Русский dropdown-ico

Mr. Coffee MPX33 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Mr. Coffee MPX33. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Mr. Coffee MPX33 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Mr. Coffee MPX33 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Mr. Coffee MPX33, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Mr. Coffee MPX33 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Mr. Coffee MPX33
- название производителя и год производства оборудования Mr. Coffee MPX33
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Mr. Coffee MPX33
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Mr. Coffee MPX33 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Mr. Coffee MPX33 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Mr. Coffee, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Mr. Coffee MPX33, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Mr. Coffee MPX33, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Mr. Coffee MPX33. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MP SERIES / SERIE DE MP I NSTRUCTION M ANUAL / M ANUAL DE I NSTRUCCIONES C OFFEEMAKER / C AFE TERA R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE L EA T ODAS LAS I NSTRUCCIONES A NTES DE U SAR E STE A P ARA TO ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. C FFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed b[...]

  • Страница 2

    3 2 I MPORT ANT S AFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock,[...]

  • Страница 3

    3 2 I MPORT ANT S A FEGUARD S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shoc[...]

  • Страница 4

    5 I NTRODUC TION C ONGRA TULA TIONS ! Y ou are the owner of a MR. COFFEE ® Coffeemaker . Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation. Save these instructions and refer to them often for cle[...]

  • Страница 5

    5 I NTRODUC TION C ONGRA TULA TIONS ! Y ou are the owner of a MR. COFFEE ® Coffeemaker . Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation. Save these instructions and refer to them often for cle[...]

  • Страница 6

    7 6 I MPORT ANT : R ESETTING A UTO B REW A T THE P RE -S ET T IME The programmable timer will not automatically brew the next day if left in the AUTO position after its last use. This is a safety feature. If the OFF indicator light in the lower right hand corner of the clock display is illuminated, reset AUTO BREW by turning the control switch to O[...]

  • Страница 7

    7 6 I MPORT ANT : R ESETTING A UTO B REW A T THE P RE -S ET T IME The programmable timer will not automatically brew the next day if left in the AUTO position after its last use. This is a safety feature. If the OFF indicator light in the lower right hand corner of the clock display is illuminated, reset AUTO BREW by turning the control switch to O[...]

  • Страница 8

    9 8 C OFFEE M E ASUREMENT C HART F OR B EST R ESUL TS , U SE D RIP G RIND R ECOMMENDED FOR A UTOMA TIC D RIP C OFFEEMAKERS . 2 L EVEL T BSP . = 1 L EVEL S COOP 1 C UP = 5 OZ . B REWED C OFFEE Use more or less coffee to suit taste. C UPS G ROUND C OFFEE 12 11 Tbsp. or 5-1/2 Scoops 10 9 Tbsp. or 4-1/2 Scoops 8 7 Tbsp. or 3-1/2 Scoops 6 6 Tbsp. or 3 S[...]

  • Страница 9

    9 8 C OFFEE M E ASUREMENT C HART F OR B EST R ESUL TS , U SE D RIP G RIND R ECOMMENDED FOR A UTOMA TIC D RIP C OFFEEMAKERS . 2 L EVEL T BSP . = 1 L EVEL S COOP 1 C UP = 5 OZ . B REWED C OFFEE Use more or less coffee to suit taste. C UPS G ROUND C OFFEE 12 11 Tbsp. or 5-1/2 Scoops 10 9 Tbsp. or 4-1/2 Scoops 8 7 Tbsp. or 3-1/2 Scoops 6 6 Tbsp. or 3 S[...]

  • Страница 10

    11 10 C LEANING I NSTRUCTIONS (Models MPX30, MPX33, CBMPX30 Only) Y our MPX30, MPX33 or CBMPX30 Coffeemaker will notify you when cleaning is required. After one minute into the brew cycle, the electronic controls will determine if the Coffeemaker needs cleaning. If it does, the CLEAN Indicator Light will flash. If the CLEAN Indicator Light flashes,[...]

  • Страница 11

    11 10 C LEANING I NSTRUCTIONS (Models MPX30, MPX33, CBMPX30 Only) Y our MPX30, MPX33 or CBMPX30 Coffeemaker will notify you when cleaning is required. After one minute into the brew cycle, the electronic controls will determine if the Coffeemaker needs cleaning. If it does, the CLEAN Indicator Light will flash. If the CLEAN Indicator Light flashes,[...]

  • Страница 12

    13 P REC AUCIONES I MPORT ANTE S Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o lesiones: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o peril[...]

  • Страница 13

    13 P REC AUCIONES I MPORT ANTE S Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o lesiones: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o peril[...]

  • Страница 14

    15 14 I NTRODUCCIÓN ¡F ELICIT ACIONES ! Es usted dueño de una Cafetera MR. COFFEE ® ! Por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones en este manual antes de usar este aparato. El cuidado y mantenimiento adecuados asegurarán una operación sin problemas y una larga duración de este aparato. Guarde estas instrucciones y consulte con frecu[...]

  • Страница 15

    15 14 I NTRODUCCIÓN ¡F ELICIT ACIONES ! Es usted dueño de una Cafetera MR. COFFEE ® ! Por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones en este manual antes de usar este aparato. El cuidado y mantenimiento adecuados asegurarán una operación sin problemas y una larga duración de este aparato. Guarde estas instrucciones y consulte con frecu[...]

  • Страница 16

    17 16 U SO Y O PERACIÓN A NTES DEL P RIMER U SO Antes de usar su Cafetera por primera vez, lave la jarra, la tapa de la jarra y la canasta removible interior de preparación, usando agua y un detergente suave y no abrasivo. Enjuague muy bien. Siga los pasos del 4 al 6 (Preparando Café) usando solamente agua, para limpiar el interior del aparato. [...]

  • Страница 17

    17 16 U SO Y O PERACIÓN A NTES DEL P RIMER U SO Antes de usar su Cafetera por primera vez, lave la jarra, la tapa de la jarra y la canasta removible interior de preparación, usando agua y un detergente suave y no abrasivo. Enjuague muy bien. Siga los pasos del 4 al 6 (Preparando Café) usando solamente agua, para limpiar el interior del aparato. [...]

  • Страница 18

    19 18 P REP ARANDO C AFÉ Si la pantalla del reloj se enciende intermitentemente, consulte la sección Ajustando el Reloj , antes de continuar . 1. Abra la canasta de preparación girándola hacia la izquierda. Inserte un filtro MR. COFFEE ® dentro de la canasta de preparación negra y removible que se encuentra en el interior . 2. Agregue la cant[...]

  • Страница 19

    19 18 P REP ARANDO C AFÉ Si la pantalla del reloj se enciende intermitentemente, consulte la sección Ajustando el Reloj , antes de continuar . 1. Abra la canasta de preparación girándola hacia la izquierda. Inserte un filtro MR. COFFEE ® dentro de la canasta de preparación negra y removible que se encuentra en el interior . 2. Agregue la cant[...]

  • Страница 20

    21 20 P REP ARACIÓN DE 1 A 4 T AZAS (Modelos MPX30, MPX33, CBMPX30 únicamente) Si usted desea preparar 4 tazas de café o menos, el modo de 1 a 4 tazas hará que el ciclo de preparación sea más lento para asegurar una saturación óptima de los granos molidos de café. N OT A : Use solamente la cantidad adecuada de café molido y llene el tanqu[...]

  • Страница 21

    21 20 P REP ARACIÓN DE 1 A 4 T AZAS (Modelos MPX30, MPX33, CBMPX30 únicamente) Si usted desea preparar 4 tazas de café o menos, el modo de 1 a 4 tazas hará que el ciclo de preparación sea más lento para asegurar una saturación óptima de los granos molidos de café. N OT A : Use solamente la cantidad adecuada de café molido y llene el tanqu[...]

  • Страница 22

    23 22 I NSTRUCCIONES DE L IMPIEZA (Modelos MPX30, MPX33, CBMPX30 únicamente) La cafetera MPX30, MPX33 ó CBMPX30 le indicará cuando es requerido que la limpie. Una vez que ha transcurrido un minuto del ciclo de preparación, los controles electrónicos determinarán si la cafetera requiere limpieza. Si es así, la luz indicadora de limpieza CLEAN[...]

  • Страница 23

    23 22 I NSTRUCCIONES DE L IMPIEZA (Modelos MPX30, MPX33, CBMPX30 únicamente) La cafetera MPX30, MPX33 ó CBMPX30 le indicará cuando es requerido que la limpie. Una vez que ha transcurrido un minuto del ciclo de preparación, los controles electrónicos determinarán si la cafetera requiere limpieza. Si es así, la luz indicadora de limpieza CLEAN[...]

  • Страница 24

    MP SERIES / SERIE DE MP I NSTRUCTION M ANUAL / M ANUAL DE I NSTRUCCIONES C OFFEEMAKER / C AFE TERA R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE L EA T ODAS LAS I NSTRUCCIONES A NTES DE U SAR E STE A P ARA TO ©2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. C FFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed b[...]