NAD C 375BEE инструкция обслуживания

EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual C 3 7 5 B E E S t e r e o I n t eg r a t ed A m p l i  e r[...]

SAVE THE SE INS TR UC TIO NS FO R L A TER US E. FO LLOW A LL W A RN IN GS A ND INS TR UC TI ONS MA RKE D O N THE AUDI O E QUI PME NT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the product is operated. 2 Retain instructions - T he safety and operating instruc tions should be retained for futur e referenc[...]

19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the following conditions: a) When the power supply cord or plug is damaged . b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product. c) If the product has been exposed to rain or water . d) If the product [...]

NOT ES O N E NVI RO NME NT A L P ROTE CT IO N At the end of its useful life, this pr oduct must not be disposed of with regular household waste but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product, user ’ s manual and packaging, point this out. The materials can be reused i[...]

I NT RO D U C TI O N GE T T IN G S T AR TE D UN P AC KI NG A ND SE TU P WH A T’S I N THE BOX Packed with your C 375BEE y ou will nd: • The SR 8 remote contr ol with 2 (t wo) AA batteries • This owner’s manual • A detachable AC power cor d. SAVE THE P ACK AGI NG Please save the box and all of the packaging in which your C 375BEE arrived[...]

I DE N TI F I C A T IO N OF CON T RO LS FR ON T P A NE L 1 ST ANDB Y : With the rear panel POWER switch set t o ON position, press this button to switch ON the C 375BEE fr om standby mode. The Standby LED indicator will turn from amber to blue . Pressing the ST ANDBY button again turns the unit back to standby mode . The C 375BEE can also be switch[...]

9 INPUT SELECTORS: These buttons select the active input to the NAD C 375BEE and the signal sent to the loudspeakers, headphones and the PRE OUT sockets. The buttons on the remote control handset duplicate these buttons. When selected, the corresponding input LED indicator embedded around the bezel of the particular input button will illuminate blu[...]

1 MP INPUT : I nput for a Media Play er or other line -level signal source. Use a twin RCA-to-R CA lead to connect these sockets to the left and right analog output of a Media Player . NOT E If an ex ternal Media Player is c onnected to the front MP socket (using a 3.5mm stereo plug) while listening to a MP line-level sourc e, the external Media Pl[...]

8 PRE OUT 1: The PRE OUT 1 sockets can be used to drive an additional power amplier . Use a twin RCA-to-R CA lead to connect to the left and right “ A udio I nput” of the P ower amplier or processor to the PRE OUT 1 sockets. Always turn the C 375BEE and associated external power ampliers OFF before connecting or disconnecting anything [...]

14 IR IN/OUT : These mini-jacks accept and output remote- controlled codes in electrical format, using industr y-standard prot ocols, for use with “IR-r epeater ” and multi-room systems and related technologies. IR IN: This input is connected to the output of an IR (infrared) repeater (Xantech or similar) or the IR output of another component t[...]

US IN G THE SR 8 RE MOTE CONT RO L The SR 8 remote contr ol handset handles the k ey functions of the C 375BEE as well as other NAD Stereo Receivers, Integrat ed Ampliers and Preampliers. It has additional controls to remotely operat e NAD CD Players , AM/FM Tuners and dedicated A M/FM/DB Tuners. It will operate up to a distance of 23ft (7m).[...]

CD PLA Y ER CONTROL (for use with c ompatible NAD CD Player): Set the DEVICE SELEC T OR to “CD ” in order to gain access to these buttons. Some of the contr ol buttons below are applicable only to specic NAD CD Player models; check the o wner ’ s manual of your NAD CD Player for contr ol button compatibility. Y ou can also load the applica[...]

US IN G THE SR 8 RE MOTE CONT RO L L IB RA RY The SR 8 can store a di erent librar y of default NAD codes for each of its DEVICE SELEC TOR “pages. ” I f the original default library does not control your NAD CD player , DVD player , or other component, follow the procedur e below to change the library code. Refer as well to the table below f[...]

COND IT IO N PO SS IBL E C AUSE S PO SS IBL E S OLUT ION S No sound. • Pow er AC lead unplugged or power not switched ON. • Check if AC lead is plugged in and power switched ON. • T ape Monitor selected. • De -select T ape Monitor mode. • Mute on. • Switch o Mute. • Rear Pre-out/Main-in amp links not tted. • Fit links . No sou[...]

PR EA MP LI FI ER S EC T ION LI NE LEV EL IN PUT , P RE OUT THD 20 Hz – 20 kH z, C CIF IMD, SMPTE IMD , DIM 100 <0.004 % at 2 V out Signal-to-Noise Ratio >102 dB (IHF; A-w eighted, ref . 500 mV out, unit y gain) >110 dB (A-weighted, ref . 2 V out, V olume maximum) >92 dB (ref. 100 mV out, unity gain) Channel separation - 1 kHz >80 [...]

OV ER AL L S PEC IF IC A TI ON S LI NE LEV EL IN PUT , S PE AKE R O UT Continuous output power into 8 ohms and 4 ohms (Ster eo) >150 W (at rated THD, 20 Hz-20 kHz, both channels dr iven) THD 20 Hz – 20 kH z, C CIF IMD, SMPTE IMD , DIM 100 <0.009 % (250 mW to 150 W, 8 ohms and 4 ohms) Signal-to-Noise Ratio >94 dB (A-weighted, 500 mV input[...]

17 EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ[...]

ww w .NADelectronics.com ©2010 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. No pa rt of th is publ icatio n may be reprod uced, stored or tran smitt ed in any form wi thout th e writt en per missio n of NAD Electr onics Intern ation al C 375 BEE Own er’s M anual I ssue 2. 3-08/ 10[...]