Omega Engineering CN1001-RTD инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Omega Engineering CN1001-RTD. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Omega Engineering CN1001-RTD или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Omega Engineering CN1001-RTD можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Omega Engineering CN1001-RTD, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Omega Engineering CN1001-RTD должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Omega Engineering CN1001-RTD
- название производителя и год производства оборудования Omega Engineering CN1001-RTD
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Omega Engineering CN1001-RTD
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Omega Engineering CN1001-RTD это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Omega Engineering CN1001-RTD и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Omega Engineering, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Omega Engineering CN1001-RTD, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Omega Engineering CN1001-RTD, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Omega Engineering CN1001-RTD. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    CN1001-RTD R TD T emperature Controller omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals omegamanual.info USA MADE IN U ser ’ s Guide Shop on line at[...]

  • Страница 2

    It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification. The information contained in this document is believed to be correct, but OME[...]

  • Страница 3

    i T able of Contents Section Page 1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.1 DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.2 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. AVAILABLE[...]

  • Страница 4

    ii 15. OUTPUT CONFIGURATION (OT.CF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 15.1 To Enable or Disable The Analog Output . . . . . . . . . . . . .28 15.2 To Select Analog Output as Current or Voltage . . . . . . . .29 15.3 To Select Analog Output or Proportional Control . . . . . . .29 16. PROPORTIONAL BAND (P.BND) . . . . . . . . . [...]

  • Страница 5

    iii List of Figures Figure Page Figure 5-1. Front-Panel Illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Figure 5-2. Connector Label (AC-Powered and DC-Powered Detail) . . . . . . .8 Figure 6-1. Main Board Power Jumpers (W1, W2, W3) . . . . . . . . . . . . . . . .11 Figure 6-2. Main Board Jumper Positions (6 S2 Pins) . [...]

  • Страница 6

    iv[...]

  • Страница 7

    SECTION 1. INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION The Resistance T emperature Dector meter with T ime Proportional is a value packed indicator/ controller . Four full digits allow for an accurate display of your temperature. Select from 2, 3, or 4 wire input configuration. A fully scalable analog output is standard. Y ou may configure this output as a propor[...]

  • Страница 8

    2 SECTION 2. A V AILABLE ACCESSORIES Add-On Options FS Special Calibration/Configuration SPC4 NEMA-4 Splash Proof Cover SPC18 NEMA-4 Splash Proof Cover, NEW Accessories TP1A Trimplate panel adaptor. Adapts DIN1A/DIN2A cases to larger panel cutouts RP18 19-In. Rack Panel for one (1) 1/8 DIN instrument RP28 19-In. Rack Panel for two (2) 1/8 DIN instr[...]

  • Страница 9

    3 SECTION 3. UNP ACKING Remove the Packing List and verify that all equipment has been received. If there are any questions about the shipment, use the phone numbers listed on the back cover to contact the Customer Service Department nearest you. Upon receipt of shipment, inspect the container and equipment for any signs of damage. Take particular [...]

  • Страница 10

    SECTION 4. SAFETY CONSIDERA TIONS 1.2 SAFETY CONSIDERA TIONS This device is marked with the international caution symbol . It is important to read this manual before installing or commissioning this device as it contains important information relating to Safety and EMC (Electromagnetic Compatibility). This instrument is a panel mount device protect[...]

  • Страница 11

    SECTION 5. P ARTS OF THE METER Figure 5-1 shows each part of the front of the meter . T able 5-1 gives a brief description of each part. Figure 5-1 Front Panel Illustration 1- Setpoint 1 status 2 - Setpoint 2 status 5 //  •••• 12 RESET MENU DEV MAX SETPTS[...]

  • Страница 12

    T able 5-1 Front PanelPart Description ITEM Description 1 -1.9.9.9. or 9.9.9.9. 4-digit 14 segment, 0.54” high LED display with programmable decimal point. 2 SETPOINT LED These LEDs labled 1 and 2 display the status of setpoints 1 and 2. 3 SETPTS Button This button functions only in the run mode. When the meter is in the run mode, press this butt[...]

  • Страница 13

    5  /DEV Button During the run mode press the  /DEV button to display the deviation from setpoint 1. When configuring your setpoint values, press the  /DEV button to scroll to the next digit. 6 MENU Button In the run mode, press the MENU button to terminate the current measuring process and enter you into the configuration mode. In the conf[...]

  • Страница 14

    5.2 REAR OF THE METER Figure 5-2 shows the connector label mounted at the top of the meter housing. T able 5-2 gives a brief description of each connector at the back of the meter . Figure 5-2 Connector Label (ac power with dc detail) RTD +E1 +S1 -S1 -E1 POWER & INPUT CONNECTIONS (RTD PROPOR TIONAL) 8[...]

  • Страница 15

    5.2 REAR OF THE METER (Continued) T able 5-2 Rear Connector Description Connector Description TB1-1 Setpoint 1: Normally open (N.O.1) connection TB1-2 Setpoint 1: Normally closed (N.C.1) connection TB1-3 Setpoint 1: Common (COM1) connection TB1-4 Setpoint 2: Normally open (N.O.2) connection TB1-5 Setpoint 2: Normally closed (N.C.2) connection TB1-6[...]

  • Страница 16

    10 SECTION 6. SETUP 6.1 CONDITIONS REQUIRING DISASSEMBL Y You may need to open up the meter for one of the following reasons: • To check or change the 115 or 230 Vac power jumpers. • To install or remove jumpers on the main board. 6.2 CONDITIONS REQUIRING DISASSEMBL Y Disconnect the power supply before proceeding. To remove and access the main [...]

  • Страница 17

    6.4 MAIN BOARD POWER JUMPERS (continued) Figure 6-1 Main Board Power Jumpers (W1, W2, W3) Figure 6-2 Main Board Jumper Positions Figure 6-3 Upper Isolated Analog Outlook Option Board Installation 11 P1 TB5 Attach cable to P1.[...]

  • Страница 18

    6.4 MAIN BOARD POWER JUMPERS (Continued) Refer to Figure 6-2. S2 jumpers are for sensor break indications: * S2A jumper is not used * S2B jumper is for positive sensor break (i.e. heating) * S2C & S2D are not used S3 jumpers are used for the following (refer to Table 6-1): * To enable or disable the front panel push-buttons * To allow for an ex[...]

  • Страница 19

    6.5 P ANEL MOUNTING Figure 6-4 Meter - Exploded VIew 1. Cut a hole in your panel, as shown in Figure 6-4. For specific dimensions refer to Figure 6-5. 2. Insert the meter into the hole. Be sure the front bezel gasket is flush to the panel. 3. Slide on mounting bracket to secure. 4. Proceed to Section 7 to connect your sensor input and main power. 1[...]

  • Страница 20

    SECTION 7. SENSOR INPUT/ MAIN POWER CONNECTIONS 7.1 SENSOR INPUT CONNECTIONS Figures 7-1 through 7-3 describe how to connect your sensors. Figure 7-1 2-Wire RTD Input Connection Figure 7-2 3-Wire RTD Input Connection RTD TB2 12 3 4 56 7 8 + E1 + S1 - S1 - E1 14 RTD TB2 12 3 4 56 7 8 + E1 + S1 - S1 - E1[...]

  • Страница 21

    7.1 SENSOR INPUT CONNECTIONS (continued) Figure 7-3 4-Wire RTD Input Connection 7.2 MAIN POWER CONNECTIONS Connect the ac main power connections as shown in Figure 7-4. Warning: Do not connect AC power to your device until you have completed all input and output connections. This device must only be installed by a specially trained electrician with[...]

  • Страница 22

    7.1 SENSOR INPUT CONNECTIONS (continued) Table 7-1 shows the wire color and respective terminal connections for both USA and Europe. T able 7-1 ac Power Connections Connect the dc main power connections as shown in Figure 7-5. Figure 7-5 Main Power Connection - dc powered unit 16 WIRE COLORS TB1 AC POWER EUROPE USA 7 ~ ac Line Brown Black 8 ~ ac Ne[...]

  • Страница 23

    7.3 ANALOG AND RELA Y OUTPUT CONNECTIONS Figure 7-6 and 7-7 illustrates how to connect your analog and dual relay outputs at the rear of the meter. Figure 7-6 Analog Output Connections Figure 7-7 Relay Output Connections 17[...]

  • Страница 24

    7.3 ANALOG AND RELA Y OUTPUT CONNECTIONS (continued) Figure 7-8 T ransistor Output Connections Figure 7-9 Isolated Analog Output Connections (option) 18 + - SSR OUTPUT 12 34 HOUSING CONNECTOR P/N 9001 1 1 1-02 CONNECTOR CRIMP CONT ACT P/N 9001 1 10 USE 22, 24 OR 26 AWG WIRES SUPPLIED BY CUST OMER[...]

  • Страница 25

    [...]

  • Страница 26

    [...]

  • Страница 27

    [...]

  • Страница 28

    [...]

  • Страница 29

    [...]

  • Страница 30

    [...]

  • Страница 31

    [...]

  • Страница 32

    [...]

  • Страница 33

    [...]

  • Страница 34

    [...]

  • Страница 35

    [...]

  • Страница 36

    [...]

  • Страница 37

    [...]

  • Страница 38

    [...]

  • Страница 39

    [...]

  • Страница 40

    [...]

  • Страница 41

    [...]

  • Страница 42

    [...]

  • Страница 43

    [...]

  • Страница 44

    [...]

  • Страница 45

    [...]

  • Страница 46

    [...]

  • Страница 47

    [...]

  • Страница 48

    [...]

  • Страница 49

    [...]

  • Страница 50

    [...]

  • Страница 51

    [...]

  • Страница 52

    [...]

  • Страница 53

    [...]

  • Страница 54

    [...]

  • Страница 55

    [...]

  • Страница 56

    [...]

  • Страница 57

    SECTION 25. SPECIFICA TIONS (continued) Figure 25-1 Meter Dimensions 51 SIDE VIEW TOP VIEW CASE REAR COVER 96,0 (3.78) 48,0 (1.89) 20,3 (.80) 151,4 (5.96) RETAINER FRONT BEZEL[...]

  • Страница 58

    52 SECTION 26. F ACTOR Y PRESET V ALUES T able 26-1. Factory Preset V alues MENU ITEM FACTORY PRESET VALUES INPT Input Type: RTD.3 DEC.P Decimal Point Position: FFFF. RD.CF Reading Configuration: R.1=F (Fahrenheit) S1.CF Setpoint 1 Configuration: S.1=A (Setpoint is active above) S.2=U (Setpoint is unlatched) S.3=O (On/Off control) S2.CF Setpoint 2 [...]

  • Страница 59

    53 CE APPRO V ALS INFORMA TION This product conforms to the EMC directive 89/336/EEC amended by 93/68/EEC, and with the European Low Voltage Directive 72/23/EEC. Electrical Safety EN61010-1:2001 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory. Double Insulation Pollution Degree 2 Dielectric withstand Test per 1 [...]

  • Страница 60

    NOTES[...]

  • Страница 61

    NOTES[...]

  • Страница 62

    NOTES[...]

  • Страница 63

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. In addition to OMEGA’s standard warranty period, OMEGA Engineering will extend the warranty period for four (4) additional years if the warranty card enclosed with each instrum[...]

  • Страница 64

    1 1806ML-96 Rev B. M1609/1005 W her e Do I Find Ev er ything I Need for Pr ocess Measur ement and Contr ol? OM EGA…Of Cour se! Shop on line at www.omega.com TEMPERA TURE   Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor   Calibrators & Ice Point Refere[...]