Русский dropdown-ico

Multiquip DLW-400ES инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Multiquip DLW-400ES. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Multiquip DLW-400ES или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Multiquip DLW-400ES можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Multiquip DLW-400ES, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Multiquip DLW-400ES должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Multiquip DLW-400ES
- название производителя и год производства оборудования Multiquip DLW-400ES
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Multiquip DLW-400ES
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Multiquip DLW-400ES это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Multiquip DLW-400ES и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Multiquip, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Multiquip DLW-400ES, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Multiquip DLW-400ES, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Multiquip DLW-400ES. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    P AR TS AND OPERA TION MANUAL P AR TS MANUAL Re vision #1 (12/21/09) THIS MANU AL MUST ACCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com MODEL DL W-400ES MODEL DL W-400ESA MODEL WELDER/GENERA TOR (KUBOT A V1305 DIESEL ENGINE)[...]

  • Страница 2

    P A GE 2 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) MQ DL MQ DL MQ DL MQ DL MQ DL W W W W W -400ES/ESA WELDER -400ES/ESA WELDER -400ES/ESA WELDER -400ES/ESA WELDER -400ES/ESA WELDER GENERA GENERA GENERA GENERA GENERA TOR TOR TOR TOR TOR T a ble Of Contents ........................................................ 2 P ar ts Order [...]

  • Страница 3

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 3 P AR TS ORDERING PR OCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: R Dealer Account Number R Dealer Name and Address R Shipping Address (if different than bi[...]

  • Страница 4

    P A GE 4 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) DL W -400ES/ESA — EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS The f ollowing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST NO . P [...]

  • Страница 5

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 5 DL W -400ES/ESA W/KUBO T A V1305-E2B-WDDE-2-E3B-WDDE-2 DIESEL ENGINES 1 T O 3 UNITS Qty . P/N Description 5 ......... 0602041174 .......... CAR TRIDGE, OIL FIL TER 1 ......... D5311500203 ....... HOSE, RADIA T OR UPPER 1 ......... D4312501003 ....... HOSE, RADIA T OR LOWER 1 .........[...]

  • Страница 6

    P A GE 6 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) GENERA T OR ASSY . DL W -400ES/ESA — GENERA T OR ASSY .[...]

  • Страница 7

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 7 GENERA T OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D4110000403 ROT O R ASSY . .................................. 1 ............. INCL UDES ITEMS W/ * 1-1 * 0601820037 RECTIFIER 1 1-2 * 0601822638 SURGE ABSORBER 1 1-3 * 0071206307 BEARING 1 1-4 * 0080000035 SNAP RING 1 2 0[...]

  • Страница 8

    P A GE 8 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) CONTR OL P ANEL ASSY .(400-ES) DL W -400ES — CONTROL P ANEL ASSY .[...]

  • Страница 9

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 9 CONTR OL P ANEL ASSY .(400-ES) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5224000603 CONTR OL PANEL ........................................... 1 .............. REPLA CES P/N D5501300902 2 0021B06030 MA CHINE SCREW 6 3 0601803072 SELECT OR SWITCH 1 4 0016906016 HEX.HEAD BOL T 4 5 0[...]

  • Страница 10

    P A GE 10 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) DL W -400ESA— CONTR OL P ANEL ASSY . CONTR OL P ANEL ASSY .(400-ESA)[...]

  • Страница 11

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 11 CONTR OL P ANEL ASSY .(400-ESA) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5511301402 CONTR OL PANEL .......................................... 1 .............. REPLA CES P/N D5224001303 2 0021B06030 MA CHINE SCREW 6 3 0601803072 SELECT OR SWITCH 1 4 0016906016 HEX. HEAD BOL T 4 5[...]

  • Страница 12

    P A GE 12 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ELECTRIC P AR TS 1 ASSY . DL W -400ES/ESA — ELECTRIC P AR TS 1 ASSY . 49 0016906016 H e x Head Bolt 14[...]

  • Страница 13

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 13 ELECTRIC P ARTS 1 ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5261500803 SET PANEL, ELECTRIC P AR TS 1 2 0016906016 HEX. HEAD BOL T 4 3 0601820664 AUT OMA TIC VOL T A GE REGULA T OR 1 4 0016905016 HEX. HEAD BOL T 4 5 0601842347 R E S I S T OR, 20W 30 Ω 1 6 0027104016 MA CHI[...]

  • Страница 14

    P A GE 14 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ELECTRIC P AR TS 1 ASSY . DL W -400ES/ESA — ELECTRIC P AR TS 1 ASSY .[...]

  • Страница 15

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 15 ELECTRIC P AR TS 1 ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 38 0017106020 HEX. HEAD BOL T 4 38A 0207206000 HEX. NUT 4 39 0601842262 R E S I S T OR, 20W 1K Ω 2 40 0027104010 MA CHINE SCREW 4 41 D3267300604 CONNECTION PLA TE 2 42 0601804244 DC CURRENT TRANSFORMER 2 43 D423540[...]

  • Страница 16

    P A GE 16 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ELECTRIC P AR TS 2 ASSY . DL W -400ES/ESA — ELECTRIC P AR T S 2 ASSY .[...]

  • Страница 17

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 17 ELECTRIC P AR TS 2 ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5264500103 DC REA CT OR 2 2 D5261600304 BRA CKET , REA CT OR 1 2A D5494000503 LINING 1 3 0016906016 HEX. HEAD BOL T 4 4 0016906016 HEX. HEAD BOL T 8 5 D5214000103 CONTR OL BO X 1 6 0016906016 HEX. HEAD BOL T 4 7 [...]

  • Страница 18

    P A GE 18 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ENGINE AND RADIA T OR ASSY . DL W -400ES/ESA — ENGINE AND RADIA T OR ASSY .[...]

  • Страница 19

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 19 ENGINE AND RADIA T OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5924200064 ENGINE, KUBO T A V1 305 .......................... 1 .................... INCLUDES ITEMS W/ * 1A * 0602011472 FAN BEL T ................................................... 1 .................... REP[...]

  • Страница 20

    P A GE 20 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ENGINE AND RADIA T OR ASSY . DL W -400ES/ESA — ENGINE AND RADIA T OR ASSY .[...]

  • Страница 21

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 21 ENGINE AND RADIA T OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 20 0016906016 HEX. HEAD BOL T 2 21 0016906016 HEX. HEAD BOL T 2 22 D4375101303 HOSE, AIR CLEANER 1 23 D1375100613 HOSE, AIR CLEANER 1 24 0605515139 HOSE BAND 1 25 0605515027 HOSE BAND 2 26 7962054004 DRAIN JOINT [...]

  • Страница 22

    P A GE 22 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) BA TTER Y ASSY . DL W -400ES/ESA — B A TTER Y ASSY .[...]

  • Страница 23

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 23 BA TTER Y ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0165308026 BA TTER Y 1 2 D5344200104 BA TTER Y FRAME 1 3 0016906016 HEX. HEAD BOL T 4 4 B1345200114 BA TTER Y BAND 1 5 0805002904 BA TTER Y BOL T 2 6 0037808000 WING NUT 2 7 0040008000 WASHER, LOCK 2 8 0041208000 WASHER, F[...]

  • Страница 24

    P A GE 24 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) MUFFLER ASSY . DL W -400ES/ESA — MUFFLER ASSY .[...]

  • Страница 25

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 25 MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D3331000203 MUFF LER 1 2 0016908020 HEX.HEAD BOL T 5 3 D5334000103 EXHA UST PIPE 1 4 0602320153 GASKET ............................................ 1 ................... REPLACES P/N 1526312371 5 D9304000004 GASKET 1 6 02070[...]

  • Страница 26

    P A GE 26 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) FUEL T ANK ASSY . DL W -400ES/ESA — FUEL T ANK ASSY .[...]

  • Страница 27

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 27 FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5364000203 FUEL TANK ............................................. 1 ............ INCLUDES ITEMS W/ # 1-1 # A9924800024 CAP , FUEL T ANK 1 2 D5434000103 BRA CKET , FUEL T ANK 1 3 0016908020 HEX. HEAD BOL T 4 4 0223300300[...]

  • Страница 28

    P A GE 28 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ENCLOSURE ASSY . DL W -400ES/ESA — ENCLOSURE ASSY .[...]

  • Страница 29

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 29 ENCLOSURE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 D5414000202 BASE 1 1A D5494000503 LINING 1 1-1 0314900720 RUBBER SEAL, 400ES 1 2 D3414800104 FLOOR PANEL 1 3 0016906016 HEX. HEAD BOL T 2 4 D5414300303 SPLASHER PANEL 1 5 D5414300203 SPLASHER PANEL 1 6 0016906016 HEX. HEAD[...]

  • Страница 30

    P A GE 30 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ENCLOSURE ASSY . DL W -400ES/ESA — ENCLOSURE ASSY .[...]

  • Страница 31

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 31 ENCLOSURE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 20 0012312030 HEX. HEAD BOL T 4 21 D5444000902 REAR FRAME, DL W400ES ................ 1 ............ S/N 3797330 AND BELOW 21 D5444001302 REAR FRAME, DL W400ESA 1 2 1 A D5444000912 REAR FRAME, DL W400ES ................ 1 ..[...]

  • Страница 32

    P A GE 32 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) R UBBER SEAL ASSY . DL W -400ES/ESA — R UBBER SEAL ASSY .[...]

  • Страница 33

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 33 R UBBER SEAL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0314900715 R UBBER SEAL 2 2 0314602550 R UBBER SEAL 1 3 0314900590 R UBBER SEAL 2 DL W -400ES/ESA — R UBBER SEAL ASSY .[...]

  • Страница 34

    P A GE 34 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) NAME PLA TE AND DECALS ASSY . DL W -400ES/ESA — NAME PLA TE AND DECALS ASSY .[...]

  • Страница 35

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 35 NAME PLA TE AND DECALS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0800628504 DECAL; GR OUND .................................................... 1 ............ S-1123 2 1630645005 DECAL; OIL DRAIN .................................................. 1 ............ S-1403 3 163[...]

  • Страница 36

    P A GE 36 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) CRANKCASE ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — CRANKCASE ASSY .[...]

  • Страница 37

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 37 CRANKCASE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1G69601012 COMP . CRANKCASE 1 020 1545196270 CAP , SEALING 6 030 1522103490 CAP , SEALING 1 040 1526196010 PLUG 1 050 1668396020 PLUG 1 060 1624196010 PLUG 3 070 1552196020 PLUG 2 080 1739196160 PLUG, EXP ANSION 3 090 16[...]

  • Страница 38

    P A GE 38 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) OIL P AN ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — OIL P AN ASSY .[...]

  • Страница 39

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 39 KUBO T A V1305-E2B/E3B — OIL P AN ASSY . OIL P AN ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1628201500 COMP . OIL P AN 1 030 1622191122 BOL T ..................................... 26 .......................... V1305-E2B ONL Y 030 0102350614 BOL T .......................[...]

  • Страница 40

    P A GE 40 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) CYLINDER HEAD ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — CYLINDER HEAD ASSY .[...]

  • Страница 41

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 41 GEAR CASE ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1624101750 HOOK, ENGINE 1 020 1624101770 HOOK, ENGINE 1 030 0112360814 BOL T 2 040 1G07403043 COMP . CYLINDER HEAD .......................................... 1 ......... V1305-E2B ONL Y 040 1G6830304[...]

  • Страница 42

    P A GE 42 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) GEAR CASE ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — GEAR CASE ASSY .[...]

  • Страница 43

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 43 GEAR CASE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1623904022 COMP . CASE GEAR 1 020 1626196020 PLUG 5 030 1524132290 JOINT PIPE 1 040 1624136950 SPRING 1 050 1624136930 SEA T , V AL VE 1 060 0771500201 BALL 1 070 1625932882 CO VER 1 080 1625932900 BOL T 1 090 0481450600[...]

  • Страница 44

    P A GE 44 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — HEAD CO VER ASSY . HEAD CO VER ASSY .[...]

  • Страница 45

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 45 HEAD CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1G07214504 C O VER, CYL. HEAD ASSY . ........................ 1 ............ V1305-E2B ONL Y 010 1G07214506 C O VER, CYL. HEAD ASSY . ........................ 1 ............ V1305-E3B ONL Y 020 1G03205370 SHIELD , OIL [...]

  • Страница 46

    P A GE 46 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — OIL FIL TER ASSY . OIL FIL TER ASSY .[...]

  • Страница 47

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 47 OIL FIL TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1627132093 CAR TRIDGE, OIL FIL TER 1 KUBO T A V1305-E2B/E3B — OIL FIL TER ASSY .[...]

  • Страница 48

    P A GE 48 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) DIPSTICK AND GUIDE ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — DIPSTICK AND GUIDE ASSY .[...]

  • Страница 49

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 49 DIPSTICK AND GUIDE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1745636410 GA UGE,OIL 1 020 1745636420 GUIDE,OIL GA UGE 1 030 1G51336550 PLUG,OIL GA UGE 1 KUBO T A V1305-E2B/E3B — DIPSTICK AND GUIDE ASSY .[...]

  • Страница 50

    P A GE 50 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A D722E2B — MAIN BEARING CASE ASSY . MAIN BEARING CASE ASSY .[...]

  • Страница 51

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 51 MAIN BEARING CASE ASSY . NO . P AR T NO . P AR ( NAME QTY . REMARKS 010 1629207095 ASSY BRG. CASE, WHEEL 1 015 1629223494 MET AL, CRANKSHAFT (STD SET) 1 015 1629223864 MET AL, CRANKSHAFT (-0.20mm SET) .................. 1 ............ V1305-E2B ONL Y 015 1629223874 MET AL, CRANKSHAFT[...]

  • Страница 52

    P A GE 52 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — CAMSHAFT AND IDLE GEAR ASSY .[...]

  • Страница 53

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 53 CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1G67315550 T APPET 8 020 1624115110 PUSH R OD 8 030 1627116910 ASSY CAMSHAFT 1 040 1552193610 SCREW , SET 1 050 1624116510 GEAR, CAM 1 060 0571200518 KEY , FEA THER 1 070 1624116270 ST OPPER, CAMSHAFT [...]

  • Страница 54

    P A GE 54 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) PIST ON AND CRANKSHAFT ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — PIST ON AND CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Страница 55

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 55 KUBO T A V1305-E2B/E3B — PIST ON AND CRANKSHAFT ASSY . PIST ON AND CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1605021113 PIST ON (STD) 4 010 1605021913 PIST ON (+0. 5mm) 4 020 1627121050 PIST ON RING ASSY (STD) 4 020 1627121090 ASSY PIST ON RING (+0. 5mm) 4 03[...]

  • Страница 56

    P A GE 56 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Страница 57

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 57 FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1587825010 COMP ., FL YWHEEL 1 020 1681363820 GEAR, RING 1 030 1553325162 BOL T , FL YWHEEL 5 050 0112350822 BOL T 1 0 060 3122014170 CO VER 1 070 0115350812 BOL T 1 080 0451260080 W ASHER, LOCK 1 KUBO T A V1305-E2B/E3B [...]

  • Страница 58

    P A GE 58 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) FUEL CAMSHAFT AND GO VERNOR SHAFT ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — FUEL CAMSHAFT AND GO V . SHAFT ASSY .[...]

  • Страница 59

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 59 FUEL CAMSHAFT AND GO VERNOR SHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1604016170 CAMSHAFT , FUEL 1 020 1626197300 BEAR ING, BALL 1 030 1626197310 BEAR ING, BALL 1 040 1627251150 GEAR, INJECTION PUMP 1 050 1624151113 CAM, FUEL 1 060 1624151190 W ASHER 1 070 010235061[...]

  • Страница 60

    P A GE 60 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) IDLE APP ARA TUS ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — IDLE APP ARA TUS ASSY .[...]

  • Страница 61

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 61 IDLE APP ARA TUS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1625954093 APP ARA TUS, IDLING 1 020 1625954103 BOL T , ADJUSTMENT ASSY 1 030 1584192020 NUT 1 040 1585292330 NUT 1 050 1560196650 GASKET 2 060 1622154420 CAP 1 070 1624154122 BOL T , ADJUSTING 1 080 1G03154210 NU[...]

  • Страница 62

    P A GE 62 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) ST OP SOLENOID ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST OP SOLENOID ASSY . 020[...]

  • Страница 63

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 63 ST OP SOLENOID ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1627160012 SOLENOID , ST OP 1 020 0120250614 B OL T 2 KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST OP SOLENOID ASSY .[...]

  • Страница 64

    P A GE 64 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — INJECTION PUMP ASSY . INJECTION PUMP ASSY .[...]

  • Страница 65

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 65 INJECTION PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1627195690 JOINT , EYE 1 020 1624142010 PIPE, FUEL ASSY . 1 030 1491142750 CLIP , PIPE 2 040 1606051010 PUMP , INJECTION ASSY . ............................ 1 ............ V1305-E2B ONL Y 040 1G67851012 PUMP , INJEC[...]

  • Страница 66

    P A GE 66 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — GO VERNOR ASSY . GO VERNOR ASSY . (E2B ONL Y)[...]

  • Страница 67

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 67 KUBO T A V1305-E2B/E3B — GO VERNOR ASSY . GO VERNOR ASSY . (E2B ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1628556480 SPRING, ST AR T 1 020 1628556412 SPRING, GO VERNOR 1 030 1605156010 ASSY LEVER, FORK 1 040 1G03256130 LEVER, FORK 1 050 1G03256150 SHAFT , FORK LEVER 1 0[...]

  • Страница 68

    P A GE 68 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) SPEED CONTR OL PLA TE ASSY . (E2B ONL Y) KUBO T A V1305-E2B — SPEED CONTROL PLA TE ASSY .[...]

  • Страница 69

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 69 SPEED CONTR OL PLA TE ASSY . (E2B ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1720857010 PLA TE, CONTROL ASSY 1 020 1720857150 LEVER, SPEED CONTR OL 1 030 1620557720 LEVER, ENGINE 1 040 1620557160 LEVER, SPEED CONTR OL 2 070 1620556020 COMP . LEVER, GO VERNOR 1 080 16205577[...]

  • Страница 70

    P A GE 70 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E3B — SPEED CONTR OL PLA TE ASSY . SPEED CONTR OL PLA TE ASSY . (E3B ONL Y)[...]

  • Страница 71

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 71 SPEED CONTR OL PLA TE ASSY . (E3B ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1720857015 PLA TE, CONTR OL ASSY . 1 020 1720857150 LEVER, SPEED CONTR OL 1 030 1620557720 LEVER, ENGINE ST OP 1 040 1620557162 LEVER, SPEED CONTR OL 2 070 1620556020 COMP , LEVER, GO VERNOR 1 080[...]

  • Страница 72

    P A GE 72 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) NOZZLE HOLDER AND GLO W PLUG ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — NOZZLE HOLDER AND GLO W PLUG ASSY .[...]

  • Страница 73

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 73 NOZZLE HOLDER AND GLO W PLUG ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1627142502 PIPE, O VER FLO W ASSY 1 020 1584151360 SCREW , AIR BLEEDER 1 030 1560196650 GASKET 1 040 1753842020 PIPE, O VER FLO W ASSY 1 045 0966140200 TUBE, FUEL 1 050 1497142750 CLIP , PIPE 2 070 158[...]

  • Страница 74

    P A GE 74 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B — NOZZLE HOLDER (COMPONET P A R TS) ASSY . NOZZLE HOLDER ASSY . (COMPONET P ARTS V1305-E2B ONL Y)[...]

  • Страница 75

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 75 NOZZLE HOLDER ASSY . (COMPONET P ARTS V1305-E2B ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1G06553900 KIT HOLDER, NOZZLE 1 020 1603292030 NUT 4 030 1603253230 W ASHER, ADJUSTING 4 040 1603253170 SPRING, NOZZLE 4 050 1603253350 SP A CER, DIST ANCE 4 060 1603253160 PUSH R OD[...]

  • Страница 76

    P A GE 76 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E3B — NOZZLE HOLDER (COMPONET P AR TS) ASSY . NOZZLE HOLDER ASSY . (COMPONET P ARTS V1305-E3B ONL Y)[...]

  • Страница 77

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 77 NOZZLE HOLDER ASSY . (COMPONET P ARTS V1305-E3B ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 005 1G06553900 KIT HOLDER, NOZZLE 4 020 1603292030 N UT 4 030 1603253230 W ASHER, ADJUSTING 4 040 1603253170 SPRING, NOZZLE 4 050 1603253350 SP A CER, DIST ANCE 4 060 1603253160 PUSH R O[...]

  • Страница 78

    P A GE 78 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — FORK LEVER (GO VERNOR) ASSY . FORK LEVER (GO VERNOR) ASSY . (E3B ONL Y)[...]

  • Страница 79

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 79 KUBO T A V1305-E2B/E3B — FORK LEVER (GO VERNOR) ASSY . FORK LEVER (GO VERNOR) ASSY . (E3B ONL Y) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1A00143010 ASSY FIL TER, FUEL 1 010 1628556480 SPRING, ST AR T 1 020 1628556412 SPRING, GO VERNOR 1 030 1605156010 LEVER, FORK ASSY 1 040 [...]

  • Страница 80

    P A GE 80 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) FUEL FIL TER ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — FUEL FIL TER ASSY .[...]

  • Страница 81

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 81 FUEL FIL TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1A00143010 ASSY FIL TER, FUEL 1 030 1552143522 HANDLE, FIL TER 1 040 1552143672 GASKET 1 050 1A00143540 P LA TE, THR UST 1 060 1552143552 RET AINER, HANDLE 1 070 0481110290 O-RING 1 080 0305450308 SCREW , P ANHEAD 2 0[...]

  • Страница 82

    P A GE 82 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) FUEL PUMP ASSY . (MECHANICAL) KUBO T A V1305-E2B/E3B — FUEL PUMP (MECHANICAL) ASSY .[...]

  • Страница 83

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 83 FUEL PUMP ASSY . (MECHANICAL) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1682552032 PUMP , FUEL ASSY . 1 020 1626452140 GASKET , FUEL PUMP 1 030 0205650060 NUT ........................................................... 2 ................... V1305-E2B ONL Y 030 0275150060 NUT , F[...]

  • Страница 84

    P A GE 84 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) D YNAMO AND PULLEY ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — D YNAMO AND PULLEY ASSY .[...]

  • Страница 85

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 85 KUBO T A V1305-E2B/E3B — D YNAMO AND PULLEY ASSY . D YNAMO AND PULLEY ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1747264012 ASSY D YNAMO 1 020 1741364423 ST A Y , D YNAMO 1 030 0112750830 BOL T 1 040 0117351080 BOL T 1 050 0401360100 W ASHER, FLA T ......................[...]

  • Страница 86

    P A GE 86 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — D YNAMO ASSY . D YNAMO ASSY . ( COMPONENT P AR TS )[...]

  • Страница 87

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 87 KUBO T A V1305-E2B/E3B — D YNAMO ASSY . D YNAMO ASSY .(COMPONENT P AR TS) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1747264012 D YNAMO ASSY . 1 020 1747264122 COMP . R O T OR 1 030 1553164110 PULLEY 1 040 1747264042 R O T OR 1 050 1747264150 COLLAR 1 070 1567974180 BEAR ING, B[...]

  • Страница 88

    P A GE 88 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST AR TER ASSY . ST ARTER ASSY .[...]

  • Страница 89

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 89 ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1628563010 ST AR TER, ASSY . 1 020 0112350825 BOL T 2 KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST AR TER ASSY .[...]

  • Страница 90

    P A GE 90 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST AR TER ASSY .(COMPONENT P AR TS) ST AR TER ASSY . (COMPONENT P AR TS)[...]

  • Страница 91

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 91 KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST AR TER ASSY .(COMPONENT P AR TS) ST AR TER ASSY . (COMPONENT P ARTS) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1628563010 ST AR TER ASSY 1 020 1146063080 Y OKE 1 030 1146063070 ARMA TURE 1 040 1146063530 BEAR 1 NG 1 050 1146063500 BEARING 1 060 1628[...]

  • Страница 92

    P A GE 92 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — OIL SWITCH AND PLUG ASS Y . OIL SWITCH AND PLUG ASSY .[...]

  • Страница 93

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 93 KUBO T A V1305-E2B/E3B — OIL SWITCH AND PLUG ASS Y . OIL SWITCH AND PLUG ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1384196020 PLUG 1 020 1584139010 SWITCH, OIL 1[...]

  • Страница 94

    P A GE 94 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — W A TER FLANGE AND THERMOST A T ASSY . W A TER FLANGE AND THERMOST A T ASSY .[...]

  • Страница 95

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 95 W A TER FLANGE AND THERMOST A T ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1623372700 FLANGE W A TER, COMP . 1 020 1624173370 PIPE, W A TER RETURN 1 030 1626472920 GASKET , W A TER FLANGE 1 040 0102350616 BOL T 2 050 0102360655 BOL T 1 060 1624173350 PIPE, W A TER RETURN 1[...]

  • Страница 96

    P A GE 96 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) W A TER PUMP ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — W A TER PUMP ASSY .[...]

  • Страница 97

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 97 W A TER PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1625173034 ASSY PUMP , W A TER 1 020 1625973552 BEARING 1 030 1G64273050 ASSY SEAL, MECHANICAL 1 040 1625973512 IMPELLER, W A TER PUMP 1 050 1624173340 PIPE, W A TER RETURN ....................... 1 ..................[...]

  • Страница 98

    P A GE 98 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — W A TER PIPE ASSY . W A TER PIPE ASSY .[...]

  • Страница 99

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 99 KUBO T A V1305-E2B/E3B — W A TER PIPE ASSY . W A TER PIPE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1628572860 PIPE, W A TER 1 020 1G68072870 PIPE, W A TER 1 030 3620082720 CLAMP 2[...]

  • Страница 100

    P A GE 100 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — F AN ASSY . F AN ASSY .[...]

  • Страница 101

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 101 KUBO T A V1305-E2B/E3B — F AN ASSY . F AN ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1742174110 F AN 1 020 1720891040 BOL T , FLANGE 4 030 1705374150 COLLAR, F AN 1 040 1624174250 PULLEY , F AN 1[...]

  • Страница 102

    P A GE 102 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B —V AL VE AND R OCKER ARM ASSY . V AL VE AND ROCKER ARM ASSY .[...]

  • Страница 103

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 103 KUBO T A V1305-E2B/E3B —V AL VE AND R OCKER ARM ASSY . V AL VE AND R OCKER ARM ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1624113115 V AL VE, INLET 4 020 1629913126 V AL VE, EXHA UST ................................ 4 ........................ V1305 E2B ONL Y 020 1624113[...]

  • Страница 104

    P A GE 104 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — INLET MANIFOLD ASSY . INLETT MANIFOLD ASSY .[...]

  • Страница 105

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 105 KUBO T A V1305-E2B/E3B — INLET MANIFOLD ASSY . INLETT MANIFOLD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1625911772 MANIFOLD , INLET ASSY . 1 020 1624105550 JOINT , BREA THER PIPE 1 030 1624111820 GASKET , IN MANIFOLD 1 040 0102350618 BOL T 3 050 0102350630 BOL T 2 060[...]

  • Страница 106

    P A GE 106 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — EXHA UST MANIFOLD ASSY . EXHA UST MANIFOLD ASSY .[...]

  • Страница 107

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 107 EXHA UST MANIFOLD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1721512310 MANIFOLD , EXHA UST 1 020 1629912360 GASKET , EX MANIFOLD 1 030 1624191490 STUD 8 040 1627192010 NUT 8 050 0151350822 STUD 4 KUBO T A V1305-E2B/E3B — EXHA UST MANIFOLD ASSY .[...]

  • Страница 108

    P A GE 108 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) GLO W LAMP AND TIMER ASSY . KUBO T A V1305-E2B/E3B — GLO W LAMP AND TIMER ASSY .[...]

  • Страница 109

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 109 GLO W LAMP AND TIMER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1747260604 EMERGENCY UNIT 1 020 1569465990 TIMER, GLO W LAMP 1 KUBO T A V1305-E2B/E3B — GLO W LAMP AND TIMER ASSY .[...]

  • Страница 110

    P A GE 110 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST ARTER SWITCH ASSY . ST AR TER SWITCH ASSY .[...]

  • Страница 111

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 111 ST AR TER SWITCH ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 3741059110 SWITCH, ST ARTER ASSY . 1 020 3741055 180 CAP , ST AR TER SWITCH 1 030 6641655170 W ASHER 1 040 3741055150 KEY , ST ARTER 1 KUBO T A V1305-E2B/E3B — ST ARTER SWITCH ASSY .[...]

  • Страница 112

    P A GE 112 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) KUBO T A V1305-E2B/E3B — A CCESSORIES A CCESSORIES ASSY .[...]

  • Страница 113

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 113 KUBO T A V1305-E2B/E3B — A CCESSORIES A CCESSORIES ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 010 1526312370 GASKET , MUFFLER NA 1[...]

  • Страница 114

    P A GE 114 — DL W -400ES/ESA — P ARTS MANU AL — REV . #1 (12/21/09) P A YM ENT TERMS T er ms of payment for parts are net 3 0 days. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges ad ded to the invoice. All shipments are F .O .B. po int of origin. Multiquip’ s responsibilit y ceases when a signed manif[...]

  • Страница 115

    DLW-400ES/ESA — PARTS MANUAL — REV. #1 (12/21/09) — PAGE 115 NO TES[...]

  • Страница 116

    P ARTS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2009, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without w ritten permission. All other tr ademarks are the proper ty of [...]