Русский dropdown-ico

Oster Digital Countertop Oven инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Oster Digital Countertop Oven. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Oster Digital Countertop Oven или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Oster Digital Countertop Oven можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Oster Digital Countertop Oven, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Oster Digital Countertop Oven должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Oster Digital Countertop Oven
- название производителя и год производства оборудования Oster Digital Countertop Oven
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Oster Digital Countertop Oven
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Oster Digital Countertop Oven это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Oster Digital Countertop Oven и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Oster, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Oster Digital Countertop Oven, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Oster Digital Countertop Oven, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Oster Digital Countertop Oven. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    User Manual Digital Countertop Oven Manual de Instrucciones Horno Digital para Mostrador P .N. 147418 Rev .1 Visit us at www.oster.com MODEL/MODELO TSSTTVDG01[...]

  • Страница 2

    English-2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS • READALLINSTRUCTIONS,PRODUCTLABELSANDW ARNINGS  BEFOREUSINGTHECOUNTERTOPOVEN. • Donottouchhotsurfaces.Alwaysus[...]

  • Страница 3

    English-3 • Donotstoreanymaterials,otherthanmanufacturer’ srecommended  accessories,inthisunitwhennotinuse. • Donotplaceanyflammablematerialsinoven,suchaspaper ,cardboard,  plasticoranymaterialsthatmaycatchfireormelt. • Do[...]

  • Страница 4

    English-4 Product Diagram 1. LCD Display 2. T urbo Convection Heat Button – Usetoactivateorcancel turboconvectionheat. 3. Start/Cancel Button – Pressthisbuttontoturntheapplianceoff. 4. Function Selector Knob – Selectcookingfunctionbyturningknob todesiredsetting. 5. [...]

  • Страница 5

    English-5 a c f b d e LCD Display a. Functions Indicator – T oast,Bagel,Pizza,Bake,Broil, Cookies,Roast,W arm,Defrost,Reheat b. Function Indicator Arrow c. 1-7 color shade setting indicator d. Time Indicator e. T urbo Convection Heat Icon f. T emperature Indicator Preparing Y our T oaster Oven Ifyou[...]

  • Страница 6

    English-6 Using Y our T oaster Oven (See Fig. 1) Plugtheunitin.Theunitwillemittwolong “beeps”andtheLCDscreenwillilluminate.The functionoptionwillappearwithanindicatoron thepresetTOASTfunction.TheLCDandthe Start/Cancelbuttonlightwill[...]

  • Страница 7

    English-7 Using the T oast Function (See Fig. 2) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheT oast function.WhenyouselecttheT oastfunction,  the1-7colorshadesettingindicatorwill becomevisibleontheLCD.Bothupperand lowerheatingelementswillheat. DefaultColor[...]

  • Страница 8

    English-8 Using the Bagel Function (Se e F ig. 3) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheBagel function.WhenyouselecttheBagelfunction, the1-7colorshadesettingindicatorwill becomevisibleontheLCD.Onlyupper heatingelementwillheat.De fau lt Colo r ShadeSe[...]

  • Страница 9

    English-9 Using the Pizza/ T urbo Convection Heat Function (See Fig. 4) Step 1.  T urntheFunctionKnobtothePizza function.WhenyouselectthePizza function,theT urboConvectionHeatwill automaticallyactivate. Step 2.  IfyouwishtoswitchtotheregularPizza functio[...]

  • Страница 10

    English-10 English-10 Step 5. T o Start: PresstheStart/CancelButtontostartthe cookingprocess.TheredStart/Cancel Buttonlightwillilluminate.TheLCD DisplaywillshowthePizzaFunction, thecountdowntimeandtheselected temperature.Theunitwillbegintowor[...]

  • Страница 11

    English-11 Step 3. T o set the temperature: T urntheT emperature/TimeKnobif youwishtoincreaseordecreasethe temperaturesetting.Theframearoundthe temperaturesettingontheLCDdisplay willbeblinking.FortheBakeFunction,the temperaturecanbesetfrom[...]

  • Страница 12

    English-12 Using the Broil Function (See Fig. 6) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheBroil function.WhenyouselecttheBroilfunction, theupperheatingelementswillheat. Default T emperature: 450ºF . Default T ime: 10minutes. Step 2. T o set the temperature: T urntheT emperature/Time?[...]

  • Страница 13

    English-13 Using the Cookies/T urbo Convection Heat Function (See Fig. 7) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheCookies function.WhenyouselecttheCookies function,theT urboConvectionHeatwill automaticallyactivate. Step 2. IfyouwishtousetheregularCookies function,pre[...]

  • Страница 14

    English-14 Step 5. T o Start: PresstheStart/CancelButtontostartthe cookingprocess.TheredStart/Cancel Buttonlightwillilluminate.TheLCD DisplaywillshowtheCookiesFunction, thecountdowntimeandtheselected temperature.Theunitwillbegintowork and?[...]

  • Страница 15

    English-15 Step 3. T o set the temperature: T urntheT emperature/TimeKnobif youwishtoincreaseordecreasethe temperaturesetting.Theframearoundthe temperaturesettingontheLCDdisplaywill beblinking.FortheRoastFunction,the temperaturecanbesetfrom?[...]

  • Страница 16

    English-16 Using the Warm Function (See Fig. 9) Step 1. T urntheFunctionKnobtotheW armfunction. Default T emperature: 150ºF . Default T ime: 60minutes.  Y oumaymanuallyactivatetheT urbo ConvectionHeatbypressingtheT urbo buttononcetoturniton.Thebluelightof [...]

  • Страница 17

    English-17  WhentheW armingcycleiscomplete,the unitwillemit3beeps.TheLCDandthe Start/CancelButtonLightwillturnoffafter 30seconds. NOTE:  Y oucancancelthewarmingcycleatany timebypressingtheStart/CancelButton once. Using the Defrost[...]

  • Страница 18

    English-18 Step 4. T o Start: PresstheStart/CancelButtontostartthe defrostingprocess.TheredStart/Cancel Buttonlightwillilluminate.TheLCD DisplaywillshowtheDefrostingfunction, thecountdowntimeandtheselected temperature.Theunitwillbegintowork?[...]

  • Страница 19

    English-19 Step 3. T o set the time: T urntheT emperature/TimeKnobifyouwish toincreaseordecreasethereheatingtime. ThemaximumtimesettingforReheatis60 minutes(1hour).Onceyouhaveselectedthe desiredreheatingtime,presstheStartbutton toinitia[...]

  • Страница 20

    English-20 P ositioning P an • T oaccommodateawidevarietyoffoodstheovenhastworackpositions. Therackcanbeinsertedintheovenintheupperorlowerrackguides.The rackwillfitintoeitheroftherackguidesinsideoftheCountertopOven. [...]

  • Страница 21

    English-21 Cleaning Y our Countertop Oven DONOTIMMERSEINLIQUIDS. Step 1. PresstheStart/CancelButtonOFFandremoveplugfromelectrical outlet.Allowtocool. Step 2.  Wipeunitdownwithdampcloth.DONOTIMMERSEINW A TER. Makesuretoonlyusemild,soapywater .[...]

  • Страница 22

    English-22 1 Year Limited Warranty SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutionsorifin Canada,SunbeamCorporation(Canada)LimiteddoingbusinessasJarden ConsumerSolutions(collectively“JCS”)warrantsthatforaperiodofoneyear fromthedate[...]

  • Страница 23

    English-23 thatvaryfromprovincetoprovince,statetostateorjurisdictiontojurisdiction. How To Obtain Warranty Service In the U.S.A. Ifyouhaveanyquestionregardingthiswarrantyorwouldliketoobtainwarranty service,pleasecall1-800-334-0759andaconvenientservice[...]

  • Страница 24

    Español-24 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando se utilicen artefactos eléctricos deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES • LEATODASLASINSTRUCCIONES,ETIQUET ASDELPRODUCTO  YADVERTENCIASANTESDEUTILIZARELHORNOP ARA MOSTR[...]

  • Страница 25

    Español-25 • Alutilizarelhornodemesa,colóqueloaunadistanciamínimade15cm(6 pulgadas)delaparedodeotroscables. • Noalmacenedentrodelaunidadningúnmaterial,distintoalosaccesorios recomendadosporelfabricante,cuandonoesté?[...]

  • Страница 26

    Español-26 Diagrama del Producto 1. Pantalla LCD 2. Botón de calentamiento por convección turbo :Úseloparaactivarocancelarel calentamientoporconvecciónturbo. 3. Botón para iniciar/cancelar: Presioneestebotónparaapagarelproducto. 4. Perilla selectora de función: seleccionelafunción[...]

  • Страница 27

    Español-27 a c f b d e Pantalla de LCD a. Indicador de función: T ostar ,Bagel,Pizza,Hornear ,Dorar ,Galletas, Asado,Calentar ,Descongelar ,Recalentar b. Flecha indicadora de función c. Indicador de temperatura d. Indicador de tiempo e. Icono de calentamiento por convección turbo f. Indicador del ajuste de[...]

  • Страница 28

    Español-28 Uso Del Horno T ostador ( Fig. 1) Enchufelaunidad;éstaemitirádospitidoslargos ylapantallaLCDseiluminará.Laopciónde funciónapareceráconunindicadorenlafunción predeterminadadeTOST AR.LapantallaLCDyel botóndeinicio/cancelar?[...]

  • Страница 29

    Español-29 Uso De La Función De T ostar (Fig. 2) Paso 1. GirelaperilladefunciónaT ostar .Cuando seleccionelafuncióndeT ostar ,elajustede intensidaddetostadodel1al7apareceráen lapantallaLCD.T antoelelementotérmico superiorcomoelinferiors[...]

  • Страница 30

    Español-30 Uso De La Función De Bagel (Rosquilla De P an ) (Fig. 3) Paso 1. GirelaperilladefunciónaBagel.Cuando seleccionelafuncióndeBagel,elajustede intensidaddetostadodel1al7apareceráen la p an ta ll a LC D. S ól oajustedeintensidadde  tostado[...]

  • Страница 31

    Español-31 NOT A:  Puedecancelarelciclodetostadodelarosquilla depanencualquiermomentooprimiendouna vezelbotóndeiniciar/cancelar . Uso De La Función De Pizza/ Calentamiento P or Convección T urbo (Fig. 4) Paso 1.  GirelaperilladefunciónaPizza.Alseleccio[...]

  • Страница 32

    Español-32 Paso 5. Para comenzar: Oprimaelbotóndeiniciar/cancelarpara comenzarelprocesodecocción.Laluzroja delbotóndeiniciar/cancelarseiluminará.La pantallaLCDmostrarálafuncióndePizza, eltiempodelcronómetrodecuentaregresiva ylatemp[...]

  • Страница 33

    Español-33 Paso 3. Para fijar la temperatura: Girelaperilladetemperatura/tiemposi deseaaumentarodisminuirlagraduación detemperatura.Elmarcoquerodeala graduacióndetemperaturaenlapantalla LCDestaráparpadeando.Paralafunción deHornearlatemperatura[...]

  • Страница 34

    Español-34 Uso De La Función De Dorar (Fig. 6) Paso 1. GirelaperilladefunciónaDorar .Al seleccionarlafunciónDorarloselementos térmicossuperioressecalentarán. T emperatura predeterminada: 450gradosF . T iempo predeterminado: 10minutos. Paso 2. Para fijar la temperatura: Gire?[...]

  • Страница 35

    Español-35 NOT A:  Puedecancelarelciclodedoradoencualquier momentooprimiendounavezelbotónde iniciar/cancelar . Uso De La Función De Galletas/ Calentamiento P or Convección T urbo (Fig. 7) Paso 1. GirelaperilladefunciónaGalletas.Al seleccionarlafuncióndeGalleta[...]

  • Страница 36

    Español-36 Paso 4. Para fijar el tiempo: Girelaperilladetemperatura/tiemposidesea aumentarodisminuireltiempodecocción. Elajustedetiempomáximoparalafunción deGalletases60minutos(1hora).Unavez quehayaseleccionadoeltiempodecocción des[...]

  • Страница 37

    Español-37  Lafuncióndecalentamientopor convecciónturboenciendeunventilador incorporadoquehacecircularairecaliente enlacámaradelhornoquepermitecocinar losalimentosmásrápidayuniformemente. T emperatura predeterminada: 350gradosF . T iempo predetermi[...]

  • Страница 38

    Español-38 NOT A:  Puedecancelarelciclodecocciónencualquier momentooprimiendounavezelbotónde iniciar/cancelar . Uso De La Función De Calentar (Fig. 9) Pa s o 1. Gire la perilla de función a Calentar . T emperatura predeterminada: 150gradosF . T iempo predeterminado: 60minutes.  Puede?[...]

  • Страница 39

    Español-39  CuandotermineelciclodeCalentamiento,la unidademitirátrespitidos.LapantallaLCDy elbotóndeiniciar/cancelarseapagarándespués de30segundos. NOT A:  Puedecancelarelciclodecalentamientoen cualquiermomentooprimiendounavezel[...]

  • Страница 40

    Español-40 Paso 4. Para comenzar: Oprimaelbotóndeiniciar/cancelarpara comenzarelprocesodedescongelado.Laluz rojadelbotóndeiniciar/cancelarseiluminará. LapantallaLCDmostrarálafunciónde Descongelar ,eltiempodelcronómetrode cuentaregresivay?[...]

  • Страница 41

    Español-41 Paso 3. Para fijar el tiempo: Girelaperilladetemperatura/tiemposidesea aumentarodisminuireltiempoderecalentado. Elajustedetiempomáximoparalafunción deRecalentares60minutos(1hora).Unavez quehayaseleccionadoeltiempoderecalentad[...]

  • Страница 42

    Español-42 P osicionamiento De La Rejilla • Elhornoposeedosposicionesparacolocarlarejillaloquelepermite adaptarseaunaampliavariedaddealimentos.Larejillapuedeintroducirse enelhornoenlasguíassuperioresoenlasinferiores.Larejillaencajar[...]

  • Страница 43

    Español-43 Limpieza Del Horno P ara Mostrador NOSUMERJAENLÍQUIDOS. Paso 1.  Oprimaelbotóndeiniciar/cancelarparaapagarloysaqueelenchufe deltomacorriente.Dejequeseenfríe. Paso 2. Limpielaunidadconunpañohúmedo.NOSUMERJAENAGUA. Asegúresedeusarú[...]

  • Страница 44

    Español-44 Garantía limitada de 1 año SunbeamProducts,Inc.,queoperabajolarazónsocialJardenConsumer Solutions,yenCanadá,SunbeamCorporation(Canada)Limited,queoperabajo larazónsocialJardenConsumerSolutions(enconjuntodenominadas“JCS”), garantiza[...]

  • Страница 45

    Español-45 Algunasprovincias,estadosojurisdiccionesnopermitenlaexclusiónolimitación delosdañosaccidentalesoresultantesnilaslimitacionesencuantoaladuración deunagarantíaimplícita,porlotanto,esposiblequelaslimitacionesoexclusiones?[...]

  • Страница 46

    Forproductquestionscontact: JardenConsumerService USA:1 .800.334.0759 Canada:1 .800.667.8623 www.oster.com ©2011SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumer Solutions.Allrightsreserved.DistributedbySunbeamProducts,Inc.doing businessasJardenConsumer[...]