Panasonic SC-MAX670 инструкция обслуживания

until 2014/03/06 VQT5F 35 P ESP AÑOL ENGL ISH Thank y ou for pur chasing this produc t. Please read these instructi ons carefu lly before using this p roduct, an d save thi s manual for futu re use. If you ha ve any que stions, visit: U.S.A. : www .panasoni c.com/suppo rt Regi ster onli ne at www .p anas o nic.com/ reg ist er (U.S. custom ers only[...]

VQT5F 35 2 Do th e proced ures wit h the r emote c ontrol. You can also us e the button s on the m ain un it if the y are th e same. Y our system and the illustrations can look d ifferently . These own er ’s manuals a re appli cable to the following system. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read th ese opera ting instructio ns careful ly before usin[...]

3 VQT5F 35 ENGLISH Battery • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer . • When disposing of the batteries, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. • Do not heat or expose to flame. • Do not leave the battery(ies) in [...]

VQT5F 35 4 Attaching the spea ker feet For stability and to p revent damage to the floor , attach the speak er feet to the bot tom of the speakers. Preparation Put a pro te ction l a yer belo w th e s peakers to pr even t scratches. Placemen t of speak ers Put the speakers so that the t weeter is on the ou tside. Use only the supp lied spea kers. Y[...]

5 VQT5F 35 ENGLISH Making t he conn ections Con nect the AC power supply cord on ly after all th e other connect ions ha ve been made. 1 Connect the sp eakers. Connect the speaker c ables to the terminals o f the same color . 2 Conn ect the FM indo or ant enna. Put the antenna w here re ception i s best. 1a 1b Ta p e (not s upp l ied) 3 Conn ect th[...]

6 VQT5F 35 Over vie w of cont rol s Remot e contr ol DISPLAY DIMMER PLAY MENU SLEEP PLA Y AUTO OFF S O U N D D . B A S S P R E S E T E Q                   To p v i e w Front vie w PRESET EQ DJ FUNCTION 123 4 DJ JUKEBOX DJ SAMPLER DJ EFFECT 56 MANUAL EQ MULTI CONTROL ALBUM / TRACK DISPLAY DIMMER [...]

7 VQT5F 35 ENGLISH 1 St andby/o n swit ch [ Í ], [ Í /I] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby m ode, the unit is still consumi ng a small a mount of p ower. 2 Numer ic button s T o s elect a 2 -digit n umber Example: 16: [ S 10] > [1] > [6] 3 Delete a program med track 4 Select au dio sour ce 5 Basic pl[...]

VQT5F 35 8 Disc 1 Pres s [ OPEN/CLO SE] on th e main un it to open the d isc tray . Put in a disc with th e label facing up. Press [ OPEN/CLOSE] ag ain to close the disc tray . 2 Pres s [CD] and then pr ess [ 1 / ; ] to start playb ack. Y o u can v iew the av ailable in formation on the display panel. Press [DI SPLA Y]. Note: • Maximum char acter[...]

9 VQT5F 35 ENGLISH USB Y ou can con nect and p lay music tra cks from your US B device. Prep arati on Befor e you connect a USB device t o the system , make sure you do a backu p of the d ata. Do no t use a US B extension ca ble. Th e system can not recognize USB de vice connecte d through a cable . Decrea se the volu me and con nect the USB device[...]

VQT5F 35 10 Bluetooth ® Y o u can conn ect and pl ay an au dio devic e wirelessly through B lueto oth ® . • R efer to the operating instr uctions o f the Blue tooth ® device for details. • If you inte nd to use an NFC ( Near Fi eld Comm unication)- compatible Blueto oth ® device, proceed to “One-T ouch Con nection (Connecting by NFC)”. [...]

11 VQT5F 35 ENGLISH Y ou can cha nge the tr ansmission spee d to prioritiz e tra n s mi s sion quality or so und q uali ty . Prep arati on If this system is con nected to a Bluetoot h ® device, disconnec t it ( > “Disconne cting a devi ce”). 1 Press [PLAY MENU] to select “LINK M ODE”. 2 Press [ 2 , 1 ] to select “M ODE 1” or “M OD[...]

VQT5F 35 12 The sleep timer switche s off the system after the set time. Pres s [SLE EP] to s e le ct the s etting (i n minu tes). T o cancel, select “OFF ”. Note: • The sleep timer always comes first. Be sure not to set an overlap of timers. Sound and illumination Y ou can adjust the sound effect. 1 Press [SOUND] t o select the sou nd effe c[...]

13 VQT5F 35 ENGLISH DJ functions DJ function s has the fo llowing functio ns - DJ juke box - DJ sam pler - DJ effects Using the se functions , you can add various effects to the tra c k yo u are pl aying b ack. , This mode ad ds a crossfad e effect or sample sou nd mix to the in tervals between the tracks yo u play back. This f unction works w hen [...]

VQT5F 35 14 Using a mic rophone Preparation Decrease t he volum e of the sy stem to its minim um before yo u connect or discon nect a micr ophone. 1 Con nect a m icroph one (n ot supp lied) to the mic rophone jack. Plug ty pe: ‰ 6.3 mm (1 /4 z ) monaura l 2 Turn [M IC VOL, MIN/MAX] on the main unit to adj ust the volume of th e micr ophone . 3 If[...]

15 VQT5F 35 ENGLISH T roubleshooting Before r equesting service , make the following chec ks. If you ar e in do ubt about some of th e check poin ts, or if the solu tions indicate d do not solve the prob lem, consult your de aler for i nstructions . The unit does not work. • One of the unit’s saf ety devices may h ave been activated. Reset the [...]

VQT5F 35 16 “USB A NO DEVICE” “USB B NO DEVICE” • T he USB device is n ot connect ed. Exam ine the connection . “ERROR” • A n incorr ect opera tion wa s done. R ead the instructions and t ry agai n. “F61” • E xamine an d correct t he speaker cords conn ection. • Disco nnect the USB device. Switch off the sy stem and then sw [...]

17 VQT5F 35 ENGLISH Reference Occasio nally, P anasoni c ma y release upda ted softwar e for thi s unit that may ad d or impro ve the way a feature operate s. These u pdates are availab le free of charge. For more details, refer to the following website. http://panas onic.jp/su pport/glob al/cs/ (This site is in English only .) Freq uency b and •[...]

VQT5F 35 18 Specifications RMS output powe r (each channe l dri ven) High 400 +400 W (3 ™ , 1 kHz, 30% TH D) Mid- Low 400+ 400 W (3 ™ , 1 kHz, 30% TH D) Low 850 +850 W (5 ™ , 100 Hz, 30 % THD) T otal RMS outp ut power 3300 W (30% THD) FTC Ou tp ut Power High 200 +200 W (2 kHz to 20 k Hz, 1%, 3 ™ ) Mid- Low 200+ 200 W ( 8 0H zt o4k H z ,1 % [...]

19 VQT5F 35 ENGLISH Limited W a rranty Panasonic Produc ts Limited Wa r r a n t y Limited W arranty Coverage (Fo r US A On ly) If yo ur p roduct does not wo rk pr operl y beca use o f a def ect in mater ials o r workman s hip , Pan aso nic Cor por atio n o f No rth Am eri c a (refe rr ed to as “the warrantor” ) will, for the length o f the peri[...]

VQT5F 35 20 Cómo realizar las conexiones 1 Conect e los alt avoces. Cone cte los cables de l os altavoces a los te rminales del mi smo c olor . 2 Conect e la ant ena inte rior de FM. Coloq ue la an tena dond e la recep ción sea mejor. 3 Conect e el c able de a limentació n de CA . Utilic e solamente el adaptado r de CA su ministra do. Disco 1 Pu[...]

21 VQT5F 35 ESP AÑOL USB 1 Pulse [ USB] para seleccion ar “USB B ” o “USB A”. 2 Pulse [ 1 / ; ] para i niciar la reproducc ión. Para ob tener má s informa ción, con sulte “Disco”. Radio 1 Pulse [RA DIO/EXT -IN] para selec cionar “FM ”. 2 Pulse [ 6 ] o [ 5 ] para sel eccionar la frecu encia d e la emis ora requ erida. Para sinton[...]

VQT5F 35 22 Relo j y temp oriz adores Éste es u n reloj de 12 horas. 1 Pulse [CLOCK/ TIMER] p ara sel eccionar “CLOCK”. 2 Dent ro de 2 0 seg undos, pulse [ 3 , 4 ] para config urar la hora. 3 Pulse [OK]. Pulse [C LOCK/TI MER] para visu alizar e l reloj duran te unos s egundos. Nota: • Vuelva a poner en hora el reloj frecuentemente para mante[...]

23 VQT5F 35 ESP AÑOL SC-MAX670P_eng.book 23 ページ ２０ １４年２月２６日　 水曜日　午後５時４ ９分[...]

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Panasonic Corporation 2014 Printed in Malaysia Panasonic Corporation of North America http://www.panasonic.com VQT5F35 F0214KY 0 - If yo u see th is symb ol - Contains FCC ID: ACJ-B21R1401 This trans mitt er mus t no t be co-loc ated or op erat ed in conju nction with any other antenna or transm itter . T[...]