NAD T524 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации NAD T524. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции NAD T524 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции NAD T524 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций NAD T524, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции NAD T524 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства NAD T524
- название производителя и год производства оборудования NAD T524
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием NAD T524
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск NAD T524 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок NAD T524 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта NAD, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания NAD T524, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства NAD T524, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции NAD T524. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T524 DVD / CD / MP3 Player ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Owner’ s Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Pr oprietário Bruksanvisning ® NEDERLANDS T524C_NAD_English_Final.qxd 1/25/05 2:48 PM Page 1[...]

  • Страница 2

    WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK OF THIS PRODUCT . THERE ARE NO USER- SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO DRIPPING OR SPLASHING WA TER, RAIN, OR MOISTURE. DO NOT PLACE OBJECTS FILL[...]

  • Страница 3

    3 INTRODUCTION Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Symbol used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 About the ( ) Symbol Display . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    4 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA T o ensure pr oper use of this product, please read this owner’ s manual carefully and r etain for future refer ence. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player . Should the unit require service, contact an authoriz[...]

  • Страница 5

    5 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA TYPES OF PLA Y ABLE DISCS DVD (8 cm / 12 cm disc) DVD audio discs (8 cm / 12 cm disc) Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DivX file, DVD -R, DVD +R, DVD -RW , DVD +RW , SVCD and CD-R / CD-RW that contai[...]

  • Страница 6

    6 DISC-RELA TED TERMS DVD ±R / DVD ±RW DVD -R and DVD +R are two dif ferent standards for r ecordable DVD drives and discs. This format allows information to be recor ded onto the DVD disc only once. DVD +RW and DVD -RW are two standards for re-writable media, meaning the DVD content can be erased and re-r ecorded. Single-sided discs can hold 4.3[...]

  • Страница 7

    7 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA FRONT P ANEL AND DISPLA Y WINDOW A D ALL B DVD S VCD A CHP CD TRK MP3 Indicates current player function (Play , Pause) DVD inserted DVD Audio disc inserted CD Audio CD inserted VCD Video CD inserted SVCD Super Video CD inserted MP3 MP3 or WMA disc inserted A [...]

  • Страница 8

    8 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA REAR P ANEL COAXIAL (Digital audio out jack) Connect to digital (coaxial) audio equipment. AUDIO OUT (Left/Right) Connect to an amplifier , receiver , or stereo system. VIDEO OUT Connect to a TV with video inputs. OPTICAL (Digital audio out jack) Connect to d[...]

  • Страница 9

    9 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA REMOTE CONTROL ON Switches DVD Player ON. AUDIO Selects an audio language (DVD). SUBTITLE Selects a subtitle language. ANGLE Selects a DVD camera angle if available REPEA T Repeat chapter , track, title, all. RPT A-B Repeat sequence. RANDOM Plays tracks in ra[...]

  • Страница 10

    10 Installation and Setup ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SETTING UP THE PLA YER The picture and sound of a nearby TV , VCR, or radio may be distorted during playback. If this occurs, position the player away from the TV , VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc. DVD PLA YER CONNECTION[...]

  • Страница 11

    11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Installation and Setup AUDIO CONNECTION TO OPTIONAL EQUIPMENT Connect the DVD player to your optional equipment for audio output. Amplifier equipped with 2-channel analogue stereo or Dolby Pr o Logic ll / Pro Logic Connect the left and right AUDIO OUT jacks on the DVD pl[...]

  • Страница 12

    12 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ON-SCREEN DISPLA Y Y ou can display the general playback status on the TV screen. Some items can be changed using the menu. T o use the on-screen display: 1 Press DISPLA Y during playback. 2 Press to select an item. The selected item is highlighted. 3 Press to change the[...]

  • Страница 13

    13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA INITIAL SETTINGS By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. Y ou can also set a language for the subtitles and the Setup menu, among other things. For details on each Setup menu item, see pages 13 to 16. TO DISPLA Y AND [...]

  • Страница 14

    14 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Installation and Setup PROGRESSIVE SCAN Progr essive Scan Video provides the highest quality pictures with less flickering. If you are using the Component Video jacks for connection to a TV or monitor that is compatible with a progr essive scan signal, set Progr essive S[...]

  • Страница 15

    15 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Installation and Setup DYNAMIC RANGE CONTROL (DRC) With the DVD format, you can hear a program’ s soundtrack in the most accurate and realistic pr esentation possible, thanks to digital audio technology . However , you may wish to compress the dynamic range of the audi[...]

  • Страница 16

    Installation and Setup 16 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA LOCK (P ARENT AL CONTROL) RA TING Some movies contain scenes that may not be suitable for children to view . Many of these discs contain parental control information that applies to the complete disc or to certain scenes on the disc. Movies and sce[...]

  • Страница 17

    17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation PLA YING A DVD OR VIDEO CD PLA YBACK SETUP Y ou can enter or change password. 1 T ur n on the TV and select the video input source connected to the DVD player . 2 T ur n on the audio system (if applicable) and select the input source connected to the DVD player[...]

  • Страница 18

    18 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation STILL PICTURE AND FRAME-BY -FRAME PLA YBACK 1 Press P AUSE/STEP on the remote control during playback. Advance the picture frame-by-frame by pr essing P AUSE/STEP repeatedly . 2 T o exit still motion mode, press PLA Y . NOTE When using a DVD audio disc that inc[...]

  • Страница 19

    19 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation ZOOM Use zoom to enlarge the video image. 1 Press ZOOM during playback or still playback to activate the Zoom function. The square frame appears briefly in the right bottom of the picture. 2 Each press of the ZOOM button changes the TV scr een in the sequence: [...]

  • Страница 20

    20 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DVD AUDIO DISCS DVD Audio is a new disc format building on the success of DVD to provide high quality , uncompressed, multi-channel audio for a new experience in audio quality . A DVD Audio disc can be identified by the DVD audio logo on the disc jacket or on the disc it[...]

  • Страница 21

    21 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation PLA YING AN AUDIO CD OR MP3/WMA DISC The DVD player can play MP3/WMA formatted recor dings on CD-ROM, CD-R, or CD-RW discs. AUDIO CD Once you insert an audio CD a menu appears on the TV screen. Press to select a track then press PLA Y or ENTER and playback star[...]

  • Страница 22

    22 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation AUDIO CD AND MP3 / WMA DISC FEA TURES P AUSE 1 Press P AUSE/STEP during playback. 2 T o return to playback, press PLA Y , ENTER or press P AUSE/STEP again. MOVING TO ANOTHER TRACK 1 Press SKIP ( or ) briefly during playback to go to the next track or to return [...]

  • Страница 23

    23 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation PROGRAMMED PLA YBACK The program function enables you to stor e your favourite tracks from any disc in the player memory . A program can contain 30 tracks. 1 Insert a disc. Audio CD or MP3/WMA Discs: AUDIO CD or MUSIC menu appears. 2 Press PROGRAM. The mark wil[...]

  • Страница 24

    24 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation VIEWING A JPEG DISC Using this DVD Player you can view Kodak PICTURE CDs and discs with JPEG files. 1 Insert a disc and close the tray . The PHOTO menu appears on the TV screen. 2 Press to select a folder , and press ENTER. A list of files in the folder appears[...]

  • Страница 25

    25 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation OPERA TION WITH A DVD VR FORMA T DISC This unit will play DVD-R/RW discs recorded using the DVD-Video format that have been finalized using a DVD-recor der . • This unit will play DVD-RW discs recorded using the Video Recor ding (VR) format. 1 Insert a disc a[...]

  • Страница 26

    26 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Using this DVD Player you can play DivX discs. 1 Insert a disc and close the tray . The MOVIE menu appears on the TV screen. 2 Press to select a folder , and press ENTER. A list of files in the folder appears. If you are in a file list and want to r eturn to the Folder l[...]

  • Страница 27

    27 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ADDITIONAL FEA TURES LAST SCENE MEMOR Y This player memorizes the last scene from the last disc that is viewed. The last scene remains in memory even if you r emove the disc from the player or switch off the player . If you load a disc that has the scene memorized, the s[...]

  • Страница 28

    28 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Operation This chapter includes important refer ence information to help you set your DVD player . SPEAKER SETUP Make the following settings for the built-in 5.1 channel surround decoder . 1 Press SETUP . The setup menu appears. 2 Use to select the AUDIO option then pres[...]

  • Страница 29

    29 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference TROUBLESHOOTING Check the following guide for the possible cause of a problem befor e contacting service. SYMPTOM No power . The power is on, but the DVD player does not work. No picture. No sound. The DVD player does not start playback. The remote control does[...]

  • Страница 30

    30 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference Language Code List Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Code Language Code Language Code Language Code Language 6566 Abkhazian 7074 Fiji 7678 Lingala 8373 Singhalese 6565 Afar 707[...]

  • Страница 31

    31 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference COUNTRY CODE LIST Choose a country code from this list. Code Country Code Country Code Country Code Country AD Andorra ER Eritrea LC Saint Lucia SC Seychelles AE United Arab Emirates ES Spain LI Liechtenstein SD Sudan AF Afghanistan ET Ethiopia LK Sri Lanka SE [...]

  • Страница 32

    32 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Reference SPECIFICA TIONS GENERAL Power requir ements AC 110-240 V , 50/60 Hz Power consumption 12 W Dimensions (approx.) 430 x 39 x 242 mm (W x H x D) without foot Weight (appr ox.) 2.2 kg Operating temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Operating humidity 5 % t[...]

  • Страница 33

    www .NADelectronics.com ©2004 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International T 524 Manual C V ersion 12/04 T524C_NAD_English_Final.qxd 1/25/05 2:48 PM Page [...]