Nokia Asha 203 инструкция обслуживания

!"#$%&'"$()*+,-"&,&+./01'&*/234 !"#$ !"#$ %#&'$(# %#&'$(# )'**+, )'**+, -*#./ -*#./ !"#$%&'()* +, )[...]

51"6("+/"+/1+,"$,"-"+ ! " # $ )- % . / 0 1 " # " . $ ( 2 3 3 4 5 # ' 0 ' 4 3 3 . ( 6 7 8 9 ::; <= " > ? 3 @ ! A B @ % % . / 0 1 " # " . $ 7, % 5 ' ? % % . / 0 1 " # " . $ C, 1 " / # ' ? $ ' 5 ' ' 0 # ' 9D " . 5 ' ( E ( [...]

%& %% %' %( %) )L ,1"5/M?'N'? )) O301:'#3'#/'. )< G3'#/&'? $?'.5'0" .$/N.3M )7 -.#'..'$'H"'5( 6$':%?N''?5;*(P"' ()(QR1.>#"' /M'>"4"'N' "./#?1>#"'/Q* )C S%:'?%0'[...]

7"+/89:;'**$6/"+/#*66"$&</=-**6("+ A>2%N'0(5'(#' 0'433.(1"#(' .(&'?T"U5'? 5'(%>2 #'?>3&' ?* > -0/(5'(H%##'?"U(V">2(".(5'(#'0'433. H'&".5#8(#"0 #(1(5'V'('?1"[...]

7"+/.")"%."+'**$6/=-**6("+ A>2%N'0(5'(#' 0'433.(1"#(' .(&'?T"U5'? 5'(%>2 #'?>3&' ?* > -0/(5'(H%##'?"U(V">2(".(5'(#'0'433. H'&".5#8(#"0 #(1(5'V'('?1"# * 2 A>[...]

A>21"4(5'( 2315'?(#'?1$ (".(5' 33?/M?3.N'0"UN'(M3/"#"'* B ,"U.(5'( >3.#%>#M1.#'.( &%.(5'(H% ##'?"U 1"#('.(51T(5' (H%##'?"U(.%%? (H"..'.* C Y?1N(5'(%>2#'?>3& '?(3:0%%$(#3#(5'V' &[...]

E"/61"6("+/ "+/ )"6/ (F)"$G H"$.$"+," -"+/1I 1+6.$"+,"-"+/ O'?$?'.5'0( 5'( #3'#/'.('.( 2'#( />2'?: T%..''?(1(5' (#'0'433.(. "'#($'H?1" N#* Y?1N( 3M( 5'( # 3'#/&' ?$?'.5[...]

9:87- 4 G"N(3M('' .(%MM(34('' .(%.5'?("#':(% 0/ 1(2'#(T"0#( 3M'.'.* ? /+0.++1 ;- .6 *+,- . G"N(3M( ''.( "#':( '.( 2315(5"#( ".$'5?1N# %0/(1(:''?(3 M#"'/(T"0#(H' N"UN'.* @ 9:87- 4 -0/(1(T"0#(&&apos[...]

L"."+/1G/*==-&F*6&"(/6"/1="+"+ /+0. ++1 ;-.6 WM'.(1T(4%& 3?"'#'(%MM(: '#(''. '.N'0' (&''$(3M( 2'#(/#%? #/>2'?: * <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  9+(6"--&+."+ * > <- 1 6 =[...]

9+)1%,/H*+/ %K/1%,"/6"-"I11+/ '1=&M$"+ ]%%0( 1T ( >3.# %>#'.8( %$' .5%( '.( %.5'?' V%N'.(''.&315" $(.%%?(1T(." '1T' #'0'43 3.* <- 1 6 = A>2%N'0(B01' #33#2(".(3M(H' "5' #'0'43 3./* > <- 1 6 [...]

>744-. () 9:87- 4 %() M@L-07 .?@-1-. Y ZZZZZ =%%N(''.(''.:%0"$ '( >35'(6V3%0/( )<7; %0/(2"'?.%%?( T3?5#($'&?%%$ 5('. /'0'>#''?(&' ?&30$'./( QP * A *-- *+ %()'[! W@,8 0D@L -0@ ?-1- -.0, -8 D@L -0@ :0+ .L -1 +::+1++8 P3?$('? &33[...]

(_(-00'( ".N3: '.5'(3 M?3'M' . T3?5'.(5 33?$'/#11?5(.%%?( ''.( %.5'? .1::'?* (_(D?("/ (''.(# "U5'0"UN (M?34" '0(". $'H?1"N *(+%('' .(H'M%%05' (#"U5/ 511? N''?#(5'( # '0'433.(T'&apo[...]

7"+/1=$1"=/=-**6("+/1I/#"*+6K11$,"+ B'0(1T( &?"'.5 *(P"'( ()9* >744- . 9:87- 4 ()'[!"#$ &% 9:45+ +. O3'?(2'#(#'0'433..1::' ?(".('.(5?1N &'?&30$'./(3M( * > M@.8+D8 ].0=-4:1- B &%()'[!" #$ 9:87- 4 J-,:-. C67L4 :[...]

JK/."G&(6"/1=$1"="+ K""$."H"+ ,"-./- %0=- ,74 8-0 @:1 @-: ;7B - A'0'>#''?( R"'&<' (".(2'# (/#%?# />2'?: * P"'( (9* > ;7B- G+.L ++ =^0%' Y($ &%()'[!"#$ G+. L+ += ^0%'Y ($ R-17DF80?-1O.L. 9:1@- :- . <[...]

7"+/+**G/"+/""+/6"-"I11++%GG"$/1=(-**+ O3'$(."'1T'(>3.#%>#'.( #3'(%%.(1T #'0'43 3.* <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  T1+6*F6"+ * > <-1 6= *+,-. *7-6I 08@-? @-=-. C@=H@-B 255- 404 V. DF1 @. Q A'0'>#'&a[...]

<- 1 6 = <- 1 6= G+L-1 ;@-L -1 *+,-. *7-6I 8@-?@ -=-. C@=H@-B 255-404V.DF1@.Q _7,0R1@ I. 9:87- 4 2..+ -0/( 1( 5'#%"0/(T"0# ( H'T'?N'.8( /'0'>#''?# 1( 0*G"+ ('.( ''.(>3. #%>#* A <- 1 6= <- 1 6= (03."1 ].3@08@-?@- =-. M@.? Q0 H-B7K B -. 23H--5L7.=08?=. M@.[...]

`+55@02..+ ^ F@- =++8 F-80,-806 455&'++# A>2?"U4(1T( H'?">2#('.( /'0'>#''? E11$.**+ * 4 <- 1 6 = 9:87-4 9.5+.= 40=-H167 B8 *6,,-10@3 0-T,+75 C@=H @-B %() M@.8+ D8-. ;@-L -1 -0/(1(''.(3.#&%.$'?(T"0#( #3'&3'$'.8 /'0'>#''?#(1[...]

5"'(6/&+H1"$"+ Y?1N(:'' ?5'?'( :%0'.(3M (''.(# 3'#/8 #3#5%# (5'(0 '##'? (T3?5#( T''?$ '$'&' .* -0/(1(''.(0''/#'N '.(T"0#(".&3'?'.8 5?1N#( 1(2'?2% %05'0" UN(3M( > * -0/( 1[...]

JK/(6*$6(F)"$G/**+=*((" + 9:;99 c+ /+0.++1 ;-.6 *+,-. /+0.++1 ;-.6 *+,-. &%T%& 9:;99 &%T%& c+ !(N1.#(5'(%>2#'? $?3.5(T"UV"$'.('. "#':/(3M(2'#(/#%?#/ >2'?: 2'?/>2"NN'.* <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  9+(6"[...]

JK/#"-611+/K&<W&. "+ A#'0(&33?( "'5'?(M?34" '0(''.(%.5'?' H'0#33 .(".* <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  9+(6"--&+."+ * > <- 1 6= <- 1 6= R-58@@.?@56,-Y <17 54 7= .+ +5 Y 9:1@- :47=.+ +5Y R-55-. b1@37[...]

7"+/6$*F'/&+(6"--"+/*-(/ #"-611+ !( N1.#( ''.( #?%>N( &%.( 5'( :1V"'N/M'0'? "./#'00'.(%0/(H'0#33.* <- 1 6= *@B7+086.- <@ .- . L @ I . 5 Q <1+D B0 ( <1+D B0 ) A-5-D8 Q A8@ ::-. &%T%&T%% 000(Q#;R &%T%&T%% 000)Q(;R /+5-1 7K0@:-.-. <[...]

7"+/*-*$G/&+(6"--"+ `'H?1"N(1T(# '0'433.(%0/('' . %0%?:N03N* 9:87-4 234567 8-. <- 1 6= <@ - : Q 0 - . 0 4 : - 5 5 Q /+5-1 7K E-B-.,+DF7. - >-BB-1 A'0'>#''?( :"+%  51"=*((O  Z"''"$ * > <- 1 6 = && Y 25+1,0+ +. ][...]

7"+/*I(=$**'/61"H1"."+ <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  [."+,* * > <- 1 6 = ,"-./- % ( (! (" (# ($ )& # ) '[!" $ (( %" %# %$ (& (% () ($ (' ([ (! (" (# )& ;+ J7 > J@ G1 c+ c@ [ %( ) ' )% ! %[ %& %% %( %) %' %! [...]

<-1 6= ;7K.0 ,6 O7- B E+L7@ A'0'>#''?( ]*,&1 * 4 <- 1 6 = #"Q[& %&#Q&& 9:87-4 #"Q[& ;`O -0/(1 (2' #(&301:'( T"0#( T"UV"$'.8( 5?1N#( 1 3M(5'(&301:'#3'#/'.* ? <- 16 = #"Q#& %&#Q&& 9:87-4 $#Q&& ;`O -0[...]

<- 1 6= <- 1 6 = (03."1 #"Q[& %&#Q& & #"Q[& ;` O N784DF+B-5-. 234:Q 07.0+ DF8-1 =1 Q c-.L-14 255-0O-.L-140OB. A'0'>#''?( Q=6&"(  [--"/W"+,"$(/W'+ %0/(1(.%%?(% 00'(H'/>2"NH%?'( V'.5'?/ T"0#(V3'N'.* 4 &[...]

7"+/6$*F'/*I(="-"+ ,1"/#'?( .%%?(1T( 4%&3?" '#'(:1V "'N(3M 1T(#'0'433.* <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  :%W&"' * > <-1 6= E+L7@ ;7K.0 ,6 O7- B A'0'>#''?( :&<+/G%W&"' * 2 234567[...]

7"+/I161/G*'"+ D?(V"# (''.(>% :'?%( ".(1T (#'0'4 33.*(! 23'4#(%00'' .(:%%?(#'(?"> 2#'.('.(#' N0"NN'.* 9:87-4 234567 8-. <- 1 6= ;7K.0+5H6,4 <7KL457K. ;7K.03@8 @d4 M+,- 1+ A'0'>#''?( :"+%  _16 1`( ?[...]

7"+/H&,"1/1=+"G"+ +%%/#(2'#(:%N'.(&%.(43#3 Q/(N1.#(1 :'#(1T(#'0'433.(33N(&"5'3Q/ 3M.':'.* 9:87-4 234567 8-. <- 1 6= ;7K.0+5H6,4 <7KL457K. ;7K.0?7L-@d4 G7L-@D+, -1+ A'0'>#''?( :"+%  _161`(  L&,"1F*G"$* (3:(5&apo[...]

Z"#=*.&+*`(/K""$."H"+ b+17 K4 B0"U4(3 M(5'(23 3$#'( &%.(2'#( ."'1T/( '. H'V3'N(1T(4%&3?"'#'(T'H/"#'/* <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  9+6"$+"6 * > () >744-. +HD IIIQ.@B7+QD@, -0/(1([...]

7"+/#11'G*$'/61"H1"."+ b+17K4 IIIQ.@ B7+QD@, E-7O-. -0/(1(5'V'045'(T'H/"#'/( &%N'? H'V3'N #8(N1.#( 1(5'V '(%0/(H 33N:%? N/ #3'&3'$ '.* <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  9+6"$+"6 * > A8+18:+=[...]

234567 8-. ].3@ J7-.48 0( J7-.48 0% M@,,6.78V04-5-D8 -1-. A'0'>#' '?(''.(5"'./#(' .(:'05(1 &'?&30$'./(%%.*( P"'( ()<8()7* 4 *+,-. ;-.6 /+0.++ 1 ;-5L0 60+ +. a 5&=S/ O3'$( A3>"%%0(%%.( 1T( /#%?#/>2'?: #3'(3 :(5'(." '1T/#&a[...]

7"+/";G*&-/H"$W"+,"+ ;7B- `+55@02..+ a 2..+ `+55@0;7B- a 9:87-4 <-1 6 = !(N1.#('@:%"0(0'V'.('. (&'?V'.5'. #'?T" U0(1(3. 5'?T' $(H'.# * <- 1 6 = 9:87-4 A'0'>#''?( :"+%  7 ϣ G*&- * > 234567 8-. 9:87-4 2D[...]

<- 1 6 = 9.L-1I-1:Y R-17DF 8Y i aj +HD `702..+^ `+55@^0F@ -0=++80F-8 ,-806 R-L+.B8 ADF17K3@:87 -4 A.-58-B48 ].0M@.D-:8 -.0@:45++. R7K?@- =-. 5&=S/ A'0'>#''?( Q=6&"(  R&<H1"." + 3:(''.(H'/#%.5(#3'(#'(&3'$'. * 2+.Y 9.L-1I -1:Y R-17DF8Y +HD 2..+ R[...]

<- 1 6 = 9:87-4 2DD@6. 80,+B-. 2+.,5L . 5&=S/ -0/( 1($''.(>2%#%>>31.# (2'H#8 N1.#(1( V">2( %%.:'05'.(H"U(+3N"%(S2%#* <- 1 6 = /-F-5-05 7K480?-1.7-6I-. G17-.Lk7.l08@-?@-=-. 255-404+,-.?@6I-. MF+8 0?-1 OQ0++.Q QQ ,VDF+8hD F+84-1 ?%QD@, A'0'>#''?( T)*6/H"$WO/**+O[...]

7"+/I161/H"$W"+,"+/H&*/R-%"6116) O'?V'.5( ''.( 43#3(5"'( 1( 2'H#( $':%%N# .%%?(1T(M>* <- 1 6= G-1I7KL-1-. G-1O-.L- . P@8@0 =-H 167 B-. P@8@0 H-I -1B-. A'0'>#''?(5' (43#3('.(231 5(5'V' ".$'5?1N#*( A'0'>#'&[...]

P1=&M$"+/6%(("+/%K 6"-"I11+/"+/=F 3M"''?( ".2315( #1//'.( 1T( #'0 '433.( '. ''.(>3 :M%#"H'0' (>3:M1#' ?* `'H?1"N(''.(>3:M%#"H'0'(!AB@N%H'0 3:( 1T(# '0'433.(3M ( ''.(>3:M1#'?[...]

5"-"I11+(1I6K*$" #&<K"$'"+/G"6/%K 6"-"I11+ !(N1.#(1T(#'0'433./34#T%?' 5?%%50 33/(H" UT'?N' .*(!( N1.#(1T #'0'4 33.(V3 ("./#'0 0'.(5 %#('? %1#3:%#"/>2( T3?5#($'>3 .#?30''?5(3M 1M5%#'/* A'0'>#&apo[...]

7"+/#*F';%=/H*+/&+)1%, 1=/""+/.")"%."+'**$6 G*'"+ R-17DF 8-. R@@B,+1 B4 2=-.L+ /+5-1 7KH-48+. L-. <@ - : Q0 - .0 4 :- 5 5Q () 9:87- 4 c"0#(1('?(V'N'?(&%.(V"U.(5%#(1($''. H'0%.$? "UN'(H' /#%.5'. (&'?0 "'/#[( ! N[...]

51".*+.(F1,"( ZX+@(34(Z X+<@>35' 6C@J(>"U4'?/; !(N1.#( 5'(#'0'433.(V3( "./#'00'.(5%#($ '&?%%$5(T3?5#(. %%? 5'(ZX+ @>35' 8(T%..' '?(1(5 'V'("./ >2%N'0 #* +'':(>3.#%>#(3M(:'#(1T(/'?&"> 'M?3&[...]

-0/(1(5'(>35'(H'.# (&'?$'#'.('.(5'(#'0'433.("/ &'?$?'.5'058("/('d#?%(/ '?&">'(.35"$*(=3$'0"UN(T3?5'. 5%%?&33?('d#?%(N3/#'.(".(?'N'.".$($'H?%>2 #('.(T3?5'. %00'([...]

Q+,"$(6"%+&+. c%..''?(1(:''?( T"0#(T'#'.( 3&'?(2'# $'H?1"N(&%.(1T(#'0'433.(34(."'# M?'>" '/(T''#( 23'(1T( #'0' 433.(T' ?N#8 $%%#(1(.%%?(TTT*.3N"%* >3:E/1MM3?#* !T(&?%$'.(V"U.(:3$&apos[...]

V"6/G& -&"%/# "(F)"$ G"+ 7+"$.& "/#"(=*$" + !(23'4#(5'(H%##'?"U(."' #(V3(5"NT"U0/(3M #'(0%5'.( %0/( 1( 5'( &30$'.5'( $'T33.#'/ 2%.#''?#e fA 0 1 " # ( # 3 ' M % / / " . $ ' . ( ' .[...]

,''/(5'V'(''.&315"$'(?">2#0"U.'.*(]'#(."'# 3M&30$'.(&%. (5'(?">2#0 "U.'.(N%.($ '&%%?0"UN(34 3.T'##"$(V"U.* (,''/(5'( &300'5"$' $'H?1"N'?/2%.50'"5&quo[...]

#3#(''.( N3?#'?'(5'(0'&'./511?(&%.(5'( H%##'?"U 533?(''.(23$'?(/#?33:&'?H?1"N* (<(`'H? 1"N(%0 0''.(>3: M%#"H' 0' $'2'1$'.N%%?#'.(5"'(533?(+3N"%(V"U. $3'5$'N'1?5(&3[...]

+'':(>3.#% >#(3M(:'#( 5'(/'?&">'M? 3&"5'? &33?(:''?(".43?:%#"'* () )(Y ' (H ' T' ? N # ' (H '0 # 3 3 . (&' ? & % . $# (. " ' # (5' 3?"$".'0'(H' 0#33.(34($ '01"5/>0"[...]

N1..'.(1(2'0M'.(3:(5'($%?%.#"'(#' H'2315'.* f] 3 1 5 ( 2 ' # ( % M M % ? % % # ( 5 ? 3 3 $ * ( + ' ' ? / 0 % $ 8 &3>2#"$2'"5('.(%00'?0'"(/33?#'.( &03'"/#344'. 34(&3>2#(N 1..'.(:".'?% 0'.(H'&am[...]

%42%.N'0"U N(&%.( 2'#(#gM' (/#'NN'? (5%#(T3 ?5# %%.$'51"5(:'#(D 8(l8(-a8(!8(-8 (S8((34(B* Y'(H%##'?"U(N%.(23.5'?5'.(N'?'.(T3?5'. 3M$'0%5'.('. (3.#0%5'.( :%%?(.%(&'? 033M(&%. #"U5(#?''5#(/ 0"U#%$'(3M* (c[...]

$'H?1"N#*(`'H?1"N(.33"#(''.(H'/>2%5"$5' H%##'?"U(34(0%5'?*(`'H?1"N(5'(0%5'?(%00''. H"..'./21"/* [*+H%--"+,"/H"&-&.)" &,(&+I1$G*6&" 7"+/*-*$G +%GG"$/' &"W"+ )* P3 ?[...]

f] 3 1 5 ( 2 ' # ( 5 ? % % 5 0 3 V ' ( % M M % ? % % # ( # ' $ ' . ( 2 ' # 33?(%%.(5'(% .5'?'(N%.# (&%.(2'#( 0">2%%:(5%. 5'(N%.#(T%%?(2'#(:'5"/>2'(%MM%?%%#(V"#* fA > 2 % N ' 0 ( 2 ' # ( 5 ? % % 5 0 3 V ' ( % M M % ? % % # ( 1 " # ( % 0 /[...]

7d=-1(&"."H**$-&<' "/1G."H&+."+ A>2%N'0 (2'#(% MM%?%% #(1"#(" .(''.(3 :$'&". $ :'#(''.( :3$'0"U N('dM03/" '&'(%#: 3/4''?8 H"U&33?H''05(T%%?(H?%.5/#344'.( T3?5'. $'#%[...]

TQ0_Q]:957958L7]PU[]90! ]"'?H"U(&'? N0%%?#(+WX -(SWaZWa-G XW+(5%# 2'#(M? 351> #(a=@J 7<(". (3&'? ''./#' ::".$ ("/ :'#(5'( '//'.#"^0'( &'?'" /#'.('. (%.5'?' ?'0'&%.#'(H'M%0".$&ap[...]

O33?(V3&'?(:%d":%%0( #3'$'/#%%.(3M($?3.5 &%.(2'#(#3'M%//'0"UN'(?'>2#8(V%0(+3N"%(34(' '. &%.(2%%?(0">'.#"'2315'?/(3.5'?($'' . 3:/#%.5"$ 2'"5(%%./M?% N'0"UN(V"U.( &33?('."$ &'?[...]

Nokia 203 Bedi enungsanleitung Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black A u sga b e 1. DE 1[...]

Tasten und Komponenten 6 7 8 9 1H e a d s e t - A n s c h l u s s ( 3 , 5 m m ) 2M i c r o - U S B - A n s c h l u s s 3L a d e g e r ä t a n s c h l u s s 4H ö r e r 5B e e n d i g u n g s - / E i n - / A u s - T a s t e 6T a s t a t u r 7M i k r o f o n 8A n r u f t a s t e 9B i l d s c h i r m Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Blac[...]

10 11 14 12 13 10 Lautsprech er 11 Lautstärke tasten 12 Sperrtaste 13 Antennenbereich (mark iert). Siehe 1 in "Funktionsspezifische Anweisungen". 14 Kameraobjektiv. Entfernen Sie vor Verwendung der Kamera die Schutzf olie vo n der Li nse. Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black[...]

Einsetzen von SIM-Karte und Akku Schalten Si e das Mobil telefon aus, und nehmen Si e die rücksei tige Abdeckung ab. 1 Befindet si ch noch der Akk u im Mobiltele fon, nehmen Sie ihn heraus. 2 Öffnen Sie den Halter, und setzen Sie die SI M-Kar te mit der Ko ntaktfl äche nach unten we isend ein. S iehe 4. 3 Setzen Sie den Ak ku so ein , dass sic h[...]

Eine Speicherkarte einsetzen Schalten Si e das Mobil telefon aus, und nehmen Si e die rücksei tige Abdeckung ab. 1 Befindet si ch noch der Akk u im Mobiltele fon, nehmen Sie ihn heraus. 2 Schieben Si e den Speicherkarte nhalter nach u nten. 3 Heben Sie den Halter an. 4 Setzen Sie eine passende Speicherkarte mit der Kontaktfläche nach unten weisen[...]

Schieben Si e den Halter i n die Ausgangsposition zurück. 7 Setzen Sie den A kku so ein, dass sich die Kon takte ber ühren. 8 Drücken Si e auf die rückseitige Abdeckung, bis s ie einrastet. Siehe 2. 9 Aufladen des Akkus Schließen Sie d as Lade gerät a n eine Steckdose an. 1 Schließen Sie das Ladegerä t an das Mobiltelefon an. 2 Akku geladen[...]

Sperren oder Freigeben der Tasten und des Bildschirms Sperren der Tastatur und des Displays, wenn das Telefon nicht verwendet wird. Drücken Si e die Spe rrtaste. 1 Kennenlernen des Mobiltelefons Namen Menü Öffnen Um die Funktio nen und Programme auf Ihrem Mobiltelef on aufzurufen, drücken Sie Menü . 1 Zurück Um zur vorherigen Ansicht zurückz[...]

Option en Zum Öff nen ei nes Prog ramms oder sonstigen Ob jekts tipp en Sie es einfach an. 4 Öffnen Me nu Namen Halten Sie ein Progra mm oder Objek t angetippt , um weit ere Optione n aufzurufen . 5 Option en Streichen: Führen Sie Ihren Fi nger auf dem Touchscree n gleichmäßi g in die gewünsch te Rich tung. 6 Optione n Scrollen : Führen Ihre[...]

Streichen zum Ö ffnen von Pr ogrammen Öffn en Menü Öffnen Sie Ihr Liebli ngsprogramm mit einem einzigen Fingerstreich über die St artansicht. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Einstell ungen . 1 Zurück Zurück Öffnen Display Tö ne Pers. Schnellzug. Linke Auswahltaste Recht e A uswa hlta ste Namen Streic hbewe gung Datum u. Uhrze[...]

Kopieren von Inhalten aus Ihr em alten Telefon Problem loses Übertra gen de r bisher igen Ko ntakte, des Ka lender s usw. auf Ihr neues Telefo n. Zurü ck Aktivieren Sie die Blu etooth Funktion auf beiden M obiltelefone n. 1 Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Einstell ungen . 2 Zurück Zurück Datum u. Uhr zeit Pers. Schne llzug. Sicher[...]

Löschen OK Optio ne n 123 Passwort eingeben: ***** Geben Sie a uf Anforde rung ein einmali ges Pass wort e in (z. B. 123) , und wählen Si e OK . 6 Nein Ja 123456 Stimmt d. C ode m. dem des a nd. Gerät s überein? Stellen Sie si cher, dass die Passwört er a uf bei den Tel efone n übereinsti mmen. 7 Befolg en Sie die Anw eisungen auf den Dis pla[...]

" Alle e ingehen den An rufe werden an eine andere Nummer weitergeleitet. " Das a ktuelle Profil ist ze itlich beschrä nkt. N ach Ab lauf e iner bestim mten Zeit schaltet das Telefo n zum vorherigen Profil um. " Ein Headset ist an das Mobiltel efon angeschlosse n. " Das Telef on wird über ei n USB-Kabel mit Geräten, wie PCs ,[...]

Anrufe tätigen und annehmen Kontakte anr ufen. Siehe 1 5. Löschen Option en 23456789 01 Speiche rn Geben Sie die Telef onnummer ein, und drücken S ie . 1 Kont akt Anruf 01234567 89 Optio nen Stumm Lautspr . Um den Anruf zu beenden, drücken Sie . 2 Option en La utlos 9876543210 Ein geh en der A nru f Wenn das Te lefon kling elt, drücken Sie zum[...]

Anzeigen der Anr ufe in Abwesenheit Zeigen 1 Anru f in Abwes. Mik e Wählen Sie auf dem Startbi ldschirm die Op tion Zeigen . Siehe 5. 1 Mike Heute, 14: 29 0123456789 Heu te, 14:2 9 Mitteil. senden Anrufe Zurück Zurück Option en Für einen Rück ruf wählen Si e die Nummer, und drü cken Sie . 2 Option en Ende Zurück Namen Neu hinzuf ügen Proto[...]

Speichern eines Namens und ein er Telefonnumm er Hinzufügen neuer Ko ntakte zum Telefonspei cher. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Ko ntakte . 1 Zurü ck Namen Neu hi nzufüge n Proto koll Alle sy nc hr on is . Wählen Sie Neu hinzufügen . 2 Löschen OK 123 Nummer: 98765432 10 Geben Sie die Telefon nummer ein, und wählen S ie OK . 3[...]

Zurück Zurück Papa Mama Namen Neu hinzufügen Protoko ll Alle synchronis. Jim Br aun Option en Anna Um weitere Details ein zugeben, wählen Sie Namen und den gewünschten Kontak t. 6 Zurück Zurück Optionen Detail hinzufüg. Dialoge zeige n Bild hinzu fügen Eintrag löschen Jim Braun Mitteil. senden Anrufen Mail senden Wählen Sie Optionen ?[...]

Hallo, An na! Wie geht's? Fo rtf ah r. Schreiben Sie eine SMS , und wähle n Sie Fortfahr. . 3 Zurü ck Option en Zuletzt verwendete Nummer od er Mail Protokoll 123 Kon tak te Mama Um einen Empfäng er hinzuzufüg en, wählen Sie Kont akte . 4 Zurü ck Option en Mama Zuletzt verwendete Protokoll Kon tak te Nummer od er Mail 23 1 Um eine Nummer[...]

Verfassen von Text Drücken Si e mehrfach ei ne Taste, bis der Buc hstabe angez eigt wi rd. Drücken Si e zur Einga be eines Satzzeiche ns mehrmals auf 1 . Drücken Si e zur Einga be eines Sonderzeich ens auf * , und wählen Si e das gewünschte Zeichen au s. Um zwischen Groß- und Kleinschrei bung umzuschalten, drücken S ie auf # . Zum Einschalte[...]

Anpassen der Sta rtansicht 09:00 Sa Öffnen Menü Namen Öffne n Men ü Name n 01-10 09:00 01-10 Sa Sie können den Hintergr und ändern und die Obj ekte in der St artansicht neu anordnen. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Einstell ungen . 1 Zurück Zurück Startans icht Haup tme nü -Anz. Schriftgröße Hinterg rund Von Thema best. Pro[...]

Ändern d es Klinge ltons Auswählen ei nes bestimmten Klingeltons für jedes Profil. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Einstell ungen . 1 Zurück Zurück Klingelt onlautstärk e: Vibrati onsalarm: Anrufs ignal: Klingelton Profile Themen Displa y Ein Klingelt on: Nokia tune Tö n e Speiche rn Wählen Sie Töne  Klinge lton: . 2[...]

Aussuchen eines S ongs als Klingelton Sie können einen Song a us dem Musik-P layer als Kl ingelt on bestimm en. Zurück Nokia tune To n- Do w nl o ad s Song 2 Song 3 Auswähl. Stopp 01-10-11 2.8MB 01-10-11 3.2MB Galer ie öffnen Song 1 01-10-11 1.9MB Wählen Sie in den Klingeltoneinstellungen Galerie öffnen , und navigieren Sie zum gewünschten S[...]

Einrichten eines Weckala rms Sie können Ihr Telefo n auch als Wecker einsetze n. Optione n Ende Zurück Apps und Spiele Galer ie Rechner Wecker Wählen Sie Menü  Pro gr.  Wecker . 1 Zurück 00 : Wecker eingeschaltet Einst ell. 08 Stellen Sie d ie Weckzeit ei n, und wählen Sie . 2 Zurück Zurück Einstel l. Wec kwi ede rho lung Ein[...]

Hinzufügen eine s Termins Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Ka lender . 1 Zurü ck Zeigen 1 2 26 27 28 29 30 8 3 4567 9 22 17 18 19 20 21 23 29 24 25 26 27 28 30 Mo D i Mi Do Fr Sa So 5 12 3 4 31 6 15 10 11 12 13 14 16 Oktober Wählen Sie ein Datum u nd dann Zeigen  Hinzufüg. . 2 Zurück Anrufen Geburtstag Jahrestag Erinnerun[...]

Zurü ck Mein e Mu sik Radio Wählen Sie Radio . 3 Zurü ck 87.50 108.00 Optionen 87.50 M Hz Die Lautstär ke können Sie mit d en Lautstärk etasten ändern . 4 Zurück 87.80 108.00 Optionen 98.00 MHz Um das Radi o zu schließen, dr ücken und halten S ie . 5 Suchen und Speichern von Radiosend ern X Y Z F M Sendersuc hlauf Zurück Optionen Wählen[...]

Zurück Zurück Optionen 87.50 108.0 0 87.50 MH z Aussch alten Im Hin tergrund Sender Alle Sender such. Um alle verfügbaren Sender zu suchen, wähl en Sie Opti onen  Alle Sender su ch. . 3 Zurü ck 87.80 108.00 Optionen 98.00 M Hz Zur manuelle n Suche wähl en und halten Sie oder . 4 Zurück Zurück 101.80 Optionen MHz 87.50 108.0 0 Aussc[...]

Wiedergabe eines Songs Abspielen von Mus ik über das Mobilte lefon. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Mus ik . 1 Zurü ck Radio Mein e Mu sik Wählen Sie Meine Musik . 2 Ende Zurück Alben Media-Player öffnen Tite llis ten Interpreten Alle Titel Song 2 Song 3 Song 4 Song 5 Song 1 Optione n Optione n Wählen Sie einen Song aus, den Sie[...]

Aufnehmen eines Fotos Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera ausgestattet: einfach anv isieren und abdrücken! Optione n Ende Zurück Meine Alben Zeit leiste Meine Fotos Kamera Zum Öff nen der Kamer a wähl en Sie Menü  Fotos  Ka mera . 1 Vergrößern un d Verkleiner n können Sie mit den L autstärketasten. 2 Wählen Sie . Die F[...]

Aufnehmen eines Videos Mit Ihr em Mob iltel efon kön nen Si e nicht nur Fotos machen, sonder n auch Video clips aufnehme n. Optione n Ende Zurück Meine Alben Zeit leiste Meine Videos Videok amera Zum Öff nen der Kamer a wähl en Sie Menü  Fotos  Vi deokame ra . 1 Um die Aufnahme zu starten, wähl en Sie das Symbol . 2 00:30:00[...]

Im Internet navigieren Pari s Bleiben Si e immer auf dem Laufenden und besuche n Sie Ihr e Liebli ngs-Inte rnetseit en. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  In ternet . 1 OK Löschen abc www.nokia.com Um eine Websi te aufzurufe n, geben Sie die ge wünschte Adresse in die Adressleiste ein. 2 www.nokia.com www.nokia.com Um die Ansicht zu ve[...]

Hinzufügen eine s Lesezeichens Paris www.no kia.com Reisen Wenn Sie hä ufig die g leichen Websites besuc hen, leg en Sie am besten ein Lesezeic hen an. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  In ternet . 1 Startse ite Beenden Feedback Einst ell ungen System Als Favorit hinzufügen Wählen Sie im Brows er  Als Favori t hi nzufüg en[...]

Beenden Über un s Dienst 2 Dienst 1 Community wählen Wählen Sie einen Dienst aus und melden Sie sich an. Siehe 12, 13. 3 Namen Menü Öffnen Anmel den! Tipp: Fügen Sie Soziale Netzwerke zu Ihrer Startansic ht hinzu, um immer auf dem Laufe nden zu sein. Einrichten eines Mail- Kontos Mail Sie mö chten Mail s sen den ohn e Computer? Richten Sie M[...]

Senden einer Mail Mike Hallo Anna ! Anna Hallo Mike ! Optionen Zurück Sie können M ails auch le sen und senden, während Sie unterwe gs sind. Zurü ck Optionen Wählen Sie Menü  Ma il . 1 Ende Optionen Konto wählen Account hinzuf. user@mymai lbox.com Wählen Sie e in Mail- Konto. 2 Zurück Aktualisieren Adr ess buch Mehr Neue erste lle[...]

Zurü ck Betreff: Mitteil ung: # ?!£ abc Hi Anna, Hi! Wi e geht's? Danke! Schrei boptio nen Quick T e xt In 'Entwürf e' speichern Anhängen Tipp: Um e ine Datei anzuhä ngen, wählen Sie Optionen  Anhängen . An: Betre ff: Mitteilun g: abc Anna Danke! Hi! Wie geh t's? Senden Wählen Sie Senden . 6 Antwort. An: user @m[...]

Zurü ck Optionen Account erstellen Anmelden Tipp: Fal ls Sie noch k ein Chat-Konto haben, melden Sie sich zunächst bei Nokia Chat an. Zurü ck Kompl . List e aktu alis. Freun d h inzu füge n Alle minimieren IM senden an.. . mychat@c hatser v1.com Wählen Sie IM senden an... und ein en Kontakt. 3 Senden Hallo! mycha t@c hats erv1. com Anna Lösch[...]

Senden eines Fotos über Bluetooth Senden Sie ein Foto, das si ch auf Ihrem PC befindet. Zurück Löschen Senden Foto v erwend en Foto be arbe ite n Drücken Si e lange auf das Foto, und wählen Sie Senden . 1 Zurück Löschen Senden Foto ver we nde n Foto bea rbei ten Mitteilu ng Mail Via Bluet ooth Wählen Sie Via Bluetooth . 2 Zurück Te l e f o[...]

Kopieren zwischen Telefon und PC Kopieren von Inhalten zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem kompatibl en Comput er Schließen S ie das Mobilt elefon übe r ein kompatibles USB-Kabel an den Computer an. 1 Abbrech. Nokia Ovi Suite Medienübertrag. Massenspeicher USB-Modus : Wählen Sie Nokia Ovi Suite , und kopiere n Sie den Inhalt. 2 Aktualisieren [...]

Aktualisier en der Telefonsoftware über das Mobiltelefon Die Tel efonso ftware l ässt über eine Funkverbindung aktualisieren. Sie können I hr Mobi ltelefon auch so einstel len, da ss es au tomatis ch nac h Aktualisierungen su cht. Wählen Sie Menü  Einstell ungen und Gerät  Geräteaktu alisier. . 1. Um nach Updates zu suchen[...]

Datensicherung auf einer Speicherkarte Mitt eil ungen Lesezeic hen Kalende r Galerie- Dateien Apps un d Sp iele Fertig Option en Möchten Sie ganz sicher se in, dass wichtige Dateien nicht verloren gehen? Sie können die Daten in Ihrem Mobilte lefons peicher auf ein er kompatib len Spei cherkart e sicher n. 1. Wählen Sie Menü  Einstellungen[...]

Zugriffscodes PIN- oder PIN2- Code (4 bis 8 Ziffern) Sie können I hr Mobilt elefon so ei nstellen, dass Sie bei m Einscha lten zur Einga be des PI N-Code s aufgefo rdert werden. Falls Sie diese Code s vergesse n oder fal ls Sie keine Codes mit der Karte erha lten habe n, we nden Sie sich an Ihren Diens tanbieter. Wenn Sie den Code dreimal hinterei[...]

Halten Sie den C ode geheim und bewahren Sie ihn an einem s icheren Ort get rennt v om Mo biltele fon auf. Wenn Sie den Code vergessen und das T elefon gesperrt ist, ist eine Freischaltu ng erforderlich. Es können zusätzliche Kosten anfallen und möglicherweise werden die auf Ihrem Mobil telefo n gespe ichert en pers önlic hen Daten gelö scht. [...]

Support Wenn Sie mehr über die Bedienung Ihres Telefons erfahren möchten, oder wenn Si e mit dem Tele fon noch nicht vertraut si nd, besuchen Si e www.nokia.com/support. So lassen sich bereits viel e Fragen klären. W ählen Si e auf den Support- Internetseiten den Punkt FAQ (h ä u f i g gestell te Fragen) . Auf den Supp ort-Seiten f inden Sie a[...]

Umweltschutz Energi e spare n Sie müssen de n Akku nicht so häufig aufladen, wenn Sie Folge ndes beachten : ;S c h l i e ß e n S i e P r o g r a m m e u n d Datenverbindunge n, z. B. Ihre Bluetooth Verb indung, wenn Si e sie gerade n icht nutz en. ;D e a k t i v i e r e n S i e u n n ö t i g e T ö n e , wie z. B. Touchscre en- und Tastaturtö [...]

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeac htung kann g efährliche Folgen haben oder gegen Vorsc hrift en ver stoß en. Weitere Informat ionen en tnehmen Sie bi tte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICH EN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerä t nicht ein, wenn der Einsat z von Mobiltel efonen verboten ist, e s S törungen verursache [...]

Betriebsd auer des Akkus verk ürzen, d a der Strom verbrau ch des Gerät s höher ist al s erforderlich . 2 Verw enden S ie aussc hließ lich Speicher karten, die von Nokia für d en Einsatz mit dies em Gerät zugel assen w urden. D urch die Verwendung einer nicht kom patiblen Speicherk arte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt we[...]

angezeigt werde n. Die A nzeige v on Mitteillun gen kann j e nach Ge rät variier en. 10 Das Sende n einer Mit teilung mit einem Anhan g ist m öglicherwei se teurer als das Senden einer normalen SMS . Weitere Inform atione n erhal ten Si e von Ihrem Diensteanbieter. 11 Der Ori ginal-Klingelt on wird nicht durch den bearbeiteten Klingelton oder Sou[...]

!"#$%! &%$'% ()!&* +&,$- +.$/0 )!12+& 3&%#- %(20(*%( 1!456$78)%! $39&&%&$%& #":(%45%& *% ;)%(# (8,+&," 30"#% &$8&28 11%&6$ <=($%! &!,% >(0*+3#2+&3#!0 &%&$!"#$*!%$ ?&#%("#=#-+&, *+(45$*8"$@%#-$%(20(*%(1!45$+&*$*!%"% [...]

Wiederver wertung von st offlich en Ressourcen. Informationen über die Wiederver wertung Ihres Nokia Produkt s erhalten Sie unter www.nokia. com/rec ycling. Akkus und Ladegerä te Akku- und Ladeger ätinform ationen Ihr Ger ät ist für d ie Verw endung eines Akkus vom Ty p BL-5C ausgelegt. Unter Umstände n stellt Nokia weit ere Akkumodel le für[...]

Augen in Ber ührung, sp ülen Sie di e betroffenen Stellen sofort mit Wasser oder wenden Si e sich an einen A rzt. Versuchen Sie nicht, Akkus zu verändern oder wiederau fzubereiten und führen Sie keine Objekte in Akkus ein. Tauchen Sie Akkus nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und setzen Sie diese nicht Wasser oder anderen Flüssigkeiten [...]

!"#$%&'()%'* )%+%'",-%. /"#0'*%.'1 %)2/3%)$% 45&'6#%)&%&'7)&*%.&8 Medizinische Geräte 9%.':%$.)%0'45&';,&6<%.=$%&>'%)&+2/#)%-#)2/ ?50)#$%# %@5&%&>'6" &&',&$%.' AB+$=&*%&' *%&[...]

bezüglich Abständen eingehalten werden, bis die Übertragung beendet ist. Fahrz euge Funksignale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschi rmter elektronis cher Syst eme in Kr aftfahrzeu gen, z. B. ele ktroni sch g esteuert e Benzineins pritzungen, elektr onische A BS- Systeme (Anti-[...]

Sicher heitssp annen, um den Schut z aller Personen unabhängig vom Alter und allgemeinen Gesun dheitszu stand sicherzustellen. Die Expositions-Empfehlungen für mobile Geräte verwenden eine Maßeinh eit, die als Spezifisc he Absorp tionsrate od er SAR bezeichnet wird. Der in den ICNIRP- Empfeh lungen doku mentie rte S AR- Grenzwert bet rägt 2,0 [...]

Änderungen und Verbesseru ngen vorzunehmen. Includes RSA BSAFE cryp tographic or security protoco l software fr om RSA Security . Java and all Java-base d marks are trademark s or registered t rademarks of Sun Microsyst ems, Inc. The Bluet ooth wo rd mark an d logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under l[...]

Haftungsv erpflichtun gen von No kia enthält, gelten derartige Einschränkungen gle ichfalls für jegliche Zusicherungen, Gewährleistungen, Schadensersatz- und Haftungsv erpflichtungen der Lizenzgeb er von Nokia. Die Verfügbarkeit von Produkten, Funktionen, Programmen und Diensten kann je nac h Reg ion u nters chiedl ich s ein. W eiter e Inform [...]