Nilfisk-ALTO 05220F инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Nilfisk-ALTO 05220F. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Nilfisk-ALTO 05220F или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Nilfisk-ALTO 05220F можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Nilfisk-ALTO 05220F, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Nilfisk-ALTO 05220F должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Nilfisk-ALTO 05220F
- название производителя и год производства оборудования Nilfisk-ALTO 05220F
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Nilfisk-ALTO 05220F
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Nilfisk-ALTO 05220F это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Nilfisk-ALTO 05220F и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Nilfisk-ALTO, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Nilfisk-ALTO 05220F, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Nilfisk-ALTO 05220F, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Nilfisk-ALTO 05220F. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Form No. 70935A 1 1/07, Revised 12/09 Printed in the U.S.A. SCRUBTEC 770 S SCRUBTEC 770 L SCRUBTEC 784 S SCRUBTEC 784 L SCRUBTEC 795 S SCRUBTEC 795 L U.S. Patent No. 6,760,947; No. 6,105,192; No. RE39,581 (Deluxe Machines) Operator's Manual MODELS: 05210F , 05210G, 0521 1F , 05220F , 05220G, 05221F 05230F , 05231F READ THIS MANUAL English (2-3[...]

  • Страница 2

    -2- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Nil fi sk AL TO machine could result in injury to you or to[...]

  • Страница 3

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 3 - OPERA T OR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER! Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER statements found in your Owner ’s Manual and on your machine. W ARNING! Failure to read and obs[...]

  • Страница 4

    -4- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 OPERA T OR SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING! Electrical components of this machine can “short-out” if exposed to water or moisture. Keep the electrical components of the machine dry . Wipe the machine down after each use. For storage, keep the machine in a dry bu[...]

  • Страница 5

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 5 - INTRODUCTION Nil fi sk AL TO’ s newly designed Scrubtec 795, 784 & 770 automatic scrubbers are ef fi cient and superior fl oor cleaning machines. The Scrubtec 795 uses two brushes or pads to scrub a path 97 cm wide. The Scrubtec 784 uses two brushes or[...]

  • Страница 6

    -6- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SPECIFICA TIONS: Model Scrubtec 795L Scrubtec 784L Scrubtec 770L Model Number 05231F 05221F 0521 1F Motor , V ac 1 HP (.74kw) three 1HP (.74kw) three 1HP (.74kw) three stage tangential stage tagential stage tagential discharge discharge discharge Power Supply 36 [...]

  • Страница 7

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 7 - PROCEDURES FOR TRANSPORTING How T o Put The Machine In A V an Or T ruck W ARNING: The machine is heavy . Make sure you use two able persons to assist the machine in climbing the ramp. 1. Make sure the loading ramp is at least eight (8) feet long, and strong eno[...]

  • Страница 8

    -8- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770, 784, 795 SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770S, 784S, 795S / 770L, 784L, 795L Hazard Alert Symbol On/Off Key Switch Power T raverse Speed Control SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770S, 784S, 795S Additional Brush Pressure Brush Up/Down Solution Cont[...]

  • Страница 9

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 9 - 71018A 71015A 71017A W ARNING READ OPERA TOR'S MANUAL BEFORE OPERA TING THIS MACHINE RISK OF FIRE • Use only com- mercially available fl oor cleaners and waxes intended for machine operation. • Do not use fl am- mable materials. RISK OF INJUR Y OR DA[...]

  • Страница 10

    -10- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 MACHINE CONTROL P ANEL 770S, 784S & 795S Key Switch (See Figure #1, Item “A”) The key switch turns “ON” the power to the control panel. “0” is “OFF” and “I” is “ON”. T raverse Speed Switch (See Figure #1, Item “B”) The speed contr[...]

  • Страница 11

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 1 1 - F G B F E C D A N I J K L M H1 H2 MACHINE CONTROL P ANEL 770S, 784S & 795S Figure #1[...]

  • Страница 12

    -12- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 MACHINE CONTROL P ANEL 770L, 784L & 795L Key Switch (See Figure #2 Item “A”) The key switch turns “ON” the power to the control panel. “O” is “OFF” and “I” is “ON”. T raverse Speed Switch (See Figure #2, Item “B”) The speed contro[...]

  • Страница 13

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 13 - F G B F E C D A H I J K L M MACHINE CONTROL P ANEL 770L, 784L & 795L Figure #2[...]

  • Страница 14

    -14- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Position arrow indicating current position of squeegee (up or down) Indicators are on all the time showing current settings. Screens A vailable to Operator “Battery” blinks when low voltage occurs. W ater “droplets” off when solution is off and they are [...]

  • Страница 15

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 15 - Figure #3a Figure #3b Figure #3c Figure #5 Figure #4 EN MACHINE CONTROLS & FEA TURES Squeegee Lift Handle (“S Class” models only) See Figure #3a, 3b, & 3c. The squeegee lift handle is located below the control handles on the right side. It is used [...]

  • Страница 16

    -16- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Figure #6a Figure #6b 38722B 38722B 38722B 38720B 38720B 38722B 38720B 38722B 38722B HOW TO PREP ARE THE MACHINE FOR OPERA- TION How T o Install The Batteries The Scrubtec machines use six 6-volt batteries. The batteries are located in the battery compartment un[...]

  • Страница 17

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 17 - Figure #7 Correct fi ll level HOW TO PREP ARE THE MACHINE FOR OPERA TION Battery Maintenance The electrical power to operate the machine comes from the storage batteries. Storage batteries need preventive maintenance. W ARNING! Working with batteries can be d[...]

  • Страница 18

    -18- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Figure # 8 Figure 8A HOW TO PREP ARE THE MACHINE FOR OPERA TION How T o Charge The Batteries W ARNING! Charging the batteries in an area without adequate ventilation could result in an explosion. T o prevent an explosion, charge the batteries only in an area wit[...]

  • Страница 19

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 19 - Figure #9 Figure #10 HOW TO PREP ARE THE MACHINE FOR OPERA TION How T o Install The Brushes Or Pad Drivers T o install the brushes or pad drivers on the machine, follow this procedure: 1. T urn the key switch “ON”. 2. Put the brush switch in the “UP” p[...]

  • Страница 20

    -20- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 B A Figure #1 1 HOW TO OPERA TE THE MACHINE How to Operate the One T ouch System (“L Class” models only) One touch cleaning is a feature on the new Scrubtec W alk-behind Scrubber . The factory defaults for this setting are two bars of brush pressure and four[...]

  • Страница 21

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 21 - Figure #14 Figure #12 Figure #13 Figure #15 Figure #16 HOW TO OPERA TE THE MACHINE How T o Operate the Squeegee (“S Class” models only) The squeegee wipes the fl oor while the vacuum motor removes the dirty solution from the fl oor . Use your right hand [...]

  • Страница 22

    Figure # 17 Figure #18 Figure #19 Page -22- Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 HOW TO OPERA TE THE MACHINE How T o Traverse Machine NOTE: Put the machine in the slow traverse speed (see fi gure #17). Use the machine in an area that has no furniture and objects until you can do the following: 1. Move the machine in a[...]

  • Страница 23

    Figure #20 Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 - 23 - HOW TO OPERA TE THE MACHINE How to Clean a V ery Dirty Floor T o clean a very dirty fl oor , follow this procedure: 1. Apply solution to the fl oor. 2. Do not lower the squeegee. 3. Do not activate the vacuum motor . 4. Lower the brushes and scrub the fl oor. 5.[...]

  • Страница 24

    -24- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Figure #21 Figure #22 Figure #23 B A MAINTENANCE Do These Procedures When Y ou End Y our Work 1. Drain the solution tank (Figure #21, item A) and the recovery tank (Figure #21, item B). T o drain the tanks , follow this procedure: a. T urn the key switch “OFF?[...]

  • Страница 25

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 25 - Figure #24 Figure #25 MAINTENANCE These Maintenance Procedures Must Be Done Every Week: W ARNING! Maintenance and repairs must be done by authorized personnel only . Always empty the solution tank and the recovery tank before doing any maintenance. Keep all fa[...]

  • Страница 26

    -26- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Figure #26 Figure #27 Figure #28 MAINTENANCE 7. Check the squeegee and the scrub brushes or the pad drivers for damage. 8. Check the squeegee and the vacuum hose for damage, leaks and obstructions. Maintenance For The Squeegee T o remove the squeegee, follow thi[...]

  • Страница 27

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 27 - Figure #29 Figure #30 Figure #31 A B 0.12" (3.0 mm) MAINTENANCE Adjusting Squeegee Blades When properly installed the front blade should be approximately .12 above the rear blade. See fi gure #29. W ARNING! Maintenance and repairs must be done by authori[...]

  • Страница 28

    -28- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 HOW TO CORRECT PROBLEMS IN THE MACHINE PROBLEM CAUSE ACTION The machine does not remove all the water from the fl oor. The squeegee is up Lower the squeegee. The vacuum tank is full. Drain the tank. The screen fi lter is dirty . Clean the screen fi lter . The[...]

  • Страница 29

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 29 - SCRUBTEC 770L / 784L / 795L WB Common Error Codes ERROR CODE CAUSE ACTION 3100 3101 3102 3103 3104 3105 Probable short circuit of output device. Check the traction, brush and vac motor connections on the trio and check wiring from these connectors down to the [...]

  • Страница 30

    -30- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795[...]

  • Страница 31

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 31 - Section II Parts and Service Manual (70935A) U.S. Patent No. 6,760,947; No. 6,105,192; No. RE39, 581 (Deluxe Machines) SCRUBTEC 770 S SCRUBTEC 770 L SCRUBTEC 784 S SCRUBTEC 784 L SCRUBTEC 795 S SCRUBTEC 795 L[...]

  • Страница 32

    -32- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Solution T ank Assembly 12/09 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 12 19 20 24 21 22 23 25 27 26 47 21 24 45 21 28 29 31 31 30 30 32 46 33 34 35 36 37 38 40 39 41 42 43 44[...]

  • Страница 33

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 33 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Solution T ank Assembly 12/09 Item Ref. No. Qty Description 1 881317 6 Battery - 250 AH - 6 V olt 891384 6 Battery - 330 AH - 6 V olt 2 842406 3 Series Cable - 9” 3 40613A 1 Battery Cable, Black NOTE 1 4 40612A 1 Bat[...]

  • Страница 34

    -34- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Recovery T ank Assembly 12/09 1 2 3 4 5 6 3 7 8 9 37 38 39 36 35 34 33 32 20 31 30 25 20 24 9 13 22 23 26 22 27 28 29 10 11 12 15 14 16 17 18 20 21 11 19[...]

  • Страница 35

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 35 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Recovery T ank Assembly 12/09 Item Ref. No. Qty Description 1 962798 1 Screw , 10-24 x 1/2 PN 2 30057A 1 Recovery Lid 3 920296 2 Nut, 10-24 ESNA 4 30065B 1 Gasket, Lid 5 38020A 1 Strap 6 962666 1 Screw , 10-24 x 3/4 PN[...]

  • Страница 36

    -36- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S Electrical Panel Assembly / Solo Speed Controller 12/09 43 38 51 42 41 44 45 46 54 40 39 47 48 49 50 52 54 36 37 5 34 33 35 26 5 53 18 21 20 16 5 6 13 12 7 11 10 9 5 30 14 15 5 29 27 28 32 18 17 31 18 5 25 24 23 20[...]

  • Страница 37

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 37 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S Electrical Panel Assembly / Solo Speed Controller 12/09 Item Ref. No. Qty Description 1 40838A 1 Cord, Charger NOTE1 2 61598A 1 Bracket, Cord W rap NOTE1 3 85391A 4 Screw , 1/4-20 x 5/8 PN 4 30594A 1 Rear Cover 5[...]

  • Страница 38

    -38- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S Electrical Panel Assembly / I-Drive Speed Controller 12/09[...]

  • Страница 39

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 39 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S Electrical Panel Assembly / I-Drive Speed Controller 12/09 Item Ref. No. Qty Description 1 40838A 1 Cord, Charger NOTE 1 2 61598A 1 Bracket, Cord Wrap NOTE 1 3 85391A 4 Screw , 1/4-20 x 5/8 PN (QTY of 2 on models[...]

  • Страница 40

    -40- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L Electrical Panel Assembly Drawing 2/07 Drawing # 10855E 22 6 3 7 8 4 37 29 30 18 10 5 20 21 5 5 17 27 18 26 20 25 28 24 23 11 7 13 12 31 32 31 35 33 5 34 5 19 2 9 5 6 14 15 16 1[...]

  • Страница 41

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 41 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L Electrical Panel Assembly Parts List 2/07 Drawing # 10855E Item Ref. No. Qty Description 1 962798 1 Screw 2 87624A 2 W asher, Pulley 3 85391A 2 Screw , 1/4-20 x 5/8 PN 4 30626A 1 Rear Cover 5 81 104A 10 Nut, ESNA[...]

  • Страница 42

    -42- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770L / 784L / 795L Control Panel Assembly 12/09 1 2 3 4 3 5 6 7 7 9 8 10 12 13 15 16 17 18A 18B 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 27 30 30 31 32 Item Ref. No. Qty Description 1 30592A 1 Control Handle 2 85815A 2 Screw , 5/16-18 x 1 1/2 3 98[...]

  • Страница 43

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 43 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770S / 784S / 795S Control Panel Assembly / Solo Speed Controller 12/09 Item Ref. No. Qty Description 1 30592A 1 Control Handle 2 85815A 2 Screw , 5/16-18 x 1 1/2 3 980205 6 Washer , 5/16 Flat 4 85813A 4 Screw , 5/16-18 X 1 5 9201 10 [...]

  • Страница 44

    -44- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770S / 784S / 795S Control Panel Assembly / I-Drive Speed Controller 12/09[...]

  • Страница 45

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 45 - Item Ref. No. Qty Description 1 30592A 1 Control Handle 2 85815A 2 Screw , 5/16-18 x 1 1/2 3 980205 6 Washer , 5/16 Flat 4 85813A 4 Screw , 5/16-18 X 1 5 9201 10 4 Nut, LK 5/16-18 6 52556A 1 Reverse Switch 7 40738A 1 Traverse Potentiometer “S” 8 50962A 1 K[...]

  • Страница 46

    -46- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Squeegee Swing Arm Assembly 12/09[...]

  • Страница 47

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 47 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Squeegee Swing Arm Assembly 12/09 Item Ref. No. Qty Description 1 81303A 1 Nut, ¼-28 2 61679A 1 Cable, Lower 3 87625A 4 W asher,Nylon 1¼x¼x1/32 4 87623A 2 W asher , Nylon 1¼x¼x1/8 5 38021A 1 Strap 6 60678C 1 Pivot[...]

  • Страница 48

    -48- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 Squeegee Assembly 12/09[...]

  • Страница 49

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 49 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 Squeegee Assembly 12/09 Item Ref. No. Qty Description 10803KL Squeegee Asm. 1 25201B 2 Knob 2 34260B 1 Squeegee Gasket 3 81301A 2 Nut, 3/8-16 Jam SS 4 30048A 2 Wheel, Gide 4” Diam. 5 53185A 2 Ring, 3/8 ID Snap 6 60272B 1 C[...]

  • Страница 50

    -50- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 795 Squeegee Assembly 12/09[...]

  • Страница 51

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 51 - Item Ref. No. Qty Description 10817KL 1 Squeegee Assy (STD) 1 25201B 2 Knob 2 34260B 1 Squeegee Gasket 3 81301A 2 Nut, Jam SS 4 60248A 2 Sleeve 5 30048A 2 Guide Wheel 6 81217A 2 Nut, 1/4-20 ESNA 7 80316A 2 Screw , ¼-20 x 1 Flat SS 8 38715A 2 Spacer (38) 9 627[...]

  • Страница 52

    -52- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 T raverse System Assembly 2/05 12 13 31 32 30 13 21 20 15 14 3 19 28 19 9 29 30 11 16 18 8 10 27 26 25 24 23 7 6 7 23 5 4 2 1 3[...]

  • Страница 53

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 53 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 T raverse System Assembly 2/05 Item Ref. No. Qty Description 1 66531A 1 Swing Arm Pin 2 83671 1 1 Hair Pin 3 81 104A 2 Nut, .25-20 ESNA 4 69877A 1 Swing Bracket 5 8581 1A 2 Screw , .312-18 x .75 6 57275A 1 Cable Pulley[...]

  • Страница 54

    -54- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Brush Head Assembly Drawing 2/05 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 13 19 13 20 21 22 23 17 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 27 44 45 46 20 47 52 48 49 50 51 49 53 54 2 1 55[...]

  • Страница 55

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 55 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Brush Head Assembly Parts List 1 1/07 Item Ref. No. Qty Description 1 82501A 2 Pin 2 766780 2 Hair Pin 3 38723A 2 Nylon Spacer 4 52497A 1 Actuator & T ube Asm. (S) 52499A 1 Actuator & Tube Asm. (L) [ ] 40910a 1[...]

  • Страница 56

    -56- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Brush Motor #45036A 2/05 13 Seam Location 7 12 15 5 6 4 1 2 3 14 16 17 12 13 Rotation 8 9 10 11 Item Ref. No. Qty Description 1 46734A 1 Stator Assembly (w/Magnets & Clips) 2 40318A 1 Armature Asm.(w/B.E. & F .E.[...]

  • Страница 57

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 57 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Gear Box #54238A 2/05 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Item Ref. No. Qty Description 1 57846A 1 Ring, Snap 2 507641 1 Seal, Oil, Small 3 52050A 1 Cap End 4 56668A 1 O’Ring 5 51 176A 1 Bearing, Large 6 58316A 1 Shaft & Gear , Ge[...]

  • Страница 58

    -58- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Imperial T ransaxle Parts 2/05 PN 591 16A To replace coupler remove these two screws (Black) to separate the motor from gearbox to allow access to coupler PERMANENT MAGNET MOTOR MFG. IN USA Model 4BC-2800 HP .50 RPM 1200[...]

  • Страница 59

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 59 - Item Ref. No. Qty Description Wheel Flange Kit (includes Flange, 1 10357A 2 Studs, Key , Snap Rings & Shims) 2 36508A 2 Rubber Mount 3 53374A 2 Axle Oil Seal 4 53375A 4 Axle Bearing 5 53376A 1 Short Axle 6 53377A 1 Output Gear 7 53378A 1 Input Plug 8 53379[...]

  • Страница 60

    -60- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 ACCESSORIES Description Part No. Power W and System Kit 10892A Soft Caster Asm. 52127A Drive Wheel, Foam Filled 59955A Imperial Electric Parking Brake Kit 10684B Clarke Battery Maintenance System (CBMS) 53390A Chemical Mixing System 1 1081A Chemical Mixing Syste[...]

  • Страница 61

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 61 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S Electrical Schematic (Solo Controller) 9/05[...]

  • Страница 62

    -62- FORM NO. 70935A Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 S / 784 S / 795 S Electrical Schematic (I-Drive Controller) 12/09[...]

  • Страница 63

    Nil fi sk AL TO Operator's Manual - SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 63 - Nil fi sk AL TO SCRUBTEC 770 L / 784 L / 795 L Electrical Schematic 9/05[...]

  • Страница 64

    [...]

  • Страница 65

    [...]

  • Страница 66

    Overenstemmelseserklaering Declarati on de conformité Samsvarserklaering Declaration of conformity Verklaring van overeenstemming Vaatimust enmukaisuusvakuutus Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità Atitikties deklaracija Declaración de conformidad Vastavussertifikaat Osv ě d č ení o shod ě Atbilst ī bas deklar ā cija Deklarac[...]

  • Страница 67

    Nil fi sk AL TO reserves the right to make changes or improvements to its machine without notice. Always use genuine Nil fi sk AL TO Parts for repair . Nil fi sk AL TO LIMITED U.S. W ARRANTY This Nil fi sk AL TO Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service, when ope[...]

  • Страница 68

    Division of Nil fi sk-Advance A/S Industrivej 1 9560 Hadsund Denmark T el.: (+45) 72 18 21 00 Fax: (+45) 72 18 21 1 1 E-mail: salg@nil fi sk-alto.dk E-mail: service@nil fi sk-alto.dk www .nil fi sk-alto.dk[...]