Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Coffeemaker
Philips HD7824
20 страниц 1.28 mb -
Coffeemaker
Philips HD7535
2 страниц 0.23 mb -
Coffeemaker
Philips HD8943
56 страниц 2.46 mb -
Coffeemaker
Philips HD7811
20 страниц 1.99 mb -
Coffeemaker
Philips HD7546
72 страниц 0.42 mb -
Coffeemaker
Philips hd78106
4 страниц 0.64 mb -
Coffeemaker
Philips HD8743
48 страниц 6.7 mb -
Coffeemaker
Philips HD7814
4 страниц 0.64 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips HD7854. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips HD7854 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips HD7854 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips HD7854, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Philips HD7854 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips HD7854
- название производителя и год производства оборудования Philips HD7854
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips HD7854
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips HD7854 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips HD7854 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips HD7854, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips HD7854, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips HD7854. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Registrá tu producto y obtené asistencia técnica www .philips.com/ar HD7854[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
1[...]
-
Страница 4
[...]
-
Страница 5
HD7854 ESP AÑOL 6[...]
-
Страница 6
6 Introducción Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para disfr utar de todos los benecios que le ofrece la asistencia de Philips, registre su producto en www .philips.com/welcome . Convier ta su hora del café en algo realmente especial con Philips Senseo. Este exclusivo sistema combina la facilidad de uso de las caf eter as Sen[...]
-
Страница 7
26 Sopor te para bolsitas individuales de café par a dos tazas qq 27 Colector de café Importante Antes de usar el ar tefacto, lea atentamente este manual de usuar io y consér velo en caso de que necesite consultar lo en el futuro. P eligr o - No sumerja nunca el ar tefacto en agua u otros líquidos. Advertencia - Antes de enchufar lo en la red, [...]
-
Страница 8
- Nunca ponga la cafetera Philips Senseo acostada, ya que el agua podría salir se de la calder a. Manténgala siempre en posición v er tical, incluso al transpor tar la. - Este producto ha sido diseñado sólo para uso doméstico y no par a utilizar se en cocinas de comercios, ocinas, gr anjas u otros ámbitos laborales. T ampoco debe ser util[...]
-
Страница 9
3 Asegúrese de que la unidad del depósito de leche esté en su lugar . 4 Asegúrese de que ha ya un soporte para bolsitas, sin bolsitas de café, en su lugar . 5 Conecte el ar tefacto a un enchufe con conexión a tierra. 6 Pulse el botón de encendido/apagado 3 . , Los anillos luminosos que están alrededor del botón para una taza q y el botón [...]
-
Страница 10
, La cafetera se apaga automáticamente cuando naliza el pr oceso de enjuague. La cafetera Philips Senseo ya está lista para utilizar la por primer a vez. Nota: Si el aparato no funciona, repita los pasos del 1 al 7. No interrumpa el proceso de enjuague. Preparación del café Cabrales con su caf etera Philips Senseo Suger encias para obtener l[...]
-
Страница 11
Encendido de la cafetera 1 Conecte el ar tefacto a un enchufe con conexión a tierra. 2 Pulse el botón de encendido/apagado 3 . , La luz del anillo luminoso parpadea lentamente mientras se calienta el agua. El calentamiento demora apr oximadamente 90 segundos. , La cafetera está lista para utilizarse cuando la luz del botón de encendido/apagado [...]
-
Страница 12
Cómo colocar una o dos bolsitas Nunca utilice café molido suelto ni bolsitas individuales rotas en la cafetera Philips Senseo , ya que puede bloquearse . 1 Coloque correctamente las bolsitas de café Cabrales exclusivas para Philips Senseo en el centro del soporte para bolsitas, con el lado conv exo (o mullido) apuntando hacia abajo. - Coloque un[...]
-
Страница 13
2 Si seleccionó café negro À , pulse el selector de intensidad para seleccionar la intensidad del café que desea. Al variar la intensidad, también cambia la cantidad de café que se prepara. - Seleccione e para una cantidad menor de café negro fuer te (60 ml). - Seleccione d para una cantidad media de café negro nor mal (80 ml). - Seleccione[...]
-
Страница 14
5 Fije la tapa del depósito de leche en el depósito de leche (oirá un “clic”). Compruebe siempre que la tapa esté jada cor rectamente en el depósito de leche para evitar los derrames cuando coloque la unidad del depósito de leche en la cafetera. 6 Deslice la unidad del depósito de leche en la cafetera (1) y presione la palanca del dep[...]
-
Страница 15
V ariedades de café con leche Cada variedad de café con leche tiene su propio proceso de prepar ación: - Cappuccino f es una deliciosa combinación de un tercio de café y dos tercios de leche caliente recién espumada con una cremosa capa de espuma. Cuando prepar a un cappuccino, la taza pr imero se llena con espuma de leche caliente y luego se[...]
-
Страница 16
Apagado 1 Pulse el botón de encendido/apagado 3 para apagar el aparato después de utilizarlo . Nota: Si no apaga la cafeter a, se apagará automáticamente después de 30 minutos . Limpieza de la unidad del depósito de leche Es impor tante que limpie con frecuencia y minuciosamente la unidad del depósito de leche . Una unidad de depósito de le[...]
-
Страница 17
2 Presione la palanca de apertura de la tapa del depósito de leche (1), incline la tapa del depósito de leche ligeramente (2) y tir e de la tapa del depósito de leche hacia arriba para r etirarla del depósito de leche (3). 3 Elimine cualquier resto de leche que exista en el depósito de leche y enjuague el depósito bre vemente con agua de la c[...]
-
Страница 18
Limpieza de todas las piezas después del último uso del día 1 Presione la palanca de apertura de la tapa del depósito de leche (1), incline la tapa del depósito de leche ligeramente (2) y tir e de la tapa del depósito de leche hacia arriba para r etirarla del depósito de leche (3). 2 Tire hacia arriba de la lengüeta de a pertura de la par t[...]
-
Страница 19
5 Limpie el depósito de leche , la tapa del depósito de leche y el tubo de leche en el la vavajillas o con un cepillo en agua caliente con un poco de detergente líquido . Enjuague las piezas con agua limpia después de limpiarlas. Nota: Se recomienda la limpieza en el lavavajillas o con un cepillo, agua caliente y detergente líquido, especialme[...]
-
Страница 20
Limpieza del aparato Peligr o: No sumerja nunca el artefacto en agua u otros líquidos. Limpieza de la cafetera 1 Desenchufe siempre la caf etera antes de limpiarla. 2 Limpie el aparato por fuera con un paño húmedo . 3 Retire el colector de café. 4 Retire la cubierta de la boquilla de salida del café y quite la boquilla de salida del café de l[...]
-
Страница 21
6 Sujete la bandeja para tazas con la mano para la varla con agua caliente y , si es necesario , con un poco de detergente líquido. T ambién puede limpiar la bandeja par a tazas en el lava vajillas. Para limpiar la bandeja para tazas, siempre sáquela del a parato, ya que podría pro vocar daños si se sostiene incorr ectamente. Sujétela siempr [...]
-
Страница 22
Enjuague de la caf etera Si han pasado más de tres días sin utilizar la cafetera, tendrá que enjuagarla con agua limpia para cambiar el agua de la calder a antes de volver a utilizar la. Enjuague la cafetera de la siguiente forma: 1 Llene el depósito con agua fría hasta la indicación MAX y vuelva a colocarlo en la cafetera. 2 Ponga el soporte[...]
-
Страница 23
6 Para iniciar el proceso de enjuague, pulse el botón de 1 taza q y el botón de 2 tazas qq bre vemente al mismo tiempo. , Durante el ciclo de enjuague, el agua del depósito de agua enjuaga la cafetera y la caldera se llena con agua limpia. El ciclo de enjuague tarda algún tiempo (entr e 90 y 150 segundos, apr oximadamente). No interrumpa el pr [...]
-
Страница 24
Proceso de eliminación del sar ro El procedimiento de eliminación del sarro se compone de dos ciclos: - un ciclo de eliminación del sarro (35 minutos aproximadamente) - un ciclo de enjuague (5 minutos apro ximadamente) No puede eliminar el sarr o del aparato si la herramienta Calc-Clean no se coloca en la boquilla de salida del café. Ciclo de d[...]
-
Страница 25
6 Pulse el botón de encendido/apagado 3 para encender el aparato . , La cafetera está lista para la eliminación de los depósitos de sarr o cuando el anillo luminoso alrededor del botón de encendido/a pagado se ilumina continuamente. 7 Pulse el botón CLEAN/C ALC CLEAN para iniciar el ciclo de eliminación de los depósitos de sarr o. Nunca int[...]
-
Страница 26
3 Llene el depósito de agua con agua de la canilla y vuelva a colocarlo en la cafetera. Nota: No llene el depósito de agua con agua caliente ni mezcla desoxidante que ya hay a utilizado. , La cafetera está lista para el ciclo de enjuague cuando la luz de encendido/apagado se ilumina continuamente. 4 Pulse el botón CLEAN/C ALC CLEAN para enjuaga[...]
-
Страница 27
Garantía y ser vicio técnico Si necesita información o tiene algún problema, visite la página W eb de Philips en www .philips.com o comuníquese con el Ser vicio de Atención al Cliente de Philips en su país. Hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial. Si no hay Ser vicio de Atención al Cliente de Philips en su pa[...]
-
Страница 28
Problema Solución 4. Quizás la unidad del depósito de leche está sucia. Limpie la unidad del depósito de leche minuciosamente como se describe en el capítulo “Limpieza de la unidad del depósito de leche”. Aconsejamos que limpie la unidad del depósito de leche en el lava vajillas o con agua caliente , un cepillo y detergente líquido. 5.[...]
-
Страница 29
Problema Solución El indicador C ALC CLEAN se enciende continuamente. El indicador C ALC CLEAN se enciende cuando es necesar io eliminar el sar ro de la cafetera. Esto sucede después de preparar 1000 tazas de café negro o 250 tazas de cappuccino, lágrima o café con leche . Para eliminar los depósitos de sarro de la Philips Senseo, siga las in[...]
-
Страница 30
ESP AÑOL 30 Problema Solución 5. Puede que esté utilizando la cafeter a Philips Senseo en una habitación con una temperatur a infer ior a 10 °C . La cafeter a Philips Senseo no funciona a una temperatur a infer ior a 10 °C . Compr uebe si la cafetera Philips Senseo funciona normalmente cuando la utiliza en una habitación con una temperatur a[...]
-
Страница 31
[...]
-
Страница 32
[...]
-
Страница 33
[...]
-
Страница 34
4222.200.0595.1[...]