Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Nescafé Amazone. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Nescafé Amazone или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Nescafé Amazone можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Nescafé Amazone, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Nescafé Amazone должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Nescafé Amazone
- название производителя и год производства оборудования Nescafé Amazone
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Nescafé Amazone
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Nescafé Amazone это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Nescafé Amazone и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Nescafé, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Nescafé Amazone, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Nescafé Amazone, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Nescafé Amazone. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Bolero 1 User manual Mode d’emploi Utilisateur Gebraucher Handbuch Gebruiksaanwijzing Användarmanualen Brukerhåndbok Brugsanvisningen Käyttäjän käsikirja Manual del usuario Manual do utilizador Manuale per l’utente Prostudujte uivatelskou Podręcznik uytkownika Manualul utilizatorulu[...]
-
Страница 2
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Information Information Information Informatie Information Informasjon Information Informaatio Información Informação T able of contents T able des matières Inhaltsangabe Inhoudsopgave Innehållsförteckning Innholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Sisällysluette[...]
-
Страница 3
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Safety book Sommaire des sécurités Sicherheitsvorschriften V eiligheidsboek Säkerhetsföreskrifter 700.403.347 Sikkerhetsbok Sikkerhedsbog T urvallisuusohjeet Libro de seguridad Instruções de segurança Operator manual Mode d’emploi Opérateur Operator Handbuc[...]
-
Страница 4
Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Obsluha Instrukcja obsługi Instalare Îáñëóæèâàíèå Kullanm Fill / empty Remplissage / vidange Füllen / Entleeren Vullen / legen Påfyllning / tömning Fyll / Tøm Fuld / T om Täytt[...]
-
Страница 5
1 Îáñëóæèâàíèå Kullanm Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Xeiòismüj Obsluha Instrukcja obsługi Instalare 700.403.347 21 1 101−1 1 1[...]
-
Страница 6
2 6,0 mm 3,5 mm Bolero 1 1 1 Bolero 21 1 Bolero 101[...]
-
Страница 7
3 Riempire / scaricare Plný / prázdný Pełny / pusty Plin / Gol Fill / empty Remplissage / vidange Füllen / Entleeren V ullen / legen Påfyllning / tömning Fyll / Tøm Fuld / T om Täyttö / tyhjennys lenar / vaciar Cheio / vazio Íàïîëíèòü / îïîðîæíèòü Doldurma / B[...]
-
Страница 8
4[...]
-
Страница 9
5 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Страница 10
6 7. 8. 9. 10. 11 . 1.[...]
-
Страница 11
7 Pulizia Kaqaòismüj Čištění Czyszczenie Curaţare Cleaning Nettoyage Reinigung Schoonmaken Rengöring V asking Rengøring Puhdistus Limpiar Limpeza yèñòêà T emizleme[...]
-
Страница 12
D 8[...]
-
Страница 13
D 9 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Страница 14
D 10 7. 8. Click 9. 10. 11 . 12.[...]
-
Страница 15
D 11 13. 14. 15. 16. 17. 18.[...]
-
Страница 16
D 12 19. 20. 21. 22. 23. 24.[...]
-
Страница 17
D 13 25. 26.[...]
-
Страница 18
W 14[...]
-
Страница 19
W 15 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Страница 20
W 16[...]
-
Страница 21
W 17 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Страница 22
W 18 7. 8. 9. 10. 11 . 12.[...]
-
Страница 23
W 19 13. 14.[...]
-
Страница 24
W 20[...]
-
Страница 25
W 21 1. 2. 3. 4. 5. 6.[...]
-
Страница 26
W 22 7. 8. 9. 10. 11 . 12.[...]
-
Страница 27
23 Messaggio Mhnýmata Zprávy Wiadomości Mesaje Messages Messages Meldungen Meldingen Meddelanden Meldinger Beskeder Viestit Mensajes Mensagens Ñîîáùåíèÿ Mesajlar[...]
-
Страница 28
24 1. 2. 3. 4.[...]
-
Страница 29
25 :[...]
-
Страница 30
26 Head office Bravilor Bonamat BV Adress : Pascalstraat 20 P .O.Box : 188 1700 AD Heerhugowaard The Netherlands T el. : + 31 (0)72 57 51 751 Fax : + 31 (0)72 57 51 758 e−mail : sales@bravilor .com Bonamat GmbH Adress : Brookstieg 14 22145 Stapelfeld Deutschland T el. : (040) 60 823−0 Fax : (040) 60 823−100 E−mail : info.de@bonamat.com Brav[...]
-
Страница 31
27[...]
-
Страница 32
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Prescrizioni di sicurezza Bezpečnostní kniha Wskazówki bezpieczeństwa Carte instructaj 700.403.347 Èíñ òðóêöèÿ ïî ýê ñ ïëóàòàöèè Güvenlik kitab Manuale per l’operatore [...]
-
Страница 33
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Informazione Informace Informacja Informaţie Èíôîðìàöèÿ Bilgi Indice Obsah S pis treści Index Ñî äåð æàíèå çindekiler Istruzione d’uso & Obsluha Instruk[...]
-
Страница 34
© 03−2004 700.403.354[...]