Philips MCB279 инструкция обслуживания

MCB279 Micr o Hi-Fi System User manual Benutzerhandbuch Manuale dell'utente Bruk erhåndbok Bruger vejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome P001-P029_MCB279_05_Eng 2008.5.8, 16:23 1[...]

2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not suitab le for y ou[...]

3 3 4 5 2 1 6 8 7 9 0 ! @ P001-P029_MCB279_05_Eng 2008.5.8, 16:23 3[...]

4 Norg e T ypeskilt finnes på apparatens under side . Observer : Nettbryter en er sekunder t innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal appar atet ikke utsettes for regn eller fuktighet. Italia DICHIARAZIONE DI CONFOR[...]

5 English Deutsch Italiano Bokmål Dansk Index English ------------------------------------------------ 6 Deutsch --------------------------------------------- 30 Italiano ---------------------------------------------- 56 Bokmål --------------------------------------------- 80 Dansk --------------------------------------------- 104 P001-P029_MCB27[...]

6 English Contents General Information Supplied accessories ............................................ 7 Safety inf ormation ................................................ 7 About Digital Audio Broadcassting (D AB) ..... 8 En vironmental Information ................................ 8 Hearing safety ..............................................[...]

English 7 General Information Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benef it from the suppor t that Philips off er s, register y our product at www .philips.com/ w elcome. This pr oduct complies with the radio interference r equirements of the Eur opean Community . Supplied accessories –1 X cer tif ied power adapter (B[...]

8 English General Information About Digital Audio Br oadcasting (D AB) D AB digital radio is a new way of broadcasting radio via a networ k of ter restrial transmitter s. It pro vides listener s with more choice and information delivered in cr ystal clear , cr ackle-free sound quality . – The technology allows the receiver to lock on to the stron[...]

English 9 Contr ols Contr ols on the set 1 – jack for the external USB mass stor age device 2 SCAN/PROGRAM – CD/USB : programs tr acks – FM : progr ams preset r adio stations. – DA B : star ts D AB ser vice scanning. 3 V OLUME – adjusts the volume lev el 4 MENU – selects D AB full scan, quick scan, manual tuning, language and DRC value.[...]

10 English Remote contr ol Notes for r emote control: – First select the source you wish to contr ol by pr essing one of the source select ke ys on the remote control (for example CD , TUNER). – Then select the desired function (for example ÉÅ , í , ë ). 1 B B B B B In standby mode: – press and hold to switch the set to Eco po wer mode ?[...]

English 11 Contr ols Pr eparations Placing the set The set is supplied with a stand, you may attach or detach the stand to/from the main set. Mounting the stand onto the set 1 Locate the bottom of the main unit and find the slot, then slide the stand in the slot until it stops, as indicated in the figure below . @ TIMER – sets the timer function [...]

12 English Preparations Rear connection W arning: – Never make or change connections with the mains supply s witched on. – Install your set near the AC outlet and where the AC po wer plug can be r eached easily . A Speaker connection Use the supplied speakers only. Using other speakers can damage the set or the sound quality will be negativ ely[...]

English 13 Pr eparations Connecting an additional a ppliance Connecting a USB device or memory card By connecting a USB mass storage device (including USB flash memor y , USB flash players or memor y cards) to the Hi-Fi system, you can enjoy the m usic stored on the exter nal device through the pow erful speakers of Hi-Fi system. 1 Inser t the USB [...]

14 English Pr eparations Setting the clock After connecting the set to the po wer supply , set the clock f ir st. Important! To set clock in the Eco P o w er mode , pr ess and hold ST ANDBY -ON/ ECO PO WER B on the set for 3 seconds or more to s witch to normal standby mode first befor e proceeding with the procedur es belo w. 1 Press CLOCK on the [...]

English 15 Basic Functions Impor tant! Befor e you operate the system, complete the prepar ation procedur es . Switching on/off the set and selecting functions 1 To switch on, press ST ANDBY -ON / ECO PO WER or SOURCE on the set (or y on the remote control) ➜ The set switches to the last source selected OR On the remote control, press the source [...]

16 English CD Discs for pla yback With this system, you can pla y – all pre-recorded audio CDs (CDD A) – all finalized audio CD-Rs and CD-R Ws – MP3/WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs with MP3/WMA f iles) IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any accessories such as disc stabilizer rings or disc tr eatment sheet[...]

English 17 CD Selecting and sear ching Selecting a differ ent track ● Press 4 / ¢ on the set (or í / ë on the remote control ) once or repeatedly until the desired track number appear s in the display . MP3/WMA: ➜ Tr ack infor mation scrolls briefly . MP3/WMA: ● Press ALBUM/ PRESET +/- on the set or remote control once or more to select th[...]

18 English Differ ent pla y modes: REPEA T , SHUFFLE REP – pla ys the cur rent track continuously . REP ALL – pla ys the entire disc/progr am continuously . SHUFFLE – pla ys all the tr acks in random order . SHUFFLE REP ALL – repeatedly pla ys all the tracks in r andom order . INTRO – pla ys the fir st 10 seconds in each track OFF – pla[...]

English 19 T uner T uning to radio stations 1 Press SOURCE (or D AB/FM on the remote control) once or more to select FM . 2 Press and hold 4 / ¢ on the set (or à / á on the remote control ) until SEARCH appear s. ➜ The radio automatically tunes to a station with sufficient reception. Display sho ws SEARCH during automatic tuning. 3 Repeat step[...]

20 English T uning to a program type (PTY) PTY enab les you to tune to a desired program type. 1 Progr am RDS stations (See Pr ogramming radio stations ). 2 When tuning to an RDS station, press RDS/ NEWS on the remote control repeatedly until the program type is displayed. 3 Press ALBUM/ PRESET +/- on the set (or 3 / 4 on the remote control ) repea[...]

English 21 D AB information displa y Y ou can view the DAB ser vice information in the f ollo wing 3 information modes. Depending on the D AB radio station you are tuning to , some information modes may be una vailable. ● Press INFO ./RDS repeatedly to view the f ollo wing information. Channel & Frequency Displays the channel and central freq[...]

22 English USB Using a non-USB de vice 1 Connect the audio out terminals of the exter nal equipment (TV , VCR, Laser Disc player , DVD play er or CD Recorder) to the LINE-IN terminal of your system. 2 Press SOURCE repeatedly (or AUX on the remote control) to select external equipment. Notes: – All the sound control f eatures (DSC or DBB, for exam[...]

English 23 USB Ho w to organize y our MP3/WMA files on the USB mass stora ge device This Hi-Fi system will browse the MP3/WMA f iles in the folders/sub-folders/titles order . Example: Root Title 001 Title 002 Title 003 Album 01 Title 001 Title 002 Title 003 Album 02 Title 001 Title 002 Title 003 Album 03 Title 001 Title 002 Title 003 Or ganiz e you[...]

24 English USB USB /A UX Helpful hints: –F or some MP3 players , the set will r ead it as only one folder which will wrap up all the audio files on the player r egardless of mor e than one folder on that player . – The set may not be able to delete a file /albume stored on some MP3 players. The making of unauthorized copies of copy-pr otected m[...]

English 25 Clock/Timer Setting clock There are two possib le methods for setting the clock: manuall y or automatically by using RDS. Automatic clock setting Ref er to “Setting the RDS clock”. Manual clock setting 1 In standby mode , press CLOCK on the remote control. ➜ The hour digits star t flashing. 2 Hold down or press ALBUM/PRESET +/- on [...]

26 English SLEEP SLEEP Y ou can set a cer tain period of time after which the set will switch off. ● On the remote control, press SLEEP repeatedly to select the desired time per iod options (in minutes): ➜ Display shows in sequence: SLEEP OFF , 120, 90, 60, 45, 30, 15, 5, SLEEP OFF ... ➜ Display shows the selected option briefly and retur ns [...]

English 27 Cleaning the Cabinet ● Use a soft cloth slightl y moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Cleaning Discs ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. ● Do not use solv ents such as benzene, thinner , comme[...]

28 English Tr oub leshooting W ARNING Under no circumstances should you tr y to repair the system yourself, as this will inv alidate the w arranty . Do not open the system as ther e is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w before taking the system for repair . If you are unable to remedy a pr oblem b y fo[...]

English 29 The remote contr ol does not function properly . The timer is not working. The Clock/Timer setting is erased. The USB de vice doesn’ t play on m y set. The disc file cannot be recor ded to the USB device ✔ Select the source (CD or TUNER, for example) before pressing the function b utton ( É Å , í , ë ). ✔ Reduce the distance be[...]

English Deutsch Po r tuguês Italiano Bokmål Dansk Italiano Sv enska Dansk Suomi  P olski Printed in China CLASS 1 LASER PRODUCT MCB279 PDCC-JW -0819 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com PageBack_MCB279 2008.5.8, 17:05 76[...]