Philips L01_15624 инструкция обслуживания

L01_15624 (GB) 1-1_190705 7/19/05 3:53 PM Page 1[...]

ES Anote las ref erencias de su tele visor que se encuentran en el embalaje o en la parte trasera del aparato . PT Anote as ref erências do seu televisor trás localizadas na embalagem ou na parte de do apar elho . GR ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ?[...]

Remote contr ol k eys GB For detail explanation of the r emote control’ s function and safety page, please ref er to page 3. FR Pour les instructions détaillées sur la f onction de télécommande et les pages d’informations relativ es à la sécurité, veuillez v ous reporter à la page 3. NL Zie pagina 3 voor meer inf ormatie ov er de functi[...]

L01_15624 (GB) 1-1_190705 7/19/05 3:53 PM Page 4[...]

1 Intr oduction T able of Contents Thank you f or purchasing this television set. This handbook has been designed to help you install and operate y our TV set. W e would str ongly recommend that y ou read it thoroughl y . W e hope our technology meets entirely with your satisfaction. Note: Specification and information subject to change without not[...]

2 The television set has 4 k eys which are located on the front or the top of the set depending on the model. The V OLUME - + (- ” +) ke ys are used to adjust sound lev els. The PR OGRAM - + (- P +) k eys are used to select the r equired programmes. T o access the menus, sim ultaneously hold down the ” - and ” + k eys. The PR OGRAM - + k eys [...]

3 Remote contr ol k eys * “Dolby” and the double-D symbols £ are trademarks of the Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license of Dolby Labor ator ies Licensing Corpor ation. Safety Inf ormation • Plug the TV into a 220V – 240V A C , 50 Hz supply . • Disconnect mains plug when : – the red light below the TV scr[...]

4 Quick installation Pr ogram sort Pr ogram name The first time you s witch on the television, a menu appears on the scr een and the tuning starts automatically . If the menu is not displayed, press and hold down the ” - and ” + k eys on the TV set for 5 seconds to start the tuning. All the a vailable TV pr ograms and radio stations * will be s[...]

5 Manual stor e Other settings in the Install menu This menu is used to stor e the programmes one at a time. & Press the H key . é With the cursor , select the Install menu then Manual stor e : “ System: select Europe (automatic detection*) or W ester n Eur ope (BG standard), Eastern Europe (DK standar d), United Kingdom (I standard) or F ra[...]

6 Pictur e settings Sound adjustments & Press H then ¬ . The Picture menu is displa yed: é Use the îÏ k eys to select a setting and the Ȭ k eys to adjust. Note: during the picture adjustment, only the selected line remains displayed. Press îÏ to display the menu again. “ Once the adjustments ha ve been made, select Store and pr ess ?[...]

7 Timer function (only available on certain versions) TV lock (only available on certain versions) This menu lets y ou use the TV set as an alarm. & Press the H key . é With the cursor , select the Features men u then Timer : “ Sleep: to select an automatic standby period. This setting is also available via the ` k ey on the remote control. [...]

8 T eletext Press : Y ou will obtain: T eletext is an information system broadcast b y cer tain channels which can be consulted lik e a newspaper . It also offers access to subtitles for view ers with hearing problems or who ar e not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc .). 12 POWER RADIO SMART - TV - VCR[...]

9 16:9 F ormats The pictures y ou receive ma y be transmitted in 16:9 format (wide scr een) or 4:3 format (conv entional screen). 4:3 pictures sometimes ha ve a black band at the top and bottom of the scr een (letterbox format). This function allo ws you to optimise the picture displa y on screen. Automatic switching This TV set is also equipped wi[...]

10 Connecting peripheral equipment The television has 2 external sock ets situated at the back of the set (EXT1 and EXT2). The EXT1 socket has audio , CVBS/RGB inputs and audio, CVBS outputs . The EXT2 socket has audio , CVBS/S-VHS inputs and audio, CVBS outputs . Carry out the connections shown opposite , using a good quality euroconnector cable. [...]

11 English Mak e the connections as shown opposite . With the n k ey , select A V . For a monophonic device, connect the audio signal to the AUDIO L input. Use the e key to reproduce the sound on the left and right speaker s of the TV set. Headphones When headphones are connected, the sound on the TV set will be cut. The @ P # k eys are used to adj[...]

12 Tips P oor reception The pro ximity of mountains or high buildings ma y be responsible for ghost pictur es, echoing or shadows. In this case , try manually adjusting your pictur e: see Fine T uning (p.5) or modify the orientation of the outside aerial. Does your antenna enable y ou to receive broadcasts in this fr equency range (UHF or VHF band)[...]

Glossar y RGB Signals: These are 3 Red, Gr een and Blue video signals which directly drive the r ed, green and blue emitters in the cathode ra y tube . Using these signals provides better pictur e quality . S-VHS Signals: These are 2 separate Y/C video signals fr om the S-VHS and Hi-8 recording standards. The luminance signals Y (black and white) a[...]

14 IMPOR T ANT Information f or users in the UK (not applicable outside the UK) P ositioning the TV For the best r esults, choose a position where light does not fall directl y on the screen, and at some distance a way fr om radiators or other sources of heat. Leav e a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curta[...]

T ab le of TV fr equencies EUROPE CHANNEL ...............FREQ (MHz) E2.........................48.25 E3.........................55.25 E4.........................62.25 E5.......................175.25 E6.......................182.25 E7.......................189.25 E8.......................196.25 E9.......................203.25 E10....................[...]

English L01 16:9 - 3111 256 1562.4 L01_15624 (GB) 1-1_190705 7/19/05 3:53 PM Page 16[...]