Русский dropdown-ico

NAD T585 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации NAD T585. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции NAD T585 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции NAD T585 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций NAD T585, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции NAD T585 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства NAD T585
- название производителя и год производства оборудования NAD T585
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием NAD T585
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск NAD T585 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок NAD T585 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта NAD, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания NAD T585, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства NAD T585, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции NAD T585. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T585 Digital Disc Player ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Owner’ s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding ® T585 Safety.qxd 3/23/2006 4:11 PM Page 1[...]

  • Страница 2

    2 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Save these instructions for later use. • Follow all warnings and instructions marked on the audio equipment. 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read bef[...]

  • Страница 3

    3 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 19 Damage Requiring Service - Unplug this product fr om the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power -supply cord or plug is damaged. b) If liquid has been [...]

  • Страница 4

    4 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA INTRODUCTION Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 IDENTIFICA TION OF CONTROLS Front Panel/Display window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 5

    5 SETUP Connecting to Surround Sound System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 9 -2 5 SACD/DVD-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 Dolby Digital Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 6

    6 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 1-2 Power button and On/Standby indicator 3 Display window 4 Select/Enter/Navigation buttons 5 STOP button 6 OPEN/CLOSE button 7 DVD/CD tray 8 PLA Y button 9 P AUSE button 10 MENU button 11 RESOLUTION button 12 SCAN backward button 13 SCAN forward button 14 SKIP backward [...]

  • Страница 7

    7 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 1 IR IN Jack 2 DIGIT AL OUT COAXIAL Jack 3 DIGIT AL OUT OPTICAL jack 4 MIXED AUDIO OUT (L & R) Jacks 5 5.1 CH AUDIO OUT FRONT L & R Jacks 6 5.1 CH AUDIO OUT CENTER and SUBW (Subwoofer) Jacks 7 5.1 CH AUDIO OUT SURR (Surround Sound) L & R Jacks 8 S-VIDEO & [...]

  • Страница 8

    8 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA NOTES Connect the optical digital cable (not supplied) firmly so that the configurations of both the cable and the connector match. The +12V TRIGGER IN jack is a 3.5mm monotype miniature phone jack with the centre pin the 12V signal-sense. We recommend that you use a good[...]

  • Страница 9

    9 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA PREP ARING THE REMOTE CONTROL Identification of Controls Insert the batteries into the remote contr ol so you can use it to operate the T585. 1 Open the battery cover 2 Insert two batteries (AA size) 3 Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside th[...]

  • Страница 10

    10 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA REMOTE CONTROL Identification of Controls 1 POWER ON, POWER OFF 2 SETUP 3 T ransport control keys OPEN/CLOSE, STOP , P AUSE, STEP , PLA Y , SKIP , SCAN, SLOW 4 ENTER and navigation buttons 5 RETURN 6 TITLE, MENU 7 DISPLA Y 8 PROGRAM, CLEAR 9 REPEA T 10 REPEA T A-B 11 AUD[...]

  • Страница 11

    11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 1 The power buttons labelled ON and OFF will toggle the T585 from standby to the on-position, only if the POWER rocker switch on the left r ear of the T585 is in the ON position. 2 The SETUP button is used in conjunction with the television monitor’ s On Screen Display[...]

  • Страница 12

    12 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA INTRODUCTION When you want to play back DVD video discs and DVD-Audio or audio CDs, turn on your A/V audio system and the TV and then select the video input source connected to the DVD player . Set the playback picture size accor ding to the aspect ratio of the connected[...]

  • Страница 13

    13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SCREEN SA VE The screen saver is useful to pr event your display from becoming damaged. The scr een saver picture appears when you leave the T585 in pause or stop mode for about 8 minutes. AUTOMA TIC POWER OFF FUNCTION The T585 can be powered to standby by the 12V -TRIGG[...]

  • Страница 14

    14 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SCANNING A T HIGH SPEED (DVD, CD, VCD) Y ou can play back discs at various speeds. T o scan at fast-forward or fast-reverse during playback, press the Scan buttons , or during playback The speed of advance (reverse) is r elatively slow at first. When the button is presse[...]

  • Страница 15

    15 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DISPLA Y/TITLES/MENUS/SUBTITLES Examples of GUI (Graphical User Interface) MENU Icons (The screens may dif fer depending on the disc contents.) OPERA TION USING MENU ICONS Press DISPLA Y during playback [TV screen] DVD GUI T o show the current title number , press the DI[...]

  • Страница 16

    16 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Some DVDs may contain scenes, which have been shot simultaneously from a number of dif ferent angles. For these discs, the same scene can be viewed from each of these dif ferent angles using the ANGLE button. (The recor ded angles differ depending on the disc used.) 1 Pr[...]

  • Страница 17

    17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Storing a MARKER in the T585’ s memory is similar to marking your page in a book. It allows you to quickly return to any point on the disc. 1 Press MARKER during play at the starting point to be viewed (listened to) again Indicates 1/9 is stored in the memory . Up to 9[...]

  • Страница 18

    18 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 1 Press RANDOM during normal playback or stop mode. The T585 automatically starts random playback and the PROG indicator will appear in the T585’ s display . 2 T o resume normal playback, press RANDOM. NOTE • This function only works with audio CD discs. Random does [...]

  • Страница 19

    19 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA CD/SACD 1 Press AUDIO during play . 2 Press AUDIO/MENU r epeatedly until the desired sound/track is selected. VCD 1 Press AUDIO during play . 2 Press AUDIO r epeatedly until the desired sound is selected. DVD 1 Press AUDIO during play . Number of the audio soundtrack lan[...]

  • Страница 20

    20 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DOLBY DIGIT AL SOUND One can enjoy the high quality dynamic sound of Dolby Digital, Dolby Pro Logic and 2 Channel Digital Ster eo. ABOUT DOLBY DIGIT AL SOUND Dolby Digital is the surround sound technology used in theatr es showing the latest movies, and is now available [...]

  • Страница 21

    21 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DOLBY PRO LOGIC SURROUND SOUND One can enjoy the high quality sound of Dolby Pro Logic Surr ound Sound if your A/V receiver is equipped with a Dolby Pr o Logic Surround Sound processor or decoder . CONNECTING TO A SURROUND SOUND SYSTEM Setup TV From the MIXED AUDIO L/R j[...]

  • Страница 22

    22 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 2 CHANNEL DIGIT AL STEREO SOUND Y ou can enjoy the dynamic sound of 2 Channel Digital Stereo by connecting this DVD player to a receiver equipped with a digital audio input and speaker system (right and left front speakers). CONNECTING TO A SURROUND SOUND SYSTEM Setup TV[...]

  • Страница 23

    23 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA DTS SOUND In order to enjoy DTS sound your A/V Receiver or pr ocessor must be equipped with a DTS Decoder . The digital output of the T 5 8 5 must be set to‘Stream/PCM' and the disc must have a DTS soundtrack. Ther e is no analogue output of the T 5 8 5 for DTS so[...]

  • Страница 24

    24 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Good quality sound of 2-Channel Stereo system can be achieved by connecting this DVD player to a r eceiver equipped with a two analogue audio inputs (right and left) and speaker system (right and left front speakers). CONNECTING TO AN ANALOGUE STEREO SYSTEM Setup From th[...]

  • Страница 25

    25 Introduction ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA CONNECTING TO A TV DIRECTL Y NOTE 75-Ohm video and audio cables are supplied with the T585. SCART and S-V ideo cables can be purchased from your local NAD retail er . WARNING Do not connect the Digital Audio Output of this DVD player to your receiver unless [...]

  • Страница 26

    26 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA The player can always be operated under the same conditions (especially with DVD discs), once the initial settings have been completed. The settings will be retained in the memory until they ar e changed, even if the power is switched off. 1 Press SETUP in the stop or pl[...]

  • Страница 27

    27 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SELECTING VIDEO TV ASPECT AND PICTURE MODE T o select the appropriate display mode accor ding to your TV set, one selects the SETUP menu form the remote. Choose ‘Video’, ‘Display Mode’, then the three choices that best fit your TV set. 1 From the dr op-down menu [...]

  • Страница 28

    28 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SELECTING SIGNAL MODE T o select the appropriate signal mode accor ding to your TV set, one selects the SETUP menu form the remote. Choose the video icon, ‘Signal Mode’, then one of the four choices that best fit your TV set. 1 From the dr op-down menu of the OSD scr[...]

  • Страница 29

    29 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SELECTING BRIGHTNESS LEVEL Depending on the settings of your monitor , you may wish to adjust the brightness of the viewed media from your T58 5 instead of the monitor . The brightness can be fine tuned to your video monitor . 1 From the dr op-down menu of the OSD screen[...]

  • Страница 30

    30 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SELECTING VIDEO ADJUSTMENT OPTIONS INITIAL SETUP SETTINGS Setup B lack Level B righ tn e ss Cont ra st S a tu ra t i on S harp n e ss G a mm a H D MI 4 80 / 576 QQ Q 720 p QQ Q 1080 i QQ Q VG A 4 80 / 576 QQ Q 720 p QQ Q 1080 i QQ Q Com p on e nt YP b P r 4 80 p/ 576 p Q[...]

  • Страница 31

    31 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA SELECTING DIGIT AL AUDIO OUTPUT AND OTHER SETTINGS DIGIT AL AUDIO OUTPUT Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player’ s digital audio output according to the type of audio system you use. 1 From the dr op-down menu of the OSD screen, pr ess the [...]

  • Страница 32

    32 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA The T585 can play back the following discs. PLA Y ABLE DISCS Reference Maximum playback time Approx. 4 hours (single sided disc) Approx. 8 hours (double sided disc) Approx. 80 minutes (single sided disc) Approx. 160 minutes (double sided disc) 74 minutes 20 minutes DVD v[...]

  • Страница 33

    33 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Enter the appropriate code number in the Settings’ dr op-down-menu, ‘Other’ for “Audio”, “Subtitle”, “Menu” and/or “T ext”. Be aware that this is a media specific feature that may not be available for all DVDs and VCDs. Code Language Code Language C[...]

  • Страница 34

    34 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA TROUBLESHOOTING Reference SYMPTOMS AND CORRECTION Check the following guide for the possible cause of a problem befor e contacting service. SYMPTOM CAUSE CORRECTION No power • The power cord is disconnected • Plug the power cord into the wall outlet securely . The po[...]

  • Страница 35

    35 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Video DAC 3 x 12-Bit 256MHz DAC 6 x 10-Bit 27MHz DAC Video output HDMI Component Video (Y/CrPr/CbPb) Composite Video S-Video (Y/C) VGA (15pin) Euro SCART with RGB & Composite HD Pr ogressive scan 720P Digital Zoom Still & Moving Picture TV T ype Setup P AL/P AL-6[...]

  • Страница 36

    36 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA COPYRIGHT INFORMA TION/MACROVISION PRODUCT NOTICE MACROVISION PRODUCT NOTICE This product incorporates copyright pr otection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macr ovision Corporation and[...]

  • Страница 37

    37 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA VIDEO OUTPUT SCAN TYPES (EUROPEAN) VIDEO OUTPUT SCAN TYPES (NORTH AMERICAN) NOTES Reference 480I/576I 480P/576P 720P 1080I HDMI VGA Com p onent YP b P r Com p onent YC b C r CVBS S-Video SCART/RGB 480I/576I 480P/576P 720P 1080I HDMI VGA Com p onent YP b P r Com p onent Y[...]

  • Страница 38

    3 8 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ADDENDUM Reference T585 Safety.qxd 3/23/2006 4:13 PM Page 3 8 Digital Audio Output Stream / PCM PCM 48 KHz Sample Freq. DOLBY DIGITAL / PC M 96 KHz 192 Khz HDMI 5.1 S peaker Setup DRC Dual Mono T est T one Master V olume Downmix HIGH RESOLUTION DVD-AUDIO STEREO 192KHZ 2[...]

  • Страница 39

    3 9 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA T585 Safety.qxd 3/23/2006 4:13 PM Page 3 9[...]

  • Страница 40

    www .NADelectronics.com ©2006 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electr onics International T 5 8 5 Manual 02/06 T585 Safety.qxd 3/23/2006 4:13 PM Page 38[...]