Philips MCM204 инструкция обслуживания

MCM204 Micr o Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Bruger vejledning Käyttöopas Manual do usuário E x Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PG 001-024_MCM204_1[...]

2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse co ver and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not suitab le for your[...]

3 PG 001-024_MCM204_12-Eng 6/17/08, 11:26 3[...]

4 DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbr ydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbr yderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indb yggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 laseraparat V arnin[...]

5 English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 25 Español --------------------------------------------- 44 Deutsch -------------------------------------------[...]

6 English Contents General Information Supplied accessories ............................................ 7 En vironmental information ................................ 7 Safety inf ormation ................................................ 7 Hearing Safety ....................................................... 8 Preparations Rear connections .......[...]

English 7 General Information Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/ w elcome. This pr oduct complies with the radio interference r equirements of the Eur opean Community . Supplied accessories –2 speaker box es – remote contro[...]

8 English General Information Hearing Saf ety Listen at a moderate v olume. ● Using headphones at a high v olume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal per son, even for exposure less than a min ute . The higher decibel r anges are offered f or those that may ha v e alre[...]

English 9 Pr eparations Rear connections The type plate is located at the rear of the system. F or users in the U.K.: please follo w the instructions on page 2. A Po w e r Before connecting the A C po wer cord to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. WARNING! –F or optimal performance, use only the original po wer ca[...]

10 English Befor e using the remote contr ol 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control b y pressing one of the source select keys on the remote control (for example CD , TUNER). 3 Then select the desired function (for example É , í , ë ). Replacing battery (lithium CR2025) into the r emote control 1 Push to[...]

English 11 Contr ols (illustrations on page 3) Contr ols on the system and r emote control 1 ST ANDBY ON ECO PO WER ( 2 ) –s witches the system to standby/Eco-po w er stnadby/on. 2 D ISPLA Y/CLOCK for CD ................. displays the current tr ack n umber and total remaining time (or cur rent album and track n umber s for MP3 disc) during playb[...]

12 English Basic Functions IMPOR T ANT: Befor e you operate the system, complete the prepar ation procedur es . Plug and Pla y (for tuner installlation) Plug and Play allows y ou to store all availab le radio stations automatically . First time setup/po wer up 1 When y ou tur n on the main supply , " AUTO INSTALL - PRESS PLAY " is displa [...]

English 13 Basic Functions Adjusting v olume and sound 1 Tu rn the V OLUME control anti-clockwise to decrease or clockwise to increase v olume on the system (or press VO L - / + on the remote control). ➜ Display shows the v olume level VOL and a n umber from 0-32. 2 Press DSC repeatedly to select the desired sound effect: JAZZ / POP / CLASSIC / R[...]

14 English CD/MP3 Operation Basic pla yback contr ols To pla y a disc ● Press 2; to star t playback. ➜ The current tr ack number and elapsed pla ying time of the track are displayed during disc playback. To select a different track ● Press TUNING 4 ¢ (or 4 ¢ on the remote control) once or repeatedly until the desired track number appear s i[...]

English 15 CD/MP3 Operation 3 Press TUNING 4 ¢ (or 4 ¢ on the remote control) to select a desired track. ➜ The album number will change accordingly as you reach the f ir st tr ack of an album by pressing 4 or the last track of an album by pressing ¢ . 4 Press 2; to star t playback. ● During playback, press DISPLA Y/CLOCK to sho w the album a[...]

16 English Radio Reception T uning to radio stations 1 Select TUNER source . 2 Press SOURCE on the set repeatedly or press TUNER on the remote repeatedly until the desired waveband (FM or MW) is displa yed. 3 Press down on TUNING 4 ¢ and release b utton. ➜ The radio automatically tunes to a station with sufficient reception. Display indication d[...]

English 17 Ta pe Operation / Recording ● The best recording lev el is set automatically . Altering the VOLUME, DBB or DSC controls will not affect the recording in progress. ● The recording sound quality might diff er depending on the quality of y our recording source and the recording tape. ● At the ver y beginning and end of the tape, no re[...]

18 English Ta pe Operation / Recor ding Recor ding from the radio 1 T une to the desired r adio station (see T uning to radio stations). 2 Press ST OP•OPEN Ç 0 to open the tape door . 3 Inser t a suitable tape into the deck and close the tape door . 4 Press RECORD ● to star t recording. 5 To interr upt playback press PA USE ; . To resume , pre[...]

English 19 Using USB connectivity ● MCM204 is f itted with a USB por t in the front panel, off er ing a plug and play feature which allows y ou to play , from your MCM204, digital m usic and spok en contents stored on a USB mass storage device . ● Using a USB mass storage device , y ou can also enjoy all the f eatures offered b y MCM204 which a[...]

20 English USB Connection INFORMA TION REGARDING USB DIRECT : 1. Compatibility of the USB connection on this micro system: a) This micro system supports most USB Mass storage de vices (MSD) that these devices are compliant to the USB MSD standards. i) Most common Mass stor age class devices ar e flash dr ives , memor y stic ks , jump drives and etc[...]

English 21 Clock/Timer Notes: – Timer is not available in T APE or AUX mode. – If CD source is selected and no disc is in the CD tray or the disc has an err or, TUNER will be selected automatically. – If USB source is selected and no compatible USB device is plugg ed, TUNER will be selected automatically . Activating and deactivating TIMER ?[...]

22 English Specifications AMPLIFIER Output pow er ........................................... 2 x 4W RMS Signal-to-noise r atio .......................... ≥ 60 dBA (IEC) Frequency response ....................... 125 – 16000 Hz Impedance loudspeakers ........................................... 4 Ω CD PLA YER Frequency range ..................[...]

English 23 “ NO DISC ” is displa y ed. Radio reception is poor . Recor ding or playback cannot be made. The system does not react when buttons ar e pressed. Sound cannot be heard or is of poor quality . The left and right sound outputs ar e re versed. ✔ Inser t a disc . ✔ Check if the disc is inser ted upside down. ✔ W ait until the moist[...]

24 English The remote contr ol does not function pr operly . The time is not working. The Clock/Timer setting is erased. The USB device doesn’ t play on m y MCM204 ✔ Select the source (CD or TUNER, for example) before pressing the function button ( É , í , ë ). ✔ Reduce the distance between the remote control and the system. ✔ Inser t th[...]

English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  P olski Suomi Po r tuguês  Printed in China CLASS 1 LASER PRODUCT MCM204 PDCC-JH/ZYL-0825 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com pg207-PageBack_MCM177-12 6/19/08, 09:39 216[...]