Philips DCM378 инструкция обслуживания

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador SV Användarhandbok DCM378 '&0BB80B%RRNB9LQGE [...]

3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our Docking Entertainment System 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 8 3 Get started 10 Connect speakers 10 Connect FM antenna 10 Connect power 10 Prepare the remote control 1 1 Set clock 1 1 T ur n on 1 1 Store radio stations [...]

4 Ref er al l se r vi cing t o qua lifi ed s er v ice • pe r son ne l. Se r v ici ng is r equ ir ed w he n the ap par a tus h as b ee n dam age d in any w ay, such as power-supply c ord or plug is damaged, li qui d ha s bee n sp ill ed or o bje c ts h ave fa lle n in to th e app ar at us , th e app ar at us ha s be en ex pos ed to r ai n or m oi[...]

5 Environmental information A ll u nne ces sar y pa ck agi ng ha s be en om it t ed. We hav e tr ied t o mak e the p ack ag ing e as y to se pa ra te in to th re e mat er ia ls: c ar dbo ar d (b ox ), po ly st y re ne foam (buf f er) and polyeth ylene (bags, protective foam sheet.) Y our s ys te m cons is ts of m ate ri als w hic h ca n be r ecy cl[...]

6 2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/ welcome. Intr oduction With this unit, you can: en joy au dio f ro m disc s, U SB d evi ces , iPod , • iPhone and other exter nal de vices lis t en [...]

7 g Headphone socket. • h OPEN/ CLO SE Op en o r clos e th e dis c tr ay . • i SOURCE Se le ct a s our ce . • j ALBUM/PRESET / Skip to previous/next album. • Se le ct a p re set r a dio s t at ion . • Navigat e through iPod/iPhone menu. • k / Sk ip to previous / nex t track . • Se ar ch wi th in a t ra ck /di sc. • T une t o a r adi[...]

8 Overview of the r emote contr ol a T ur n on t he un it . • Sw itc h to s ta nd by or Eco Powe r s ta nd by • mode. b So urce se le cti on keys (C D, US B , FM , iP hon e, iPo d, AU X, M P3 L IN K) Se le ct a s our ce . • VO L L OUDNESS MENU RDS SHIFT DIM OK SLEEP PROG CL OCK MUTE SHUFFLE REPEA T USB MP 3 LINK 8 5 2 7 4 1 0 6 3 9 TIMER CD F[...]

9 v RE PEA T Se le ct a r e pea t play m ode . • w OPEN/ CLO SE Op en o r clos e th e dis c comp ar tm en t. • c RDS Fo r sel ec te d FM r adi o s ta tio ns: d isp lay • RDS i nf orm at ion . Syn chr on ize cl ock w it h RD S st a tio n. • d DISPL A Y Displa y pl ay information. • e SHUFFLE Play tr acks randomly. • f / Sk ip to previous[...]

10 Connect FM antenna Tip Fo r opt im al re ce pti on , ful ly ex te nd a nd ad jus t t he • position o f the ant enna . Fo r bet t er F M st er eo r ece pti on , con ne ct a n ou tdo or F M • an te nna t o the FM ANTENNA socket . Th e un it d oes n ot su pp or t M W r adi o re cep tio n. • 1 C onn ec t t he su ppl ied F M an ten na to t he F[...]

11 4 Press ALBUM/PRESET to set m inu te . 5 Press CL OCK to confi r m the c loc k set t ing. Note If n o bu t ton i s pr ess ed in 3 0 se con ds , th e sy st em e xi ts • clock setting mode automatically. T urn on 1 Press . The unit switches to the last selected » source. Switch to standby mode 1 Press for ove r 3 se cond s to sw it ch the u ni[...]

12 Pla y fr om USB W arning Ensure that the USB de vice c ontains playable audio • con te nt s for s upp or t ed fo rm at s . 1 F lip o pe n the cove r ma rk ed on th e fr ont panel . 2 I nse r t t he U SB d evi ce int o the U SB s ocke t . 3 Press USB to s ele c t th e US B sou rce . Play star ts automatically . If not, press » ALBUM/PRESET to [...]

13 T o pause/resume pla y , press • . T o sk ip to a t r ack , pr es s • / . T o sea rch d ur in g play : pr es s and h old • / , th en r el ea se to r es ume n or ma l play. T o navi gat e th e men u: p res s • MENU a nd / to select, then press OK to confirm . Note W hen i Pod /i Pho ne s our ce is s el ec ted , you c an not e nj oy • a[...]

14 The preset number and the frequency of » the preset station are display ed. 4 R epe at s te ps 2- 3 to p rog r am ot he r st at io ns . Note T o ove r wr i te a pr og ra mm ed s t ati on , st or e ano th er • s ta ti on in i ts p la ce. T une to a pr eset radio station 1 Press / to s ele c t a pr ese t nu mbe r . Show RDS information RDS (Rad[...]

15 Tip Al ar m ti me r is no t ava ila bl e in MP 3 LI NK m od e. • If C D/ US B/ iPod /i Ph one s ou rce i s sel ec te d, ye t no d isc i s • placed or no USB /iP od/iPhone connected, the system s wi tch es to t he tu ne r sou rc e au tom ati ca lly. Set sleep timer 1 W he n th e uni t is t ur ne d on, p re ss SLEEP repeatedly to select a time[...]

16 General information AC powe r 2 20 - 23 0V , 50 Hz Operation P ower Consumption 40W Eco St an dby Powe r Consumption ≤1W Audio Output 1 V pp ± 0. 1 Vpp 3.5kohm Headphone Output 2x15m W 32 ohm US B Di re c t Ver si on 2. 0 FS Dimensions - Ma in U ni t ( W x H x D ) - Sp ea ker B ox ( W x H x D) 1 6 0 x 2 42 x 237mm 1 6 0 x 2 42 x 2 22 mm We ig[...]

17 9 T roubleshooting W arning Ne ver r e move t he c as ing of t hi s app ar at us . • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.co[...]

18 Wai t unt il t he mo is tur e con de nsa tio n at t he • lens has c leared . Re pla ce or cl ean t he d isc . • Us e a fina lize d CD o r cor re c t for ma t dis c. • Cannot displa y some files in USB device Th e nu mbe r of fol de rs o r fil es in t he U SB • de vice h as e xceed ed a ce r t ain l imi t . Th is ph eno me non i s not [...]

© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM378_12_UM_V2.1 '&0BB80B%RRNB9LQGE [...]