Philips PD9005 инструкция обслуживания

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN User manual DA Bruger vejledning DE Benutzerhandbuch EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯƷƱƞƳƧƲ FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing PD9005[...]

Contents 1 Important 4 Impor tant Safety Instructions 4 Notice 6 2 Y our portable DVD pla yer 9 Introduction 9 What’ s in the box 10 Over view of the main unit 10 Over view of remote control 1 2 3 Get started 15 Charge the batter y 1 5 Install remote control batter y 1 6 Connect additional equipment 1 7 4 Pla y 19 T ur n on 19 Select OSD language[...]

4 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d th es e ins t ru ct io ns . b Kee p th es e ins t ru ct io ns . c He ed a ll w ar nin gs . d Follow all instructions . e Do not use this apparatus near water . f Cl ea n on ly w it h dr y c lot h . g Do no t bl oc k any ve nt il ati on o pe nin gs . I ns t all i n acco rd anc e wi th the manufac [...]

5 m Un pl ug t hi s ap pa ra tu s dur in g lig ht ni ng s to rm s or wh en u nu sed f or lo ng pe ri od s of t ime . n  5HI HUD OOVH U YL FLQ JWRT XD OL ÀH GVH U YLF HSH UV RQQ HO 6H U Y LFL QJL V req ui red w he n t he ap p ar atu s h as b ee n da m age d in a ny way, suc h as p ower- su pp ly co rd or p lug i s d[...]

6 hi gh er d ec ib el r a ng es a re of fer e d for t ho se t ha t may ha ve al r ead y exper ienced some hearing loss. So un d ca n be d ece i vi ng. O ve r t im e you r he ar i ng ‘co mfor t lev el ’  ad apt s t o hig h er vo lu me s of so un d. S o af te r pr ol on ge d lis t e nin g, w h at so un ds ‘n or mal ’ c an a c tu al ly b[...]

7 Environmental information Al l un ne ce ss ar y pa ck ag in g ha s b ee n om i t te d . We have tr i e d to ma ke th e pa ck ag in g ea s y to s ep ar a te i nt o th r ee m at er i al s: c ar d boa r d ( box), polyst yrene foam (buf fer ) and poly ethylene (bags, protective foam sheet.) Y o ur s y s te m con si s ts of m at er ial s wh ic h ca n [...]

8 Th e ma k in g of un au t hor ize d copi es of co py- pr ot ec ted m at er i al , in clu di ng FRP SX W HUS UR JU D PV À OH V EU RD GF D V W VD QGVR XQ GU HFR UG LQ JV P DE H an i nfr ing em en t of copy r ig ht s a nd co ns t i tu te a cr imi na l of fe nce . T hi s eq ui pm e nt s hou ld n ot b e us ed fo r[...]

9 2 Y our por table D VD pla y er &RQJUDWXODWLRQVRQRXUSXUFKDVH  DQGZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀW from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table D VD play er plays digital video discs that conform to the universal DVD Video stand[...]

10 What’ s in the box Check and identify the contents of your package: Por table D VD player  Re mo te con tr o l  AC powe r ad ap to r  Car ada ptor  A V cable  Anten na  User manual  Qu ic k St ar t G u id e  Overview of the main unit a Display panel b SOURCE Sw it ch es b et w ee n [D is c], [DT [...]

11 d OPTIONS Acce ss es o pti on s re la ti ng t o th e cur re nt a c t iv i t y or s el ec t io n.  e ANTENNA Anten na jack.  f Headphone jack .  g AV O U T Audio/video outpu t jack.  h SD/ SDHC SD/SDHC card slo t.  i PO WER T ur ns o n /off DV D pl ayer.  j ,,, Navigat es menus.  , Sw it ch es to t h e ne[...]

12 p OPEN Opens the d isc compar tment.  q DC IN Powe r su pp ly s ock et .  Overview of r emote contr ol a SOURCE EN[...]

13 Sw it ch es b et w ee n DVD a nd DT T V.  b TELETE X T T oggles teletex t on or off.  c FAV LI ST Acce ss es or e x it s t he f avo r i te li s t .  d Color k eys Selec ts task s or options.  e SETUP Acce ss es o r ex it s t he s et up m e nu .  f , , , Navigat es menus.  , Searches b ack ward/for ward at diff[...]

14 o ANGLE Se le c t s a di f fe r en t vi ew in g an gle of a DV D.  p AU DI O Fo r DVD, se l ec t s a n au di o la ngu ag e .  Fo r VCD, se l ec t s a n au di o mod e .  q SU BTITLE Selec ts D VD subtitle language.  r CH + /- Swit ches to the nex t or previou s channel.  s OPTIONS Acce ss es o pti on s re la ti ng t [...]

15 3 Get star ted Caution Us e th e co nt r ols o n ly a s s t at ed i n th is u se r m an ua l.  Al w ays f ol low t h e in s tr u c t io ns i n th is c ha pte r i n se qu e nce .  If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your pla yer . The model number and serial number are on the bottom of your play er [...]

16 The charge indicator tur ns on. When the player is not in use, it » takes about 8 hours to fully char ge it. When the batter y is fully char ged, the char ge indicator turns off. » Install remote contr ol batter y Caution 5 LV NRIH [S OR VL RQ .H HSE DW WH U LH VDZ DIU R PKH DW V XQ VK L QHR UÀU H 1 [...]

17 Connect additional equipment Connect a TV Y ou can connect the pla yer to a TV to enjoy D VD. Ma tc h th e col or of t he AV ca bl es (not su pp li ed ) w it h t he j ack s: t he  ye llo w ca bl e is fo r th e ye ll ow vi de o ja ck , t h e re d /w hi t e ca bl e is fo r th e red/wh ite aud io jac ks. Connect TV antenna Y ou can connect yo[...]

18 Tip Fo r be t t er r e cep ti on , co nn e c t th e pl aye r to h om e a nt en na .  Connect an SD card 1 Co nn ec t an S D/S D HC c ar d t o th e SD/ SDHC jack . EN[...]

19 4 Pla y T urn on 1 Press PO WER . The » indicator turns on. Select OSD language Y ou can choose a different language for the on-screen displa y text. 1 Press SET UP . The setup menu appears. » 2 Select [G e ne r a l ] > [Langu age ] . 3 Press to select an option. 4 Press WRFR QÀ U P 5 Press SET UP to ex i t . Pla y discs 1 Slide O[...]

20  [A ng l e]  [ Zoo m & Pa n]  [Setup ] Fo r VCD  [Au d io]  [ Zoo m & Pa n] [  [Setup ] Fo r au dio C D s  [Repeat]  >6KX IÁH$OO@  [Setup ] Fo r JP EG C Ds  [Rotate]  [ Zoo m & Pa n] [Setup ]  2 Fo llo w th e on -s cr e en i ns t r u c ti on s . EN[...]

21 5 W atch TV Note B efo r e you s t a r t , en su r e th at y ou h ave co nn ec te d th e an te nn a to t h e pla ye r .  0D NHV XU HR XD UHL QD QDU HDZ L W KVX I ÀF LH Q W'7 7 9V LJ QD OFRYH U D JH < RXF D QFK HF N  th e si g na l cove r a ge w it h t he T V br oa d ca s t a ut h or[...]

22 When auto channel search is complete, the total number of TV and » radio channels found is displayed. 7 RYLHZWKHSURJUDPVRIWKHÀU VWIRXQGFKDQQHO SUHVV » . T o change channels, press » CH +/- . Manual sear ch Y ou can search TV channels manually . 1 Press SET UP . 2 Select [DTT V ] > [Manual search ] , th e n[...]

23  [A uto time setting ] : Th e ti me i s up da te d au to ma t ic al ly acco r din g to t he b r oad c as ted T V ch an ne l .  [Manual time setting ] : Se t yo ur t im e ma nu al ly. T o set time zone: 1 Select [Se tting mode] > [Manu al time setting ] , t he n p re ss to FRQ ÀU P  2 Select [ T ime z one] . Se le c t G M T +0 [...]

24 g Pro gr am i nfo rm at ion i con s : Program containing different audio languages. Y ou can press AUDIO or OPTIONS to access this functions. : Program containing subtitles. Y ou can press SUBTITLE or OPTIONS to access this function. : Progr am containing T eletext. Y ou can press TELETEXT to access this function. Access teletext If t he c ur r [...]

25 Manage channels 1 Press . The channel list is display ed. » 2 Select a c hannel. T o l oc k th e ch an ne l, p r es s th e r ed b u t to n .  T o h id e t he ch an ne l , pr es s t he ye ll ow bu t to n.  T o s et t h e cha nn e l you r fav or i te o ne , p r es s th e gr e en b u t to n .  6 Adjust settings T o maximize y our[...]

26 [Manual search ] Search ch annels manually . [D T T V Parental] Selec t p are ntal options. [C ountr y] 6HO HF WVS HFL À FFRX QW U  [ Ti me se t t ing s] Se t ti me . 3 Press to go b ac k to pr e vi ous m e nu l eve l. 4 Press SET UP to ex i t . 7 Pr oduct information Note Pr od u c t in for m at i on i s su bj ec t t o ch an ge w it [...]

27 8 T roubleshooting W arning R is k of e le c tr i c s hoc k . N eve r r e mov e th e c as in g of t he p lay er.  T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If you encounter prob lems when using the player , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, register your pl[...]

28 Cannot pla y disc En su re t h e dis c la be l is u pw ar d s .  Cl ea n th e di sc . W it h a cl ea n , sof t , li nt-f r ee cl ot h , wi pe t he d is c  ou t w ar d s fr om t he ce nt e r . Check if the di sc is defective b y try ing another disc.  No response to operating commands Th e op e r at io n is n ot pe r m it te d by th e di[...]