Philips CD485 инструкция обслуживания

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User m anu al CD480 CD485[...]

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1104-CD480-CD485 2011 .................................................... .... ................................................. .................. ........ (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in wh ich the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a é[...]

3 EN Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1104-CD480-CD485 2011 .................................................... .... ................................................. .................. ........ (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in wh ich the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE[...]

4 EN Manage the area code 29 Auto prex 3 0 Network type 30 Select the recall duration 3 0 Dial mode 30 Fir st ring 31 Auto clock 31 Register the handsets 31 Unregister the handsets 32 Call ser vices 32 Restore default settings 34 13 Baby monitor 35 Activate the baby monitor 35 Send an aler t 35 Set the baby cr y level 35 14 T elephone answ ering[...]

5 EN 1 Impor tant saf ety instructions Po wer r equirements • Th is pr odu c t re qui re s an e lec t ri ca l sup ply of 10 0 - 240 vo lt s AC . I n ca se of powe r fa ilu re , th e comm uni cat io n can b e los t . • Th e vol ta ge on t he ne t wor k is cla ss i ed a s TN V -3 ( T el ecom mun ica tio n Ne t wor k V ol t ages), as d en ed[...]

6 EN About operating and storage temperatures • Op er at e in a pla ce wh er e tem pe ra tur e is al ways b et we en 0 °C to + 35°C (32° F to 95° F ) . • Stor e in a p lace w he re te mp er at ur e is al ways b et we en -20°C a nd +45°C ( - 4° F to 1 1 3 ° F ). • Ba t te r y life m ay be sh or te ned i n low temper ature c onditions .[...]

7 EN 2 Y our CD480/ CD485 Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. What is in the box Base station (CD480) Base station (CD485) Handset** Charger** P ower adapter** Line cord* Guarantee User manual Quick star t guide Note ?[...]

8 EN Ov er view of the phone a Ea r pi ece b • S ele c t the f un ct io n dis played on t he ha nds et sc re en di re ct ly a bove t he key. c • E nd th e cal l. d Navigati on ke y e • Pr ess to enter a pause. f • M ut e/un mu te th e microphone. g Microphone h • T u r n on or of f t he s pea ker . • M ake a nd re cei ve cal ls . i * ?[...]

9 EN Ov er view of the base station CD480 a • Find handset s. • E nte r reg is tr a tio n mod e. CD485 a • Find handset s • E nte r reg is tr a tio n mod e b / • Decre ase/incr ease the sp eak er vol ume . c / • S kip f or ward/backward dur ing playback . d • Play messages. • Stop messages pla yback . e • T u r n th e ans wer i ng[...]

10 EN Icon Descriptions [Phone setup ] - S et th e dat e and ti me , ECO mo de , han dse t nam e and display language . [Services ] - Se t the a uto confe re nce , Au to pr e x, Ne t wor k t yp e, R eca ll ti me , Au to clock, call ser vices etc. Th e se r vi ces ar e ne t wor k an d countr y dependent . [ Alarm ] - Se t da te and t im e, ala r [...]

11 EN 3 Get star ted Caution • En sur e you h ave r ead t he s afet y i ns tr u ct io ns in th e “ Im por t an t” s ec ti on b efor e you co nn ec t an d in st a ll you r han ds et . Connect the base station and charger W arning • R isk o f pro du c t dam age ! En sur e t hat t he po wer su ppl y vol t age co r re spo nds t o th e vol ta ge[...]

12 EN Install the handset Caution • R isk o f exp los ion ! Ke ep ba t te ri es aw ay fr om he at , su nsh ine o r r e . Nev er d isc ar d bat t er ie s in  re . • Use only the supplied bat teries . • R isk o f dec re as ed ba t te r y li fe! N eve r mi x di f fer en t br a nds o r ty pe s of ba t ter i es . Note • Ch ar ge t he b at [...]

13 EN Charge the handset Place the handset on the base station to charge the handset. When the handset is placed correctly on the base station, your hear a docking sound. » The handset star ts charging. Note • Ch ar ge t he b at te r ie s for 8 h our s befo re  r s t us e. • If t he h and se t beco me s war m w he n th e ba t ter i es ar e [...]

14 EN 4 Calls Note • W hen t he p owe r fai ls , th e pho ne c ann ot acce ss emergency ser vic es. Tip • Ch eck t he s ign al s tr e ng t h befo re yo u ma ke a ca ll or w he n you a re i n a ca ll. F or mo re i nfor m ati on , se e “Ch ec k the s ig nal s t re ng t h” i n th e Ge t st ar ted section. Mak e a call Y ou can make a call in t[...]

15 EN Call fr om the call log Y ou c an r et ur n a ca ll fr om t he ou tgo ing , received or missed call log . Tip • Fo r mor e in for ma tio n, s ee “ Re tur n a c al l” in t he C all l og se c tio n. Note • Th e ca ll ti me r dis pl ays t he t alk t im e of you r cur r e nt ca ll . Note • If yo u he ar wa r ni ng ton es , th e ha nds e[...]

16 EN T urn the speak er on or off Press . Mak e a second call Note • Th is se r v ice is n et wo r k de pen de nt . 1 Pr es s du r ing a ca ll . » The r st call is put on hold. 2 Di al th e seco nd nu mbe r . » The number display ed on the screen is dialed out. T oggle betw een tw o calls Y ou can toggle your calls in these ways: • Pr ess[...]

17 EN 5 Inter com and confer ence calls An intercom call is a call to another handset that shares the same base station. A conference call inv olves a conv er sation among you, another handset user and the outside caller s. Mak e a call to another handset Note • If t he b as e st at io n onl y ha s 2 re gis t er ed ha nds et s , pr ess a nd h old[...]

18 EN During an external call 1 Pr es s and h old * to i ni tia te an in ter n al ca ll. » The handsets availab le for intercom are display ed. » The external caller is put on hold. 2 Se lec t o r ent er a ha nds et nu mb er , t hen pr es s [OK ] to co nr m . » The selected handset rings. 3 Pr es s on the s elec ted h andset . » The intercom[...]

19 EN 6 T ext and numbers Y ou can enter text and number s for handset name , phonebook records, and other menu items. Enter text and numbers 1 Pr es s once or s eve ra l ti mes o n the al pha num er ic key t o ent er t he se lec te d c h a r a c t e r. 2 Pr es s [Clear] to d el ete t he cha r ac te r . Pr es s 1 / 2 to move t he cur s or le f t an[...]

20 EN Ke y Upper case characters (for Romanian/ Polish/Czech/Hungarian/Slo vakian/Slovenian/ Croatian) 0 Sp . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % ^ ~| 1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤ § .. . 2 A B C 2 Â Æ Á Ă Ä Å Ą Ç Ć Č 3 D E F 3 Ď Đ Ė Ě É Ę Δ Φ 4 G H I 4 Í Î Γ 5 J K L 5 Λ Ł Ĺ Ľ 6 M N O 6 Ñ Ň Ń Ó ?[...]

21 EN 7 Phonebook This phone has a phonebook that stores up to 100 records. Y ou can access the phonebook from the handset. Each record can ha ve a name up to 14 character s long and a number up to 24 digits long. There are 2 direct access memories (keys and ). Depending on your countr y , keys and are preset to the voice mail number and informatio[...]

22 EN Add a r ecord Note • If yo ur p hon eb ook m em or y is f ul l, t he ha nd set di spl ays a no ti ca ti on me ss age . De le te so me records to add new ones. 1 Se lec t [ M en u] > > [O p t i o n] > [A dd n ew] , th en p re ss [O K] t o con r m. 2 En ter t he na me , th en pr es s [OK ] to con r m . 3 En ter t he nu mb er[...]

23 EN 8 Call log The call log stores the call histor y of all missed or received calls. The incoming call histor y includes the name and number of the caller , call time and date . This feature is a vailable if y ou hav e registered to the caller ID ser vice with your ser vice provider . Y our phone can store up to 50 call records. The call log ico[...]

24 EN Delete all call r ecords 1 Pr es s 4 o r sel ec t [ M e nu] > , the n pr es s [O K] t o con r m. » The incoming call log is display ed. 2 Se lec t [Incoming calls ] . 3 Se lec t a r eco rd , th en pr es s [O p t io n] . 4 Se lec t [Delete all] , t hen p re ss [O K] to con r m . » The handset displays a conrmation request. 5 Pr e[...]

25 EN 9 Redial list The redial list stores the call histor y of dialed calls. It includes the names and/or numbers you hav e called. This phone can store up to 20 redial records. View the r edial recor ds 1 Pr es s . » The dialed calls list is display ed. Redial a call 1 Pr es s . 2 Se lec t t he r ecor d you w ant t o cal l. Pr es s . » The numb[...]

26 EN 10 Phone settings Y ou can customize the settings to make it your own phone. Name the handset The name of the handset can be up to 14 character s. It is displayed on the handset screen in standby mode. 1 Se lec t [ M en u] > > [Phone name] , the n pr es s [OK ] to co nr m . 2 En ter o r edi t th e nam e. T o er a se a cha r ac te r ,[...]

27 EN Set the sound pr ole Y ou c an s et th e sou nd in t he ea r pie ce amo ng 3 di ff er ent p ro les . 1 Se lec t [ M en u] > > [Soun ds ] > [My sound] , the n pr es s [OK ] to co nr m . 2 Se lec t a p ro le , th en pr es s [OK ] to con r m . » The setting is sav ed. Displa y settings Y ou c an ad jus t t he b ri ght ne[...]

28 EN 11 Alarm clock Y our phone has a built-in alar m clock. Check the information below to set your alarm clock. Set the alarm 1 Se lec t [ M en u] > , t hen p re ss [O K] to con r m . 2 Se lec t [O n] / [O f f ] , th en pr es s [OK ] to con r m . 3 Se lec t [ Alarm time ] , t hen p re ss [O K] to con r m . 4 En ter a n ala r m tim e,[...]

29 EN 12 Ser vices The phone suppor ts a number of features that help you handle and manage the calls. Auto confer ence T o join an exter nal call with another handset, press . Activate/Deactivate auto confer ence 1 Se lec t [ M en u] > > [ Conference] , the n pr es s [OK ] to co nr m . 2 Se lec t [A u t o] / [O f f ] , the n pr es s [OK ][...]

30 EN Auto pr ex This feature checks and formats your outgoing call number before it is dialed out. The prex number can replace the detect number y ou set in the menu. For example, you set 604 as the detect number and 1250 as the prex. When you ha ve dialed out a number such as 6043338888, your phone changes the n umber to 12503338888 when[...]

31 EN Set the dial mode 1 Se lec t [ M en u] > > [Dial mode ] , t hen pr es s [OK ] to co nr m . 2 Se lec t a d ial m ode , th en p res s [O K] t o con r m . » The setting is sav ed. Note • If yo ur p hon e is in p uls e dia l mod e , pr ess * du r ing a c all f or te mpo r ar y t on e mod e. D igi t s en te re d for t his c all a r [...]

32 EN Auto registration 1 Pla ce th e unr eg is ter ed h and set o n the ba se s t ati on . » The handset detects the base station and star t to register automatically . » Registration is completed in less than 2 minutes. The base station automatically assigns a handset number to the handset. Manual r egistration 1 Se lec t [ M en u] > > [R[...]

33 EN Activate/Deactivate call forwar d 1 Se lec t [ M en u] > > [ Call Ser vices] > [C al l f or w a rd ] / [ C all f wd bu sy] / [Call f wd unans ] 2 Se lec t [A ct i v at e] / [Deac tivate ] , t he n pr ess [O K] t o con r m. 3 Enter the telephone number . » The setting is sav ed . Edit the activation/deactivation code Y ou c an e d[...]

34 EN Edit the ID withheld code 1 Se lec t [ M en u] > > [ Call Ser vices] > [H ide my ID] > [Settings ] , t hen p re ss [O K] t o con r m. 2 En ter o r edi t th e num be r , t he n pr ess [O K] t o con r m. » The setting is sav ed. Restor e default settings Y ou can reset your phone settings to the original factor y settings. 1 [...]

35 EN 13 Baby monitor Y our phone suppor ts the baby monitor function which sends an aler t if the sound level exceeds the set limit. Activate the baby monitor Select [Menu] > > [Activate] , then press [OK] to conrm. » The baby monitor mode is activated. Tip • T o e xi t fr om t he ba by mo ni tor m en u, p re ss . Send an aler t Y ou c[...]

36 EN 14 T elephone answ ering machine Note • Available only for CD485. Y our phone includes a telephone answer ing machine that records unanswered calls when it is on. By default, the answering machine is set to the [Record also] mode. Y ou can also access the answering machine remotely and change the settings through the answering machine menu [...]

37 EN Set the answ er mode Y ou can set the answer ing machine and select if the caller s can lea ve messages. Select [Record also] if you allo w the caller s to leav e messages. Select [Answ er only] if you forbid the callers to leav e messages. 1 Se lec t [ M en u] > > [ V oice answ er] , th en p res s [O K] t o con rm . 2 Se lec t a n a[...]

38 EN Restore the default announcement 1 Se lec t [ M en u] > > [Announcement ] , th en p res s [O K] t o con rm . 2 Se lec t [ Re c o rd a l s o] o r [ Answer o nly] , th en p res s [O K] t o con rm . 3 Se lec t [ U se d e f a ul t] , th en pr es s [OK ] to con r m . » The handset displays a conrmation request. 4 Pr es s [O K ] [...]

39 EN Delete all old incoming messages From t he ba se Pr es s and h old i n s ta ndby m ode . » All old messages are permanently deleted. Fr om the handset 1 Se lec t [ M en u] > > [Delete all] , t he n pr es s [OK ] to co nr m . » The handset displays a conrmation request. 2 Pr es s [O K ] to con r m . » All old messages are per[...]

40 EN Change the PIN code 1 Se lec t [ M en u] > > [Remote acces s ] > [C ha n ge PI N ] , th en pr es s [OK ] to con r m . 2 En ter t he ol d PI N, t he n pr ess [O K ] to con r m . 3 En ter t he ne w PI N code , th en pr es s [OK ] to con r m . 4 En ter t he ne w PI N code ag ain , th en p re ss [O K] t o con r m. » The sett[...]

41 EN 15 Default settings La nguage* Countr y depende nt Handset name PHILIPS Date 0 1/ 01/ 1 1 Date format* Countr y depende nt Ti me* Cou ntr y dependent Time format* Countr y depende nt Alar m [O f f ] Phoneboo k l is t Unchanged Recall time * Countr y depe ndent Fir st ring* Countr y depende nt Conference [Of f ] Dial mode* Countr y depende nt [...]

42 EN 16 T echnical data Displa y • Ful l gr ap hic d isp lay wi th w hi te LCD back light General telephone featur es • Du al mo de ca lle r nam e & nu mbe r identic ation • Co nfer en ce cal l and vo icem ails • In te rco m • Ma x imu m ta lk ti me: 18 hou r s Phonebook list, Redial list and Call log • Pho ne boo k lis t wi th [...]

43 EN 17 Fr equently ask ed questions No signal bar displa ys on the screen. • Th e han dse t is ou t of r an ge. M ove i t clos er to t he ba se s t at ion . • If t he ha nds et di spl ays [Unregister ] , p ut th e han dse t on th e ba se un til t he si gna l bar appears .. Tip • Fo r mor e in for ma tio n, s ee “ Re gis te r th e ha nds e[...]

44 EN 18 Notice Declaration of conformity Hereby Philips Consumer Lif estyle , Accessor ies, declares that the CD480/CD485 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directiv e 1999/5/ EC . Y ou can nd the Declaration of Confor mity on www .p4c .philips.com. This product has been designed, tested and manufa[...]

45 EN When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive 2002/96/ EC . Please inform your self about the local separate collection system for electr ical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with y our [...]

46 EN[...]

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1104-CD480-CD485 2011 .................................................... .... ................................................. .................. ........ (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in wh ich the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a é[...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. IFU_CD480-485_EN_V3.3 WK11485 0979[...]