Philips MCM710 инструкция обслуживания

MCM710 Micr o Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Bruger vejledning Käyttöopas Manual do usuário   Register your product and get support at www.philips.com/welcome pg001-025_MCM710_[...]

2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse cov er and fuse . 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp , A.S.T .A. or BSI approved type. 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not suitab le for your[...]

3 1 # * ! 9 ( 0 ≥ $ 8 @ % ^ ∞ £ ! @ ≤ 5 § • ¡ ™ ª ) & 1 4 2 ⁄ º 6 7 ¡ ¤ # 5 8 9 3 pg001-025_MCM710_12-Eng 2007.12.7, 10:42 3[...]

4 DK Adv ar sel: Usynlig laser stråling ved åbning når sikkerhedsafbr ydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundær t indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 laseraparat V arn[...]

5 English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 26 Español --------------------------------------------- 46 Deutsch -------------------------------------------[...]

6 English Contents General Information En vironmental Information ................................ 7 Supplied accessories ............................................ 7 Safety inf ormation ................................................ 7 Hearing Safety ....................................................... 8 Preparations Rear connections .......[...]

English 7 General Information Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benef it from the suppor t that Philips off er s, register y our product at www .philips.com/ w elcome. This pr oduct complies with the radio interference r equirements of the Eur opean Community . En vir onmental Information All unnecessar y packaging h[...]

8 English General Information Hearing Saf ety Listen at a moderate v olume. ● Using headphones at a high v olume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal per son, even for exposure less than a min ute . The higher decibel r anges are offered f or those that may ha v e alre[...]

English 9 Pr eparations Rear connections The type plate is located at the rear of the system. F or users in the U.K.: please follow the instructions on page 2. A Po w e r Before connecting the A C power cord to the wall outlet, ensure that all other connections have been made. W arning! –F or optimal performance , use only the original po wer cab[...]

10 English Preparations C Speakers Connection Connect the speaker wires to the SPEAKERS (4 Ω ) terminals, right speaker to " R " and left speak er to " L ", the wire mar ked in red to " + " and the wire mar ked in black to " - ". ● Fully inser t the str ipped por tion of the speaker wire into the terminal[...]

English 11 Befor e using the remote control 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control b y pressing one of the source select k eys on the remote control (f or example DISC , FM). 3 Then select the desired function (for example ÉÅ , à , á ). Remove the plastic pr otective sheet Replacing battery (lithium CR2[...]

12 English Contr ols (illustrations on page 3) Contr ols on the system and r emote control 1 ST ANDBY -ON/ECO PO WER B – switches the system on or to Eco P ower standby/normal standb y with clock display . 2 Displa y screen – sho ws the status of the system. 3 0 – opens/closes the CD door . 4 IR SENSOR – remote sensor 5 V OLUME - / + (V OL [...]

English 13 Contr ols § DIM – selects diff erent levels of br ightness for the display screen. ≥ Numerical K eypad (0~9) –( f or CD/MP3) selects a tr ack directly . • LOUD – enables or disab les automatic loudness adjustment. ª SHIFT – inputs a number larger than 10 (used together with the Numerical Keypad). º n – connects a headpho[...]

14 English Basic Functions Impor tant! Before you operate the system, complete the prepar ation procedures. Switching the system on ● Press ST ANDBY -ON/ECO PO WER B (or B on the remote). ➜ The system will switch to the last selected source. ● Press SOURCE on the system or CD , USB , FM or AU X on the remote control. ➜ The system will switc[...]

English 15 cov er slides up. 3 Inser t a disc with the pr inted side facing up. Press 0 again to close the compar tment. ➜ CLOSE is display ed follow ed by READ as the CD play er scans the contents of a disc, and then playback star ts automatically (if not, press ÉÅ ). Basic pla yback controls To pla y a disc ● Press ÉÅ to star t playback. [...]

16 English CD/MP3-CD Operation To find a passage within a track 1 Press and hold the control knob on the front panel to the left or right (cor responding to S / T ) or press 5 / 6 on the remote. 2 When you recogniz e the passage you want, release the control knob ( 5 / 6 on the remote). ➜ Nor mal pla yback continues. To stop pla yback ● Press 9[...]

English 17 CD/MP3-CD Operation Differ ent pla y modes: SHUFFLE and REPEA T Y ou can select and change the various play modes before or during playback. The REPEA T modes can also be combined with PROGRAM. 1 To select your play mode, press SHUFFLE or REPEA T on the remote control before or during playback until the display shows the desired function[...]

18 English FM Radio Reception T uning to radio stations 1 Press SOURCE on the system or FM on the remote to select FM. 2 Press and hold the control knob on the front panel of the system to the left or right (corresponding to S / T ) or 5 / 6 on the remote. ➜ The radio automatically tunes to a station with suff icient reception. Displa y indicatio[...]

English 19 Radio Reception 5 Repeat the abo ve four steps to store other stations. ● Y ou can overr ide a preset station b y stor ing another frequency in its place. T uning to pr eset radio stations ● Press PRESET -/+ on the system or ¡ / ™ on the remote until the desired preset station is display ed. ● Y ou can also use the Numerical Ke [...]

20 English External Sour ces Using a non-USB de vice 1 Connect the audio out terminals of the exter nal equipment (TV , VCR, Laser Disc player , DVD play er or CD Recorder) to the AUX terminals of your system. 2 Press SOURCE repeatedly (or AUX on the remote control) to select external equipment. Note: – All the sound contr ol features (DSC or DBB[...]

English 21 External Sour ces Ho w to transfer music files fr om PC to a USB mass storage de vice By dragging and dropping music files, you can easily transfer your fa vorite music from PC to a USB mass storage device . For the flash player , you can also use its music management software for the music transfer . Ho we ver , those WMA files may be u[...]

22 English Clock/Timer Setting the clock 1 In Standby mode, press and hold CLOCK on the remote until the time flashes on the display . ➜ ” CLOCK SET ” is displayed briefly . Then, the hour digits flash on the display screen. 2 Tu r n V OLUME -/+ clockwise or anticlockwise or press V OL +/- on the remote to set the hour s. 3 Press CLOCK to con[...]

English 23 Cleaning the Cabinet ● Use a soft cloth slightl y moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Cleaning Discs ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. ● Do not use solv ents such as benzene, thinner , comme[...]

24 English Tr oubleshooting W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system your self, as this will in validate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a f ault occurs , first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to r emedy a problem b y fol[...]

English 25 Tr oubleshooting Some files on the USB device ar e not display ed. “ DEVICE NOT SUPPORTED ” scr olls on the display . ✔ Check if the number of folder s exceeds 99 or the number of titles exceeds 400. ✔ Remov e the USB mass storage device or select another source . Problem Solution pg001-025_MCM710_12-Eng 2007.12.7, 10:42 25[...]

English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  P olski Printed in China MCM710 PDCC-FJ/JW -0748 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com pg216-PageBack_MCM710 2007.12.7, 10:46 216[...]