Русский dropdown-ico

Philips EnergyLight HF3318 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips EnergyLight HF3318. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips EnergyLight HF3318 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips EnergyLight HF3318 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips EnergyLight HF3318, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips EnergyLight HF3318 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips EnergyLight HF3318
- название производителя и год производства оборудования Philips EnergyLight HF3318
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips EnergyLight HF3318
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips EnergyLight HF3318 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips EnergyLight HF3318 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips EnergyLight HF3318, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips EnergyLight HF3318, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips EnergyLight HF3318. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    27 10_HF3318_EnergyLight.indd 15 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 2

    4222.002.7566.1 10_HF3318_EnergyLight.indd 16 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 3

    Register your pr oduct and get support at Enregistr ez votr e produit et obtenez de l'assistance sur le site www .philips.com/w elcome HF3318 10_HF3318_EnergyLight.indd 1 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 4

    2 10_HF3318_EnergyLight.indd 2 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 5

    3 B C D A E D 1 2 3 Fig. 1 10_HF3318_EnergyLight.indd 3 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 6

    4 10_HF3318_EnergyLight.indd 4 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 7

    25 10_HF3318_EnergyLight.indd 13 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 8

    26 16 4 2 3 4 5 6 10_HF3318_EnergyLight.indd 14 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 9

    HF3318 ENGLISH 6 FRANÇAIS (CANAD A) 1 4 10_HF3318_EnergyLight.indd 5 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 10

    6 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sa ve it for future reference. W ARNING (a warning indicates the possibility of injury to the user or operator) - W ater and electr icity are a dangerous combination. Do not use this appliance in wet surroundings (e .g. in the bathroom or near a sho[...]

  • Страница 11

    General - The duration of the light exposure depends on the distance at which the appliance is used. See chapter ‘Using the appliance’ for the appropriate distance and dur ation. - After the r st few light exposures, you may experience some eye strain and/or a light headache . These side effects tend to disappear quickl y . - Learn more abou[...]

  • Страница 12

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . The Philips EnergyLight is intended to make people feel more energetic and to provide mood relief from the winter blues. If you suffer from sev ere mood swings or depress[...]

  • Страница 13

    cm), 120 minutes at 2500 lux (approx. 20in./cca 50 cm). For simply boosting your energy , longer distances at same exposure times may pro vide you with sufcient light. Timing Using the EnergyLight at any time of day directly aff ects your aler tness. The best time to use it is in the morning. Do not use the Ener gyLight late in the evening. If y[...]

  • Страница 14

    Cleaning Nev er use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggr essive liquids such as gas or acetone to clean the appliance. Do not let water run into the appliance or spill water onto the appliance (Fig. 5). 1 Switch off the appliance, unplug from outlet and let it cool do wn. 2 Clean the outside of the appliance with a damp cloth (Fig. 6). T[...]

  • Страница 15

    T echnical specication Model HF3318 Rated voltage 120V Rated frequency 60Hz Rated input 75W Classication Not classi ed Ingress of water IPX0 Operating conditions T emper ature +10°C (+50°F) to +30°C (+90°F) Relative humidity from 30% to 90% Storage conditions T emper ature from -20°C (-4°F) to +50°C (+122°F) Relative humidity from [...]

  • Страница 16

    Question Answ er How often should I use the EnergyLight? W e recommend that you star t taking daily light exposures for 5 to 7 days in a ro w , preferably in the morning. Most people star t to feel more energetic within 5 days. If you do not notice an y improvement within that time , continue using the Ener gyLight for another 7 to 14 days and make[...]

  • Страница 17

    13 10_HF3318_EnergyLight.indd 13 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 18

    14 14 IMPOR T ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur A VER TISSEMENT (une mise en garde indique un risque de blessur e pour l’utilisateur ou l’opérateur) - L ’eau et l’électr icité for ment une dangereuse combinaison. N’utilisez pas[...]

  • Страница 19

    15 FRANÇAIS (CANAD A) 15 Contre-indications - La lumière énergie peut ne pas convenir aux per sonnes qui prennent des médicaments photosensibilisants, qui ont subi une chir urgie de la catar acte , qui ont des troubles de la vue (y compris ceux qui peuvent découler du diabète ou de la haute pression) ou qui ont un trouble bipolaire . Généra[...]

  • Страница 20

    16 FRANÇAIS (CANAD A) 16 Introduction Nous vous félicitons de v otre achat et vous souhaitons la bienv enue chez Philips! P our proter pleinement du soutien de Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www .philips.com/welcome . La lumière énergie Philips a été conçue pour hausser le niveau d’éner gie et combattre la dépressio[...]

  • Страница 21

    17 FRANÇAIS (CANAD A) 17 En cas de dépression saisonnière , utilisez les combinaisons suivantes pour de meilleur s résultats : 30 minutes à 10 000 lux (6-8 po/15-20 cm), 60 minutes à 5 000 lux (environ 12 po/30 cm), 120 minutes à 2 500 lux (environ 20 po/50 cm). Si vous recherchez un simple regain d’éner gie , il peut sufre d’utilise[...]

  • Страница 22

    18 FRANÇAIS (CANAD A) 18 7 Après utilisation, tournez le bouton marche/arrêt dans le sens in verse des aiguilles d’une montre pour éteindr e l’appareil. Remarque : Ne tournez pas le bouton marc he/arrêt dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au réglage OFF (ARRÊT). 8 Retirez le cordon d’alimentation de la prise secteur . Net[...]

  • Страница 23

    19 FRANÇAIS (CANAD A) 19 ou remplacer sans frais toute lampe HF3318 défectueuse dur ant cette période . IMPORT ANT : cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, un usage abusif, un manque d’entretien ou l’ajout d’accessoires non fournis avec le produit. PHILIPS NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMA GES SPÉCIAUX,[...]

  • Страница 24

    20 FRANÇAIS (CANAD A) 20 F oire aux questions Cette section contient la liste des questions les plus fréquentes au sujet de la lampe de photothérapie Philips Ener gyLight. Si vous ne trouvez pas de solution à v otre problème, consultez notre site W eb l’adresse www .philips.com/energylight ou composez le 1-866-832-4361. Question Réponse Pui[...]

  • Страница 25

    Question Réponse Est-il dangereux d'être assis devant EnergyLight dur ant une longue période? Non. V ous pouvez utiliser la lampe plus longtemps que les pér iodes d'exposition recommandées sans aucun danger . Par contre, évitez de l'utiliser après 20 h. Est-ce que je dois appliquer de la crème solaire avant d'utiliser la[...]

  • Страница 26

    22 22 10_HF3318_EnergyLight.indd 22 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 27

    23 23 10_HF3318_EnergyLight.indd 23 6/28/10 9:45 AM[...]

  • Страница 28

    24 24 10_HF3318_EnergyLight.indd 24 6/28/10 9:45 AM[...]