Русский dropdown-ico

Panasonic PV-L453 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Panasonic PV-L453. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Panasonic PV-L453 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Panasonic PV-L453 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Panasonic PV-L453, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Panasonic PV-L453 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Panasonic PV-L453
- название производителя и год производства оборудования Panasonic PV-L453
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Panasonic PV-L453
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Panasonic PV-L453 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Panasonic PV-L453 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Panasonic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Panasonic PV-L453, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Panasonic PV-L453, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Panasonic PV-L453. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Basic Operation Special Features For Y our Information Getting Started Camcorder Operating Instructions Please read these instructions carefully before attempting to operate this product. Please save this manual. Guía para rápida consulta en español está incluida. Model No. LSQT0629A PV -L453 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) o[...]

  • Страница 2

    2 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Things Y ou Should Know Thank you for choosing Panasonic! You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, it will bring you years of enjoyment. Please take time to fill in the information[...]

  • Страница 3

    3 Getting Started Safety Precautions WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. Your Compact VHS Camcorder is designed to record and play back in Standard Play (SP) and Super Long Play (SLP) modes. You can also play a Compact VHS Camcorder recording on your VHS VCR using the optional VHS PlayPak. Thi[...]

  • Страница 4

    4 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warn[...]

  • Страница 5

    5 Getting Started USE & LOCATION • TO AVOID SHOCK HAZARD ... Your Camcorder and power supply should not be exposed to rain or moisture. Do not connect the power supply or operate your Camcorder if it gets wet. Your Camcorder has been designed for outdoor use, however it is not designed to sustain direct exposure to water, rain, sleet, snow, s[...]

  • Страница 6

    6 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com T able of Contents Viewfinder/LCD Monitor Indications ....................................................... 46~49 Notes On Operations ...................................................................................... 50 Replacing Clock Batt[...]

  • Страница 7

    7 Getting Started Self Demo Mode EVF or LCD Monitor Note: • Self Demo stops automatically if battery is attached (page 9) and cassette tape is inserted (page 1 1). • Inserting a tape alone (or attaching a partially charged battery) only temporarily stops Self Demo. • Self Demo stops for 30 seconds when the Back Light is pressed. T o turn Self[...]

  • Страница 8

    8 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Quick Operation Guide Insert Cassette 1 Attach fully charged Battery (page 9). 2 Slide TAPE EJECT to open door. 3 Insert cassette (page 11). 4 Press here to close door. 1 Plug in AC Adaptor. 2 Insert Battery. CHARGE Lamp flashes, then stays lit w[...]

  • Страница 9

    9 Getting Started Supplying Power To use battery refresh, insert Battery on AC Adaptor (see steps 1~2 above), then press BATTERY REFRESH. The REFRESH Lamp lights, then goes out when discharge is complete. Battery charging will then start automatically. If BATTERY REFRESH is pressed by mistake, remove Battery from AC Adaptor and reinsert it for norm[...]

  • Страница 10

    10 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Supplying Power Caution: • Charge only with specified charger. • Battery can be charged within a temperature range of 10 ° C (50 ° F) and 35 ° C (95 ° F). • Battery is normally warm after charging or just after use. • Do not use an i[...]

  • Страница 11

    11 Getting Started Cassette Information 1 Turn Tape Wheel in direction of arrow until there is no slack. 2 Attach Battery (page 9). 3 Slide TAPE EJECT to open door. 4 Insert cassette as shown. 5 Press here to close door. 1 2 3 4 • To remove the cassette, slide the TAPE EJECT switch. 5 1 To prevent accidental erasing, break off tab with screwdrive[...]

  • Страница 12

    12 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Before Using Remove Battery Pack before completing the following steps: 1 Undo strap ends from buckles. Attaching Shoulder Strap Adjust the Length of the Shoulder Strap Pull a loop of strap from buckle, then pull strap tight to shorten or length[...]

  • Страница 13

    13 Getting Started Using MENU Mode Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA or VCR. 1 Press MENU for MENU mode. The CAMERA or VCR MENU screen (see below left) appears when Menu mode is entered. 2 Press UP or DOWN to highlight the desired menu item. 3 Press M.FOCUS to set selection. 4 Press MENU to exit. Not[...]

  • Страница 14

    14 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Setting the Clock Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA or VCR. Set the following items in order: Time Zone, Daylight Saving Time, Date, and Time. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to selec[...]

  • Страница 15

    15 Getting Started Date and time including leap year are calculated up to DEC 31, 2099. Spring (First Sunday in April) : ahead one hour. Autumn (Last Sunday in October) : back one hour. Clock will auto-adjust to daylight saving time (DST). Setting the Time Zone • When traveling, repeat this operation and select one of the 8 listed time zones to s[...]

  • Страница 16

    16 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 1 , 2 Note: • Using Light reduces battery operating time. • Provide proper ventilation when using Light extensively in a hot environment. • Using Light when the Camcorder is powered by a car battery may shorten bulb life. • Set Light to [...]

  • Страница 17

    17 Basic Operation Camera Recording Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert cassette with record tab (page 11). View recording scene on EVF (Electronic Viewer Finder) or LCD (Liquid Crystal Display) monitor . Recording via EVF or LCD Monitor 1 Press LCD-OPEN to unlock the LCD monitor. Swing LCD monitor fully open and a[...]

  • Страница 18

    18 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert cassette with record tab (page 11). Camera Recording 1 Set POWER to CAMERA. 2 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select STAND-BY RELEASE . 3 Press M.FOCUS to select[...]

  • Страница 19

    19 Basic Operation Before you begin... • Connect Camcorder to power source. Use AC Adaptor for longer recordings. • Insert cassette with record tab (page 11). • Set POWER to CAMERA. Camera Recording 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select PROGRAMMED REC . 2 Press M.FOCUS. (Current time is displayed.) Each additional press of M.[...]

  • Страница 20

    20 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Playing Back Recordings Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert recorded tape. Tracking Control Quick Visual Search Search Speed • SP (Standard Play) : 3 times normal. • SLP (Super Long Play) : 9 times normal. D[...]

  • Страница 21

    21 Basic Operation Playing Back Recordings Connections 1 Set POWER to: VCR ➞ view playback. CAMERA ➞ view picture as it is recorded. 2 Turn TV ON and set to LINE INPUT. See TV owner ’ s manual. 3 Begin playback or recording. Audio/ Video Out Connect Camcorder to a TV to view playback or recordings in progress. Before you begin... • Connect [...]

  • Страница 22

    22 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Before you begin... • Make Camcorder-VCR connections (see left). • Turn both units on. • Set VCR input signal to LINE. Please see VCR owner ’ s manual. • Set Camcorder POWER to VCR. 1 Insert a pre-recorded tape into Camcorder and a bla[...]

  • Страница 23

    23 Special Features Four-Speed Power Zoom • Zoom slowly: Lightly press “ T ” (telephoto) or “ W ” (wide angle) POWER ZOOM button. • Zoom quickly: Apply more pressure to the button. Zoom In ( “ T ” ) Zoom Out ( “ W ” ) Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. Zoom in (close up) and out ([...]

  • Страница 24

    24 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com MagicPix ™ Images Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. Note: • If MagicPix is turned on, Shutter feature is disabled. • MagicPix cannot be used with capture images on the Memory Card (optional[...]

  • Страница 25

    25 Special Features Focus Use Manual Focus (MF) when : • recording through glass. • lighting is poor. • subject is far away with objects in foreground. • subject has distinct horizontal lines. • subject is not centered in EVF or LCD monitor. • subject has a shiny surface. • subject is slanted. • subject is bright and flat, like a wh[...]

  • Страница 26

    26 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Note: • Shutter speed cannot be set to 1/60 if Digital E.I.S. feature is set to ON. • Provide additional halogen or tungsten light for use indoors or in poor light. Fluorescent light degrades picture. • Auto Focus may not function properly[...]

  • Страница 27

    27 Special Features Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS for DIGITAL EFFECTS menu. Press UP or DOWN to select FADE/FILTER . 3 Press M.FOCUS for FADE/FILTER menu. Press UP or DOWN to select AUTO FADE . 4 Press M.FOC[...]

  • Страница 28

    28 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com ■ For more effects, stop fade in or fade out at any time (except RANDOM mode) by pressing ( FADE). Then, press ( FADE) to resume fade. Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. Color Digital Fade Choos[...]

  • Страница 29

    29 Special Features Note: • Color Digital Filter will not function during Still/Strobe/Wide. • Picture returns to normal in Still mode. Color Digital Filter Digital Filter adds one of 5 colors to entire picture, like a color filter. EVF or LCD monitor Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. 6 1 Press [...]

  • Страница 30

    30 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS for DIGITAL EFFECTS menu. Press UP or DOWN to select DIGITAL ZOOM . 3 Press M.FOCUS repeatedly to select D.ZOOM1, D.ZOOM2, or OFF. D.ZOOM 1 : 150 × maximum[...]

  • Страница 31

    31 Special Features Digital Electronic Image Stabilization (E.I.S.) 1 Press ( EIS ) to display “ EIS ” in the EVF or LCD monitor. • Image becomes slightly enlarged and shutter speed auto-adjusts from 1/80 to 1/350 according to brightness. • Use High Speed Shutter (page 26) if needed. Shutter speed setting remains after EIS is canceled. 2 Pr[...]

  • Страница 32

    32 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com STILL Records a still image from the current picture. STROBE Records a progression of still images in 1/6 of a sec. intervals. WIDE SCREEN Records a picture that will fill entire screen of a wide screen (16 × 9 aspect ratio) TV. • Picture app[...]

  • Страница 33

    33 Special Features MotionSensor may mistakenly start when: • background is plain, like a white wall, or has distinct vertical, horizontal, or slanted stripes, like a venetian blind. • brightness suddenly changes. MotionSensor may not start when: • motion is very slow or fast. • moving object is very small. • motion occurs only in 1 corne[...]

  • Страница 34

    34 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Digital Still Camera Memory Card* (optional) Insertion/ Removal Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to OFF. *Memory Card: MultiMediaCard or SD Memory Card. Captured images will be stored on the Memory Card. B[...]

  • Страница 35

    35 Special Features Note: • If Memory Card is not inserted, “ NO CARD ” appears on-screen. Set POWER to OFF, then insert the Memory Card. • If “ CARD ERROR ” appears on-screen, see page 56. • Sound will not be recorded. • The features below are not available while in PHOTO mode. • Auto Fade • Digital Fade • Color Digital Filte[...]

  • Страница 36

    36 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com LIGHT Digital Still Camera Using the Light Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert the Memory Card (optional, page 34). • Set POWER to PHOTO. Set LIGHT to AUTO. When RECORD/PAUSE is pressed to capture an image in [...]

  • Страница 37

    37 Special Features Digital Still Camera Displayed Directory/Image Number Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert the Memory Card (optional, page 34). • Set POWER to PHOTO. 1 Repeat steps 1 and 2 on page 36 to display Multi Image Playback screen. Select any image and press (PLAY/STILL) . 2 Press MENU for DSC MENU. Pr[...]

  • Страница 38

    38 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Deleting All Image Pages Deleting Specific Image Pages Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert the Memory Card (optional, page 34). • Set POWER to PHOTO. Press (PLAY/STILL) for play mode. Digital Still Camera 1 Pr[...]

  • Страница 39

    39 Special Features Picture in Picture Wipe Title Captured still images (page 35) can be recorded along with the current picture. Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert the Memory Card (optional, page 34). • Set POWER to CAMERA. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS[...]

  • Страница 40

    40 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Digital Still Camera Insert a captured still image into the current recording, or vice versa, in one of three wipe effects. 1 Repeat steps 1-4 on page 39 to set Picture in Picture Wipe title. 2 Press ( MODE) repeatedly for Wipe effect 1, 2, or 3[...]

  • Страница 41

    41 Special Features RS-232C Serial Port (Default is COM1) (D-Sub 9-pin) PC Connector PC Connector cable (supplied) PC Connection Software Installation (Windows 95/98/Me/2000/XP) 1 Turn on PC (Personal Computer) and start up Windows. 2 Insert Digital PhotoShot disk (Windows 95/98/Me/2000/XP) into a floppy disk drive. 3 Click on Start, then “ Run..[...]

  • Страница 42

    42 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com PC Connection Running the Software (Windows 95/98/Me/2000/XP) 1 Select Programs/ Panasonic/Palmcorder/ Digital PhotoShot from the Start menu. 2 “ Digital PhotoShot ” is opened. Before you begin... • Insert the Memory Card (optional, page 3[...]

  • Страница 43

    43 Special Features You can use JPEG or Bitmap files from your PC for Picture in Picture Wipe Title and Digital Wipe by transferring them to the Camcorder using the Digital PhotoShot Software. Using PC Image Data 1 Repeat steps 1 and 2 on page 42 to run the Software. 2 Click on “ Window, ” then select “ 2 Preview Window. ” 3 Click on “ Fi[...]

  • Страница 44

    44 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Driver Quick Reference 1 File • Open... T o open an existing image (Bitmap or JPEG). • Save As T o save the active image file under a new file name while preserving the original file. • Data in from CAMERA T o display a dialog box listing [...]

  • Страница 45

    45 Special Features Using a SD PCMCIA Adaptor (optional) If your PC has a PCMCIA type II slot, you can insert the Memory Card (optional) into a SD PCMCIA adaptor (optional, page 52) to transfer images, captured with this Camcorder only, to your PC. Before you begin... • Turn your PC on. • Set Camcorder POWER to OFF. Inserting a Memory Card (opt[...]

  • Страница 46

    46 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 2 , 3 , 4 , 5 , 6 V iewfinder/LCD Monitor Indications 1 Set POWER to CAMERA. 2 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DISPLAY SET . 3 Press M.FOCUS for DISPLAY SET menu. Press UP or DOWN to select MODE SELECT . 4 Press M.FOCUS for [...]

  • Страница 47

    47 For Y our Information Recording the Date and Time A Set POWER to CAMERA or VCR. B Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DISPLAY SET . C Press M.FOCUS for DISPLAY SET menu. Press UP or DOWN to select DISPLAY . D Press M.FOCUS to select OFF. Press MENU twice to exit. Indications are restored the next time Camcorder is turned on. Dis[...]

  • Страница 48

    48 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com V iewfinder/LCD Monitor Indications 1 Zoom Magnification level (pages 23, 3 0). 2 Battery Remaining (page 46). “ WARNING LOW BATTERY ” appears and Camcorder shuts off after 15 seconds. 3 T ape Remaining (page 46). “ ” flashes and “ T A[...]

  • Страница 49

    49 For Y our Information V iewfinder/LCD Monitor Indications PHOTO mode 1 Directory/Image Number (page 37) 2 Image Page Remaining Indication (page 35) • Image pages left in selected mode. “ 000 ” flashes when memory is full. • Memory capacity provided all pictures are taken in the same mode: “ NORMAL ” mode ➞ Approx 210 images (Option[...]

  • Страница 50

    50 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Notes On Operations A nickel cadmium battery that is recyclable powers the product you have purchased. At the end of its useful life, under various state and local laws, it is illegal to dispose of this battery into your municipal waste stream. [...]

  • Страница 51

    51 For Y our Information Replacing Clock Battery Clock Battery 1 While pinching the 2 tabs, pull Battery Tray out. 2 Bend middle tab out and remove Battery. 3 Snap new Battery ( ⊕ mark down) into Battery Tray. • Do not reverse the polarity. 4 Insert Battery Tray so the triangle marks meet. Note: • Keep Battery out of children ’ s reach. Swa[...]

  • Страница 52

    52 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Palmcorder Accessory System To order instructions, see the Accessory Order Form page. • The listed standard battery use times are based on continuous recording using this Palmcorder. Note: • Prices subject to change without notice. Accessory[...]

  • Страница 53

    53 For Y our Information Palmcorder Accessory Order Form Ship To: Mr. Mrs. Ms. First Last Street Address City State Zip Phone #: Day ( ) Night ( ) 4. Shipping information (UPS delivery requires complete street address) Please photocopy this form when placing an order. 3. Method of payment (check one) Check or Money Order enclosed (NO C.O.D.SHIPMENT[...]

  • Страница 54

    54 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Specifications Power Source: Compact VHS Camcorder: DC 6 V AC Adaptor: 110/120/220/240 V AC, 50/60 Hz Battery: Nickel-Cadmium Type DC 6 V Power Consumption: Compact VHS Camcorder: 6V DC 8.5 W (Max. 11.5 W) AC Adaptor: 19 W 1.2 W (when not in use[...]

  • Страница 55

    55 For Y our Information While head cleaning is normally not needed, playing old or damaged tapes may clog the heads. When playback picture resembles example at the left, head cleaning is required. Ideally, head cleaning should be performed by a qualified service technician. When this is not possible, purchase a head cleaning cassette. Be sure to f[...]

  • Страница 56

    56 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Mail this completed form and your Proof of Purchase along with your unit to: Panasonic Services Company 1705 N. Randall Road Elgin, IL. 60123-7847 Attn: Camcorder Repair Request for Service Notice: Please photocopy this form when making a reques[...]

  • Страница 57

    57 For Y our Information Limited W arranty PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC., AVE. 65 de Infanter í a, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 009[...]

  • Страница 58

    58 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Customer Services Directory For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 1-800-211-PANA (7262), Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 9 am-7 pm, EST. o[...]

  • Страница 59

    59 For Y our Information Spanish Quick Use Guide/Gu í a Para Uso R á pido Cargue la bater í a Cargue completamente la bater í a antes de usarla. Antes de comenzar... • Inserte un casete con leng ü eta para prevenci ó n del grabado. Inserte el casete 1 Coloque la bater í a cargada. 2 Deslice TAPE EJECT para abrir la compuerta. 3 Inserte el [...]

  • Страница 60

    60 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com P Printed in Indonesia LSQT0629A S1202-1122 Index Symbols Button ............. 36, 38, 39 Button ............. 36, 38, 39 A AC Adaptor ..................... 10 Accessories (Optional) ... 52 Accessories (Supplied) .... 2 AccuBrite™ Built-in Lig[...]