Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Digital Photo Frame
Philips SPF3410/G7
16 страниц 40.95 mb -
Digital Photo Frame
Philips 7FF1CMI/37
2 страниц 0.35 mb -
Digital Photo Frame
Philips SPF3480T/G7
2 страниц 0.61 mb -
Digital Photo Frame
Philips ESXMIM-F2
1 страниц 0.08 mb -
Digital Photo Frame
Philips SPF1428
2 страниц -
Digital Photo Frame
Philips 7FF2M4/05
3 страниц 0.65 mb -
Digital Photo Frame
Philips SPF2527
8 страниц 2.59 mb -
Digital Photo Frame
Philips 5FF2CMI/27
3 страниц 0.79 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips 99F2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips 99F2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips 99F2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips 99F2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Philips 99F2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips 99F2
- название производителя и год производства оборудования Philips 99F2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips 99F2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips 99F2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips 99F2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips 99F2, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips 99F2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips 99F2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
User man ua l Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario Gebruikershandleiding | Manuale per l'utent | Manual do usuário Användar-handbok 9FF2 PhotoFrame™ Modern Classic 9FF2CME 9FF2M4 9FF2CMI 9FF2CWO[...]
-
Страница 2
Philips Electron ics -1 - Content Philips © 2006 2006.8 First Version V06.08.10 —1— 1. Getting started ......................... - 3 - 1.1 Packing list ................................ - 3 - 1.2 Initial setup ................................ - 4 - 1.2.1 Connecting Power Source ......... - 4 - 1.2.2 Locate Control Buttons ............. - 5 - 1.[...]
-
Страница 3
Philips Electron ics -2 - Introduction Philips digital PhotoFrame™ can be placed either ve rtically or horizontally to fit the photos on display. Its internal rechargeable battery provid es you with the freedom to pass it around and show photos without the power cord. Or, you can place it somewhere in a room for a continuous display by connecting[...]
-
Страница 4
Philips Electron ics -3 - 1. Getting started 1.1 Packing list Digital PhotoFrame™ Power adaptor USB Cable to PC (male B type plug) Quick start guide User manual and Auto R un software on CD What else you'll need Power outlet Digital Photos on memory card or PC[...]
-
Страница 5
Philips Electron ics -4 - 1.2 Initial setup Remove the parts from the pack aging 1.2.1 Connecting Power Source Connect the supplied power cable from PhotoFrame™ to a power outlet. The internal battery will start charging and the battery LED turns blue and flashes. This will t ake approximately 3 hours. Note: For safety reason and best stabili ty [...]
-
Страница 6
Philips Electron ics -5 - 1.2.2 Locate Control Buttons • Use your PhotoFrame™ by pressing the control buttons in the back. • The control buttons and instructions are shown at the bottom of the menu screen. Play/Stop Slideshow Navigation Controller Navigation controller/ OK Menu Power ON/OFF Rest Button[...]
-
Страница 7
Philips Electron ics -6 - 1.2.3 Turning on PhotoFrame™ Press the power ON/OFF button. The power LED will be blue and a slide show will play[...]
-
Страница 8
Philips Electron ics -7 - 1.2.4 Select your preferred language Select your preferred language (Default Language – English) Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu. Navigate down to go to language. Navigate right to enter the language [...]
-
Страница 9
Philips Electron ics -8 - 1.2.5 Setting Time, Date and Clock Use this function to set the time and date of the PhotoFrame™. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu. Navigate down to Clock . Navigate right to access the Time setting s.[...]
-
Страница 10
Philips Electron ics -9 - 1.2.6 Play Photos from Memory Card A B A. CF Card B. SD/ MMC /MS / xD Card Inserting a memory card: • Insert the memory card into the slot in the frame. • For a Compact Flash card, firmly slide card in the larger slo t end first and face DOWN. • For a xD, SD, MMC, or Memory St ick card slide card in the smaller slot [...]
-
Страница 11
Philips Electron ics - 10 - 1.2.7 Copy photos from PC For Windows PC (2000 & XP): • To copy photos from PC to PhotoFrame™, install Auto Run software PhotoFrame™ manager on PC • For installation and more de tails about his application, follow instrustions in user manual on CD For Mac System: (OS X or later): • Connect PhotoFrame™ to [...]
-
Страница 12
Philips Electron ics - 11 - 2. Enjoying Photos 2.1 Browse Mode - To enter Browse mode you need to be in Slideshow mode and click once on the Play/Stop button. - To move through the photos, navigate left and right . - To restart the slideshow Press the Play slideshow stop button. 2.2 Slide Show Mode Slideshow mode is entered once you turn on the Pho[...]
-
Страница 13
Philips Electron ics - 12 - 3. Managing Photos and Albums 3.1 Thumbnail Access and Navigation A large number of Photos can be viewed quickly using thumbnails. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the Photo menu. Navigate down to select the photo source to browse. Navigate right to enter the[...]
-
Страница 14
Philips Electron ics - 13 - 3.2 Quick access to thumbnai Thumbnails can be accessed directly fr om the slideshow by pressing the OK button. The thumbnail with the mini preview is launched and the picture last seen on the slideshow when you pressed the OK button is displayed. 3.3 Photo selection – single and multiple Using the method below you can[...]
-
Страница 15
Philips Electron ics - 14 - 3.4 Photo Menu This menu allows the control all aspects of managing your photos. Copy, Delete and Move photos as well as select various effects, frames to apply to your photos. 3.4.1 Copying Photos You can copy photos stored on a memory card or PC to PhotoFrame™ internal memory or in a Memory card plugged in the PhotoF[...]
-
Страница 16
Philips Electron ics - 15 - Navigate left and right to move between photos. Note: If you navigate left on slide 1 you wi ll return to the previous menu. Navigate up and down to move to the next 16 i mages. Press OK to select individual images. Press OK for 3 seconds to sele ct all visible thumbnails. Once all required photos have been selected pres[...]
-
Страница 17
Philips Electron ics - 16 - The number of photos accepted in this directory may be limited due to limited internal memory on PhotoFrame™. Therefore, it is highly re commended to put the photos on a memory card and copy the photos to PhotoFrame™ from that memory card. • Disconnect the USB cable. For Windows 2000 systems, remember to safely rem[...]
-
Страница 18
Philips Electron ics - 17 - 3.4.2 Deleting Photos2 If you need to free up space on the PhotoFrame™ or a memory card you can delete photos. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate down to select the source to browse . Navigate right to enter the required album. Na[...]
-
Страница 19
Philips Electron ics - 18 - When you delete a photo, PhotoFrame™ will show the status and return to the album after completion. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow Or navigate left to move back through the men us Note: You may delete photos one by one or several photos at once. Note: To delete a Photo from a memory ca [...]
-
Страница 20
Philips Electron ics - 19 - 3.4.3 Rotating, Zooming and Cropping3 PhotoFrame™ can change the orientation of photos and change the framing of photos. Note: The crop function only applies to original photos stored on external memory ca rd. Rotating Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the s[...]
-
Страница 21
Philips Electron ics - 20 - Press Play Slideshow to return to Main button Or navigate left to move back through the men us[...]
-
Страница 22
Philips Electron ics - 21 - Zooming and Cropping Note: To retain image quality it is recommended that zooming an d cropping is carried out before the image is stored in an album. This f unction only applies to original photos not those processed by the PhotoFrame™. Note: All photos processed and copied by the Phot oFrame™ will be resized f or o[...]
-
Страница 23
Philips Electron ics - 22 - Press OK to confirm crop. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow[...]
-
Страница 24
Philips Electron ics - 23 - 3.4.4 Moving Photos4 Photos can only be moved between albums crea ted by PhotoFrame™ on internal memory or external memory card. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the Photo menu. Navigate down to select the media to browse. Navigate right to enter the requir[...]
-
Страница 25
Philips Electron ics - 24 - Navigate down to select the storage source an d then the Album and press OK to move Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow[...]
-
Страница 26
Philips Electron ics - 25 - 3.4.5 Photo Effects5 Press the menu button to access the Main Menu . Navigate right or press the OK button to access the Photo menu. Navigate down to select the media to browse. Navigate right to enter the required album. Navigate right to view the photos in th e chosen album. Select the photo to change. Press the menu b[...]
-
Страница 27
Philips Electron ics - 26 - Press OK to apply effect. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow Note: Effects can be removed by selecting “no effect”.[...]
-
Страница 28
Philips Electron ics - 27 - 3.4.6 Frames6 Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the Photo menu. Navigate down to select the media to browse. Navigate right to enter the required album. Navigate right to view the photos in th e chosen album. Press the OK button to select t he photo to add the[...]
-
Страница 29
Philips Electron ics - 28 - Press OK to apply the frame. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow Note: Frames can be removed by selecting “no fram e”.[...]
-
Страница 30
Philips Electron ics - 29 - 3.5 Album Menu 3.5.1 Creating New Photo Album To organize your photos you can create photo albums on your PhotoFrame™ or memory card and select which albums to be used in slide shows. There is a limit of 500 albums that can be created. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK butto[...]
-
Страница 31
Philips Electron ics - 30 - 3.5.2 Rename Album Albums can be renamed at any time by following the instructions below. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the Photo menu. Navigate down to select the media to browse. Navigate right to enter the required album. Press the menu button to access[...]
-
Страница 32
Philips Electron ics - 31 - 3.5.3 Delete Album If you need to delete an entire album Press the menu button to access the Main M enu. Navigate right or press the OK button to access the Photo menu. Navigate down to select the source to browse . Navigate right to enter the required album. Press the menu button to access the album menu. Na vigate down[...]
-
Страница 33
Philips Electron ics - 32 - 4 Creating and Managing Slideshows To tailor your own slide shows You can handpick the albums for slideshow, select a slideshow frequency that determines, how long a photo remai ns on screen, select transition effect, how next photo replaces current one on screen, and sequential or random. 4.1 Slideshow 4.1.1 Create New [...]
-
Страница 34
Philips Electron ics - 33 - 4.1.2 Play All albums or selected slideshow To play all the albums in the PhotoFrame™ follow the instructions below. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or OK button to access the slideshow menu. Slideshow menu shows the setti ngs available for slide[...]
-
Страница 35
Philips Electron ics - 34 - 4.1.3 Add Album to Slideshow Use this function to add previously created albums into slideshows. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate right to access the slid e show source. Navigate righ[...]
-
Страница 36
Philips Electron ics - 35 - Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow[...]
-
Страница 37
Philips Electron ics - 36 - 4.1.4 Remove Album from Slideshow This function removes the selected album from th e slideshow. It does not delete the album. To delete the album permanently s ee the Delete Album section. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button [...]
-
Страница 38
Philips Electron ics - 37 - 4.1.5 Rename Slideshow A slideshow can be renamed at any time by following the instructions below. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate right to access the sour ce list Navigate right to [...]
-
Страница 39
Philips Electron ics - 38 - Use the navigation buttons and OK to enter the name of the album to be created, up to maximum of 24 characters. Highlight ENTER and press the OK button to confirm the name and return to the PhotoFrame™ menu. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow[...]
-
Страница 40
Philips Electron ics - 39 - 4.1.6 Delete Slideshow Deleting a slideshow will NOT remove the image s from the PhotoFrame™ , simply remove the slideshow name and list. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate right to a[...]
-
Страница 41
Philips Electron ics - 40 - Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow[...]
-
Страница 42
Philips Electron ics - 41 - 4.2 Slideshow Sequence Slideshows can be played in one of two ways randomly or sequentially. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or OK button to access the slideshow menu. Na vigate do wn to access the se quence menu. Press Play Slideshow to leave this[...]
-
Страница 43
Philips Electron ics - 42 - 4.3 Transition Effects The photos can appear on the screen in one of 3 ways Fade, Slide or Scroll. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate down to go to Transition Effect. Navigate right to [...]
-
Страница 44
Philips Electron ics - 43 - 4.4 Frequency Use this function to select how long each photo is displayed during the slide sh ow. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate down to access the frequency menu. Navigate Right .[...]
-
Страница 45
Philips Electron ics - 44 - Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow Note: This function applies to all the slideshows stored on all me dia.[...]
-
Страница 46
Philips Electron ics - 45 - 4.5 Collage To show multiple photos arranged on the screen at the same time select collage. Note: Photos formatted in such a way as not to fit t he PhotoFrame™ display normally appear with a black border. Collage automatically fills these borders with multiple displays of the same photo. Press the menu button to access[...]
-
Страница 47
Philips Electron ics - 46 - 4.6 Background Color Use this function to select the background bo rder color for photos that are smaller th an the PhotoFrame™s display (these photo s appear with black borders). Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to acce[...]
-
Страница 48
Philips Electron ics - 47 - 4.7 Show Clock You can have a clock displayed on the screen on the top of your pictures in Slideshow and browse mode. Press the menu button to access the Main Menu . Navigate down to highlight the Slideshow icon. Navigate right or press the OK button to access the slideshow menu. Navigate down to access the show clo ck m[...]
-
Страница 49
Philips Electron ics - 48 - 5 Setup Use this section to setup PhotoFrame™ brightness levels, Time and date settings, turning off the beep sound, checking the PhotoFrame™ status an d on-screen information display language and enable the delete function on your memory card . In addition, you can set your daily automatic turn-off and turn-on time [...]
-
Страница 50
Philips Electron ics - 49 - 5.2 Language Use this section to choose the me nu language of the PhotoFrame™. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu. Navigate down to go to language. Navigate right to enter the language menu. Navigate u[...]
-
Страница 51
Philips Electron ics - 50 - 5.3 Memory Card Use this feature to allow the delete function on the inserted memory card Delete Permission Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu. Navigate down to Memory Card , Navigate right to Delete fun[...]
-
Страница 52
Philips Electron ics - 51 - 5.4 Event Reminder Use this function to set reminders for special days . You can select the Photo to be displayed at a selected time and date. 5.4.1 Create New Step 1 Create New Alarm Event Reminder Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK b[...]
-
Страница 53
Philips Electron ics - 52 - The new alarm is shown on the left. Step 2 Event Reminder Photo Select the Photo that will be displayed when the reminder starts. Navigate right and down to go to Photo. Press the OK button to confirm selection. Navigate down to select photo. Navigate right to go to the album list. Navigate down to select the album. Navi[...]
-
Страница 54
Philips Electron ics - 53 - Define the time of the day when the reminder will start. Navigate right and down to go to Time. Press the OK button to confirm selection. Navigate Up and down to move between hours, minutes and AM/PM. Step 4 Event Reminder Date Select the date when the Event rem inder will start. Navigate right and down to go to Date. Pr[...]
-
Страница 55
Philips Electron ics - 54 - Deleting an event reminder Press the menu button to access the Main Men u. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu Navigate down to event reminder Navigate right and down to go to the event name. Navigate right to go to Delete Alarm. Navigate up and down t[...]
-
Страница 56
Philips Electron ics - 55 - 5.4.2 Event Reminder Snooze A snooze function is available so that the reminder can be temporarily turned off. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK to access the setup menu. Navigate down to Alarm. Navigate right and down to go to snooze[...]
-
Страница 57
Philips Electron ics - 56 - 5.5 Time, Date and Clock Use this function to set the time and date of the PhotoFrame™. Press the menu button to access the Main Men u. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu Navigate down to Time and Date. Navigate right to access the Time and Date set[...]
-
Страница 58
Philips Electron ics - 57 - 5.6 Auto On/Off Use this function to select when the PhotoF rame™ turns on for both weekdays and weekends. Depending on your lifestyle and schedule, you may want to have the PhotoFrame™ to automatically turn ON and OFF the different ti me during the weekdays and when you are at work during a week day and at different[...]
-
Страница 59
Philips Electron ics - 58 - Navigate right to select either set On or Off . Navigate down to go to Auto On. Navigate up and down to change the time. Navigate right to move between the hours and minutes. Press OK to confirm. Repeat to change Auto Off. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow Weekend – Saturday 00:00 to Sunda[...]
-
Страница 60
Philips Electron ics - 59 - Navigate right to select Auto ON/ OFF time. Navigate up and down to change the time. Navigate right to move between the hours and minutes. Press the OK button to confirm. Press Play Slideshow to leave this menu and pl ay the slideshow Note: Digital PhotoFrame™ will automatically turn o ff its display exactly at the Aut[...]
-
Страница 61
Philips Electron ics - 60 - 5.7 Auto Tilt With this function your photos will automatically be properly positioned no mater whether you have the PhotoFrame™ positioned horizontally or ve rtically. Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup me[...]
-
Страница 62
Philips Electron ics - 61 - 5.8 Beep On/Off Turning the button sounds ON or OFF Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu. Navigate down to go to beep . Navigate right to go to On or Off . Navigate down or Press OK to confirm selection. P[...]
-
Страница 63
Philips Electron ics - 62 - 5.9 Status Press the menu button to access the Main M enu. Navigate down to highlight the setup icon. Navigate right or press the OK button to access the setup menu. Navigate down to go to status. The status of the PhotoFrame™ is shown in the right window. If you have a memory card in the PhotoFrame™ it will give you[...]
-
Страница 64
Philips Electron ics - 63 - 6 Getting help 6.1 Checking Display Status You may check the status of your PhotoFrame™— whether the system is ON, if the battery is charging, how many more photos can be stor ed, how much battery power r emains, which media are currently connected, or the PhotoFrame™ software ve rsion. From the LED light indicator[...]
-
Страница 65
Philips Electron ics - 64 - 6.2 Taking Care of PhotoFrame™ 1) Do not drop PhotoFrame™ is a complicated electro nic device and cannot withstand shock from being dropped. 2) Do not expose to moisture PhotoFrame™ is neither moisture proof nor moisture resistant. Exposing it to moisture or liquid of any kind will very likely da mage your PhotoFra[...]
-
Страница 66
Philips Electron ics - 65 - 6.3 Frequently asked questions 1) Q: Is the LCD screen touch-enabled? A: The LCD screen is not touch-enabled. Us e the buttons on the back to control Digital PhotoFrame™. 2) Q: Can I switch between different slideshows photos by using different memory cards? A: Yes. When a memory card is connected to the Digital PhotoF[...]
-
Страница 67
Philips Electron ics - 66 - 14) Q: I'm trying to upload pictures from my PC directly to the PhotoFrame™ using the USB connection, but I cannot get it working. What can I do? A: Connect PhotoFrame™ to PC and put photos directly under the root directory of the PhotoFrame™ drive. Disconnect the USB cable. After a few seconds, all photos in [...]
-
Страница 68
Philips Electron ics - 67 - 7.1 Specification Picture/Display - Effective viewing area: 169.6 x 111.7 mm - Resolution: 800 x 480 pixels (viewing area 680 x 48 0) - Viewing angle: @ C/R > 10, 120º (H) / 110º (V) - Lifetime, to 50% brightness: 20000 hr - Brightness: 300 cd/m² Connectivity - USB: To PC Storage Media - Memory Card Types: Compact [...]
-
Страница 69
Philips Electron ics - 68 - Photo source - System status: Battery level, Firmware version, Power source, Remaining memory - Connected media status: Connected media, Remaining memory - OSD Languages: English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Simplified Chinese, Spanish - Plug & Play Compatibility: Windows 2000/XP or later - Regulatory[...]
-
Страница 70
Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com[...]