Nokia XPRESS MUSIC 5730 инструкция обслуживания

Nokia 5730 Xpress Music User Guide Issue 2[...]

© 2009 Nokia. All rights reserved. DECLARATIO N OF CONFORMI TY Hereby, NOKIA CORPOR ATION declares that this RM-465 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Di rective 1999/5/EC. A co py of the Declara tion of Conformity can be fo und at http://w ww.nokia.com/phones / declaration_of_conformi ty/. No[...]

Reverse engineering of software in the d evice is prohibited to the extent permitted by applicable law. Insofar as this us er gui de contains any limitations on Noki a's representations, wa rranties, damages and liabilities, su ch limitations shall likewise limit a ny representations, w arranties, da mages and liabilit ies of N okia's lic[...]

Contents Safety................. ................... .............. ............... ..7 About your device......................... ................................ .............7 Network services................................. .................... ..................8 Office app lications............................................................[...]

Gallery................................................ .......................................34 Photos............... .................................. .......................... ............34 Image print......................................................... .....................35 Share online................................................[...]

Connection settings...... ........................... ............................. ...67 Application settings............................... .................... .............67 16. Shortcuts............... ................. ............... .......67 Shortcuts............................................... ............................... ....68 17[...]

Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COM ES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to oper[...]

switch the device on when wireless device use may cause interference or danger. When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights. Copyright protect ion may prevent some images, music, and other co ntent from being copied, modified, or transferred. Make back-up copies or k[...]

1. Find help Support When you want to learn more about how t o use your product or you are unsure how your device should function, see the support pages at www.nokia.com/ support or your local Nokia website, www.nokia. mobi/support (with a mobile device), the Help application in the device, or the user guide. If this does not resolve your issue, do[...]

● Settings — Change the settings, such as the default access point used fo r downloadin g updates. ● Disclai mer — View the Nokia licence agreement. Remote configuratio n Select Menu > Settings > Data mgr. > Device mgr. . With Device manager, you can manage sett ings, data, and software on your device remotely. You can conn ect to [...]

may involve the tran smission of large amounts of data (network service). Make sure that the device battery has enough power, or connect the charger before st arting the update. Warning: If you install a software update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the installation is completed an d the device is restarted. Be sur[...]

network service provider info rmation. You may have s ettings from your service providers already installed in your device, or you may receive or request the settings from the network service providers as a special message. You can change the general settings in your device, s uch as language, standby mode, display, and keypad lock settings. Free m[...]

2. Get started Keys and part s 1 — Ligh t senso r 2 — Earpiece 3 — Selection keys 4 — Menu k ey 5 — Call key 6 — Say and Play key 7 — Charger connector 8 — Navi™ key; hereafter referred to as scroll key. Press the scroll key to make a selection, or to scroll left, right, up, or down on the display. Press and hold th e scroll key t[...]

Keys and part s (sides) 1 — Micro USB connector 2 — Memory card slot 3 — Volume up/Zoom in key 4 — Volume down /Zoom out key 5 — Capture key Music and gaming keys 1 — Forward key 2 — Play/Pau se key 3 — Rewind key 4 — Gaming keys Insert the SIM card and battery 1. To open the back cover of th e device, with the back facing you, li[...]

3. Insert the SI M card. Ensu re th e contact area on the card is facing the connectors on th e device and that the bevelled corner is facing the top of the device. 4. Align the contacts of the bat tery with the correspondi ng connectors on the battery compartment, and insert the battery in the direction of the arrow. 5. Close the back cover. Charg[...]

before the charging indicato r appears on the display or before any calls can be made. Tip: If you have old compatible Nokia chargers, you can use them with the Nokia 5730 by attaching t he CA-44 charger adapter to the old ch arger. The adapter is available as a s epa rate enhancement. USB charging You can use USB ch arging when a wall outlet is no[...]

Insert the memory card To save space in the device memory, save data to a memory card. You can also back up in formation from your device to the memory card. Use only compatible microSD ca rds approved by Nokia for use with this device. Nokia uses a p proved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this [...]

Connect the headset Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the hea dset where it can endanger your safety. Connect the compatible headse t to the headset connector of your devi ce. Lock the keys When the device or keypad is locked, calls may be poss ible to the official emergency number pr[...]

1 — Contacts bar where you can add your most used contacts, quickly make calls or send messages to contacts, view the contact's web feeds, or acces s the contact information and settings. 2 — Application plug-ins 3 — Application shortcuts To customise application plug-ins a nd shortcuts, or to change the home screen theme, select Menu &g[...]

Phone setup When you switch on your device for the first time, the Phone setup application opens. To access the Phone setu p application later, se lect Menu > Help > Phone se tup . To set up the device con nections, select Se ttings wizard . To transfer data to your de vice from a compatible Nokia device, select Phone swi tch . The available [...]

You have activated the Silent profile, and the device does not ring for an incoming call or message. Bluetooth connectivity is acti vated. A Bluetooth connection is established. When the indicator is blinking, your device is trying to connect with another device. A GPRS packet data connec tion is available (network service). If the icon is , the co[...]

Your device is synchronising. You have an ongoing push to talk (PTT) connection. Your push to talk connection is in do not disturb mode, because the ringin g type of your device is set to Be ep once or Silent , or you have an incoming or ongoing phone call. In th is mode, you cannot ma ke PTT calls. Keyboard Your device has a full keyboard. To open[...]

To insert characters and symb ols that are not shown on the keyboard, press the Sym key. To copy text, press and hold the Shi ft key, and scroll to highlight the word, phrase, or li ne of text you want to cop y. Press Ctrl + C. To paste the text , move to the correct place, and press Ctrl + V. To change the writin g language, or to a ctivate predic[...]

4. Personalisation You can personalis e your device by, for example, adjusting the various tones, and chan ging the background image and screen saver. Profiles Select Menu > Settings > Pro files . You can adjust and customise th e ringing tones, alert tones, and other device tones for diffe rent events, environments, or caller groups. The act[...]

To change the message tone, select Op tions > Personalise > Message alert tone . Change the d isplay theme Select Menu > Settings > Th emes . Select from the following: ● General — Change the theme us ed in all applications. ● Menu view — Change the theme us ed in the main menu. ● Standby — Change the theme used in the ho me[...]

If you select Messagi ng > New mail box and have not set up your e-mail account, you are prompted to do so. To start creating the e-mail settings wi th t he mailbox guide, select Start . When you create a new mailbox, the n ame you give to the mailbox replaces Mailbox in the Messaging main view. You can have up to six mailbox es. Open the mailbo[...]

Delete e-mail messages Select Menu > Messaging and a mailbox. To delete the con tents of an e-mail message from the device while still retaining it in the remote mailbox, select Options > Delete > Phone only . The device mirrors the e-mail headers in the remote mailbox. Although you delete the messag e content, the e-mail header stays in y[...]

Write and send messages Select Menu > Messaging . Important: Exercise caution wh en opening messages. Messages may contain maliciou s software or otherwise be harmful to your device or PC. Before you can create a multim edia message or write an e- mail, you must have t he correct connection settings in p lace. The wireless network may limit the [...]

options take more space, and limit th e number of characters that can be sent in a single message. You may not be able to send video clips that are saved in the MP4 file format or that exceed the size limit of the wireless network in a multimedia message. Ovi Contacts About Ovi Contacts With Ovi Contacts, you can stay con nected to the people who m[...]

6. Contacts Select Menu > Contacts . In Contacts, you can save a nd update contact information , such as phone nu mbers, home addre sses, or e-mail addre sses of your contacts. You can add a pers onal ringing tone or an image to a contact card. You can also create contact groups , which allow you to send text or e-mail messages to many recipient[...]

7. Media Music player Warning: Continuous exposu re to high volume may damage your hearing. L isten to music at a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use. Digital rights management Content owners may use different types of digital rights management (DRM) technologies to protect their intellectual prop[...]

To modify the balance and ster eo image, or to enhance bass, select Options > Audio settings . To view a visualisation during playback, select Options > Show visualisation . To return to the home screen and leave the player playing in the background, press the end key. Say and Play With Say and Play, you can start playing th e music you wish [...]

If you select PC Suite as the connection mode, you can use Nokia Music to synchro nise mu sic between your device and PC. N-Gage™ You can play high-quality , multiplayer N-Gage games with your device. N-Gage is a mobile gaming platform available for a range of compatible Nokia mobile devices. To access N- Gage games, players, an d content, select[...]

Go to Gallery. The available options vary de pending on the capture mode and view you are in. The settin gs return to the default values when you close the camera. To customise the camera tool bar, in image mode, select Options > Customise t oolbar . To activate the toolbar when it is hidden, press the scroll key. Record videos Select Menu > [...]

Image print With Image print, you can prin t your images using Bluetooth connectivity or a compatible USB data ca ble. You can also print images using a wirele ss LAN (WLAN) conne ction. You can only print images th at are in the JP EG file format. The images captured with the came ra are automatically saved in the JPEG file format. Printer selecti[...]

Create a post Select Menu > Applications > Share online . To post media files to a service, go to a service, and select Options > New upload . If the online sharing service provides channels for postin g files, select the desired channel. To add an image, video clip, or sound clip to the post, select Options > Insert . Enter a title or [...]

Select Options and from the following: ● Resume download — Resume a p aused or failed download. ● Cancel download — Cancel a download. ● Preview — Preview a video clip. ● Feed details — Vi ew information about a video clip. ● Refresh list — Refresh the list of video clips. ● Open link in brows er — O p e n a l i n k i n t h [...]

If you have saved radio stations in your device, to go to the next or previous saved st ation, sele ct or . Select Options and from the following: ● Activate loudspeaker — Listen to the radio using the loudspeaker. ● Manual tuning — Change the frequency manually. ● Station director y — View avai lable stations based on location (network[...]

You can use a w ireless LAN (W LAN) access point device or router to create a home network. Then you can connect compatible WLAN-ena bled UPnP devices to the network. Compatible devices may be your mobile device, a comp atible PC, a sound system, a televisi on, or a compatible wireless multimedia receiver connected to a sound system or television. [...]

● Recommended ● Games ● Applications ● Audio & Video ● Personalisation Before you start browsing the ava ilable content, select your device from the list to only see content compatible with your device. Files on Ovi With Files on Ovi, you can use yourNokia 5730 XpressMusic t o access content on your computer if it is switched on and c[...]

Voice calls Note: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features, rounding off for bi lling, taxes, and so forth. Answer a call To answer a call, press the ca ll key. To reject a call, press the end key. To mute the ringing tone inst ead of answering a call, select Silence . When you hav[...]

Video calls About video calls T o b e a b l e t o m a k e a v i d e o c a l l , y o u n e e d t o b e i n t h e c o v e r a g e of a UMTS network. For availability an d subscription to video call services, contact your servic e provider. While talking, you can see a real-time, two-wa y video between you and the recipient of the call, if the re cipi[...]

● Ensure you have an active UMTS connection and are within UMTS network coverage. If you move outside the UMTS network during a video sharin g session, the sharing stops while your voice call continues. ● Ensure that both the sender and recipient are registered to the UMTS network. If you invite someone to a sharing session and the recipi ent?[...]

2. If the recipient has seve ral SIP addresses or phone numbers including th e country code saved in the cont acts list, select the de sired address or number. If th e SIP address or phone number of the recipient is not available, enter the address or number of the recipient including the country code, and select OK to send the invitation. Your dev[...]

Make internet calls When you have activated the in ternet call feature, you can make an internet call from all applications where you can make a regular voice call, such as the co nt act s lis t or lo g. F or example, in the con tacts list, scroll to the desi red contact, and select Options > Call > Internet call . To make an internet call in[...]

To enter a new web address you want to visit, select Options > Go to web address . Tip: While browsing, to visit a web page saved as a bookmark in the bookmarks view, press 1 , and select a bookmark. To refresh the content of the web page, selec t Options > Navigation options > Reload . To save the current web page a s a bookmark, select O[...]

The default access point for widgets is the same as in the w eb browser. When active in the background, some widgets may update informat ion automa tically to you r device. Using widget s may invo lve the transmission of large amounts of data through your servic e provider's network. For information about data transm ission charges, contact yo[...]

Download! Select Menu > Download! . With Download! (network service), you can browse, download, and install it ems, such as lates t applicat ions and related documents, to yo ur device from the web. The items are categorised un der catalogues and folders provided by Nokia or independent service providers. Some items may be charge able, but you c[...]

10. Travelling Positioning (GPS) You can use applicati ons such as GPS data to determine your location, or measure distan ces and coordinates. These applications require a GPS connection. About GPS The coordinates in the GPS are expressed using the international WGS-84 coordinate s ystem. The availability of the coordinates may vary by region. The [...]

You must h ave an intern et acce ss point defined in the device to retrieve assistance data from the Nokia A-GPS service over a packet data connection. The access point for A-GPS can be defined in positioning settings. A wireless LAN (WLAN) access point cannot be used for this service. Only a packet data internet access point can be used. Your devi[...]

With Maps, you can see you r current location on the map, browse maps for different cities and countries, search for addresses and different points of interest, plan routes from one location to another, and save locations and send them to compatible devices. You can also purchase licences for extra services, such as travel guides, traffic informa t[...]

in the notes. You can link notes to other applications, such as Contacts, an d send notes to other s. Calculator Select Menu > Applications > Organiser > Calculator . This calculator has limited a ccuracy and is designed for simple calculations. To make a calculation, en te r the first number of the calculation. Select a function such as a[...]

Back up files to a me mory card Select Menu > Applications > Organiser > File mgr. . To back up files to a memory card, select the file types you want to back up, and Options > Back up phone memory . Ensure that your memory card has enough free memory for the files that you have chosen to back up. Quickoffice About Quickoffice Select Me[...]

To translate words from one la nguage to another, enter text in the search field. As you en ter text, s uggestions of words to translate are disp layed. To translate a w ord, select the word from the list. All langua ges may not be supported. Select Options and from the following: ● Listen — Listen to the selected word. ● History — Find pre[...]

To change the star ting day of the week, the view that is shown when you open the calendar, or th e calendar alarm settings, select Options > Settings . To go to a certain date, select Op tions > Go to date . To go to today, pr ess # . Clock Select Menu > Applications > Clock . Alarm clock Select Menu > Applications > Clock . To v[...]

The type of content that can be transferred depends on the model of the device from which you want to transfer content. If the other device supports synchronisation , you can also synchronise data between the other device and your device. Your device notifies you if the other device is not compatible. If the other device cannot be sw itched on with[...]

incoming voice calls when HSDPA is active, in which case you need to deactivate HSDPA to receiv e calls. For more information, contact your service provider. For availability and subscription to data connection services, contact your service provider. HSDPA only affects the downloa d speed; sending data to the network, such as messages and e-mail, [...]

Basic Pr inting, D evice ID , Dial-up Networki ng, File T ransfer, Generic Audio/Video Distribut ion, Generic Access, Generic Object Exchange, Handsfree, Human Interface Device, Headset, Object Push, Phone Book Access , Serial Port, and SIM Access. To ensure interopera bility between oth er devices supporting Bluetoot h technology, use Nokia approv[...]

Pair devices Select Menu > Settings > Co nnectivity > Bluetooth . Open the paired devices tab. Before pairing, decide on your own passcode (1-16 digits), and agree with the user of th e other device to use the same code. Devices that do not have a user interface have a fixed passcode. Y ou need th e passco de o n l y w he n y o u c o n n e[...]

accessory. For the pa sscode and further instructions, see the accessory user guide. To co nnect to the audio accessory, switch on the accessory. So me audio accessories connect automatically to you r device . Otherwise, open the paired devices tab, and sele ct the accessory and Options > Connect to audio devi ce . Wireless LAN Note: In France, [...]

The WLAN wizard helps you find an d connect to a wireless LAN (WLAN). When yo u open the application, your device starts to scan for available W LANs and lists them. Select Options and from the following: ● Refresh — Update the list of available WLANs. ● Filter WLAN networks — Filter out W L ANs in the list of found networks. The selected n[...]

To see the open data connections, select Active d ata connections . To view detailed information about network connections, select a connection from the list and Options > Det ails . The type of information shown depe nds on the connection type. To end the selected netw ork connection, select Optio ns > Disconnect . To end all active network [...]

and your device is locked, you must take the device to a Nokia authorised service facility an d additional charges may apply. To unlock the device, the software must be reloaded, and the data you have saved in the device may be lost. You can also lock the device remotely by sending a text message to the device. To en able remote locking, and to def[...]

View certificate details You can only be s ure of the co rrect identity of a server when the signature and the validity pe riod of a server certificate have been checked. To view certificate details, open a certificate folder, and select a certificate and Options > Certificate details . One of the following notes may appear: ● Certificate not [...]

application installed in the memory card Important: Only install and use applications and other software from trusted sources, such a s applications that are Symbian Signed or ha ve passed the Java Verified testing. Before installation, note the following: ● To view the application ty pe, version num ber, and the supplier or manufacturer of the a[...]

Remove applications and software Select Menu > Settings > Data mgr. > App. mgr. . Scroll to a software package, and select Option s > Uninstall . Select Ye s to confirm. If you remove software, you can only reinstall it if you have the original software package or a full backup of the removed software package. If you remove a software p[...]

● Personalisation — Change the display settings, and personalise the device. ● Date and time — Change the date and time. ● Enhancemen t — Define the settings for your accessories. ● Sensor settings — Ch ange the sensor set tings. ● Security — Define the s ecurity settings. ● Factory settings — Restore the original settings o[...]

16. Shortcuts Here are some of the available keyboard shortcuts in your device. Shortcuts can m ake th e use of the applications more efficient. Shortcuts General shortcuts Power key Press and hold to switch your device on and off. Press once to switch between profiles. # Press and hold # to turn the silent profile on or off. * Press and hold * to [...]

5 View the active pages. 8 View the page overview. 9 Open the dialog for entering a new web address. Web shortcuts for keyboard + Zoom in the page. - Zoom out the page. h Go to the ho me page. b Open the bookmarks folder. f Open the search dialog. p Return to the previous page. w View the active pages. o View the page overview. g Open the dialog fo[...]

Save paper This user guide helps you get star ted with your device. For more detailed instructions, op en the in-device help (in most applications, select Op tions > Help ). For further support, see www.nokia.com/support. Learn more For more information on th e environmental attributes of your device, see www.no kia.com/ecodeclaration. Green tip[...]

Accessories Warning: Use only batteries, chargers, and accessories approved by Nokia for use with this particular model. The use of any othe r types ma y invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. In particular, use of unapproved chargers or batteries may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. For availability [...]

Do not short-circuit. Accident al short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the po sitive (+) and negat ive (-) terminals of the battery . (These look like metal strips on the battery.) This might happ en, fo r example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-cir[...]

Nokia battery, you should refra in from using it, and take it to the nearest Nokia authorised service centre or dealer for assistance. To find out more about origin al Nokia ba tteries, see www.nokia.com/battery. Taking care of your device Your device is a product of su perior design and craftsmanship and should be treated with ca re. The following[...]

The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or pack ag ing reminds y ou that all electrical and electronic products, batteries, and accumulators must be taken to s eparate collection a t the end of their working life. Th is requirement applies in the European Union. D o not dispose of these produ cts as unsorted municip[...]

● Hold the wireless device to the ear opposite the medical devic e. ● Turn the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking p lace. ● Follow the manufacturer dire ctions for the implanted medical device. If you have any questions about u sing your wireless device with an implanted medical device, consult y[...]

(internet calls), a ctivate both t he internet call s and the cellular phone. The device ma y attempt to make emergency calls over both the cellular networks and through your internet call provider if both ar e activated. Connection s in all conditions cannot be guaran teed. You should never rely solely on any wireless device for essential communic[...]

Index A A-GPS (assisted GPS) 49 address book 3 0 alarm calendar note 54 alarm clock 55 anniversary notes 54 antennas 16 application manage r 64 application set tings 67 application s 64 assisted GP S (A-GPS) 49 attachments 26 audio messages 28 auto-update for time/date 55 B background image 25 backing up data 6 4 backing up device me mory 52 batter[...]

E e-mail 27 e-mail messages 25 F feeds, news 4 6 file manage r 52 FM radio 37 G games 33 gaming keys 14 GPS (global pos itioning system) 49 H headset connecting 18 help application 11 HSDPA 56 I IM (instant messaging) 29 indicators 20 insertin g battery 14 memory card 17 SIM card 14 installing, applications 64 internet calls 44 activating 44 making[...]

N N-Gage 33 navigation tools 49 news feed s 46 Nokia Music Store 32 Nokia support information 9 O Ovi Contacts 29 Ovi Store 39 P pairing devices 59 PDF reader 53 phone setup 20 phonebook 30 PictBridge 35 positioning in formation 49 predict ive text inpu t 23 profiles creating 24 personalising 24 selecting ri nging tones 24 Q Quickoffice 53 R radio [...]

switching to voice call 42 Video centre 36 video centre downloading 36 viewing 3 6 video clips shared 42 video sharin g sharing live v ideo 43 sharing v ideo clips 43 voice mail calling 41 changing number 41 volume 23 W web browser browsing pages 45 web connect ion 45 web logs 46 week setting s calendar alarm 54 widgets 46 WLAN access points 60 ava[...]