Philips DC5070 инструкция обслуживания

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DC5070 EN User manual 3 DA Bruger v ejledning 19 DE Benutzerhandbuch 35 EL Εγχειρίδιο χρήσης 53 FI Käyttöopas 73 FR Mode d’emploi 89 IT Manuale utente 107 NL Gebruiksaanwijzing 125[...]

125 Nederlands NL 7 Geluid aanpassen 13 8 V olume aanpassen 1 3 8 Een voorgeprogr ammeerd geluidseffect selecteren 1 3 8 Basver ster king inschakelen 1 3 8 Geluid uitschakelen 1 3 8 8 Ander e functies 13 8 De sleeptimer instellen 1 3 8 De alar mtimer instellen 1 3 8 Naar een exter n appar aat luisteren 1 3 9 9 Pr oductinformatie 13 9 Specificaties[...]

126 Dek de ventilatieopeningen niet af. • I ns t al le e r d i t a pp ar a a t vol ge ns d e instr uc ties van de fabr ik ant . I ns t a ll ee r d i t a pp a r a at n ie t i n de n a bi jh e id • van warmtebronnen z oals r adiatore n, wa r m el u ch tr o os te r s , k ac he l s of an d e r e ap pa r at e n ( zo al s ver s te r ke r s ) di e w a[...]

127 Nederlands Di t pr o du c t vol do e t a a n de ve r e is te n m e t be t r e k k i ng to t r a d ios to r in g va n d e Eu r o pe se Unie. U w pr o du c t is ve r va a r d igd v a n k w al i t a ti ef hoog waar dige mater ialen en onderdelen die kunnen worden gerecyc leerd en herbr uik t . A ls u o p u w pr o du c t e en s y mb oo l m et e e n[...]

128 2 Uw enter tain- mentsysteem met basisstation Gefeliciteerd met uw aank oop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebr uik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Inleiding Met dit apparaat kunt u: na a r a ud i o va n u w i Pod / iP h on e / iP ad , • U SB -a pp ar a te n e [...]

129 Nederlands b -P RE SET + Hi e r me e s el e c t e e r t u ee n • vo or keuz ezender . Hi e r me e g a a t u na a r h et vo r ige / • vol gende album. DBB Hi e r me e s cha ke l t u d e D y na m ic B a s s • B oo s t ( D B B) in /ui t . DSC Hi e r me e s el ec t ee r t u e e n voo r af • inges teld e geluidsins telling. Ov erzicht van he[...]

130 Ov erzicht van de afstandsbediening a Hi e r me e s cha ke l t u h et a p pa r a at i n . • Hi e r me e s cha ke l t u d e s t a n d y- • bymodus o f de ener giebespar ende s ta nd- bymodus in. b DOCK Hi e r me e s el e c t e e r t u iPod / i P ho ne / • iPad als br on. c USB Hi e r me e s el e c t e e r t u de U S B - b r o n . • PRESE[...]

131 Nederlands p DBB Hi e r me e s cha ke l t u d e D y na m ic B a s s • B oo s t ( D B B) in /ui t . q AU X Hi e r me e s el e c t e e r t u AUX a ls b r o n . • r PRES ET /ALBUM / Hi e r me e s el e c t e e r t u ee n • vo or keuz ezender . Hi e r me e g a a t u na a r h et vo r ige / • vol gende album. Hi e r me e n avi ge e r t u d oo [...]

132 Str oom aansluiten Let op H et p r o d uc t k a n b e sc ha d ig d r a k e n ! Co n t r ol e e r • of het netspanningsvolt age overeenkomt met he t vo l t ag e da t s t a a t ve r m e ld o p d e ac ht e r - of onder zijde van het appara at. R i si co v a n ee n e l e k t r is ch e s ch o k ! Wa nn e e r • u he t n e t s n oe r l os ko p pe [...]

133 Nederlands 2 Dr uk op / om de 1 2- uu r s- of 24 - uu r s in d el in g te s el e c t e r e n e n dr u k da n o p CL OCK . De cijfer s voor het uur w orden » weergegeven en gaan knipperen. 3 Dr uk op / om he t u ur i n te s te l le n en druk v er volg e ns op CL OCK . De minuten w orden weer gegeven en » gaan knipperen. 4 Dr uk op / om de m i [...]

134 Naar de iP od/iPhone/iPad luisteren Opmerking Controleer of uw iP od /iPhone/iPad goed op • he t s t a t io n i s ge p la at s t . 1 Dr uk op DOCK op de afs tandsbedie ning of dr u k h er h a a ld e li jk o p SR C op he t appar aat om iP od/iPhone /iPad als br on te kiezen. 2 S pe e l au di o op u w i Pod / iP ho n e /i P ad af. De audio in e[...]

135 Nederlands 1 Dr uk op USB op de a fs t andsbediening of dr u k h er h a a ld e li jk o p SR C op he t ap pa r a a t o m U SB a ls b r o n te k ie ze n . 2 Pl a a t s he t U S B - ap pa r a a t in d e (US B )- a a ns lu i t in g a a n d e ach te r zi jd e v an h e t appar aat . Het bestand begint automatisch af te » spelen. Dr uk als dat niet h[...]

136 In willek eurige v olgor de afspelen 1 D r u k t ij de ns h e t afs p el e n op S HU FFLE . » (willekeurige volgorde) wordt weergegeven. Alle tr acks worden op willekeurige volgorde afgespeeld. 2 Dr uk nogm aals op SH UFFLE om t er u g te ke r en n a a r de n or ma le af s pe e lm od us . Opmerking De f u n c t i e s voo r h e r h a a l d e n [...]

137 Nederlands [ » AUT O SRCH ] (aut. zoek en) wordt weergegeven. Alle beschikbare zender s worden » geprogr ammeerd op volgorde van de signaalster kte van de band. De r adiozender die als eer ste wordt » geprogr ammeerd, wordt automatisch afgespeeld. Radiozenders handmatig pr ogrammeren 1 Hi e r me e s te m t u af op e e n r ad iozen d e r . 2 [...]

138 8 Ander e functies De sleeptimer instellen Dit basisstation kan na een ingestelde tijdsduur automatisch o ver schakelen naar stand-b y . 1 Wann e e r he t a ppa r a a t is i nge sc ha ke ld , dr u k t u h e r ha a l de li j k op SLEEP / TIMER om e e n b e pa a ld e t ij d sd u ur ( i n mi nu te n ) i n te ste lle n. Als de sleeptimer is geactiv[...]

139 Nederlands 9 Pr oductinforma- tie Opmerking Produc tinformatie kan z onder vo or af gaande • kennisgev ing w or den gewijzigd . Specificaties V ersterk er Nominaal ui tgang s ver m ogen 1 20 W Fr e q ue n t ie r e s po ns 10 0 H z - 1 6 k H z , ±3 dB Sign aal- ru is ve rh o ud in g > 70 dB AUX- invo e r < 6 0 0 m V R M S T uner Fr e q[...]

140 Niet-ondersteunde bestandsindelingen: Lege albums: een leeg album • is e e n al b um d a t ge e n M P3 - of WMA -bes tanden bevat. Leg e al b um s wor d e n ni e t op h e t di sp lay wee r gegeve n. Niet - onder s teunde • bes tandsindelingen worden o verge slag en. Z o w orden bijvoorbe eld W or d- docume nten ( . d oc ) of M P3 - be s t a[...]

141 Nederlands V e r va ng d e b at t er i j. • Richt de afs tandsbediening rechts treek s • op d e s en so r a a n d e voo r k a nt v a n he t appar aat . Sommige bestanden op het USB-apparaat kunnen niet wor den weergege ven H et a an t a l ma p pe n of b es t a n d en o p h et • U SB -a pp ar a a t h ee f t e e n be p a a ld e li m ie t ov[...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DC5070_UM_10_Book 1_V1.0[...]