Philips 42PFL7623 инструкция обслуживания

DA LCD fjernsyn ________________________________ NO LCD-tven ________________________________ SV LCD-tver ________________________________ FI LCD television ________________________________ РУС ЖК- TB __________________________ PL LCD telewizor ________________________________ HU LCD televízió ________________________________ CZ LCD telewizo[...]

cover 2722.3 24-06-2008 08:28 Pagina 2[...]

Ta r talomjeg yz ék 1 F ontos tudnivalók 3 1 . 1 Biztonság 3 1 .2 A k épernyő á polása 3 1 .3 Újrahasznosítás 3 2A TV -k észülék 4 2. 1 A televízió áttekintése 4 2.2 T ermékkijelölések 5 3B ev ezetés 5 3. 1 A TV -készülék elhel yezése 5 3.2 Fali rögzítés - VESA 6 3.3 A tá vvezérlő elemei 7 3.4 Antennakábel 7 3.5 Csat[...]

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V . Minden jog f enntar tva. A műszaki adatok előzetes f igyelmeztetés nélkül változhatnak. Minden védjegy a Koninklijke Philips Electronics N.V . céget vagy az illető jogtulajdonost illeti. A Philips fenntar tja a jogot, hogy a terméken anélkül hajtson végre módosításokat, hogy a korábbi k[...]

MA GY AR Fontos! 3 1 F ontos tudnivalók A készülék használatba vétele előtt f igyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézik önyvet. Gondosan tanulmány ozza át ezt a fejez etet, és köv esse az utasításokat. A garancia nem terjed ki az olyan károkra, amely ek az utasítások be nem tar tásából származnak. 1 . 1 Biztonság •R [...]

2A T V - k észülék Ebben a részben a TV -készülék kez előszer veivel és funkcióival ismer kedhet meg. 2. 1 A tele vízió áttekintése Ve z érlők 1 LightGuide 2 Jelzőf ény 3T áv ve zér lő érzékelője 4 Hangosítás/halkítás 5 Menü 6 Program- és csator naváltás (f el/le) 7B ekapcsológomb Csatlak ozók 1 Hátoldali csatlako[...]

MA GY AR 2.2 T ermékkijelölések A TV -készülék a legmoder nebb audio- és videotechnológiai újításokkal van felsz erelve . A TV -készülék a köv etkező funkciókkal rendelkezik: Nagyfelbontású LCD-kijelző (42PFL7623D) 1 920x 1 080p, teljes HD-felbontás, a HD-for rások legmagasabb f elbontása. A progresszív letapogatásnak k ös[...]

3.2 Fali r ögzítés - VESA ) Figyelem! Falra rögzítés esetén vegye f igyelembe a készülék súlyát. A nem megf elelő fali rögzítés komoly sér üléseket és kár t okozhat. K oninklijke Philips Electronics N.V . nem vállal felelősséget a helytelen r ögzítésért vagy rögzítésből adódó balesetért, sérülések ér t . Ez a [...]

3.3 A tá vvez érlő elemei ‡ Nyissa ki a távv ezér lő hátoldalán az elemtar tó f edelét. ® T egye be a tá vvezérlőbe a 2 mellékelt elemet ( 1 ,5 V -os AA-R6 típus). Ügyeljen, hogy az elemek polaritása (+ és - jel) megfeleljen a tar tó belsején lévő jelölésnek. Ò Zárja vissza a fedelet. r Megjegyzés Ha a távv ezér lőt[...]

4A T V - k észülék használata A kö vetkezőkben a k észülék alapvető használatával ismer kedhet meg. 4. 1 Be- és kikapcsolás - K észenlét r Megjegyzés A TV bekapcsolása legfeljebb 1 5 másodpercet v esz igénybe. A készüléket az aláb bi módon kapcsolhatja be: • Ha a készenléti jelz őfény nem világít, ny omja meg a TV j[...]

4.2 TV -néz és 4.2. 1 Csatorna váltás ‡ A TV -csator nák között az aláb bi módon válthat: •N y omja meg a távvez ér lőn a csator na számát ( 1 -999), vagy válassza ki a csatornát a P+ vagy a P- gombbal. •N y omja meg a TV oldalán található Program/Channel - vagy + gombot. ® Ha vissza kíván kapcsolni az előző TV -csato[...]

4.5 D VD-lemez lejátszása ‡ Kapcsolja be a D VD-lejátszót. ® Hely ezze be a D VD-lemezt a lejátszóba. Elképzelhető , hogy a D VD-n lévő kép automatikusan megjelenik a képernyőn. Ò Nyomja meg a D VD-lejátszón lévő Pla y π gombot. Ha nem jelenik meg a kép: ‡ Nyomja meg a tá vvez ér lő v gombját. ® A o vagy a œ gomb bal [...]

4.7 Ambilight üzemmódok kö z ötti váltás Az Ambilight üzemmód két szélsőséges beállítása a pihentető és a dinamikus. Így az Ambilight lágyan és fok ozatosan, vagy gyorsan és érzékeny en vált a k épernyőn megjelenő képekk el együtt. Az Ambilight módok köz ötti váltás: ‡ A funkció bekapcsolásához ny omja meg az [...]

A TV -készülék fejlett funkciói 5A TV -k észülék speciális funkciói Ebben a részben a TV -készülék alábbi f ejlett funkcióit ismerheti meg: •a menük használata •a ké p, a hang és az Ambilight beállítása •t ov ábbi tudnivalók a T eletextről •k edvenc csatornalista összeállítása • az Elektronikus műsorfüz et e[...]

A TV -készülék fejlett funkciói 16 K éperny ő-információ i A csatornával vagy a műsorr al kapcsolatos információk megjelenítése , amennyiben rendelkezésre állnak. 17 Hangerő V A hangerőszint beállítása. 18 Menu A menü be- és kikapcsolása. 19 Option Nem elérhető funkció.. 20 Demo A demo menü kapcsolható be, amely a kész[...]

5.3.2 A menü használata Az alábbi példa segítségév el megtanulhatja a menü kez elését. ‡ Nyomja meg a Men u gombot. Megjelenik a TV menüje a képernyőn. ® A o vagy a œ gomb bal válassza a Kép menüelemet. Ò A π gomb bal jelenítse meg a képbeállításokat. † A œ gomb bal válassza ki a Fé nyerő menüpontot. º A π gomb b[...]

• Fénye rő: A teljes kép fén yerejét szabály ozása. • Szín: A telítettség szintjének szabály ozása. • Színárnyalat: NTSC sugárzás esetén ez a beállítás kiegyenlíti a különböző szín változatokat. • Za vareln yomás: A képzaj csökkentése és kiszűrése. A Minimum, Maximum és a Ki beállítások közül válasz[...]

A TV -készülék fejlett funkciói à Tipp A minimális torzítás érdekében az Autom. for mátum ajánlott. • Autom. formátum (PC-nél nem alkalmazható.) A kép automatikus nagyítása, hogy az teljesen kitöltse a képernyőt. A feliratok továbbra is láthatóak maradnak. Az Autom. formátum kétféleképpen adható meg. ‡ A menüben v?[...]

• K étny elvű I/II Ha két ny elven tör ténik az adott műsor sugárzása, kiválaszthatja a kívánt ny elvet. • Mono/Sztereo Ha sztereo sugárzás áll rendelkezésre, mindegyik csatorna esetén választhat a Mono és a Sztereo módok között. • TV hangszórók Ha audiorendszer t is csatlakoztatott a TV - k észülékhez, kikapcsolhatj[...]

18 A TV -készülék fejlett funkciói 5.6 T eletext A TV -készülék 1 200 oldalas memóriával rendelk ezik, amely a várakozási idő lecsökkentése érdekében a legtöbb sugárz ott oldalt és aloldalt tárolja. A T eletext- oldalak kiválasztásáról a 4,6 T eletext-oldalak kiválasztása című f ejezetben tudhat meg bőv ebb információ[...]

• Kimutatás Az egyes oldalak on elrejtett infor mációk (pl. rejtvén yek, találós kérdések megoldása) elrejtésére és megjelenítésére szolgál. • Aloldal-forgatás Ha a kiválasztott oldalhoz aloldalak is tar toznak, az aloldalakat automatikusan léptetheti. • Nyelv Bizon yos ny elvek eltérő karaktereket használnak. Adott eset[...]

A TV -készülék fejlett funkciói º A zöld gomb megn yomásá val lépjen a Szer kesztés módba. A lista kiválasztásá val megjelenik a teljes csatornalista. ◊ A o és a œ gombok segítségével jelölje ki a kívánt csatornát. ‹ A kijelölt csatorna megjelöléséhez (vagy a jelölés megszüntetéséhez) ny omja meg az ok gombot. A [...]

® A színes gombokkal aktiválhatja a képernyő alján megjelenő funkciókat. • Kö v etkező : információk megjelenítése a köv etkező műs or ról. • Emlék eztető : adott műsorhoz emlékeztető csatolása vagy az emlékeztető tör lése. • Nézés : aktuális műsor megtekintése vagy meghallgatása. • Ugrás.. .: ugr ás a k [...]

® V álassza ki Funkciók > K ódbeállítás vagy Kó d módosítása menüpontot, majd a kód beírásához ny omja meg a π gombot. Ò Adja meg a kódot a számgombokkal. Újra megjelenik a Funkciók menü, megerősítve a k ód megadását vagy módosítását. Elfelejtette a k ódot? ‡ V álassza ki a K ód módosítása menüpontot. ® [...]

Ò A o vagy a œ gomb bal válassza ki a Be beállítást, ha a feliratokat mindig meg kívánja jeleníteni, vagy a F elirat némításk or beállítást , ha a felir atokat csak akkor szeretné megjeleníteni, amikor a távv ezér lőn lévő ¬ gombbal elnémítja a hangot. † A p gomb megn yomásá val lépjen vissza a Funkciók menübe. 5. 10[...]

† A kép megtekintéséhez vagy az albumban tárolt k épek dia vetítéséhez n yomja meg az OK gombot. º A diav etítést az OK gomb megny omásával szüneteltetheti. A gomb ismételt megn yomásá val indítható újra. ◊ Ny omja meg az egyik színes gombot a távv ezér lőn a képernyő alsó rész én látható, megfelelő funkció ind?[...]

5. 1 3S z oftverfrissítés A Philips foly amatosan ter mékeinek tökéletesítésén fáradozik. T anácsos ezér t időnként frissíteni a TV -készülék szoftv erét. A TV -készülék szoftv erének frissítéséhez USB-eszközre van szükség (nem tar tozék). Győz ődjön meg ar ról, hogy az USB-eszközön van legalább 128 Mb szabad ter[...]

† A frissítési folyamat automatikusan elindul. Kérjük, várjon. A frissítés akkor fejeződik be, amikor a k épernyőn megjelenik a ‘ Operation successful ’ (Sikeres műv elet) üzenet. º V egye ki az USB-eszközt a TV -készülékből. ◊ Nyomja meg a tá vvez ér lőn a B gombot. A gombot csak egyszer n yomja, és ne nyomja meg a TV[...]

6 Csatornák beállítása A TV -készülék első bekapcsolásakor kiválasztotta a TV - menük ny elvét, és az összes rendelkezésre álló csatorna beállítása megtör tént. Ez a fejez et a csator nák újratelepítésére , valamint egyéb hasznos csatornatelepítés funkciókr a vonatkoz ó információkat tar talmaz. r Megjegyzés : Az [...]

® A π gomb megn yomásá val jelenítse meg a Csatorna beállítása menüt. Az Automatikus installálás opció kiemelve jelenik meg. Ò A π gomb megn yomásá val jelenítse meg az Automatikus installálás menüt. † Nyomja meg az OK gombot. Megjelenik az or szágokat tar talmazó lista. º A o és a œ gombokkal válassza ki azt az or szág[...]

à Tipp Ha tudja a frekvenciát, adja meg a frekvencia ér tékének három számjegyét a tá vvezérlő számjegygombjaival. º Ha megtalálta az új csatornát, ny omja meg a p gombot. ◊ V álassza ki a Menteni új csatornaként menüpontot az új csatorna új csator naszámon tör ténő mentéséhez. ‹ A megadáshoz n yomja meg a π gombot[...]

6.4 Csatornak ezelés 6.4. 1 Automatikus k eresés A televízió naponta egyszer – kora reggel – automatikusan megkeresi és beállítja az összes elérhető csatornát. Hagyja a TV -készüléket kész enléti üzemmódban. A készülék frissíti a kor áb ban talált csator nákat, és tárolja az újakat. Az ok a csator nák, amely eket a [...]

Oldalsó csatlak ozók 1 F ejhallgató Sztereó minicsatlakozó 2 Audió B/J A TV -készülék oldalán található Video vagy S-Video csatlakozó val együtt használandó bal/jobb hangbemeneti csatlakozó . 3V ideó A TV -készülék oldalán található bal/jobb hangbemeneti csatlakozó val együtt használandó videobemeneti csatlakozó . 4 S-V[...]

7.2 Csatlak oztatás 7.2. 1 T udnivalók Az adott készüléket a legjob b minőséget nyújtó csatlakozó segítségév el kapcsolja a TV -hez. A készüléken a legjob b minőséget biztosító csatlakozást keresse meg, és ennek segítségével csatlakoztassa a TV -hez. HDMI – A legjobb minőség ★★★★★ A HDMI-csatlakoztatás révé[...]

Video – Alapszintű minőség ★ Egy videokábelt (Cinch) és egy Audio L/R kábelt (Cinch) használjon. A csatlakoztatás során ügyeljen a kábelek színeire . Kombinált videokábel - sárga és Audio L/R kábel - piros és fehér 7.2.2 EasyLink funkció val ellátott HDMI A HDMI CEC szabván ynak megfelelő HDMI segítségével csatlakoztat[...]

7.4. 1 D VD-lejátszó A készüléket Scar t-kábel segítségével csatlakoztassa a TV -készülék hátoldalán található EXT1 bemenetre . 7.4.2 D VD-felve vő va g y digitális vevők észülék Használjon egy Scar t-kábelt és 2 antennakábelt. 7.4.3 D VD-felve vő és digitális v ev ők észülék Használjon 3 Scar t-kábelt és 3 anten[...]

7.4.4 D VD-felve vő és házimozir endszer Használjon egy Scar t-kábelt, 2 antennakábelt és 1 digitális audiokábelt (Cinch). 7.4.5 D VD-felve vő és D VD házimozirendsz er Használjon 2 Scar t-kábelt, 2 antennakábelt és 1 digitális audiokábelt (Cinch). 7.4.6 Műholdve vő Használjon egy Scar t-kábelt és 2 antennakábelt. Csatlakoz?[...]

7.4.7 HD digitális ve vők észülék / HD m űholdve vő Használjon egy HDMI-kábelt és 2 antennakábelt. 7.4.8 D VD-R, házimozirendsz er és digitális vevők észülék Használjon 3 Scar t-kábelt, 3 antennakábelt és 1 digitális audiokábelt (Cinch). 7.4.9 Blu-Ra y lemez lejátszó Használjon egy HDMI-kábelt. 36 Csatlakozások LR HDMI [...]

7.4. 1 0 Játékk onzol Ha játékkonzolt kíván csatlak oztatni, a legkönny ebben használható csatlakoz ót a TV -készülék oldalán találja. r Megjegyzés A kép elcsúszásának megakadály ozása céljából állítsa a televíziót játék módba. Nyomja meg a Men u > TV -menü > Intelligens beállítások > Játék lehetőség[...]

7.4. 1 2 Számítóg ép A PC közvetlen ül a TV -készülékhez csatlak oztatható. Ekkor a TV -készülék a PC monitoraként használható. A monitor ként használt PC D VI-HDMI adapter rel vagy PC-TV kábellel csatlakoztatható a TV -készülék oldalához. A PC-t a VGA csatlak ozón keresztül a k észülék hátoldalához is lehet csatlakoz[...]

7.5 A csatlak ozások beállítása A TV -készülékkel meg kell ismer tetni, hogy milyen csatlakoztatást állított be, és melyik csatlakozóra mily en készüléket kapcsolt. Ha igénybe v ette a Csatlakoztatási segédletet, akkor már be vannak állítva a csatlakozások. 7.5. 1 A k észülékek elne vez ése Az egyszerű kiválasztás és a[...]

7.6 Elők észítés digitális szolgáltatásokra A kódolt digitális TV -csator nák ún. Feltételes hozzáférés modul (C AM) és Smar t card kár tya segítségével kódolhatók ki, amelyet a digitális TV -csator nák szolgáltatója biztosít. A modul rév én számos szolgáltatásra lehetőség nyílik, és ezek szolgáltatónként elt?[...]

8M űszaki adatok K ép / Kijelző • Kijelző típusa: LCD Full HD W -UXGA •P anel felbontása: 1920x1080p (42/47PFL7623D) 1366x768p (32PFL7623D) •P erf ect Pixel HD képja vítás • 1080p 24/25/30/50/60 Hz feldolgozás Tá mogatott k épernyőf elbontások • Számítógépes formátumok Felbontás Frissítési sebesség 640 x 480p 60Hz ([...]

9 Hibaelhárítás A televízió és a tá vvezérlő A készülék nem kapcsolódik be • Ellenőrizze , hogy hálózati kábelt csatlakoztatta-e. • Ellenőrizze , hogy tá vvezér lőben lév ő elemek nem mer ültek-e le vagy nincsenek-e kifogy óban. Ellenőrizze , hogy a + / - jelzéseknek megf elelően hely ezte-e be őket. A TV -készül?[...]

•A legjobb jelkezelés érdekében nev ezze el a csatlakoztatott készülék et a Csatlakozás menüben. Lásd a 7.5.1 A készülék ek elnevezése című fejezetet. A k ép nem megfelelően helyezk edik el a k éperny őn • Előfordulhat, hogy bizon yos készülék ekből ér kező k épek nem megf elelően helyezkednek el a k éperny őn. A t[...]

Ha a prob léma nem oldódott meg Kapcsolja ki, majd vissza a TV -készüléket, hátha ettől megoldódik. Ha nem, hívja a vevőszolgálatunkat, vagy látogasson el a www .philips.com/suppor t címen található weboldalunkra. A V evőszolgálat telefonszáma a k ézikönyv hátoldalán található . A hívás előtt készítse elő a TV típus- [...]

1 0 T árg ym utató A képernyő ó vása 3 A televízió beállításai menü 13 A TV -készülék elhelyez ése 5 A TV -állvány leszerelése 6 Aktív vez ér lés 15 Ambilight aktív üzemmód 17 LoungeLight 11 menü / beállítások 17 üzemmódok 17 Analóg k ézi telepítés 28 Tv-csatornák 28 Antenna csatlakoztatás 7 kábel 7 k észülé[...]

Kábel YPbPr 32 Video 33 Kedvenc csatornák listája 19 Kensington biztonsági nyílás 5 Keresés csatornák 29 teletext oldalak 18 Képek for mátum 16 menü 15 Képernyőtisztítás 3 Képélesség 15 Készenlét 12,21 Készülékek elnevez ése 41 Kétny elvű I/II 16 Kontraszt 15 Kód 21 Kódbeállítás 21 Kód módosítása 21 Közös interf[...]

cover 2722.3 24-06-2008 08:28 Pagina 3[...]

Pr inted in Belgium Contact information T ype no . Product no . België / Belgique 078 250 145 € 0.06/min Danmark 3525 8759 Local Deutschland 01803 386 852 € 0.09/min France 0821 611 655 € 0.09/min E§§A™ 0 0800 3122 1280 ¢ˆÚÂ¿Ó España 902 888 784 € 0.10/min Ireland 01 601 1777 Local Italia 8403 20086 € 0.08/min Lux embourg 40 6[...]