Русский dropdown-ico

Parkside PBS 900 A1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Parkside PBS 900 A1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Parkside PBS 900 A1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Parkside PBS 900 A1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Parkside PBS 900 A1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Parkside PBS 900 A1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Parkside PBS 900 A1
- название производителя и год производства оборудования Parkside PBS 900 A1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Parkside PBS 900 A1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Parkside PBS 900 A1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Parkside PBS 900 A1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Parkside, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Parkside PBS 900 A1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Parkside PBS 900 A1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Parkside PBS 900 A1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    BEL T SANDER Operation and Safety Notes Tr anslation of original operation manual 6 BANDSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Originalbetriebsanleitung BEL T SANDER PBS 900 A1[...]

  • Страница 2

    GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 15 Before reading, unfold the page containing the illustr ations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Ger äte[...]

  • Страница 3

    A B C D E F 12 13 14 14 16 15 9 6 10 11 6 1 4 7 8 5 2 3[...]

  • Страница 4

    5 GB/IE T able of contents Introduction Proper use .................................................................................................................... .. Page 6 Features and equipment ............................................................................................... Page 6 Included items ...............................[...]

  • Страница 5

    6 GB/IE Introduction Belt sander PBS 900 A1  Introduction Please make sur e you familiarise y our- self fully with the way the de vice works before y ou use it for the first time and that you understand ho w to handle electrical pow- er tools correctly . T o help you do this please read the accompanying oper ating instructions. K eep these inst[...]

  • Страница 6

    7 GB/IE Introduction / General safety advice for electrical power tools 1 Dust collection box 1 Extraction adapter (for external v acuum dust extraction) 1 Fixed mounting kit 1 Operating instructions  T ec hnical information Belt sander : Parkside PBS 900 A1 Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Nom. pow er input : 900 W No-load belt speed: 180 - 340 m[...]

  • Страница 7

    8 GB/IE General safety advice for electrical power tools b) Av oid touc hing eart hed sur faces suc h as pipes, radiators, ovens and refrig- erators wit h any part of your body . There is an incr eased risk of electric shock if your body is earthed . c) K eep t he device away from rain or moisture. Water enter ing an electrical device increases the[...]

  • Страница 8

    9 GB/IE General safety advice for electrical power tools d) When not in use alway s ensure that electrical pow er tools ar e kept out of reach of c hildren. Do not let anyone use the device if he or she is not familiar with it or has not read t he instructions and advice. Electrical power tools ar e dan- gerous when the y are used by inexperienced [...]

  • Страница 9

    10 GB/IE Preparing for use  Preparing for use  T ensioning / c hanging the sanding belt WARNING! RISK OF INJUR Y! Before you carry out any work on the belt sander alw ays pull the plug out of the mains socket. 1. Then release the tensioner for the sanding belt by mo ving the tensioning lever 9 fully out- war ds (see fig. A). The tensioner is[...]

  • Страница 10

    11 GB/IE Preparing for use / Operation Dust extraction using e xt ernal vacuum extraction: WARNING! If there is an e xplosive mixture of dust and air you must use a v acuum device espe- cially intended for that purpose. DANGER OF FIRE! Do not use v acuum dust extr action (dust collection box or vacuum cleaner) when sanding met als (flying sparks).[...]

  • Страница 11

    12 GB/IE Operation Material / t ype of wor k Remo ving paint / varnish Coarse finish (Grit grade) 60 Fine finish (Grit grade) –– Preselected r otation speed high (5-6) Material / t ype of wor k Sanding varnish Coarse finish (Grit grade) 150 Fine finish (Grit grade) 320 Preselected r otation speed low (1-2) Material / t ype of wor k Rust rem[...]

  • Страница 12

    13 GB/IE Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty / Disposal  Maintenance and cleaning WARNING! RISK OF INJUR Y! Before you carry out any work on the belt sander alw ays pull the mains plug out of the mains socket. The belt sander is designed to be maintenance-free.  Clean the device frequently . This should be done immediately af[...]

  • Страница 13

    14 GB/IE Declaration of conformity / Manufacturer  Dec la ra tion o f Con fo rmi t y / Manufact urer W e, Kompernaß GmbH, the per son responsible for documents: Mr Felix Beck er , Burgstr . 21, D-44867 Bochum, Germany , her eby declare that t his pr oduct complies with the following standar ds, normative documents and EU directiv es: Machiner y[...]

  • Страница 14

    15 DE/A T/C H Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................. Seite 16 Ausstattung ................................................................................................................... . Seite 16 Lieferumfang .................................[...]

  • Страница 15

    1 6 DE/AT/CH Einleitung Bandschleif er PBS 900 A1  Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Ger ätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektro werkzeugen. Lesen Sie hierzu die nachfolgende Bedienungsanleitung. Bew ahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen[...]

  • Страница 16

    17 DE/A T/C H  Lieferumfang K ontrollier en Sie unmittelbar nach dem Auspac ken des Gerätes den Lieferumfang: 1 Bandschleifer PBS 900 A1 1 Schleifband 1 Staubfangbox 1 Absaugadapter (zur externen Staubabsaugung) 1 Stationär-Montage-Set 1 Bedienungsanleitung  T ec hnisc he Daten Bandschleifer : Parkside PBS 900 A1 Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz[...]

  • Страница 17

    1 8 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge c) Halten Sie Kinder und andere Personen w ährend der Benut- zung des Elektrow erkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die K ontrolle über das Gerät verlier en. 2. Elektrische Sic herheit a) Der Anschlussst ecker des Elektrow erk- zeuges muss i n die St eckdose passen. Der Stec k[...]

  • Страница 18

    19 DE/A T/C H Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- richtungen montier t werden k önnen, verge wissern Sie sic h, dass diese angeschlossen sind und ric htig ver- wendet w erden. Die V er wendung einer Staubabsaugung kann Gefähr dungen durch Staub verringern. 4. V er wendung und Behandlung des [...]

  • Страница 19

    2 0 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme T ragen Sie Schutzbrille und Staub- schutzmaske!  Sichern Sie das We rkstück. Benutzen Sie Spannv orrichtungen / Schraubstock, um das W erkstück festzuhalten. Es ist damit sicherer gehalten, als mit Ihrer Hand.  Stützen Sie auf keinen F all die Hände neben [...]

  • Страница 20

    21 DE/A T/C H Inbetriebnahme/ Bedienung  Staubabsaugung W ARNUN G! BRANDGEFAHR! Beim Arbeiten mit Elektroger äten, die über eine Staub- fangbox v er fügen oder durch eine Staubabsaugvor- richtung mit dem Staubsauger verbunden w erden können, besteht Br andgefahr! Unter ungünstigen Be- dingungen, wie z.B. bei Funkenflug - beim Schleifen von[...]

  • Страница 21

    2 2 DE/AT/CH Bedienung Werkstoff / Arbeitsbereich Weichholz Grobschliff (K örnung) 60 Feinschliff (K örnung) 240 Drehzahlv or wahl hoch (5-6) Werkstoff / Arbeitsbereich Hart holz Grobschliff (K örnung) 60 Feinschliff (K örnung) 180 Drehzahlv or wahl hoch (5-6) Werkstoff / Arbeitsbereich Spanplatten Grobschliff (K örnung) 60 Feinschliff ([...]

  • Страница 22

    23 DE/A T/C H Bedienung / Wartung und Reinigung / Service / Garantie  Tipps und Tricks  Niemals mit dem selben Schleifband Holz und Metall bearbeiten.  Ver schlissene oder eingerissene Schleifbänder können das W erk stück beschädigen. W echseln Sie die Schleifbänder deshalb rechtzeitig aus.  Bewahren Sie Schleifbänder nur hängend[...]

  • Страница 23

    2 4 DE/AT/CH Entsorgung / Konformitätserklärung / Hersteller  Entsorgung Die V erpackung besteht aus umweltfr eund- lichen Materialien, die Sie über die ör t- lichen Recy clingstellen entsorgen können. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 / 96 / EC über Elektro- und Elektr onik- Altgerä[...]

  • Страница 24

    IAN 56599 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update · Stand der Informationen: 08 / 2010 · Ident.-No.: PBS 900 A1082010-6 6[...]