Philips 5000 Series инструкция обслуживания

www .philips.com/support For support call 1-800-682-7664 ©2008 K oninklijke Philips Electr onics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are register ed trademarks of KPENV . Quadpacer , Smartimer , Easy-start, Sonicare and the Sonicare logo ar e trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV . Printed in the U.S.[...]

2 1[...]

3 General description (Fig. 1) A T rav el cap B Extra soft br istles C Br ush head D P er sonalized ID ring E Removab le nut F P ow er on/off button & char ge indicator light G Charger base with cord wr ap H P ower cord I Br ush head holder Refer to bottom of charger for v oltage specications. IMPOR T ANT SAFEGU ARDS READ ALL INSTR UCTIONS B[...]

4 10 This appliance is not intended for use by per sons (including children) with reduced physical, sensor y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge , unless they ha ve been given super vision or instr uction concerning use of the appliance by a per son responsible f or their safety . 11 Children should be super vised to ensure [...]

5 ENGLISH 5 2 Screw the brush head n ut clockwise until it’ s rmly tightened. If the brush head rattles when in use, tighten the nut further . 3 Remove the tra vel cap fr om your brush head when you ar e ready to brush. 4 Use the cord wrap in the bottom of the charger to stor e excess cord. Charging your Sonicar e Sonicare comes with the bat[...]

6 A fully charged Sonicar e will provide a pproximatel y 2 weeks of typical use (2 minutes of brushing twice a da y), making it easy to tra vel without the charger . Remember that voltage con verters and plug adapters DO NO T guarantee voltage compatibility . Alwa ys check for voltage compatibility . Brushing technique Follow these simple steps to [...]

7 ENGLISH 7 P eriodontal pockets Y our dental pr ofessional ma y ha ve indicated that y ou hav e periodontal pock ets, deep pock ets where plaque bacteria collect. If this is the case, after brushing for a full 2 minutes, spend extra time gently brushing these ar eas to improv e your gum health. F eatures Easy-start brushing pow er ramp-up All So[...]

8 Quadpacer 30-second interval timer (available on select models). Quadpacer mak es sure that you brush all sections of y our mouth ev enly and thoroughl y . At 30, 60 and 90 seconds, you will hear a short beep and a pause in brushing action. This is your signal to mo ve to the next section of your mouth. Batter y charg e indicator (availab le on[...]

9 ENGLISH 9 Press do wn gently on the white area. Av oid using sharp objects to push on the seal as this ma y cause damage. Pull the nut up ov er the top of the brush head T o replace the nut, slip the nut over the brush head shaft and pull until it clicks back on. 3 Clean and dr y the handle periodically . 4 Clean the charger base periodically . U[...]

10 En vironment HANDLE CONT AINS NICKEL C ADMIUM BA TTERIES. B A TTERIES MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PR OPERL Y . The batteries inside your Sonicare cannot be replaced, but are easily remov ed for recycling. At the end of product life and pr ior to disposal, please remov e the batter ies from the handle by f ollowing the instr uctions below . T[...]

11 ENGLISH 11 4 Now , insert the screwdriv er into the middle slot located on the top front part of the handle as shown and push the blade in as far as it will go . 5 Now use the scre wdriver as a lev er to pr y the 2 handle sections apart. 6 Pull the 2 handle sections completely apart. 7 Inser t the scr ewdriver underneath the electr onic circuit [...]

12 9 Pr y the 2 AA-sized cylindrical nickel-cadmium batteries loose by inserting the screwdriv er on the sides of the two batteries in the locations shown in the gur e . 10 Use a twisting and prying motion to break the glue bond ar ound the batteries. The 2 batteries are joined together with glue and will be lifted out together . Guarantee and s[...]

13 ENGLISH 13 LIMIT A TION, LOSS OF SA VINGS OR REVENUE; LOSS OF PROFIT; LOSS OF USE; THE CLAIMS OF THIRD P ARTIES INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, DENTISTS AND DENT AL HYGIENISTS; AND COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR SER VICES. SOME ST A TES DO NO T ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION OF INCIDENT AL OR CONSQUENTIAL D AMAGES. T roub leshooting I[...]

14[...]

15[...]

www .philips.com/support For support call 1-800-682-7664 ©2008 K oninklijke Philips Electr onics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are register ed trademarks of KPENV . Quadpacer , Smartimer , Easy-start, Sonicare and the Sonicare logo ar e trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV . Printed in the U.S.[...]