Philips D711 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips D711. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips D711 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips D711 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips D711, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips D711 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips D711
- название производителя и год производства оборудования Philips D711
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips D711
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips D711 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips D711 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips D711, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips D711, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips D711. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SmartLine D711 / 721 User´s guide[...]

  • Страница 2

    Contents 1 Introduction 5 2 General 6 2. 1 About this user's guide 6 2.2 Scope of deliver y 8 2.2. 1 SmartLine D7 1 1 8 2.2.2 SmartLine D72 1 8 2.3 Operator c ontrols and displays 9 2.4 Start up 1 0 2.5 Digit and character input, editing 1 2 2.6 T ones 1 3 3 T elephoning 1 4 3. 1 Outgoing call 1 6 3 .1.1 Dialling (with line seizure) 1 6 3. 1 .[...]

  • Страница 3

    3.3.3 Three- party conference 29 3.3.4 Malicious c aller identification 30 3.3.5 Hands free operation 3 1 3.3.6 Hold 32 3.3.7 Open listening 32 3.3.8 Switching the mic rophone on/off (muting ) 33 3.3.9 D TMF /keypad signalling 33 3.3. 1 0 Notebook 34 3.3. 1 1 Parking a call ( hot swapping ) 34 3.3. 1 2 Consultation/brokering 36 3.3. 1 3 Placing a c[...]

  • Страница 4

    4. 1 1 Charges 5 1 4 .11.1 Clearing the call c harge c ounter and defining the factor 5 1 4. 1 2 Resetting the unit 53 4. 1 3 Progr amming picking up a c all/conversation ( SmartLine D72 1 only )5 3 4. 1 4 Progr amming the international prefix 54 4. 1 5 Entering, modifying or clearing M S Ns 55 4. 1 6 Progr amming the national prefix 56 4. 1 7 Netw[...]

  • Страница 5

    6.3 Functions on the analog port 7 1 6.3. 1 During a convers ation 7 1 6 . 3 .1.1 P i c king up a camp - on busy call 7 1 6.3. 1 .2 Consultation c all, brokering 7 1 6.3. 1 .3 Automatic callbac k on busy 72 6.3.2 Set up functions 73 6.3.2. 1 Setting up M S Ns 73 6.3.2.2 Camp -on busy 73 6.3.2.3 Call diversion 7 4 6.3.2.4 T elephone lock 75 6.3.2.5 [...]

  • Страница 6

    1 Introduction With a telephone from the SmartLine D700 family, you have decided in fav our of a powerful I S D N telephone that gives you easy ac cess to the special features of digital telephony. This user's guide describes two different versions of the SmartLine D700: SmartLine D7 1 1 Easy- to- operate high - convenience I S D N telephone S[...]

  • Страница 7

    2 General 2. 1 About this user's guide: The chapter entitled "General" familiarises you with the featur es of your new telephone. Y ou find out every thing you need to know about keys, the display, tones, connec tions and commissioning . In the chapter entitled "T elephoning" , all operations before and during a telephone c[...]

  • Страница 8

    Example configuration T o improv e understanding, this user's guide ref ers to a telephone that has an example configuration . Y ou should not find it diffic ult to relate an "imaginar y M S N" from this user's guide to your actual M S N . Definition: M S N is the c ommon abbreviation for "Multiple Subscriber Number". [...]

  • Страница 9

    2.2 Scope of deliver y 2.2. 1 SmartLine D7 1 1 1 I S D N telephone SmartLine 1 T elephone handset 1 Receiver cord 1 I S D N c onnecting cord 1 User's guide 2.2.2 SmartLine D72 1 Same as SmartLine D7 1 1 Additionally: 1 Adapter cable for an analog terminal 8 ABC DEF JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ +-! 05.05.99 10:22 12 3 4 56 78 9 0 Display Marking s[...]

  • Страница 10

    2.3 Operator controls and displays K eypad Digit keys 1 … 0 , * , # , – F or entering telephone numbers – F or entering names in telephone book entries (see 2.5) – F or entering control characters ( MFV/keypad ) Hotkey functions ( symbols next to each key ): Function keys Display Lines 1 and 2: Display of date and time, names and telephone [...]

  • Страница 11

    2.4 Start up The SmartLine D7 1 1 /72 1 is connec ted to an I S D N S 0 D S S1 point - to -multi- point connec tion or to a corresponding telecommunications system . Note: Please note that the S 0 bus must be terminated on both ends with 2 x 1 00 Ohm . Location Avoid plac ing the telephone in the direct pro ximity of other elec tronic devi- ces suc[...]

  • Страница 12

    Establishing and undoing a plugged connection Insert the plug into the socket so that the loc king catc h points in the direction of the corresponding cut - out in the socket . Push the plug into the soc ket until it audibly locks . T o undo a plug -in c onnection, press the locking catc h in the direction of the plug and pull out the plug at the s[...]

  • Страница 13

    2.5 Digit and character input, editing The digit keys have a dual func tion . If the telephone expects you to enter a telephone number, then the digits printed on the keys apply . When you enter names in the telephone book, the keypad switches over automatically, with the result that the letters/c haracters on the keys also apply . The let- ters/ch[...]

  • Страница 14

    2.6 T ones Acoustic signals when telephoning: • Y ou hear the dial tone when you lift the handset when the telephone is idle or when you press the hands free key. • The ringing tone sounds when the called c onnection is available. • The busy tone sounds when the connec tion you are ringing is busy. • The camp - on busy tone advises you of a[...]

  • Страница 15

    14 3 T elephoning Y ou will find the following func tions described in the spec ified order: Outgoing call • Dialling (with line seizure) • On -hook dialling – Changing your own M S N for dialling – Switching number suppression on/off – Using a stored telephone number ( Call list, telephone book, redial) – Chaining telephone numbers –[...]

  • Страница 16

    F urther functions • Activating c all diversion • Deactivating c all diversion • Adjusting the display contrast • Displaying call c harges • Adjusting the handset volume • Ringing tone adjustment • Activating the telephone loc k 15[...]

  • Страница 17

    3. 1 Outgoing call A call c an be established with or without on- hook dialling . On - hook dialling is understood to consist of entering digits without seiz ing a line (the handset is on -hook and no dial tone c an be heard). Here, you have a possibility of changing the telephone number bec ause you have not yet sent the dialling information. It i[...]

  • Страница 18

    3. 1 .2 On -hook dialling In many cases, it is better if you enter or put together the telephone number befor e you seize a line. In addition to the dialling methods mentioned above, you then also have a opportunity to edit or c orrect the telephone number . The dialling information is not sent until you either lift the handset ( A ) or pr ess the [...]

  • Страница 19

    3. 1 .3 Changing your own M S N for dialling Befor e you dial the telephone number, you have a possibility of selec ting your own multiple subscriber number ( M S N) for the connec tion, e.g . "Private" or "Business". The M S N you use c an then be displayed on the destination subscriber's display. Inc urred c all charges a[...]

  • Страница 20

    Initial state: On-hook dialling/enquir y Steps: No . Description Input Display 3. 1 .5 Using a stored telephone number ( c all list, telephone book, redial) A telephone number can be retrieved from various memories, edited and then dialled . Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 1 8 HAGENUK 043188180 § Å‹ Ç ¤‰ Ï Ì Ó ?[...]

  • Страница 21

    The call list c onsists of 1 0 memor y loc ations comprising 30 digits each . The entries in the call list are cleared automatically onc e you have retrieved the appropriate number . Y ou c an also clear eac h entry manually ( see "4.5 Call list: editing or clearing entries"). The redial memor y c onsists of 1 0 memor y loc ations compris[...]

  • Страница 22

    3. 1 .6 Chaining telephone numbers During the course of on - hook dialling telephone numbers from different sources ( telephone book, call list, redial) c an be combined with one another and/or with manually entered digits . Besides this, you c an define the M S Ns that are to belong to the dialling information and you c an switch your identificati[...]

  • Страница 23

    04.05.99 888 10:09 8888888888888888 Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û ı t Press Disc onnect key, on -hook dialling is canc elled or MSN2: BUSINESS 01018765987 § Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û ı ö Press loudspeaker key, number is dialled or MSN2: BUSINESS 01018765987 § Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û ı A Lift the handset, number is dialled 3 MSN2: 8 BUSINESS [...]

  • Страница 24

    3. 1 .7 Direct call When direct call is activated, it is now only possible to automatic ally dial one single number . Every attempt at dialling establishes a connec tion to the pro- grammed dir ect c all number . With the exc eption of the s key, pressing the function keys after lifting the handset produces the s ame result. A direct call is not po[...]

  • Страница 25

    3.2 Incoming call 3.2. 1 Acc epting a call (with/without identification ) When a call arrives, the caller's number is displayed to you, provided it is transmitted. In the sec ond line, you can see which of your M S Ns is being called . The tone ringing sequence set for this M S N also sounds. Y our tele- phone number can also be transmitted to[...]

  • Страница 26

    3.2.2 Not accepting/for warding a c all If an arriving call is not ac cepted, it is entered in the call list provided the caller's telephone number has been transmitted . For details of dialling from the call list, see 3. 1 .5 and 3. 1 .6. Y ou also have a possibility, however, of forwarding a call during ringing, i .e. of forwarding an incomi[...]

  • Страница 27

    F or details of dialling from the c all list see 3. 1 .5 and 3. 1 .6. Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 3.3 During a call 3.3. 1 Camp - on busy During a call, you are informed of a sec ond call by a spec ial information tone in the handset and a display of the caller's telephone number or name ( if transmitted, see also[...]

  • Страница 28

    Initial state: camp-on busy during a call Steps: No . Description Input Display 3.3.2 Automatic callbac k on busy The I S D N c onnection of a party you have called is busy . However, you want to urgently speak to this person . In this c ase, you activate the "Automatic callbac k on busy" function by pressing the redial key ( w ) after re[...]

  • Страница 29

    • The "Callback on busy" feature is not enabled for your connec tion • The featur e is not supported by all exchanges to the c alled connection • At the called c onnection, a telecommunic ations system is connec ted that does not support the featur e • The featur e is barred for its called c onnection ( e.g . in the case of spec i[...]

  • Страница 30

    3.3.2.2 Clearing an activated c allback Initial state: idle, flashing ¤ symbol indicates that callback is activated Steps: No . Description Input Display 3.3.3 Three- party conference Y ou conduc t a simultaneous conversation with two parties and all three par- ties can hear eac h other . Initial state: conversation Steps: No . Description Input D[...]

  • Страница 31

    Note: for details of targeted clearing of a c onnection during "brokering", see 3.3. 1 2. 3.3.4 Malicious c aller identification If you are being molested by a c aller, you can have his/her number stored = "Malicious c aller identification". Malicious c aller identification is possible up to 20 seconds after the c onnection . It[...]

  • Страница 32

    3.3.5 Hands free operation "Hands free" means that you c an conduc t telephone calls without having to hold the handset in your hand . As in the idle state, the handset lies on the telephone. Initial state: idle or conversation Steps: No . Description Input Display 8818123 888888888 8818123888888888 Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û ı A Deactiv[...]

  • Страница 33

    3.3.6 Hold Y ou are c onducting a c onversation and you would like to place the c onnec- tion "on hold" for a short time to c onduct a c onsultation call with another person . Initial state: conversation Steps: No . Description Input Display 3.3.7 Open listening Activate the "Open listening" func tion if you want somebody in the[...]

  • Страница 34

    3.3.8 Switching the mic rophone on/off ( muting ) Switch off the mic rophone if you want to talk to somebody in the room during a telephone convers ation without wanting your telephone partner to listen in . Initial state: conversation Steps: No . Description Input Display 3.3.9 D TMF /keypad signalling Y ou can use dual tone multifrequency ( D TMF[...]

  • Страница 35

    3.3. 1 0 Notebook The electronic notebook was conc eived for noting down a telephone num- ber in the redial memor y during a c onversation . This telephone number can be copied to the elec tronic telephone book after the c onversation ( see 4.22. 1 ). Optionally, you can modify an affiliated M S N and you can switc h identification on or off. Initi[...]

  • Страница 36

    * The available time depends on the exchange and differs depending on your network provider . Ask your network provider about the available parking time. Note: a parked call c an also be picked up from another telephone that is connec ted to the same S 0 bus . Initial state: conversation Steps: P arking a call No . Description Input Display Initial[...]

  • Страница 37

    3.3. 1 2 Consultation/brokering Y ou are in a c onversation, you would like to put the ac tive c onnection on hold and then you would like to establish a connec tion to a second external subscriber . Initial state: conversation Steps: No . Description Input Display 123456 12345678 Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û R Y ou can broker as soon as the second p[...]

  • Страница 38

    3.3. 1 3 Placing a c aller's telephone number in the redial memor y Y ou can plac e a caller's telephone number in the redial memory during a convers ation or even during ringing, provided it is displayed. Initial state: incoming call Steps: No . Description Input Display 043188180 Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û ı s w ( positive ac know- led[...]

  • Страница 39

    3.3. 1 4 Switching at the exc hange Y ou are in the "Brokering" or "Three- party c onfer ence" mode and would like to connec t both parties to one another without continuing in the con- versation yourself. This func tion is only available if it has been enabled in the set up menu ( see "4.23 Disabling/enabling switc hing at[...]

  • Страница 40

    3.4 F urther functions 3.4. 1 Modifying or switching c all diversion on/off An arriving call c an be diverted to a different, previously defined connec tion, e.g . if you have temporarily moved to its loc ation and you are expec ting an important call . Y ou can set up separate call diversion for each M S N in one of the following modes: •U ( u n[...]

  • Страница 41

    3.4.2 Switching direct c all (baby c all ) on/off When the direct call func tion is activated, when any key is pressed ( except s ) after lifting the handset, a connec tion is established automatically to the previously progr ammed telephone number . If you have already programmed the d irec t c al l number (see "4.9 Program- ming a di rec t c[...]

  • Страница 42

    3.4.3 Adjusting the display contrast The display contrast can be individually adjusted to optimise it under differ ent lighting conditions . Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 3.4.4 Displaying call c harges Y ou can view the c harges that have acc umulated up to now . Charges can be displayed in units or amounts ( see also &q[...]

  • Страница 43

    3.4.5 Adjusting the handset volume Y ou can adjust the volume of the handset to "normal" or "loud". Initial state: idle or conversation Steps: No . Description Input Display 3.4.6 Switching the telephone loc k on/off With the "telephone lock" func tion, you can lock the telephone c all for out- going calls . Emergency [...]

  • Страница 44

    3.4.7 T one ringing: adjusting the volume and tone Y ou can adjust a different melody and v olume for each M S N . Thus, you c an recognise by the sound of ringing for whom a call is intended ( e.g. business or private). The display "V OL." stands for V olume and "F R EQ." stands for the ringing melody ( Frequency). Initial stat[...]

  • Страница 45

    4 Programming This chapter desc ribes all available progr amming func tions . Befor ehand, though, you are familiarised with the 'as - deliver ed' settings and the default settings that apply after the unit is reset. Note: items marked “*“ are desc ribed in Section 3.4. 4. 1 Default settings Feature 'As - deliver ed' After r[...]

  • Страница 46

    4.2 Over view of programmable functions • Progr amming the exchange line c ode • Enabling/dis abling camp - on busy • Call list: editing or clearing entries • Call diversion: programming the call diversion destination • Automatic keypad switchover • Date and time • Progr amming the direct call number ( baby call ) • Selecting the di[...]

  • Страница 47

    4.3 Programming the exchange line code If you operate your telephone on a telec ommunications system with an internal S 0 bus, in most cases, you must dial a digit to seiz e an exchange line. Y ou can enter this digit ( e.g . "0") here. This makes sure that incoming calls are stored c orrectly in the call list . T o make absolutely sure y[...]

  • Страница 48

    Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 4.5 Call list: clearing entries An entr y in the call list is cleared automatically if you have retrieved the num- ber conc erned from the list . Entries are left unchanged if you manually dial a number from the c all list . Every entr y in the call list c an also be cleared singly by means [...]

  • Страница 49

    4.6 Call diversion: programming a call diversion destination F or details of switching call diversion on or off, see "3.4. 1 Modifying or switching c all diversion on/off". Initial state: idle or conversation Steps: No . Description Input Display DEST. FORWARD N NO ENTRY Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı o Save c all diversion; progr amming t[...]

  • Страница 50

    4.7 Automatic keypad switchover The automatic keypad switchover function ser ves to send telephone numbers that begin with “*“ or “#“ as keypad signals . This function is sometimes needed in telecommunic ations systems. Some telec ommunications systems or switc hing computers c an be controlled with keypad functions . Digits entered as keyp[...]

  • Страница 51

    4.9 Programming a direct call number ( baby call ) When the direct c all function is activated, a previously programmed tele- phone number is dialled if you press any key ( except s ) after lifting the handset . Y ou need to know the P I N to be able to enter the direct call number . The 'as -delivered' default is "0000". F or d[...]

  • Страница 52

    4. 1 0 Selecting the display language Differ ent languages are available for display of the texts . Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 4. 1 1 Charges The telephone contains one c all charge counter for each M S N and one totalising counter for all telephone numbers . Depending of your network provider, c harge information can[...]

  • Страница 53

    s aying that the counter at the exchange is the one that applies to your telephone bill . The factor setting does not function if charges are communic ated as amounts. Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 8888 CHARGING ˜* 88888 OK 88888 #· Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı o Save the input 4 FACTOR § = § 0.15 § * 8 = 8 . Å ?[...]

  • Страница 54

    4. 1 2 Resetting the unit When you reset the unit, the settings listed in T able "4. 1 Default settings", under the section entitled "After reset" are established . Initial state: idle Steps: No . Description Input Display Please note that the display only changes about 1 0 sec onds after you have pressed o . The top two lines a[...]

  • Страница 55

    Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 4. 1 4 Programming the international prefix In certain c ircumstances, you must program the international prefix to ensure that international c alls will be entered c orrectly in the call list . The international prefix for international call c onnections in Germany is " 00 " ( e.g[...]

  • Страница 56

    4. 1 5 Entering, modifying or clearing M SNs M S Ns are the telephone numbers that your network provider has assigned to you for your c onnection . Up to 1 0 digits are at your disposal per M S N for progr amming . If you wish to operate the telephone on the internal bus of a telec ommuni- cations system, you must selec t M S Ns as the numbers that[...]

  • Страница 57

    4. 1 6 Programming the national prefix It may be necess ar y to progr am the national prefix to ensure that telephone numbers will be stored c orrectly in the call list . The national prefix in Germa- ny is " 0 " befor e the local area code ( e.g . " 0 43 1" for Kiel ). Initial state: idle Steps: No . Description Input Display N[...]

  • Страница 58

    4. 1 7 Network provider code scheme A network provider c ode is a special prefix that you dial befor e the actual telephone number when using the call - by- call method in order to conduc t the call via a spec ific network provider . The network provider c ode scheme stored in the SmartLine D7 1 1 /72 1 is similar to a mathematical formula and cont[...]

  • Страница 59

    Initial state: idle Steps: No . Description Input Display PROVIDER CODE ˜* 88888 OK 88888 #· Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı o Save the input 4 PROVIDER CODE 0101-90- § Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı R or s R Clear digits singly or completely If nec. PROVIDER CODE 0101-90-9 § Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı s * Define ranges by entering a dash If ne[...]

  • Страница 60

    4. 1 8 Defining the local area code The local area code is the prefix without the national or international prefix ("0" or "00", see also 4. 1 6). F or Kiel, for example, the local area code is 43 1 . The prefix must be entered to be able to compare incoming telephone numbers ( always with the prefix) against the telephone book [...]

  • Страница 61

    Initial state: idle Steps: No . Description Input Display The new P I N has only been acc epted after the positive ac knowledgement tone has sounded . §§§ CHANGE PIN ˜* 88888 OK 88888 #· Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı Z Re -enter the new P I N 4 §§§ New PIN PIN 2. § ---- Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı Z Enter the new P I N 3 §§§ Old PIN P[...]

  • Страница 62

    4.20 Setting your identification With this progr amming, you can separately set the default identific ations for outgoing and incoming c alls. C ontrary to these default settings, you can define a differ ent setting at any time ( see 3. 1 .4 and 3.2. 1 ). Please note that your connec tion has to support this featur e. Initial state: idle Steps: No [...]

  • Страница 63

    Initial state: idle Steps: No . Description Input Display Please also make sure that the network provider codes are set correctly as other wise the discriminator could be c ircumvented with suc h a code ( see 4. 1 7). On delivery, the network provider codes have already been stored completely. They are also not influenced by resetting the telephone[...]

  • Страница 64

    4.22 T elephone book A maximum of 200 entries with 30 characters eac h for telephone numbers and 1 4 characters eac h for names is available. Names that begin with "!" ("!" is assigned to the "0" key ) can also be dialled when the telephone lock is on ( emergency numbers ). Please note that the M S N and the identifica[...]

  • Страница 65

    4.22.2 Editing/clearing an existing entr y Initial state: idle or conversation Steps: No . Description Input Display NAME? ARTHUR § Å ‹Ç ¤‰ Ï Ì Ó Û ı o Confirm your selection . Y ou can edit the entr y 4 3 § XAVER 567890 Å ‹Ç ¤‰ Ï Ì Ó Û ı * or # Scroll to the requir ed entr y or 1 § ARTHUR 123456 Å ‹Ç ¤‰ Ï Ì Ó ?[...]

  • Страница 66

    4.23 Disabling/enabling switching at the exchange Y ou are brokering or in a three- party c onfer ence. T o c onnect the two other parties to one another, you use the "Switching at the exc hange" function . However, pay attention to the fact that you still inc ur call c harges after hanging up . TELEPHONE BOOK ˜*NEW CHANGE#· Å ‹Ç ¤[...]

  • Страница 67

    Make sure your c onnection supports this feature. Initial state: idle Steps: No . Description Input Display 4.24 Clearing the redial memor y Initial state: idle Steps: No . Description Input Display CLEAR REDIAL ˜* 88888 OK 88888 #· Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı o Confirm c learing 2 CLEAR REDIAL O K = Confirm Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı s ≠ [...]

  • Страница 68

    5 Emergency operation 5. 1 Emergency operation switch Emergency operation commenc es in the event of a power failure. Connec ted to an NTBA in the emergency mode, the S 0 bus c an only power a terminal that is capable of emergency operation. If you are operating sever al terminals on the bus, the emergency mode must only be ac tivated on one of the[...]

  • Страница 69

    6 The analog port ( SmartLine D7 2 1 only ) The SmartLine D7 2 1 I S D N telephone has an internal analog interf ace. This means that you can connec t an analog terminal ( a telephone, an answering machine or a fax machine) to this socket . The I S D N telephone performs the conversion to the digital I S D N network as well as the "switching f[...]

  • Страница 70

    6.2 Internal calls Free internal c alls can be c onducted if a telephone is connec ted to the analog port . Initial state: handset lifted, dial tone Steps: No . Description Input Display on the D 7 2 1 INTERNAL CALL NUR 00 , 35 888888 0 Å‹ Ç ¤ ‰ Ï ÌÓ Û ı R * Establish an internal call 1 69 I S D N telephone a/b terminal ( SmartLine D72 [...]

  • Страница 71

    6.2. 1 T ransferring a c all internally Y ou can internally transfer an external c all . Initial state: conversation with an external subscriber Steps: No . Description Input Display on the D72 1 6.2.2 Picking up a c all/conversation On your telephone, you can pic k up an existing call or exchange line c on- versation on the other terminal . T o pi[...]

  • Страница 72

    6.3 Functions on the analog port 6.3. 1 During a convers ation 6 . 3 .1.1 P i c king up a camp - on busy call While you are c onducting a c onversation, a second c all arrives, indic ated to you by a "knocking" tone. It is not possible to reject the c amp- on busy c all . Initial state: conversation, you hear the special information tone [...]

  • Страница 73

    6.3. 1 .3 Automatic callbac k on busy When the called party is busy, you c an also use the "callback on busy" fea- ture from the analog terminal if the prerequisites ( see 3.3.2) are met. Activating automatic c allback on busy Initial state: called party is busy Steps: No . Description Input Display If the called party hangs up, first of [...]

  • Страница 74

    Clearing activated c allback on busy Initial state: automatic callback on busy activated Steps: No . Description Input Display Note: only the party activated last is deac tivated. 6.3.2 Set up functions All functions (with the exc eption of "set up M S N") are realised on the ana- log terminal by "Lift handset" ( A ), enter step[...]

  • Страница 75

    6.3.2.3 Call diversion Y ou can set up c all diversion destinations for your analog terminal . Y ou c an use the following variants: Unconditional c all diversion Call diversion after a time Call diversion on busy Y ou can also ac tivate call diversion on the I S D N telephone for the analog terminal ( see 3.4. 1 ). In this c ase, settings can be m[...]

  • Страница 76

    6.3.2.4 T elephone lock Use of the telephone lock is prevented by a sec ret c ode, which must not be confused with the "normal" P I N . When the telephone is delivered, the secret code setting is "0 0 0 0". Y ou can loc k the telephone on the analog port in two differ ent ways . When the full lock is on, no telephone numbers c a[...]

  • Страница 77

    Selecting the telephone loc k Initial state: dial tone Steps: No . Description Input Display Switching the telephone loc k for the analog terminal on/off or c hecking it Initial state: dial tone Steps: No . Description Input Display Acknowledgement tone # 3 3 * CODE # Deactivate the loc k or Pos . acknowl . tone=on Neg . acknowl . tone=off * # 3 3 [...]

  • Страница 78

    6.3.2.5 Connec tion without dialling A previously defined telephone number is dialled automatic ally about 5 seconds after you lift the handset . The telephone number is entered while you activate this feature. Initial state: dial tone Steps: No . Description Input Display 6.3.3 Emergency operation The analog terminal cannot be used during emergenc[...]

  • Страница 79

    7 Appendix 7 . 1 Approval and C E mark The product meets the fundamental requir ements of all applicable guidelines of the Counc il of the European Union . The specified c onformity evaluation procedures have been followed. This unit meets the requirements of the following E U guidelines: • 89/336/ E E C - E MC Guideline – Guideline 89/336/ E E[...]

  • Страница 80

    7 .2 T echnical data ISDN telephone Connec tion: Euro I S D N point - to- multipoint c onnection Dimensions: 1 62 x 80 x 206 mm ( W x H x D ) W eight: appro ximately 700 g F or c onnection to telec ommunications systems with an internal S 0 bus . Analog port Dialling method: Dual tone multifrequency ( D TMF ) Pulse dialling – Functions with * and[...]

  • Страница 81

    7 .4 Summary of programming sequences After entering s 0 ( to enter the programming mode), you reach the menu items listed below either by scrolling with the * and # keys or by entering the appropriate c ode( s) after entering the programming mode. Menu description „Hotkey“ Display NATIONAL CODE ˜*88888OK88888#· Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı [...]

  • Страница 82

    Progr amming the relevant menu item is terminated by pressing o . If pro- gramming was suc cessful, the positive acknowledgement tone sounds . Pro- gramming c an be canc elled at any time by pressing the Disc onnect key t . PREPARE FORWARD NO ENTRY Å ‹ Ǥ ‰Ï Ì Ó Û ı s 0 r Progr amming a call diversion destination CLEAR REDIAL OK = Confi[...]

  • Страница 83

    F F irst progr amming settings 1 1 F orwarding 25 H Hands free 3 1 Handset volume 42 Hold 32, 36 Direct call 23, 40, 50 Hot swapping 34 Hotline 85 I Internal calls 69 International prefix 54 K Keypad 33, 49 L L anguage 5 1 Line seizure 1 6 Local area code 59 Location 1 0 Lock 42, 63, 76 f M Malicious c aller identification 30, 43 Menu items 45, 80 [...]

  • Страница 84

    83 O On -hook dialling 1 6 f, 2 1 Open listening 32 P Parking 34 f Pick up 53, 7 0 P I N 59, 7 6 Plug -in c onnection 1 1 Power failur e 6 7 Progr amming functions 44 Progr amming sequences 80 R Redial 1 6, 1 9, 2 1 Redial memor y 20, 34, 3 7, 66 Reset 44, 53, 5 7, 59, 62 Ringing tone 43, 69 S Switching 38, 65 T T elephone book 1 6, 1 9, 2 1 , 63 T[...]

  • Страница 85

    84[...]

  • Страница 86

    85[...]

  • Страница 87

    This unit meets the requir ements of the E U guidelines: 89/336/ E EC "Electromagnetic compatibility" 73/23/ E EC "Electrical equipment for use within c ertain voltage limits" The unit bears the CE mark in this respect. T echnic al modifications reserved Operating instruc tions Philips Nederland B.V . SmartLine D7 1 1 / 72 1 Pos[...]