Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Sewing machine
Pfaff 148
31 страниц 21.37 mb -
Sewing machine
Pfaff 130
27 страниц 10.89 mb -
Sewing Machine
Pfaff 546
32 страниц 31.6 mb -
Sewing Machine
Pfaff hobbylock 4760
57 страниц -
Sewing Machine
Pfaff 1246
82 страниц 1.63 mb -
Sewing Machine
Pfaff hobby 307
74 страниц -
Sewing Machine
Pfaff hobbylock 797
47 страниц -
Sewing Machine
Pfaff hobbylock 603A
19 страниц
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Pfaff GrandQuilter. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Pfaff GrandQuilter или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Pfaff GrandQuilter можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Pfaff GrandQuilter, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Pfaff GrandQuilter должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Pfaff GrandQuilter
- название производителя и год производства оборудования Pfaff GrandQuilter
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Pfaff GrandQuilter
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Pfaff GrandQuilter это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Pfaff GrandQuilter и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Pfaff, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Pfaff GrandQuilter, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Pfaff GrandQuilter, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Pfaff GrandQuilter. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
GrandQuilter™ Owner´s manual[...]
-
Страница 2
This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this household sewing machine. D ANGER - T o reduce the risk of electric shock: • [...]
-
Страница 3
Congr atulations on pur chasing your new GrandQuilter™ ! Your GrandQuilter™ is so easy to use and will, together with your imagination, create wonderful quilts. Please spend some time reading these operating instructions as it is a great way to learn the machine and also to make full use of its features. Your PFAFF® dealer will be at your serv[...]
-
Страница 4
T able of contents 1. Introduction Machine overview 4 Standard accessories 6 Extra accessories 7 Needle chart 8 2. Oper ating your GrandQuilter™ Carrying handle 10 Soft cover 10 Electrical connection 11 Connecting the foot control 11 Controlling sewing speed 12 F oot contr ol 12 Speed control slide 12 Bobbin winding button 13 Thread cutter 13 Nee[...]
-
Страница 5
Intr oduction[...]
-
Страница 6
1 2 3 4 5 7 10 6 11 12 13 17 18 19 15 20 21 22 23 14 16 25 8 9 35 34 36 33 32 30 29 31 24 27 28 26 Introduction 4 Machine Overview[...]
-
Страница 7
Introduction 5 Machine Overview 1. Pressure dial 2. Bobbin winding tension disk 3. Thread stand 4. Bobbin winder spindle 5. Bobbin winder stop 6. Stitch length dial 7. Stitch length indicator 8. Thread cutter button 9. Reverse lever 10. Speed control slide 11. Bobbin winding button 12. Needle Up/Down button 13. Thread tension dial 14. Needle clamp [...]
-
Страница 8
16. 17. 18. 1. 2. 3. 9. 4. 10. 11. 5. 12. 13. 14. 6. 8. 15. 7. 19. Introduction 6 Standard accessories 1. Accessory box 2. Free-motion foot 3. Standard foot 4. Spool holder 5. Fabric guide 6. Screw for the fabric guide 7. Spool cap 8. Darning plate 9. Oil 10. Lint brush 11. Bobbins 12. Small screwdriver 13. Large screwdriver 14. Net 15. Needles 16.[...]
-
Страница 9
Introduction 7 Extr a accessories Leather foot Article no: 416 04 81-01 Silk foot Article no: 416 04 83-01 Zipper foot Article no: 416 04 82-01 W alking foot Article no: 416 04 84-01 Rolled hem foot Article no:416 04 85-01 V elvetfoot Article no: 416 04 86-01[...]
-
Страница 10
Introduction 8 Needle chart F abrics Thread Needle (HL x 5) size Light weight Crepe de chine, Voile, Lawn, Organdy, Georgette, Tricot Fine silk, À ne cotton, À ne synthetic or covered polyester 9 or 11 Medium weight Linens, Cotton, Pique, Serge, Double Knits, Percale 50 silk, 50 to 80 cotton, 50 to 60 Synthetic, cotton covered polyester 11 or 14 [...]
-
Страница 11
Oper ating your GrandQuilter™[...]
-
Страница 12
Operating your GrandQuilter™ 10 Carrying handle Lift up the carrying handle of the sewing machine from behind. Soft cover The soft cover, which is part of the basic equipment, protects your sewing machine from dust and damage while transporting.[...]
-
Страница 13
A B C Operating your GrandQuilter™ 11 Electrical connection Before connecting to the power supply, make sure the voltage shown on the machine conforms to your electrical power. Always turn the power off and unplug the sewing machine from the electrical outlet when the machine is not in use. Connect the lead cord between the socket of the sewing m[...]
-
Страница 14
Operating your GrandQuilter™ 12 Controlling sewing speed You can control the sewing speed on your machine in two ways; with your foot control and with the speed control slide on your sewing machine. F oot control On your GrandQuilter™ you can control the sewing speed by using your foot control. The harder you press the foot control, the faster [...]
-
Страница 15
Operating your GrandQuilter™ 13 Bobbin winding button Press the bobbin winding button on your GrandQuilter™ to wind the bobbin. The light beside the button will light up while you are winding the bobbin. When the bobbin is full, the GrandQuilter™ will automatically stop and the bobbin light will be turned off. Note: With your GrandQuilter™ [...]
-
Страница 16
A Operating your GrandQuilter™ 14 Stitch length dial The stitch length can be adjusted on your GrandQuilter™ by turning the stitch length dial located on the side of your machine. The stitch length can be adjusted from 0 to 6 mm. On the front of the machine there is an indicator showing the stitch length. Reverse lever Sewing in reverse will he[...]
-
Страница 17
A Operating your GrandQuilter™ 15 Knee lift Your GrandQuilter™ is provided with a kneelifter for regulating the presser foot height. It is especially useful when you need both of your hands to guide the fabric. 1. Insert the kneelift by matching the ribs on the knee lift (A) with the notches in the kneelifter socket. 2. Push the kneelift with y[...]
-
Страница 18
A B C Operating your GrandQuilter™ 16 Changing the presser foot Switch off the main switch and unplug the machine. 1. Raise the presser foot lifter. Loosen the setscrew (A) with the large screwdriver. 2. Choose the proper foot and insert it from the bottom. 3. Tighten the setscrew with a large screwdriver to secure the foot. Changing the needle S[...]
-
Страница 19
B A Operating your GrandQuilter™ 17 Attaching the darning plate If you want to feed the fabric manually, for instance when stippling, you should use the darning plate (A) that has been provided with your GrandQuilter™ . To attach the darning plate you should start by raising the presser foot lifter. Raise the needle to its highest position by p[...]
-
Страница 20
A D E F B C Operating your GrandQuilter™ 18 Bobbin winding 1. Pull the thread stand up as far as it will go and turn it around until it clicks into position. 2. Pass the thread through the guide (A) on the thread stand from behind. 3. Pass the thread through the second thread guide (B). 3. Pass the thread under the bobbin winding tension disk (C)[...]
-
Страница 21
A B Operating your GrandQuilter™ 19 8. Cut the thread with scissors. Remove the bobbin from the bobbin winder spindle. Note: This machine has an exclusive motor for bobbin winding, which allows you to wind a bobbin while sewing. Inserting a bobbin 1. Place a bobbin in the bobbin case making sure the thread winds clockwise. 2. Draw the thread thro[...]
-
Страница 22
A B Operating your GrandQuilter™ 20 Inserting a bobbin into the hook Switch off the main switch and unplug the machine. 1. Lift the hook cover plate (A) up and remove it. Open the bobbin case cover (B). 2. Holding the latch on the bobbin case (see picture), position the bobbin case into the hook aligning the slot with the rib. The bobbin case sho[...]
-
Страница 23
A B C Operating your GrandQuilter™ 21 Threading the machine 1. Raise the presser foot lifter. Press the Needle Up/ Down button twice to raise the needle to its highest position. Switch off the main switch and unplug the machine. 2. Place a thread spool on the spool pin. 3. Pass the thread through the guide on the thread guide bar (A) from the beh[...]
-
Страница 24
5. Holding the thread with both hands, draw the thread down and around the tension dial from right to left. 6. Pull the thread up to insert it between the tension disks (F) and pass it over the tail of the check spring. Pull the thread down over the loop of the check spring (G). 7. Draw the thread under the thread guide (H) and through the second t[...]
-
Страница 25
A B Thread size Operating your GrandQuilter™ 23 12, 20, 30, 40, 50, 60 12, 20, 30 12, 16, 20, 30 12, 20, 30 Needle size Needle threader To make threading the needle easier and quicker you have been provided with a needle threader. 1. Lower the presser foot. Press the needle Up/ Down button twice to raise the needle to its highest position. Switch[...]
-
Страница 26
Operating your GrandQuilter™ 24 Bringing up the bobbin thread 1. Hold the thread with your left hand. 2. Turn the switch on. Press the Needle Up/ Down button twice to pick up the bobbin thread. Switch off the main switch and unplug the machine. 3. Bring the bobbin thread up by pulling the needle thread. 4. Pull 4” (10cm) of both threads back an[...]
-
Страница 27
Operating your GrandQuilter™ 25 Balancing the Thread T ension The thread tension should be adjusted depending on the sewing materials, layers of fabric and sewing method. To ensure perfect sewing results, the thread tension must be perfectly tuned. Set the required thread tension with the thread tension dial. Balanced tension: The ideal straight [...]
-
Страница 28
Operating your GrandQuilter™ 26 Attaching the extension table Your GrandQuilter™ has been provided with an extension table to make it easier for you to work with large pieces of fabric. On the underside of the extension table there are four table legs. Pull them all up to support the table. Turn the table around and slide the extension table in[...]
-
Страница 29
Getting started[...]
-
Страница 30
Getting Started 28 Getting started to sew Before you start to sew, try test stitching with the same thread and with the same type of fabric. 1. Raise the presser foot and place the fabric under the foot. 2. Lower the needle into the fabric. 3. Lower the presser foot and pull the threads towards the back. 4. Set the speed control slide to slow until[...]
-
Страница 31
Getting Started 29 T urning a corner 1. Stop the machine a few stitches before the end of the seam. 2. Press the Needle Up/Down button a few times until the needle falls on the end of the seam. 3. Raise the presser foot. 4. Pivot the fabric around the needle to change the sewing direction. 5. Lower the presser foot and continue sewing in the new di[...]
-
Страница 32
A Getting Started 30 How to use the Free-motion foot The Free-motion foot can be used when stippling or freehand quilting your quilt. 1. Replace the standard needle plate with the darning plate (A). 2. Attach the Free-motion foot to the presser bar with the lever over the needle clamp. 3. When using this foot, set the speed to the lowest to avoid j[...]
-
Страница 33
Getting Started 31 • Prepare your quilt by pin basting through all layers with safety pins – starting from the center of your quilt and working outward. Place a pin about every 6 – 8 inches (15 – 20 cm). • To begin quilting, start sewing from the middle of the quilt and continue out. Starting from the center and sewing outward will help k[...]
-
Страница 34
Getting Started 32 Free-motion Stippling Free-motion Stippling not only keeps the top, batting and backing together, but it also adds texture and interest to your quilt. • Replace the standard needle plate with the darning plate. • Attach the extension table to your sewing machine. • Attach the Free-motion foot. • Prepare your quilt by pin [...]
-
Страница 35
Maintenance and tr oubleshooting M a i ntenance an d tr oubleshootin g[...]
-
Страница 36
A B C D E Maintenance and troubleshooting 34 Cleaning the hook and feed dogs Switch off the main switch and unplug the machine. 1. Remove the needle and presser foot. 2. Remove the hook cover plate (A) and open the bobbin case cover (B). 3. Loosen the setscrews (C) and remove the needle plate. 4. Clean the hook (D) and feed dogs (E) with the lint b[...]
-
Страница 37
A B C Maintenance and troubleshooting 35 Oiling the machine Switch off the main switch and unplug the machine. Add two or three drops of oil in the places shown (A), (B) and (C). You should only use the MO 70 sewing machine oil for your GrandQuilter™ . If you use the machine frequently you should oil the machine once a day. Use a soft, dry cloth [...]
-
Страница 38
A B C D Maintenance and troubleshooting 36 Changing the light bulb Switch off the main switch. If you have used the machine, wait for the lamp to cool befor e touching it. Removal: Remove the setscrew (A). Remove the face cover (B). Pull out the light bulb (C) from the lamp socket (D). Insertion: Insert a new light bulb into the opening of the sock[...]
-
Страница 39
Maintenance and troubleshooting 37 The needle thread break s. The needle thread is not threaded properly. Page 21-23 The needle thread tension is too tight. Page 25 The needle is bent or blunt. Page 16 The needle is incorrectly inserted. Page 16 The needle thread and the bobbin thread are not set under the presser foot when starting sewing. Page 24[...]
-
Страница 40
Maintenance and troubleshooting 38 The cloth is not fed smoothly The feed dog is packed with lint. Page 34 The stitches are too À ne. Page 14 Loops on the seams The needle thread tension is too loose. Page 25 The needle is too thick or too À ne for the fabric. Page 8 The machine does not sew or run The machine is not plugged in. Page 11 Thread ha[...]
-
Страница 41
39 Index Inde x A Accessories 6-7 Accessories box 6 Attaching the darning plate 17 Attaching the extension table 26 Attaching the knee lift 15 B Balancing the thread tension 25 Bobbin 6, 13, 18-20 Bobbin case 19-20 Bobbin winding 13, 18-19 Bobbin winding button 13 Bobbin case cover 20 Bringing up the bobbin thread 24 Brush 6, 34 Bulb 36 C Carrying [...]
-
Страница 42
40 Index N Needle 4-6, 8 Needle chart 8 Needle plate 4-5, 16 Needle size 8 Needle treader 23 Needle Up/Down 13 O Oil 6, 35 Oiling the machine 35 Overview 4-5 P Placing a tread cone on the spool pin 17 Pressure dial 15 Presser foot 4-5, 16 Presser foot lift 14 Problems and solutions 37-38 Q Quilting 31 R Raise presser foot 14, 15 Remove the bobbin c[...]
-
Страница 43
Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant National legislation relating to electrical/electronic products. If in doubt please contact your retailer for guidance. We reserve the right to change the machine equipment and assortment of accessories without prior notice, or make modi À cations to the[...]
-
Страница 44
VSM Group AB • SE-561 84 Huskv arna • SWEDEN www .pfaff.com 413 24 32 - 26B • English • Inhouse • © 2009 KSIN Luxembourg II, S.ar .l. • All rights reserved • Printed in Sweden on environmentally-friendly paper[...]