the brewing cycle to ensure optimal saturation of the ground coffee. Note: If this mode is selected when brewing more than 4 cups, it will produce stronger , darker coffee. T o Brew 1-4 Cups Now: Press[...]

  • Страница 8

    15 14 Suggested Cleaning Interval T ype of Water Cleaning Frequency Soft W ater Every 80 Brew Cycles Hard W ater Every 40 Brew Cycles Cleaning the Decanter Hard water can leave a whitish stain on the decanter . Coffee and tea may then turn this stain brown. T o remove decanter stains: 1. Fill the decanter with a solution of equal parts tap water an[...]

  • Страница 9

    17 16 Service and Maintenance Replacement Parts • Filters For better tasting coffee, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand #4 cone paper filters or MR. COFFEE ® brand permanent filters. These filters are available at most grocery stores. • Decanters Y ou can usually purchase a replacement decanter from the store where you purchased you[...]

  • Страница 10

    19 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o daños a personas: • Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar la cafetera. • No toque las superficies calientes[...]

  • Страница 11

    21 20 Índice Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cuidado y Uso de la Jarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Instrucciones Especiales del Cordón Eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Preparando Su Cafetera . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 12

    23 22 Características de Su Cafetera 1. Interruptor de On-Off (Encendido/Apagado) (ES12 y ES13) 2. T ablero de Control (ESX20 y ESX23 Únicamente) a. Botón de Preparación Retardada b. Indicador de PM c. Botón de Horas d. Botón de Minutos e. Pantalla del Reloj f. Indicador de On-Off (Encendido/Apagado) g. Botón de Encendido h. Botón de Apagad[...]

  • Страница 13

    25 24 Pr eparando Café Limpieza de la Cafetera Antes de Usar por Primera V ez Siga los pasos indicados en la sección “Añadiendo Agua y Café Molido” y en “Preparando Café Ahora”, pero no agregue los granos de café. Seleccionando y Midiendo el Café Molido Para mejores resultados, use granos de café para cafeteras de goteo automático.[...]

  • Страница 14

    27 26 Sistema de Filtración de Agua (Opción) ¡Felicitaciones! ¡Usted es el propietario de un sistema de filtración de agua MR. COFFEE ® ! Este filtro de agua a base de carbón mejora el sabor de su café removiendo hasta el 97% del cloro del agua que usted usa para preparar su café. Para usar el sistema de filtración de agua en su cafetera [...]

  • Страница 15

    29 28 Preparación de Café Más T arde Para Modelos Programables (ESX20, ESX23, ESX39 y ESX40): Usted deberá ajusta la hora en que usted quiere que su cafetera comience a preparar su café. 1. Oprima y sostenga el botón de SET DELA Y (AJUSTE DE RET ARDO) 2. Mientras que está oprimiendo y sosteniendo el botón de SET DELA Y (AJUSTE DE RET ARDO),[...]

  • Страница 16

    31 30 Mantenimiento de la Cafetera Para Limpiar los Depósitos Minerales de Su Cafetera MR. COFFEE ® : Su Cafetera puede ser limpiada usando Limpiador MR. COFFEE ® o vinagre. El Limpiador MR. COFFEE ® está disponible en muchas tiendas o llamando al teléfono del Departamento de Servicio al Cliente de MR. COFFEE ® 1-800 MR COFFEE (1-800-672-633[...]

  • Страница 17

    33 32 P ROBLEMAS Y S OLUCIONES P ROBLEMAS P OTENCIALES C AUSAS P ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREP ARA CAFÉ • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica • No hay agua en el tanque, revise la ventana de visibilidad • La canasta del[...]

  • Страница 18

    35 34 G ARANTÍA L IMIT ADO DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc., o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, (colectivamente “Sunbeam”) , garantiza que durante un período de un año, desde la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos en material y mano de obra. Sunbeam, a su opción, reparará o reemplazará este produ[...]