Philips HDR1000/01 инструкция обслуживания

– 6 – EN / 2A01 T ABLE OF CONTENTS INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 LASER SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS . . . . . . . . . . . . 3 PRECA UTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FEA TURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ABOUT THE DISCS . .[...]

INFORMA TION – 2 – EN / 2A01 W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that ma y be [...]

IMPOR T ANT SAFEGU ARDS – 3 – EN / 2A01 English 1) Read Instructions - All the safety and oper ating instructions should be read before the product is operated. 2) Retain Instructions - The saf ety and operating instructions should be retained for future ref er- ence. 3) Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructi[...]

PRECA UTIONS – 4 – EN / 2A01 • The main power supply is engaged when the mains plug is plugged into a 220-240V/50Hz A C outlet. T o operate the unit, press the ST ANDBY button to turn on the unit. • Moisture condensation ma y occur inside the unit when it is mov ed from a cold place to a warm place, or after heating a cold room or under con[...]

English PRECA UTIONS 1) Do not attempt to open the cabinet. There are no par ts you can service inside. Refer all servicing to qualified ser vice personnel. 2) Slot and openings in the cabinet and at the side or bottom are provided f or ventilation. T o ensure reliab le operation and to protect the unit from ov erheating these opening must not be b[...]

English – 7 – EN / 2A01 FEA TURES • On-screen display Inf or mation about the current operation can be dis- pla yed on a TV screen. mode • PLL Synthesiser T uner with 99 Presets. • Time Shift Playbac k Y ou can playbac k a title e ven bef ore the recording is finished. • 1 Y ear , 20 Events Timer Recording The built-in timer allo ws you[...]

– 8 – EN / 2A01 ABOUT THE DISCS • The follo wing discs can be play ed back on this unit. PLA Y ABLE DISCS • Data on a D VD is divided into sections called "titles", and then into subsections called "chapters", each of which is given a title or chapter n umber. Pla yback conditions are preset on some D VD video discs, and[...]

English – 9 – EN / 2A01 • Use discs which ha ve the f ollowing logos on them. (Optical audio digital discs.) • Handle the discs so that fingerpr ints and dust do not adhere to the surf aces of the discs. • Alwa ys store the disc in its protective case when it is not used. • T o clean disc , use a soft cloth. • Do not use a hard cloth [...]

– 10 – EN / 2A01 OPERA TING CONTR OLS AND FUNCTIONS 1 2 3 4 6 7 8 9 5 10 11 12 13 14 15 R STANDBY OPEN/CLOSE NAVI 1 2 3 4 5 6 ANGLE ZOOM MODE SEARCH MODE A–B 89 7 0 +10 RETURN DISPLAY SET UP CLEAR SLOW AUDIO STOP REC/OTR GO TO MENU OK DVD HDD TIMER SKIP PAUSE P + P TITLE SUB T. REPEAT PLAY SKIP 37 23 34 38 39 22 20 9 21 26 35 33 25 4 10 24 28[...]

English – 11 – EN / 2A01 OPERA TING CONTR OLS AND FUNCTIONS CD: Lights up when an audio CD is inser ted. VCD: Lights up when a VIDEO CD is inser ted. Lights up when the A-B repeat function is on. Lights up when the inser ted disc is being pla yed bac k. Displa ys the elapsed playbac k time of the current title or trac k. When a chapter or trac [...]

– 12 – EN / 2A01 SCART1 CONNECTION T O TV If your TV has an audio/video connector , you ma y connect your unit SCAR T1 connector to the audio/video connector on back of y our TV . Please see your TV ’ s owner ’ s manual. SCART2 CONNECTION FOR O THER EXTERNAL DEVICES The second audio/video connector SCAR T2 is desig- nated f or other e xter [...]

English – 13 – EN / 2A01 CONNECTIONS Use an audio coaxial digital cable or an audio optical cab le (av ailable from y our dealer) for the audio connection . • If you use the OPTICAL connector , remove the protectiv e cap. NO TE • The audio source on a disc in a 5.1 channel Dolby Digital surround f or mat cannot be recorded as digital sound.[...]

– 14 – EN / 2A01 CONNECTIONS F or D VD pla yback, If av ailable on the D VD disc this unit outputs a Dolb y Digital, DTS, or MPEG data stream from its COAXIAL DIGIT AL A UDIO OUT connector . By connecting the pla yer to a Dolby Digital, DTS decoder , or MPEG decoder , you can enjo y a more convincing, realistic sound of a prof essional standard[...]

English – 15 – EN / 2A01 Bef ore tur ning on your HDR1000, mak e sure batter- ies are in the remote control and the HDR1000 and TV are connected correctly . Connect the mains cord. • Connect the mains cord into the wall sock et. T urn on the TV . Set it to video program (TV channel 36 / frequency 591 MHz). • Please look in the instruction b[...]

– 16 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS If the PDC signal is av ailable in your area, the HDR1000 gets the current time from your local PDC broadcast when the A uto clock f eature is tur ned on. The HDR1000 will correct the current time automati- cally at 4:30 during standby . • In the e xample below , the clock is to be set to: D A TE 7th March[...]

English – 17 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS Select the year . (2001-2099) • Press K , L , or Number buttons to select y our desired year . (Example: 2002) Then, press B button to mo v e the cursor . • The day of w eek will change automatically . Save the data. • Confir m that “ Store ” is selected. Then, press OK button. Exit the set[...]

– 18 – EN / 2A01 Select Country . • Press K or L button to select the countr y where you liv e. Then, press B button to mov e the cursor . Save the data. • Confir m that “ Store ” is selected. Then, press OK button. Exit the setting mode . • Press MENU b utton or press RETURN button repeatedly to e xit. CHANGE THE SETTINGS Y ou can se[...]

English – 19 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS TIME SHIFT is a very conv enient feature when y ou are aw a y from the TV. Whene ver y ou tur n on the HDR1000, it will star t to record its current program into the time shift b uffer on to the inter nal HDD . It will automatically play bac k the content of the time shift buff er . T o change the bu[...]

– 20 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS Y ou can set the time period to skip when you press SKIP buttons during HDD pla yback. • Bef ore you begin, press HDD b utton so that the blue HDD light appears on the front panel on the HDR1000. Display “ Menu ” screen. • Press MENU b utton. Select “ Basic Setup ” . • Press K or L button. Then[...]

English – 21 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS TUNER SETUP A UT O SEARCH Although your HDR1000 can automatically store the TV channels/frequencies under the program numbers when you turn it on for the first time, y ou can set up the programs at an y time. • Bef ore you begin, press HDD b utton so that the blue HDD light appears on the front pan[...]

– 22 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS Sor t TV Programs Y ou can delete tuner programs from the HDR1000 memor y , or e xchange two progr ams. • Bef ore you begin, press HDD b utton so that the blue HDD light appears on the front panel on the HDR1000. Display “ Menu ” screen. • Press MENU b utton. Select “ T uner Setup ” . • Press K[...]

English – 23 – EN / 2A01 CHANGE THE SETTINGS Modulator Changing of the modulator setting might be necessary if your HDR1000 is connected to the TV via the coaxi- al cable , and TV channel 36 / frequency 591 MHz is used f or broadcasting, or interf erence lines appear on the picture. • Bef ore you begin, press HDD b utton so that the blue HDD [...]

This HDR1000 stores the recorded programs as video titles on the HDD . • Bef ore you begin, press HDD button so that the b lue HDD light appears on the front panel on the HDR1000. • T o set the recording mode , ref er to page 19. Select the program to be recorded. • Press the P(PR OG) +/ – , or Number buttons (0-9) on the remote control. (E[...]

English – 25 – EN / 2A01 • Bef ore you begin, press HDD b utton so that the blue HDD light appears on the front panel on the HDR1000. Display “ Navigation ” screen. • Press NA VI button. Select title which y ou want to watch. • Press K or L button. • Press 1 or 0 button to re view ne xt page (or pre vious page). Press OK button. •[...]

– 26 – EN / 2A01 TIMER RECORDING Display “ Timer ” screen. • Press TIMER button. Select “ Timer Programming ” . • Press K or L button. Then, press OK button. Move the cur sor to setting posi- tion. • Press B button. Set “ Start Time ” . (hour and min ute) • First, press K , L , or Number buttons to select your desired hour .[...]

English – 27 – EN / 2A01 Set “ Episode ” . • Press K / L , or Number buttons to select y our desired episode (1~9). Then, press B button twice to mov e the cursor . NO TE: When you select “ One Time ” at step [8], only episode 1 is av ailable. Set “ Rec. Mode ” . • Press K or L button to select “ SQ ” , “ LP ” , or “ H[...]

– 28 – EN / 2A01 TIMER RECORDING T o save the data. • Confir m that “ Store ” is selected. Then, press OK button. • After step [12], the warn- ing message ma y appear on the TV screen. Please ref er to “ Timer Hints ” below . Set the Name. • Press K or L button to select your desired char- acter . • Press { or B button to mov e [...]

English – 29 – EN / 2A01 T o Cancel Timer Recor dings • Bef ore you begin, press HDD button so that the blue HDD light appears on the front panel of the HDR1000. Display “ Timer ” screen. • Press TIMER button. Select “ Timer Revie w ” . • Press K or L button. Then, press OK button. Select y our desired timer program. • Press K o[...]

– 30 – EN / 2A01 THE S HO W V IEW ® SYSTEM F ollow these steps to set a timer recording with the ShowVie w number in y our TV guide. Bef ore you begin: • Set up the TV programs at the HDR1000. Details are on pages 21-22. • Set the cloc k. Details are on pages 16-17. • Bef ore you begin, press HDD b utton so that the blue HDD light appear[...]

English – 31 – EN / 2A01 The Video Program System (VPS) or the Progr am Delivery Control (PDC) is a very conv enient system sent by the broadcaster to ensure that the TV progr ams you ha ve programmed f or timer recording, will be recorded e xactly from beginning to end, e ven if the actual broadcasting time diff ers from the scheduled time due[...]

– 32 – EN / 2A01 Press DISPLA Y button to access or remove the Inf ormation Display . 1. TV program Displa y 2. A udio Mode (Stereo, Main, or Sub) 3. When Recording: “ ● ” and End time of recording 4. Record Mode and Time of free HDD space 5. HDD Space (The b lue par t shows the used disc.) 6. When Time Shift: TV program Displa y When Rec[...]

English – 33 – EN / 2A01 RECORDING FR OM D VD DISC T O HDD The instructions on this page show you how to record to HDD from D VD . T urn on the TV and set it to video program. Press D VD button. • The digital display appears on the front of the HDR1000. Press OPEN/CLOSE button. • The disc loading tra y will open. Place a disc into the tray [...]

– 34 – EN / 2A01 With a D VD containing a title menu, y ou can select desired titles from the menu. • Bef ore you begin, press D VD button. Display “ Title ” screen. • Press TITLE button. Select the desired title . • Press arrow b uttons ( K K / L L / B B / { { ) to change the set- ting, and then press OK button. CALLING UP A MENU SCR[...]

English – 35 – EN / 2A01 • Bef ore you begin, press D VD button. Press P A USE button during pla yback. • Pla yback will pause , with sound muted. Press PLA Y button to resume pla y- back. P A USE • Bef ore you begin, press D VD button. Press P A USE button during pla yback is paused. • The next picture fr ame is displa yed with sound m[...]

– 36 – EN / 2A01 • Bef ore you begin, press D VD button. Press SEARCH MODE button to dis- play the Title/Chapter Searc h on the TV screen. Press Number button to set y our desired title or chapter . • During playbac k, you can select title . • When pla yback is stopped, y ou can select chapter . TITLE/CHAPTER D VD OPERA TION • Bef ore y[...]

English – 37 – EN / 2A01 • REPEA T are availab le only dur ing playbac k. • Before y ou begin, press D VD b utton. • T o repeat the current chapter , press REPEA T b ut- ton. REPEA T [CHAPTER] appears on the TV screen. • T o repeat the current title, press REPEA T b utton a second time. REPEA T [TITLE] appears on the TV screen. • T o [...]

When you insert a CD with MP3 files in the HDR1000, the MP3 menu will appear on the TV screen. In stop mode, press K K or L L b utton to select the desired Album or T rack. • T o play a choosen trac k, press PLA Y b utton or OK button. • When you select an alb um, press OK button. The trac k selection screen will appear . Press K or L button to[...]

English – 39 – EN / 2A01 D VD OPERA TION Press A UDIO button repeatedl y dur- ing playbac k to select between A UDIO STEREO , A UDIO L-CH or A UDIO R-CH. A UDIO STEREO - both r ight and left channels are active (stereo) A UDIO L-CH - only left channel is active A UDIO R-CH - only r ight channel is active STEREO SOUND MODE The HDR1000 allows y o[...]

– 40 – EN / 2A01 D VD OPERA TION Y ou need a pass word to change the le vels of the P arental Controls. Follow the steps belo w to entr y (or change) the your pass word. • Bef ore you begin, press D VD button. Press SETUP button during pla yback is stopped. Press K K or L L b utton to select “ P ARENT AL ” , then press OK button. Enter y [...]

– 41 – EN / 2A01 D VD OPERA TION English (with PBC function) Use markers to memorise your f avourite places on a disc. • Bef ore you begin, press D VD button. Press SEARCH MODE button three times during playbac k. • The displa y screen and Markers will appear on the TV screen. Press s s or B B button to select 1, 2, 3, 4 or 5 and ensure tha[...]

– 42 – EN / 2A01 CHANGE THE D VD PLA YER SETTINGS • Bef ore you begin, press D VD button. Press SETUP button during pla yback is stopped. Press K K or L L b utton to select “ A UDIO ” , then press OK button. Press K K or L L b utton to choose the below items and press OK b utton repeatedly to turn the setting ON or OFF . DRC (Dynamic Rang[...]

English – 43 – EN / 2A01 CHANGE THE D VD PLA YER SETTINGS • Bef ore you begin, press D VD button. Press SETUP button during pla yback is stopped. Press K K or L L b utton to select “ DIS- PLA Y ” , then press OK b utton. Press K K or L L b utton to select the below items, then press OK button. TV ASPECT : Press K or L button f or an item [...]

– 44 – EN / 2A01 A-B Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 A ymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali;Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgarian 4853 Burmese 5971 Byelorussian 4851 C-E Cambodian 5759 Catalan 4947 Chinese [CHI] 7[...]

English – 45 – EN / 2A01 No power • Mak e sure the mains cord is connected to the wall soc ket. • Mak e sure the power is turned on. TV programs cannot be seen. • Re-chec k the ANT .IN and ANT . OUT connections. • Set y our TV to the correct TV program. No operation by infrared Remote Contr ol. • Chec k the batteries in the remote con[...]

– 46 – EN / 2A01 • Remote Control with two R6 (AA) Batteries • Scart Cable (Euro A udio/Video Cable) • Coaxial Cable (For ANT . OUT) • Owner ’ s Manuals (English/German/Dutch manual & French/Spanish/Italian manual) • W orld Wide Guarantee SPECIFICA TIONS Product type : HDR 1000/01 Play able Discs : D VD video / D VD+R W / A udio[...]