Русский dropdown-ico

Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA
- название производителя и год производства оборудования Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Nilfisk-ALTO, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5 FA. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    107400337 C NEPTUNE 5 F A Operating Instr uctions[...]

  • Страница 2

    p si ba r psi bar 4 3 5 29 30 24 25 23 27 22 21 28 26 6 11 10 8 9 12 14 13 15 16 17 18 19 20 7 2 1 NEPTUNE 5 F A[...]

  • Страница 3

    366 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A Contenido Símbolos de las indicaciones 1 Indicaciones de seguridad i m p o r t a n t e s 2 Descripción 3 Antes de la puesta en funcionamiento 4 Manejo / Funcionamiento 5 Campos de aplicación y métodos de trabajo 6 Después del tr[...]

  • Страница 4

    367 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 1 A visos de seguridad importantes Símbolos de las indicaciones V an marcadas con este símbolo de peligro las instrucciones de seguridad de este manual cuya inobservancia puede conducir a situaciones de peligro para las personas. P[...]

  • Страница 5

    368 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A en marcha, se ha de controlar visualmente las partes esenciales de la máquina de limpieza a alta presión. ¡PRECAUCIÓN! El chorro a alta presión puede ser peligroso si se usa inde- bidamente. El chorro no debe ser dirigido nunca [...]

  • Страница 6

    369 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A Sistema electrico ¡CUIDADO! No limpiar nunca con chorro de agua las máquinas eléctri- cas: peligro para personas, peligro de cortocircuitos. La máquina deberá conectarse únicamente a una instalación co- rrecta. El encendido pr[...]

  • Страница 7

    370 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 2.2 Elementos de manejo Véase la figura en la hoja des- plegable de estas instrucciones de servicio 1 Pistola de aspersión 2 Soporte de la lanza de aspersión 3 T ablero de mando 4 Manivela para el tambor de la manguera (Neptune..X[...]

  • Страница 8

    371 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 3.5 Llenado del depósito de reserva para Nilfisk- Alto AntiStone 1. Utilice para el llenado la bo- tella suministrada. El descalcificante ”Nilfisk-Alto AntiStone“ impide la precipita- ción de creadores de dureza y actúa, al mi[...]

  • Страница 9

    372 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 3.7 Llenado del depósito de combustible Con la máquina fría: 1. Llene el depósito de com- bustible (fuel-oil extraligero o aceite diesel DIN 51 603). Se puede usar bio-diesel (ob- serve las advertencias al respecto en el capítul[...]

  • Страница 10

    373 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A  4 Manejo / Servicio 4.1 Conexiones 4.1.1 Empalme de la lanza de aspersión y la pistola pulverizadora 1. Tire hacia atrás de la co- nexión rápida de color azul (A) de la pistola rociadora. 2. Introduzca la boquilla de la lanza[...]

  • Страница 11

    374 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 1. Abra el capó y la portezuela (véa- se apartado 3.6, pasos 1° y 2°). 2. Gire el botón giratorio en el blo- que de regulación de seguridad en sentido contrario a las agujas del reloj hasta el tope. 3. Ponga el interruptor prin[...]

  • Страница 12

    375 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 4.5 Utilizacón de agentes de limpieza 1. Ajuste la concentración del agente de limpieza (A) o (B) deseada con la válvula dosi- ficadora. 2. Rocíe el objeto a limpiar . 3. Déjelo actuar en función del grado de suciedad. ¡A TENC[...]

  • Страница 13

    376 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 5.1.2 Aplicación de agente de limpieza y de espuma El agente de limpieza y la espuma se han de rociar sobre la super- ficie seca, para que el agente de limpieza entre en contacto con la suciedad sin mayor dilución. En las superfici[...]

  • Страница 14

    377 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 5.1.3 T emperatura El efecto de limpieza se refuerza con temperaturas mayores. Es- pecialmente las grasas y los aceites se pueden eliminar con más facilidad y rapidez. Las proteínas se disuelven de forma óptima a 60°C, los aceite[...]

  • Страница 15

    378 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 5.2.3 Construcción e industria Estos son solamente algunos de ejemplos de aplicaciones. Cada tarea de limpieza es distinta. Con el fi n de poder encontrar la mejor solución a sus tareas de limpieza, por f av or , póngase en conta[...]

  • Страница 16

    379 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 6 Después del trabajo 6.1 Desconexión de la máquina 1. Desconecte el interruptor principal, interruptor en posi- ción ”OFF“. 2. Cierre la llave de agua. 3. Accione la pistola de asper- sión hasta que la máquina quede sin pr[...]

  • Страница 17

    380 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 7 Mantenimiento 7.1 Plan de mantenimiento 7.2 T rabajos de mantenimiento 7.2.1 Limpieza del filtro de agua En la entrada de agua están montados dos filtros para evitar la incursión de partículas de su- ciedad gruesas en la bomba d[...]

  • Страница 18

    381 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 7.2.4 Cambio del aceite de la bomba 1. Abra el tornillo de purga (A) en la parte inferior de la carcaza de bomba, recoja el aceite sa- liente en un recipiente idóneo y elimínelo cumpliendo las orde- nanzas vigentes. 2. V erifique l[...]

  • Страница 19

    382 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A Indicación en el display Causa Subsanación FLF FLF > Error en sensor de caudal Inf or mar al ser vicio técnico de Nilfisk- Alto . Ser vicio con agua fría es posible. FLO FLO > Grifo de agua cerrado o flujo de agua dema- sia[...]

  • Страница 20

    383 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 8 .2 Indicaciones en el cuadro de mando 8 .3 Otros fallos Indicación en el cuadro de mando Causa Subsanación par padea > Véase FLO • Véase FLO > Combustib le al mínimo • Rellenar combustib le Ser vicio con agua fría e[...]

  • Страница 21

    384 1) Accesorios especiales de variantes de modelos T raducción del Manual original de instrucciones NEPTUNE 5 F A 9.2 Garantía La garantía y las responsabilidades están estipuladas en nuestras condiciones generales de venta y suministro. Reservados los derechos a modi fi caciones debidas a innovaciones técnicas. 9.3 Atestado de conformidad [...]

  • Страница 22

    524 1) Options / model variants NEPTUNE 5 F A T echnical Data NEPTUNE 5 5-47 F A 5-47 F A 5-50 F A / 5-50 F AX 5-61 F A / 5-61 F AX 5-61 F A 5-61 F AX 5-61 F A 5-50 F AX V oltage 200 V / 3~ / 50Hz JP V oltage 200 V / 3~ / 60Hz JP V oltage 230 V / 1~/ 60Hz US V oltage 400 V / 3~ / 50Hz EU EU / A U V oltage 400/230 V / 3~ / 50Hz NO NO V oltage 220/44[...]

  • Страница 23

    http://www .nil fi sk-alto.com FINLAND Nilfi sk-Advance Oy Ab Piispantilankuja 4 02240 Espoo T el.: +358 207 890 600 F ax: +358 207 890 601 E-mail: asiakaspalvelu.fi @nilfi sk.com FRANCE Nilfi sk-AL T O AL T O F rance SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: (+33) 3 88 28 84 00 F ax: (+33) 3 88 30 05 00 E-mail: info .fr@nilfi sk-alt[...]