Omron Healthcare M7 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Omron Healthcare M7. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Omron Healthcare M7 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Omron Healthcare M7 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Omron Healthcare M7, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Omron Healthcare M7 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Omron Healthcare M7
- название производителя и год производства оборудования Omron Healthcare M7
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Omron Healthcare M7
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Omron Healthcare M7 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Omron Healthcare M7 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Omron Healthcare, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Omron Healthcare M7, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Omron Healthcare M7, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Omron Healthcare M7. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 M7 English 1. How to obtain meaningful blood pressur e r eadings 2 2. Overview 3 3. Preparation 4 3.1 Insert the batteries 4 3.2 Control functions 4 3.3 Set date and time 5 3.4 Connect cuff 6 3.5 Fit cuff 6 4. Operation 7 4.1 Measur ement 7 4.2 Read display 9 5. Memory 10 5.1 Recall pr evious values 10 5.2 Erase memor y 11 6. Storage 12 7. Er r o[...]

  • Страница 2

    Instr uction manual page 1 Digital Automatic Blood Pressure Monitor SYS mmHg DIA mmHg M DA TE/T I M E SET PUL S E / m in. S T A R T M7 M7 24031905 M7 Cover 3/22/04 10:00 AM Pagina 1[...]

  • Страница 3

    2 M7 English 1 How to obtain meaningful blood pressur e r eadings General • This manual contains important information for safe use of the OMRON M7. Follow this manual to pr event wr ong measurement values, injury and damages. • The OMRON M7 is not suitable for measuring the frequency of car diac pacemakers. • Consult your doctor during pregn[...]

  • Страница 4

    3 M7 English A Display blood pressur e B Display pulse, date and time C Memory buttons ( . / m ) D Date/time setting button E Star t button F On/off button G Cuff H Air tube J Air plug K Air jack L Battery compartment 2 Overview SYS mmHg DIA mmHg M DA TE/T I M E S ET PUL S E / m in. S T A R T A C E K H J F B L G D M7 24031905 M7 GB 01-16 3/25/04 1:[...]

  • Страница 5

    M7 English 4 1 Slide off the battery cover . 2 Insert four batteries as indicated in the battery compartment and close compartment. Caution ! Use four identical 1.5V batteries type AA! A Display blood pressur e B Display pulse, date and time C Memor y buttons ( . / m ) D Date/time setting button E Start button F On/of f button 3 Preparation 3.1 Ins[...]

  • Страница 6

    M7 English 5 3.3 Set date and time At the first time you set the OMRON M7 the factory settings (12.00 - 1/1 - 2003) will be displayed. Another time the actual date and time will be displayed. Note: use the grey-colour ed button to carry out the instruction. 1 Press on/of f button. 2 Press date/time setting button for 2 seconds to proceed to year se[...]

  • Страница 7

    M7 English 6 3.4 Connect cuff P Air jack 1 Insert air plug in air jack. 3.5 Fit cuf f 1 Bar e your arm. Caution ! Push up your sleeve: avoid constricting the blood flow! Caution ! Do not inflate the cuf f when not wrapped ar ound the ar m! 2 Open the cuf f with right hand and cover the cuf f over your left upper ar m. P SYS mmHg DIA mmHg M DA TE/T [...]

  • Страница 8

    7 M7 English 3 Hold the cuf f, wrap it ar ound your arm. Caution ! Be sure the cuf f fits closely; do not pinch your ar m! Note : keep marked edging on the inside of your elbow joint. Note : keep the tube even with your middle finger . Note : for right arm use, keep the tube under your elbow and parallel with your little finger . 4 Operation AVG Q [...]

  • Страница 9

    8 M7 English SYS mmHg DATE/TIME SET START DIA mmHg PULSE /min AVG SYS mmHg DATE/TIME SET START DIA mmHg PULSE /min AVG SYS mmHg DATE/TIME SET START DIA mmHg PULSE /min AVG M M M M7 M7 M7 SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR [...]

  • Страница 10

    9 M7 English Note : W ait for automatic deflation. SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T M M7 SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min AVG ST AR T M M M M M7 M7 M7 M7[...]

  • Страница 11

    10 M7 English 3 Press on/of f button to turn off power . Note : power automatically switches off after 5 minutes. SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG ST AR T M SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG START SYS mmHg M DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG M START X W 5 Memory 5.1 Recall previous values W Memory: stored mea[...]

  • Страница 12

    11 M7 English SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG S TA R T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG S TA R T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG S TA R T SYS mmHg DATE/TIME SET DIA mmHg PULSE /min M7 AVG S TA R T M M M M 3 Press memory buttons ( . / m ) for latest and previous values. Pr ess on/of f button to tu[...]

  • Страница 13

    12 M7 English 6 Storage 1 Slightly fold air tube and insert in cuff. Note : do not disconnect air tube. 2 Put cuff and main unit in storage case. • Remove the batteries if you do not intend to use the OMRON M7 for 3 months or more. • Store the OMRON M7 in the carton in a dry , closed place with a temperature between -20°C and 60°C. M DA TE / [...]

  • Страница 14

    13 M7 English Indication Error Cause Rectification Incorrect inflation Movement Repeat measurement. If necessar y , hold start button to inflate manually Correct Movement, sound Follow instructions, repeat measurement Incorrect fastening cuf f measurement not possible Operation start button for mor e than 3 seconds Cuff leaks air Fit new cuff Cuff [...]

  • Страница 15

    M7 English 14 Product name OMRON Digital Automatic Blood Pressure Monitor Model M7 Display Digital LCD Measurement range Pressure: 0 - 299 mmHg / Pulse: 40 - 180/minute Accuracy Pr essur e: ± 3 mmHg / Pulse: ± 5% of display r eading Inflation Automatic inflation (Fuzzy control) Deflation Automatic air release by controlled air r elease valve Pr e[...]

  • Страница 16

    M7 English 15 Blood circulation The blood circulation is r esponsible for supplying the body with oxygen. Blood pressur e is the pressur e exer ted on the arteries. The systolic blood pressur e value (higher pressur e or top value) repr esents the blood pressur e produced by contraction of the heart muscle. The diastolic blood pr essur e value (low[...]

  • Страница 17

    M7 English 16 • Smoking • Excessive alcohol consumption • Stress and emotional upset • Excessive consumption of salt • Lack of physical exercise • Genetic/hereditary pr edisposition • Underlying illnesses, such as kidney disorders or endocrine disturbance Blood pressur e measurement Measuring your blood pressur e daily enables you to [...]