Nokia N86 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Nokia N86. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Nokia N86 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Nokia N86 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Nokia N86, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Nokia N86 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Nokia N86
- название производителя и год производства оборудования Nokia N86
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Nokia N86
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Nokia N86 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Nokia N86 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Nokia, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Nokia N86, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Nokia N86, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Nokia N86. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Nokia N86 8MP User Guide Issue 2[...]

  • Страница 2

    Contents Safety 7 About your device 7 Network services 8 Shared memory 9 ActiveSync 9 Magnets and magnetic fields 9 Get start ed 10 Keys and parts (front and top) 10 Keys and parts (back and sides) 10 Short slide keys 11 Kickstand 11 Insert SIM card and battery 11 Memory card 12 Switch the device on and off 13 Charge the battery 13 Headset 14 Attac[...]

  • Страница 3

    Edit videos 41 Gallery 43 About Gallery 43 Main view 43 Sound clips 43 Streaming links 43 Presentations 43 Connectivity 45 Wireless LAN 45 Connection manager 46 Bluetooth 47 Data cable 50 PC connections 50 Sync 50 Browser 52 About Browser 52 Browse t he web 52 Browser toolbar 52 Navigate pages 53 Web fee ds and b logs 53 Widget s 54 Content search [...]

  • Страница 4

    Route se ttings 79 Map setti ngs 7 9 Update maps 79 Nokia Map Loader 8 0 Home network 81 About home network 81 Settings for home network 81 Activate sh aring and define cont ent 82 View and share media files 8 2 Copy media files 83 Important security information 83 Nokia Video Cen tre 85 View and download video clips 85 Video feeds 86 My videos 86 [...]

  • Страница 5

    Ringing tones, images, and call text for contacts 115 Copy contacts 116 SIM services 116 Manage contact group s 117 Personalise your de vice 118 Change the look of your device 118 Audio themes 118 Set tones 119 3-D tones 119 Modify the standby mode 120 Modify the main menu 120 Time management 121 Clock 121 Calendar 121 Office 123 File manager 123 A[...]

  • Страница 6

    Index 152 6 Contents[...]

  • Страница 7

    Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COM ES FIRST Obey all local laws. Alwa ys keep your hands free to ope[...]

  • Страница 8

    1900, 2100 networks. Contact your service p rovider for more information about networks. When using the features in this devi ce, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights . Copyright protection may pr event some images, music, and other content from being copied, modified, or transferred[...]

  • Страница 9

    Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these features will not appear on you r device menu. Your device may also have cus tomized items such as menu names, menu order, and icons. Shared me mory The following features in th is device may share memory: multimedia messag ing ([...]

  • Страница 10

    Get started Keys and parts (front and top) 1 Light sensor 2 Selection keys 3 Call key 4 Menu key 5 Numeric key pad 6 Microphone 7 Scroll and selection key 8 Clear key C 9 End key 10 Earpiece 11 Secondary camera 1 Power key 2 Nokia AV Connect or (3.5 mm) 3 Micro USB connector Keys and parts (back and sides) 1 Stereo speaker 10 Get started[...]

  • Страница 11

    2 Volume/Zoom key 3 Capture key 4 Stereo speaker 5 Flash and video light 6 Lens cover 7 Main camera 8 Key lock switch Short slide keys Short slide keys act as media, zoom, or gaming keys depending on the application. Short slide keys also enable multitasking, for example, if you are browsing the internet with the Music player application in the bac[...]

  • Страница 12

    2 Insert the SIM card into the card holder. Ensure that the bevelled corner on the card is facing right, and that the contact area on the card is fa cing down. 3 Insert the battery. 4 To replace the cover, press the cover down u ntil the cover locks into place. Memory card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device[...]

  • Страница 13

    4 Close the back cover. Ensure that the cover is properly closed. Remove t he memory card Important: Do not remove the memory card during an operation when the card is being accessed. Doin g so may damage the memory card and th e device, and corrupt data stored on the card. 1 Before you remove the card , press the power key, and select Remove memor[...]

  • Страница 14

    Regular charging 1 Connect the charger to a wall outlet. 2 Connect the charger to the device . The charging indicator light next to the U SB connector is lit w hen the battery is being charged. 3 When the device indi cates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wa ll outlet. You do not need to charge the battery for a [...]

  • Страница 15

    Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. Do not connect products that crea te an output sig nal as this may cause damage to the device. Do not conn ect any voltage source to the Nokia AV Conn ector. When connecting any extern al device or any he[...]

  • Страница 16

    connection stops working. Bluetooth, WLAN, and GPS antennas are located a t the back of your device. 16 Get started[...]

  • Страница 17

    Find help In-device help Your device contains instru ctions to help to use the applications in your device. To open help texts from the main menu, select Menu > Applications > Help and the application for which you want to read inst ructions. When an applic ation is open, t o access the h elp text for the current view, select Options > Hel[...]

  • Страница 18

    Nokia Software Updat er is a PC application that enables you to update your device so ftware. To update your device software, you need a compatible PC, broadband int ernet access, and a compatible USB data cable to connect your device to the PC. To get more information, to check th e release notes for the latest software versions, and to download t[...]

  • Страница 19

    in your device, or you may re ceive or request the settings from the network service prov iders as a special message. You can change t he general settings in your device, s uch as language, standby mode, display, and keypad lock settings. Access codes If you forget any of the access codes, contact your service provider. Personal identification numb[...]

  • Страница 20

    • The Maps application downloads new map information when you scroll to new areas on t he map, which increases the demand on battery power. You can prevent the automatic downloa d of new maps. • If the signal stren gth of the cellular network varies much in your area, your device must scan for the available network repeated ly. This increases t[...]

  • Страница 21

    Your device Phone setup When you switch on your de vice for the first time, the Phone setup application opens. To access the Phone setu p application later, select Menu > To ols > Phone setup . To set up the device con nections, select Sett ings wizard . To transfer data to your de vice from a compatible Nokia device, select Phone swi tch . T[...]

  • Страница 22

    After the first transfer, se lect from the following to start a new transfer, depending on the model: to synchronise content between your dev ice and the other device, if the other device supports synchronisation. T he sync hronisation is two-way. If an item is deleted in one device, it is deleted in both. You cannot rest ore deleted items with syn[...]

  • Страница 23

    All calls to the device are diverted to another number (network service) . If you have two phone lines, a number in dicates the active line. Your device is connec ted to a network via wireless LAN or UMTS (network service) and ready for an internet call. A compatible headset is connected to th e device. The FM transmitter is a ctive but not tra nsm[...]

  • Страница 24

    To switch between the General and Silent pro files, in the standby mode, press and hold # . If you have two phone lines (network service), this action switches between the two lines. To call your voice mailbox (network service), in the standby mode, press and hold 1 . To open a list of last dialle d numbers, in the standby mode, press the call key.[...]

  • Страница 25

    The offline profile lets you use the device without connecting to the wireless cellular network. When you activate the offline profile, the connection to the cellular network is turned off, as indicated by in the signal strength indica tor area. All radio freque ncy (RF) signals to and from the device to the cellular network are prevented. If you t[...]

  • Страница 26

    Ovi For more information on Ovi services, go to www.ovi.com. About Ovi Store In Ovi Store, you can download mobile games, applications, videos, images , and ringing tones to your device. Some of the items are free of charge; others you need to purchase using your credit card or through your phone bill. Ovi Store offers yo u conten t that is com pat[...]

  • Страница 27

    My profile — Select your presence status or avatar, personalise your message, or change your details. Edit tex t — Copy text from or paste text into your message. End chat — End the active chat. Exit — End all a ctive chats, and clos e the application. The available options may vary. To receive location information from your friend, you mus[...]

  • Страница 28

    Camera About the camera Your Nokia N86 8MP has two cameras. The ma in, high- resolution camera, is on th e back of the device. The secondary, lower resolution ca mera is on the front. You can use both cameras to capture images and record videos. Your device supports an im age capture resolution of 3264x2448 pixels (8 megapix els ). The image resolu[...]

  • Страница 29

    7 GPS signal indicator Active toolbar The active toolbar provides you with shortcuts to different items and settings before and after capturing an ima ge or recording a video clip. To select a toolbar item, scroll to the item, and press the scroll ke y. You can also define when the active toolbar is displayed. The settings in the active to olbar re[...]

  • Страница 30

    3 To capture an image, press the capture key. Do not move the device before the image is saved and the final image appears on the screen. To zoom in or out when capt uring an image, use the zoom key in your de vice . To activate t he front camera, s elect Options > Use secondary camera . To capture an image, press the s croll key. To zoom in or [...]

  • Страница 31

    1 To capture the first image in the pano rama, press the capture key. 2 Slowly turn the device left or right as shown by the arrows. A panorama preview is displayed and the camera captures the image as yo u turn. The green arrow indicates that you can slowly proceed to turn. The red pause mark indicates that you should stop moving until the green a[...]

  • Страница 32

    Video light To increase light levels when recording video in low light, select . Scenes Scenes are only available in the main camera. A scene helps you to find the righ t colour and lightin g settings for the current enviro nment. The settings of each scene have been set according to a certain style or environment. The default scene in the image mo[...]

  • Страница 33

    You in the picture—self -timer The self-timer is available only in the main camera. Use the self-timer to delay the capture so th at you can inclu de yourself in the picture. To set the self-timer delay, in the active toolbar, select Self timer > 2 se conds , 10 seconds , or 20 seconds . To activate the self-timer, select Activate . The device[...]

  • Страница 34

    • Optimal lighting is found in situations where there is plenty of diffused, soft ligh t available, for example, on a bright, partially cloudy da y or on a sunny day in the shadow of trees. Video recording Video capture indicators The video vi ewfinder di splays the following: 1 Capture mode indicator 2 Video stabilisation on indicator 3 Audio mu[...]

  • Страница 35

    connectivity, press the call key, or select Send ( ). This option is not availabl e during a call. You may not be able to send video clips saved in the MPEG -4 file format in a multimedia message. You can also send the video clip to a person you are talking to. Select Send to caller ( ) (only available during a call). • To add the video clip to a[...]

  • Страница 36

    White balance ( ) — Select the current lighting condition. This allows the camera to reproduce colours more accurately. Exposure compensation ( ) (image only) — If you are shooting a dark subject against a very light background, such as snow, adjust the exposure to +1 or +2 to compensate for the backgrou nd brightn ess. For light subjects again[...]

  • Страница 37

    Photos About Photos Select Menu > Phot os and from the fo llowing: Captured — View all the images and videos you have captured. Months — View images and videos categorised by the month they where captured. Albums — View the default al bums and the ones you have created. Tags — View the tags you hav e created for each item. Downloads — [...]

  • Страница 38

    To move images to an album for later printing, select Options > Add to album > Prin t later . View and edit fil e details Select Menu > P hotos . Go to an item. To view and edit image or video properties, select Options > Details > View and edit and from the following: Tags — View the currently us ed tags. To add more tags to the c[...]

  • Страница 39

    Albums Select Menu > Phot os and Albums . With albums, you ca n conveniently manage your images and video clips. To create a new album , select Options > Ne w album . To add an image or a video clip to an album, select the item and Options > Add to album . A list of albums opens. Select the album to which you want to add the image or video[...]

  • Страница 40

    Before starting the slide sh ow, to adjust the slide show settings, select Options > Slide show > S ettings and from the following: Music — Add sound to the slide sh ow. Song — Select a music file from the list. Delay betw een slides — Adjust the tempo of the slide show. To adjust the volume during the slide show, use the volume keys. T[...]

  • Страница 41

    The quality of the TV image may vary due to different resolution of the devices. Wireless radio signals, such as incoming calls, may cause interference in the TV image. Edit image s Image editor To edit an image, in Photos, scroll to the image, and select Options > Edi t . To add effects to your images, select Op tions > Add effect . You can [...]

  • Страница 42

    Merge — to add an image or a video clip to the beginning or the end of the selected video clip Change sound — to add a new sound clip, and to replace the original sound in the video clip. Add text — to add text to the beginning or the end of the video clip Cut — to trim the video and mark the sections you want to keep in the video clip To t[...]

  • Страница 43

    Gallery About Gallery Select Menu > Applications > Gall ery . Gallery is a storage place for your images, video and sound clips, songs, and streami ng links. Main view Select Menu > Applications > Gall ery . Select from the following: Images — View images and video clips in Photos. Video clips — View video clips in Video centre. Son[...]

  • Страница 44

    To view files, select Presentation s . Go to an image, a nd select Options > Play . To pause playing, select Options > Pause . To zoom in, press 5 . To zoom out, press 0 . To rotate the image 90 degrees clockwise or anticlockwise, press 1 or 3 , respectively. To rotate th e image 45 degrees, press 7 or 9 . To switch between full and normal sc[...]

  • Страница 45

    Connectivity Your device offers several options to connect to the internet or to another compatible device or PC. Wireless LAN About WLA N To use a wireless LAN (WLA N) connection, it must be available in the location, and your device must be connected to the WLAN. Some WLANs are protected, and you need an access key from the service provider to co[...]

  • Страница 46

    See WLAN availability To set your device to show wireless LAN (WLAN) availability, select Menu > Tools > Settings and Connection > Wireless LAN > Show WLAN availability . If a WLAN is available, is displayed. WLAN wizard Select Menu > T ools > Connectivity > WLAN wiz. . The WLAN wizard helps you find and connect to a wireles s [...]

  • Страница 47

    or ad hoc), and sig nal strength indicator. is dis playe d for networks with encrypti on, and i f y o u r d e v i ce h a s a n active connection in the network. To view the details of a network, select Options > Details . To create an internet access poi nt in a network, select Options > Define access po int . Bluetooth Select Menu > Tools[...]

  • Страница 48

    5 Select the item and Options > Send > Via Bluetooth . The device searches for o ther devices using Bluetooth technology within range and lists them. Tip: If you have sent data using Bluetooth connectivity before, a list of the previous se arch results is displayed. To search for mo re Bluetooth devices, select More devices . 6 Select the dev[...]

  • Страница 49

    you have sen t data using Bluet ooth connectivity before, a list of the previous sea rch results is displayed. To search for more Bluet ooth devices, select More devices . 2 Select the device with which you wa nt to pair, and enter the passcode. The same passcode must be entered to the other device as well. 3 Select Yes to make the connection betwe[...]

  • Страница 50

    Do not pair with an un known device. Data ca ble To avoid corrupting data, do no t disconnect the USB data cable during data transfer. Transfer data between your devi ce and a PC 1 Insert a memory card in yo ur device, and connect the device to a compatible PC with the data cable. 2 When the device asks which m ode to use, select Mass storage . In [...]

  • Страница 51

    To synchronise data, select Options > Synchronise . To cancel synchronisation before it finishes, select Cancel . 51 Connectivity[...]

  • Страница 52

    Browser About Browser Select Menu > Web . With the Browser application, you can view hypertext markup language (HTML) we b pages on the internet as originally designed. You can also browse web pages that are designed specifically for mobile devices, and use extensible hypertext markup language (XHTML), or the wireless markup language (WML). To b[...]

  • Страница 53

    To open the toolbar, press and hold the scroll key on a blank spot on a web page. To move within the toolbar, scroll left or right. To select a feature, press the scroll key. From the toolbar, sele ct from the following: Recently visit ed pages — View a list of the web addresses you visi t frequently. Overview — View an overview of the current [...]

  • Страница 54

    Widgets Your device supports widg ets. Widgets are small, downloadable web application s that deliver multimedia, news feeds, and other information , such as weather reports, to your device. Installed wi dgets appear as separate applications in the Applications folder. The default access point for widge ts is the same as in the web browser. When ac[...]

  • Страница 55

    Select Options > Go to > Bookmarks . You can select web addresses from a list or from a collection of bookmarks in the Recently visited pages folder. If you start to enter a web address, the field opens automatic ally. indicates th e homepage defin ed for the default ac cess point. To go to a new web p age, select Options > Go to > New [...]

  • Страница 56

    certificate" or "Certificate not valid yet" is shown, even if the certificate should be valid, check th at the current date and time in your device are correct. Before changing any certific ate settin gs, you mu st make sure that you really trust the owner of t he certificate and that the certificate really belong s to the listed own[...]

  • Страница 57

    Music Warning: Continuous exposure to high volume m ay damage your hearing. Listen to music a t a moderate level, and do not hold the device near your ea r when the loudspeaker is in use. FM radio The FM radio depends on an antenna other than the wireless device antenn a. A compatible heads et or accessory needs to be attached to the device for the[...]

  • Страница 58

    To automatically search for a lternative frequencies if the reception is weak, select Options > Settings > Alternative f requencies > Auto scan on . To set the default access point for the radio, select Options > Settings > Access point . To select the region wher e you currently are, select Options > Settings > Current region [...]

  • Страница 59

    To pause the playback, press the scroll key; to resume, press the scroll key again. To view station information, select Options > Station informati on (not available if you have saved the station manually). If you are list ening to a stat ion saved in your favourites, scroll left or right to listen to the previous or next saved station. Favourit[...]

  • Страница 60

    Browse by country/region — View the countries in which there are stations broadcasting. Top stations — View the most popular stations in the direct ory. Internet radio settings Select Menu > Music > Internet radio and Option s > Settings . To select the default access point to con nect to the network, select Default access point and fr[...]

  • Страница 61

    Automatic updates only occu r if a specific default access point is selected and Nokia Podc asting is running. If N okia Podcasting is not running, the automatic update s are not activated. Download limit (%) — Define the percentage of memory that is reserved for podcast downloads. If limit ex ceeds — Defi ne what to do if the downloads exceed [...]

  • Страница 62

    To open a themed folder, select the fol der. A list of podcasts is displayed. To subscribe to a podcast, select the title and Subscribe . After you have subscribed to episodes of a podcast, you can download, manage, an d play them in the podcasts menu. To add a new web directory or folder, select Options > New > Web directory or Fol der . Ent[...]

  • Страница 63

    To update the selected podcas t or marked podcasts, for a new episode, select Option s > Update . To stop the updating, select Options > Stop update . To add a new podcast by entering th e URL of the podcast, select Options > New podcast . If you do not have an access point defined or if during packet data connection you are asked to enter[...]

  • Страница 64

    1 Select categories to navigate to the song or podcast episode you want to hear. 2 To play the selected files, press . To pause playback, pres s ; to resume, press again. To st op playback, p ress . To fast forward or rewind, press and hold or . To go to the next item, press . To return to the beginning of the item, press . To skip to the previous [...]

  • Страница 65

    To view details of the playlist, select Optio ns > Playlist details . Create a playlist 1 Select Options > New playlist . 2 Enter a name for the playlist, and select OK . 3 To add songs now, select Yes ; or to a dd the songs later, select No . 4 If you select Yes , select artists to find th e songs you want to include in the playli st. Press [...]

  • Страница 66

    Copy songs or p odcasts wirelessly T o c o p y o r t r a n s f e r m e d i a f i l e s from your device to another compatible device in a home network, select a file and Options > Copy to home network . Content s haring does not have to be switched on in the h ome network settings. See "Activate sharing and define content" , p. 82 . Tr[...]

  • Страница 67

    2I n t h e N o w p l a y i n g v i e w , s e l e c t Options > FM transmitter . 3 To activate the FM t ransmitter, select FM transmitter > On , and enter a frequency th at is free from other transmissions. For example, if the frequency 107.8 MHz is free in your area and you tune your FM receiver to it, you must also tune the FM transmitter to[...]

  • Страница 68

    Positioning (GPS) You can use applications such a s GPS data to determine your location, or measure dista nces and coordinates. These applications require a GPS connection. About GPS The coordinates in the GPS are expressed in the degrees and decimal degrees format using the international WGS-84 coordinate system. The availability of the coordinate[...]

  • Страница 69

    Hold your device correctly The GPS receiver is located in the bottom of the device. When using the receiver, make sure that you do not cover the antenna w ith your hand. Establishing a GPS connection may take from a couple of seconds to several minutes. Es tablishing a GPS connecti on in a vehicle may take longer. The GPS receiver draws its power f[...]

  • Страница 70

    Position req uests You may receive a request from a network service to receive your position information. Service providers may offer information about local topics, such as weather or traffic conditions, based on the location of your dev ice. When you receive a position request, the service that is making the request is displayed. Select Accept to[...]

  • Страница 71

    Route guidance Select Menu > Applications > GP S data and Navigation . Start the route guidance outdoor s. If started indoors, the GPS receiver may not receive the necessary information from the satellites. Route guidance uses a rota ting compass on the device display. A red ball shows the direction to the destination, and the approximate dis[...]

  • Страница 72

    Nokia Maps About Maps With Maps, you can see your current location on the map , browse maps of different cities and countries, search for places, plan routes from on e location to another, save locations, and send the m to compatible devices. You can also purchase licences fo r traffic information and navigation services, if availabl e for your cou[...]

  • Страница 73

    valid for the current session. When you open Maps the next time, it will be turned on automa tically. Before you can calibrate the compass yo u should check the following: • GPS connection is active. • The device sensors are on. S elect Menu > Settings > Phone > Sensor se ttings > Sensors > On . • The map is zoomed to your GPS [...]

  • Страница 74

    to calculate your location, the bar turns green. The more green bars, the more reliable the location calculation. Initially, your device must receive signals from at least four satellites to calculate your location. After the initial calculation, signa ls from three satellit es may be enough . The data transfer indicator shows the internet connecti[...]

  • Страница 75

    Navigate to the destination Select Show route > Options > Start driving or Star t walking . To be able to navigate, you need to purchase a licence. Save the route Select Show route > Options > Save route . Save and send locations You can save your favourite locations to your device and send them to compatible devices. Select Menu > M[...]

  • Страница 76

    Tools > Settings > Navigati on > Voice guidance . Voice guidance is not available for pedestrian navigation. To start navigating, scroll to a location, press the scroll key, and select Drive to or Walk to . To stop navigating, select Stop . Walk to yo ur destinatio n When you purchase a licence for pedestrian navigation, you can create rou[...]

  • Страница 77

    Start navigating by car Go to a location, press the scroll key, and select Drive to . When you use car navigation for the first time, you are asked to select the language of the voice guidance and download the related voice guidance files. Note: Downloading c ontent su ch as maps, satellite images, voice files, guides or traffic information may inv[...]

  • Страница 78

    View informati on about traffic events Select Optio ns > Traffic info . The events are shown on the map as triangles and lines. View the d etails and possible re routing optio ns Select Optio ns > Open . Update the traffic inf ormation Select Update traffic info . Set your device to avoid traf fic events In the main view, select Options > [...]

  • Страница 79

    Maps improv ement — Let Nokia use information from your device to improve the Maps application. The information is collected periodically while you are travelling with typical car speeds, and it is anonymous and encrypted. The information contains your direction, speed, location, satellite ti me, and accuracy of the positioning. The information i[...]

  • Страница 80

    1 Select your language from the list. 2 If more than one device is connected to the comput er, select your device from the list. 3 When Nokia Maps Updater h as found updates, download them to your device. 4 Accept the download in yo ur device when prompted on the device display. Nokia Map Load er With the Nokia Ma p Loader applica tion, you can dow[...]

  • Страница 81

    Home network About home network Your device is compatible with Universal Plug and Play (UPnP) and certified by the Di gital Living Network Alliance (DLNA). You can u se a wireless LAN (WLA N) access point device or router to create a home network. Then you can connect compatible WLAN-ena bled UPnP devices to the network. Compatible devices may be y[...]

  • Страница 82

    wizard later, select Optio ns > Run wizard , and follow the instructions. To connect a compatible PC to th e home network, on the PC, you must install the rela ted software. The software is on the CD-ROM or DVD- ROM supplied with your device, or you can download it from the device support pages on the Nokia website. Configure set tings To config[...]

  • Страница 83

    3 To stop sharing a media file, select Option s > Stop showing . Show media files stored on another device To show media files that are stored on another home network device on your device (or on a compatible TV, for example), do the following: 1 Select Menu > Ap plications > Home media and Browse home . Your device searches for compatible[...]

  • Страница 84

    If you use WLAN in a network that does not have encryption, turn off sharing yo ur files with other devices, or do not sh are any private m edia files. 84 Home network[...]

  • Страница 85

    Nokia Video Centr e With Nokia Video Cent re (n etwork service), you can download and stream video clips over the air from compatible internet video services using a packet data or WLAN connection. You can also transfer video clips from a compatible PC to your device and view them in Video centre. Using packet data access poin ts to down load video[...]

  • Страница 86

    Schedule downloads To schedule an automatic download for video clips in a service, select Option s > Schedule downloads . Video centre automatically downloads ne w video clips daily at the time you define. To cancel scheduled downloads, select Manual download as the download method. Video feeds Select Menu > A pplications > Video centre . [...]

  • Страница 87

    1 To view your device on a PC as a mass memory device where you can transfer any data files, ma ke the connection with a USB data cable. 2 Select Mass storage as the connection mode. 3 Select the video clips you wan t to copy from your PC. 4 Transfer the video clips to E:My Videos in the mass memory of your device, or to F:My Videos in a compatib[...]

  • Страница 88

    N-Gage About N-Gage N-Gage is a mobile gaming pl atform available for a range of compatible Nokia mobile devices. You can access N- Gage games, players, an d content through the N-Gage application on your device. You can also download games and access some features on your computer a t www.n- gage.com. With N-Gage, you can downlo ad and buy games, [...]

  • Страница 89

    need a player name to transf er your profile details and N- Gage points to another device. When you start the N-Gage application an d connect to the N-Gage service for the firs t time, you are prompted to create an N-Gage player name. You can connect to the network, for example, by setting your av ailability by selecting Options > Set Online Sta[...]

  • Страница 90

    Full games — These are games you have purchased with a full licence. There may be several licence types available, depending on the game and your region. Trial games — These are full game files to which you have access only for a limited time or which have limited content. When the trial expi res, you must purchase a licence to unlock the full [...]

  • Страница 91

    If you do not have any N-Gage friends and wan t to meet other players, go to N-Gage Arena at www.n-gag e.com, and visit the chatrooms and forums. View friend informatio n To view information about a friend, such a s the friend's current N-Gage points or the most recently played ga mes, scroll to the player on your fr iends list . You must be o[...]

  • Страница 92

    receive notifications from your N-Gage friends while you are playing games. Connection Setti ngs — Select whether to allow the N- Gage application to connect to the network automatica lly when needed, and define your preferred access point and the data transfer limit that trigg ers an alert. Account Details — Select your purchase preferences. W[...]

  • Страница 93

    Messag ing Only devices that have comp atible features can receive and display mult imedia messages . The appearan ce of a message may vary dependin g on the receiving device. Messaging main view Select Menu > Messaging (network service). To create a new message, select New message . Tip: To avoid rewri ting messages that y ou send often, use te[...]

  • Страница 94

    predictive text input for all editors in the device. indicates that predictive text input is acti vated. 2 To write the desired word, press the keys 2-9 . Press each key once for each letter. 3 When you have finished writing the word, a nd it is correct, scroll right to confirm it, or press 0 to add a space. If the word is not correct, press * repe[...]

  • Страница 95

    To mark an item in a list, scroll to it, and press # . To mark multiple items in a list, press and hold # while you scroll up or down. To end the selec tion, stop scrolling, and release # . Write and send messages Select Menu > Messaging . Important: Exercise caution wh en opening messages. Messages may contain ma liciou s software or otherwise [...]

  • Страница 96

    6 To send the message or e-mail, select , or press the call key. Your device supports text messages beyond the lim it for a single message . Longer messag es are sent as two or more messages. Your service provider may charge accordingly. Characters with accents, ot her marks, or some language options take more spa ce, and limit the number of charac[...]

  • Страница 97

    To listen to new messages or e-mail, in the home screen, press and hold the left se lection key unt il the Me ssage reader application opens. To listen to message s from your Inbox folder or e-mail from your Mailbox, select a message and Options > Listen . To stop the reading, press the end key. To pause or resu me, press the scroll key. To skip[...]

  • Страница 98

    Writing language: — Se lect the writing la nguage. 6 Select Options > Send . Add attachments Select Menu > Messaging . To write an e-mail message, select your mailbox and Options > Create email . To add an attachment to the e-mai l message, select Options > Add attachment . To remove the selected attachment, select Options > Remove[...]

  • Страница 99

    Search for e- mail messages Select Menu > Messaging and a mailbox. To search for items within the recipients, subjects, and body texts of the e-mail messages in the mailbox, select Options > Search . To stop the search, select Optio ns > Stop search . To start a new se arch, select Options > New search . Delete e-mails Select Menu > [...]

  • Страница 100

    Before you can view SIM messa ges, you must copy them to a folder in your device. 1 Select Options > Mark/Unmark > Mark or Mark all to mark messages. 2 Select Options > Copy . A list of folders opens. 3 To start copying, select a folder. To view the messages, open the folder. Messaging settings The settings may be preconfigured in your dev[...]

  • Страница 101

    makes an active packet data connection to retrieve the message both in and out side your home network. Allow anonymous msgs. — Select whether you want to reject messages from an anonymous sender . Receive adve rts — Select whether you want to receive multimedia messag e advertisements. Receive reports — Select whether you want the status of t[...]

  • Страница 102

    APOP secure login (for POP3 only) — Use with the POP3 protocol to encrypt the se nding of passwords to the remote e-mail server while connecting to the mailbox. User settings Select Menu > Messaging and Options > Settin gs > E- mail > Mailboxes , a ma ilbox, and User settings . Select from the following: My name — Enter your own nam[...]

  • Страница 103

    Number of saved msgs. — Define how many sent messages are saved to the sent folder at a time. When the limit is reached, the oldest message is deleted. Memory in use — Select the memory where you want to save your mess ages. 103 Messaging[...]

  • Страница 104

    Make calls Voice calls 1 In the standby mode, enter the phone number, including the area code. To remove a number, press C . For international calls, press * twice for the + character (which replaces the international access code), and enter the country code, area code (omit the leadi ng zero if necessary), and phone number. 2 To make the call, pre[...]

  • Страница 105

    To end an active call and replace it by answerin g the waiting call, select Options > Replace . If you have several calls acti ve, to end them all, select Options > End all calls . Many of the options that yo u can use during a voice call are network services. Voice mail Select Menu > Tools > Cal l mailbo x . When you open the Voice mai[...]

  • Страница 106

    To have a private con versation with one of the participants, select Options > Conference > Private . Scroll to the participant, and select Private . The conference call is put on hold on your device. The other participants can still cont inue the conference call. To return to the conference call, select Options > Conference . To drop a pa[...]

  • Страница 107

    1 To start voice diallin g, in the home screen, press and hold the call key. If a compatible headset with the headset key is attach ed, pr ess and hold the headset key to start voice dialling. 2 A short tone sounds, and Speak now is displayed. Say clearly the name that is saved for the cont act. 3 The device plays a synthe sised voice tag for the r[...]

  • Страница 108

    During a vi deo call To change between showing video or hearing the voice of the caller only, select Options > Enable , or Disable and the desired option. To activate the loudspeaker, select Options > Acti vate loudsp eaker . If you have attached a compatible h eadset with Bluetooth connectivity , to route the sound to the headset, select Opt[...]

  • Страница 109

    network availability, an d fees associated with using this service, contact your service provider. To use video sharing, ensure the following: • Your device is set up for person-to-person connections. • You have an active UMT S connection and are within UMTS network coverage. If y ou move outside the UMTS network during a video sharing session,[...]

  • Страница 110

    tha t t he vi de o c li p m us t b e co nv er te d, sel ec t OK . Your device must have a video editor for the conversion to work. 2 If the recipient ha s several SIP addres ses or phone numbers including the coun try code saved in the contacts list, select the desired address or n umber. If the SIP address or phone number of the recipient is not a[...]

  • Страница 111

    Log The log stores information about the communication history of the device. The device registers missed a nd received calls only if the ne twork supports these functions, the device is switched on, and within the network service area. Recent calls Select Menu > Applications > Log and Recent calls . To view missed, received, and dialled call[...]

  • Страница 112

    To copy a phone number from the log to the clipboard, and paste it into a text mess age, for example, select Options > Use number > Copy . To filter the log, select Options > Filter and a filter. 112 Make calls[...]

  • Страница 113

    Internet calls About interne t calls With the internet call servic e (network service), you can make and receive calls over th e internet. Internet calls can be established between computers, between mobile phones, and between a VoIP device and a traditional telephone. To be able to use the service, you must subscribe to the service, and have a use[...]

  • Страница 114

    To add a new internet call service, select Download . Internet call se ttings Select Menu > Contacts . Scroll left, and select the internet calls service from the list. To view or edit internet call settings, select Opt ions > Settings and from the following: Service conne ctivity — Select the desti nation settings for internet call connect[...]

  • Страница 115

    Contacts (pho nebook) In Contacts, you can save a nd update contact information, such as phone numbers, ho me addresses, or e-mail addresses of your contacts. You can add a personal ringing tone or a thumbnail image to a contact card. You can al so create contact groups, which allow y ou to send text messages or e-mail to many recip ients at the sa[...]

  • Страница 116

    To view, change or remove the image from a contact, select the contact, Options > Image , and the desired option. Copy contacts When you open the contacts list for the fi rst time, the device asks if you want to copy names and numbers from the SIM card to your device. To start copying, select OK . If you do not want to copy the conta cts from th[...]

  • Страница 117

    Manage contact groups Create contact groups 1 In Contacts, scroll right to open the groups list . 2 Select Options > New group . 3 Write a name for the group or use the default name, and select OK . 4 Select the group and Options > Add members . 5 Scroll to a cont act, and press th e scroll key to mark each contact you wa nt to add. 6 Select [...]

  • Страница 118

    Personalise your device You can personalise your devi ce by changing the standby mode, main menu, ton es, themes, o r font size. Most of the personalisation option s, such as changi ng the font size, can be accessed through the device settings . Change t he look of your device Select Menu > T ools > Settings and Settin gs > General > Pe[...]

  • Страница 119

    To change the lang uage that is us ed for the synt hesised voice tag, select Optio ns > Set Speech language . If you have changed the sounds of device events, to save the theme, select Options > Save theme . Set sounds f or events To disable the sound of a devi ce event, select the device event group, the device event, and Silent . To set a s[...]

  • Страница 120

    To listen to the ringing tone with th e 3-D effect, select Options > Play tone . If you enable t he 3-D to nes but do no t select any 3-D effect, stereo widening is applied to the ringing t one. To adjust the ringing tone volume, select Tools > Profiles > Options > Personalise > Ringing volume . Modify t he standby mode To change th [...]

  • Страница 121

    Time management Clock Alarm clock Select Menu > Applications > Clock . To view your active and inacti ve alarms, open the alarms tab. To set a new ala rm, select Options > New alarm . Define the repetition, if need ed. When an alarm is active, is displayed. To turn off the sounding alarm, select Stop . To st op the alarm for a certain tim [...]

  • Страница 122

    To change the starting day of the week, the view that is shown when you open the calendar, or the calendar alarm settings, select Options > Settings . To go to a certain date, se lect Options > Go to date . To go to today, press # . Create a calendar entry 1 To add a new calendar entry, scroll to the desired date, select Option s > New ent[...]

  • Страница 123

    Office File manage r Select Menu > Applications > Office > File mgr. . About File m anager Select Menu > Applications > Office > File mgr. . With File manager, you can browse, manage, and open files. The available options may vary. To map or delete drives, or to define settings for a compatible remote driv e connected to your devi[...]

  • Страница 124

    Formatting does not guarantee that all confi dential data stored in the device ma ss memory is permanently destroyed. Standard formattin g only marks the formatted area as available spa ce and deletes the address to find the files again. The reco very of formatted or even overwritten data may still be possible wi th special recovery tools and softw[...]

  • Страница 125

    To retrieve the results of a calculation from the memory and use them in a c alculation, select Options > Memory > Recall . To view the last saved result , select Optio ns > Last result . Exiting the Calculator application or switching off the device does not clear th e memory. You can recall the last saved result the next time you open th[...]

  • Страница 126

    Applications RealPlayer With RealPlayer, you can play video clips or stream media files over th e air witho ut saving them to the devi ce first. RealPlayer does not necessarily support all file formats or all the variations of file formats. When playback is active, in the landscape view, use the media keys to control the player. Play video cl ips S[...]

  • Страница 127

    2 To select the bandwidth used for a network type, select the networ k type and the desired value. To edit the bandwidth yourself, select User defined . Application manager With Application mana ger, you can see the software packages installed in your de vice. You can view details of installed applications, remo ve applications, and define installa[...]

  • Страница 128

    downloading the JAR file, you may need to enter a user name and password to access the server. You obta in these from the supplier or manufacturer of the application. To install an application or software, do the following: 1 To locate an installation file, select Menu > Settings and App. mgr. . Alternativ ely, search installation files using Fi[...]

  • Страница 129

    Online certificate check — Check the o nline certificates before installing an application. Default web address — Set the default address used when checking onli ne certificates. Some Java applications ma y require that a message be sent or a network connection be made to a specific access point to download extra data or components. Recorder Se[...]

  • Страница 130

    Continuous reading — Activate continuous readin g of all selected messages. Speech prompts — Set the message reader to insert prompts in messages. Audio source — Listen to message s through the earpiece or louds peake r. Licences To view digital rights licences, select Menu > Applications > Licen ces . Digital righ ts management Content[...]

  • Страница 131

    Settings Some settings may be preset fo r the device by your service provider, and you may not be able to change them. General settings In general settings, you can edit the general se ttings of your device or restore the device to original default settings. You can adjust time and da te settings also in the clock. Personalisation settings Select M[...]

  • Страница 132

    date and time and the sep arators used, for example, in calculations. Automatic selects the language according to the information on you r SIM card. After you change t he language, the device restarts. Writing l anguage — Change the writing langua ge. This affects the characters available when writing text and the predictive text dictionary used.[...]

  • Страница 133

    Turning control — Selec t Silencing calls and Snoozing alarms to mute calls and snooze alarms by turning your device so that the displa y faces down. Security settin gs Phone and SIM Select Menu > Tools > Se ttings and General > Security > Phone and SIM card and from the following: PIN code request — When active, the code is request[...]

  • Страница 134

    certificate does not offer an y protection by itself; t he certificate manager must contai n correct, authentic, or trusted certificates for increased se curity to be available. Certificates have a restricted lifetime. If "Expired certificate" or "Certificate not valid yet" is shown, even if the certificate should be valid, chec[...]

  • Страница 135

    Restore origina l settings Select Menu > Tools > Se ttings and General > Factory settings . You can reset some of the settings to their original values. To do this, you need the lock code. After resetting, th e device may take a longer time to p ower on. Documents and fi les are unaffected. Positioning se ttings Select Menu > Applicatio[...]

  • Страница 136

    Internet call alert — To be alerted for incoming internet calls, select On . If yo u select Off , you are not alerted, but you receive a notification if you missed a ca ll. Reject call with message — To send a text message to a caller informing why you coul d not answer the call, select Yes . Message text — W r it e a t ex t t o b e s en t in[...]

  • Страница 137

    Voice call barring Select the desired barring option, and set it on ( Activate ) or off ( Deactivate ), or check whether the option is active ( Check status ). Call barring affects all calls, including data calls. Internet call barring To select whether anonymous calls are allowed from the internet, set Anonymou s call barrin g on or off. Network s[...]

  • Страница 138

    • Internet access point (I AP) to send and receive e-mail and connect to the internet Check the type of access poin t you need with your service provider for the service you want to access. For availability and subscription to packet data connection services, contact your service provider. Access points Create a new access point Select Menu > [...]

  • Страница 139

    internet throu gh a WLAN if available and throug h a packet data connection if not. To create a new access point group, select Options > Manage > New de stination . To add access points to an access point group, select the group and Options > New access po int . To copy an existing access point from another group, select the group, scroll [...]

  • Страница 140

    WLAN internet ac cess points Select Menu > T ools > Settings and Connection > Destinations > Access point , and follow the instructions on the display. Or, open one of the access point groups, select an access point marked with , and select Edit . Use the instructions provided by your service provider to edit the following: WLAN network[...]

  • Страница 141

    High speed packet acces s — Enable or disable the use of HSD PA (netwo rk serv ic e) in UMTS networks. Wireless LAN s ettings Select Menu > Tools > Se ttings and Connection > Wireless LAN . Show WLAN availabi lity — Select whether is displayed in the standby mo de when a wireless LAN is available. Scan for networks — If you set Show [...]

  • Страница 142

    You can connect to a server, and receive configuration settings for your device. You may receive server profiles and different configurat ion settings from your serv ice providers or company information management department. Configurat ion settings may include connection and other settings used by different applications in your device. The availab[...]

  • Страница 143

    Warning: If you install a software upda te, you cannot use the device, even to make emergency calls , until the installation is completed and the device is restarted. Be sure to back up data before accepting ins tallation of an update. 143 Settings[...]

  • Страница 144

    Troubleshooting To view frequently asked qu estions about your device, visit th e product s upport pag es at www.ns eries.com/ support . Q: What is my password for the lock, PIN, or PUK codes? A: The default lock code is 12345 . If you forget the lock code, contact your device dealer. If you forget a PIN or PUK code, or if you have not received suc[...]

  • Страница 145

    Q: Why can’t the other device see the files stored on my device in the home network? A: Make sure that you have configu red the home network settings, content sharin g is turned on in your device, a nd the other device is UPnP compat ible. Q: What can I do if m y home network connection sto ps working ? A: Switch off the wireless LAN (WLAN) conne[...]

  • Страница 146

    Q: How can I save my data before deleti ng it? A: To save da ta, use Nokia Ovi Suite or Nokia Nseries PC Suite to synchronise with or to ma k e a b ac k - up c op y of a ll data to a compatible comp uter.You can also send da ta using Bluetooth connectivity to a compatible device.You can also store data on a compatible memory card. Q: What do I do i[...]

  • Страница 147

    Green tips Here are tips on how you can co ntribute to protect ing the environment. Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device, unplug the charge r from the wall outlet. You do not need t o charge your battery so often if you do the following: • Close and disable applic ations, services, and c[...]

  • Страница 148

    Accessories Warning : Use only batter ies, chargers, and accessori es approved by Nokia f o r use with this particular model. The use o f any other types may invalidate any approval or wa rranty, and may be dangerous. I n particular, use of unappro ved chargers or batterie s may present a risk of fi re, explosio n, leakage, or ot her hazard. For av[...]

  • Страница 149

    Authenticate hologram 1 When you look at the hologr am on the label, you sho uld see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking fro m another angle. 2 When you angle the hologram left, right, down and up, you should see 1, 2, 3 and 4 dots on each si de respectively. Successf ul compl etion[...]

  • Страница 150

    The crossed-out wheeled-b in symbol on your pro duct, battery, literature, or packaging reminds you that all electrical and elec tronic products, batteries, and accumul ators m ust be ta ken to se parate co llection at the end of their workin g life. This requirement applies in the European Union. Do not dispose of these products as unsorted munici[...]

  • Страница 151

    engine , below de ck on boat s, chem ical tran sfer or storage facili ties and wh ere th e air contains chemicals or part icles such as grain, dust, or m etal powders. You should check with the manufacturers o f vehicles using liquefied petroleum gas (such a s propane or b utane) to deter mine if this devi ce can be safely used in their vicinity. E[...]

  • Страница 152

    Index A access codes 19 access points 138 — groups 138 accessories See enhancements accessories settings 132 active standby mode 120, 131 active toolbar 31 — in camera 29 — in Photos 38 address book See contacts alarm — calendar note 121, 122 alarm clock 121 albums — media 39 anniversary notes 122 answering calls 105 antennas 15 applicati[...]

  • Страница 153

    — options 31 — scenes 32 — self-timer 33 — sequence mode 32 — settings 35 — video mode 34 — video quality 36 certificates 133 character encoding 94 charging the battery 13 chatting 26 clipboard, copying to 94 Clock — settings 121 clock 120, 121 compass 72 computer connections 50 See also data connections conference calls 105 configu[...]

  • Страница 154

    GPS — position requests 70 GPS (global positioning system) 68 grid view of menus 120 H headset 14 help application 17 home network 65 — copying files 8 3 — sharing content 82 HSDPA (high-speed downlink packet access) 25 I images — editing 41 inbox — message 96 inbox, message 96 indicators and icons 2 2 installing applications 127 internet[...]

  • Страница 155

    message reader 96 — sele cting voic e 129 messages — folders for 93 — icon for incoming 96 — multimedia 96 — settings 100 Mini Map 53 MMS (multimedia message service) 95, 96 multimedia 43 multimedia messages 95, 96 music player 63 — playlists 64 — transferring music 66 muting soun d 105 my numbers 115 N N-Gage 88 — settings 91 N-Gag[...]

  • Страница 156

    redial feature 136 reject ing calls 105 remote co nfiguratio n 141 ringing tones 119 roami ng 137 S scenes, image and video 32 screen settings 131 security — Bluetooth 49 — certificates 133 — web browser 55 security code 19 security module 134 self-timer, camera 33 sending — using Bluetooth 47 sensors 132 sent messa ges folder 93 service me[...]

  • Страница 157

    time zone settings 121 time-out for backlight 131 to-do no tes 122 tones 119 — ring settings 119 — settings 131 toolbar 29 transferring cont ent 21 troubleshooting 144 trust settings 134 TV configuration 132 tv-out mode 40 U unlocking keypad 133 updates — device software 17 UPIN code 19 UPUK code 19 USB charging 13 USB data cable 50 useful in[...]

  • Страница 158

    © 2009 Nokia. All rights reserved. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-484 product is in compliance with the essential requirements and other r elevant provisions of D irective 1999/5/EC. A copy of the Declarati on of Conformity can be found at ht tp://www.nokia.com / phones/declaration_of_conformity/. Nokia, [...]

  • Страница 159

    FCC/INDUSTRY CANADA NOTIC E Your device may cause T V or radio inter ference (for ex ample, when us ing a telephone in close pr oximity to re ceiving equipment ). The FCC or Industry Can ada can requ ire you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact your local se rvice facility. This [...]