Philips PD9012P инструкция обслуживания

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou Mode d'emploi 55 User manual 3 Manual del usuario 29 Quest ion? Cont act Philips PD7012P PD9012P PD9012M PD9012M_9012P_7012P_37_UM_V2.0.indb 1 3/5/2013 9:51:23 AM[...]

3 EN Contents 1 Safety and notice 6 Safety 6 Compliance 9 Care of the environment 10 Copyright 11 2 Y our portable D VD pla yer 11 What's in the box 12 Over view of the main unit 12 Over view of the second screen 14 3 Get started 15 Prepare 15 Connect power 17 Switch on/off 17 Select OSD language 18 4 Pla y discs 18 Play options 18 Connect add[...]

4 EN 6 Product inf ormation 24 7 T roubleshooting 25 PD9012M_9012P_7012P_37_UM_V2.0.indb 4 3/5/2013 9:51:23 AM[...]

5 EN Register online at www .philips.com/welcome toda y to get the very most from y our purchase. Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips.com/welcome Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benets listed below,so don't miss out. Register online at www.philips.com/welcome to ensure: *Prod[...]

6 EN 1 Safety and notice Read and under stand all instr uctions before you use this product. If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the warr anty does not apply . Safety This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock. For the safety of ever yone in your househo[...]

7 EN d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. h Do not install near any heat sour ces such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that pr oduce h[...]

8 EN o Battery usage C AUTION – T o prev ent battery leakage which may result in bodily injury , property damage, or damage to the unit: • Install all batteries cor rectly , + and - as marked on the unit. • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechar geable (ni-cad, ni-mh, etc) batteries. • R[...]

9 EN • Be sure to use your equipment reasonab ly and take appropriate breaks. Be sure to observe the following guidelines when using y our headphones. • Listen at reasonable volumes f or reasonable periods of time . • Be careful not to adjust the volume as y our hearing adapts. • Do not turn up the volume so high that you can't hear wh[...]

10 EN Notice for Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This apparatus includes this label: Note • The type plate is located on the back of the product. Any changes or modications made to this pr oduct that are not expressly appr oved b y Philips Consumer Lifestyle ma y void the user’ s authority to operate th[...]

11 EN The correct disposal of these products helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Please visit www .recycle .philips.com for additional information on a recycling center in your area. Caution • Removal of the built-in battery invalidates the war ranty and can destroy the product. Cop yright Speci[...]

12 EN What's in the box Check and identify the contents of your package: • Main unit x 1 • Second screen x 1 • A C power adaptor x 1, ASUC12A-090080 (Philips) • Car adaptor x 1 • A V cable x 2 • Fastening strap x 2 • User Manual x 1 Overview of the main unit b c d e f a g h i j k l m PD9012M_9012P_7012P_37_UM_V2.0.indb 12 3/5/201[...]

13 EN a ON/OFF • T ur ns on/off D VD play er . b V OL +/- • Increases or decreases volume. c • Headphone jack. d A V OUT • Audio/video output jack. e DC IN • P ower supply socket. f , , , • Navigates men us. , • Searches backward/forward at different speeds. / OK • Conrms an entr y or selection. • Star ts, pauses or resumes dis[...]

14 EN • Accesses options relating to the current activity or selection. m A V MODE • Switches between P AL and NTSC mode . Overview of the second scr een a DC IN • P ower supply socket. b A V IN • Audio/video input jack. c • Headphone jack. d V OL -/+ • Decreases or increases volume. e BRIGHTNESS -/+ • Adjusts screen brightness. f ON/[...]

15 EN 3 Get star ted Caution • Use the controls only as stated in this user manual. • Always follo w the instructions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of your play er . The model number and serial number are on the bottom of your play er . Write the number s here: Model No. [...]

16 EN Use a pla yer as dual screen Connect the second screen to the main unit. Y ou can watch on the second screen the movies that pla y on the main unit. Connect the supplied A V cable to • A V OUT on the main unit, • A V IN on the second screen. A AV IN PD9012M_9012P_7012P_37_UM_V2.0.indb 16 3/5/2013 9:51:31 AM[...]

17 EN Connect pow er Connect pow er through the car ada ptor A: main unit; B: second screen; C: car cigarette lighter Connect the car adaptor to: • DC IN on the main unit and the second screen, • the cigarette lighter socket in your car . Tip • At home, you can use the AC po wer adaptor with the play er . Switch on/off 1 Slide the ON / OFF sw[...]

18 EN 2 T o switch off the player , slide the ON / OFF switch on the main unit to the OFF position. Select OSD language Y ou can choose a different language for the on-screen display text. 1 Press SETUP . » The setup menu appear s. 2 Select [General] > [Language] . 3 Press to select an option. 4 Press OK to conrm. 5 Press SETUP to exit. 4 Pl[...]

19 EN 1 Press OPTIONS . » The option menu is display ed. 2 Select [Subtitles] , then press / OK . 3 Press / to select a subtitle. 4 Press / OK to conrm. 5 Press OPTIONS to exit. Select an audio language Y ou can select an audio language on DVDs or DivX discs. 1 Press OPTIONS . » The setup menu is displayed. 2 Select [Audio language] , then pre[...]

20 EN • [Repeat 1] : repeat the current tr ack • [Repeat all] : repeat all tracks on the disc • [Repeat Off] : switch off the repeat mode For MP3/CD/DivX • [Repeat 1] : repeat the current tr ack • [Repeat Folder] : repeat all the tracks in current folder • [Off] : switch off the repeat mode 3 Select an option, then press / OK to conr[...]

21 EN Displa y play information Y ou can view the play information dur ing play on D VDs or VCDs. 1 Press OPTIONS . » The option menu is display ed. 2 Select [Displa y] and press / OK to conrm. » For D VDs, title number , chapter number and elapsed play time is display ed. For VCDs, tr ack number and elapsed play time is displa yed. Select an [...]

22 EN Connect to a TV Caution • T urn off your play er before connecting to any additional equipment. Match the color of the A V cables (the A V cable connected to TV is not supplied) with the jacks: • the yello w cable is for the y ellow video jack • the red/white cable is for the red/white audio jacks. 5 Adjust settings Set the main unit T [...]

23 EN 2 Use navigation k eys to select an option and press OK to conrm. [General] [Language] Select on-screen display language [PBC settings] Set playback control function on/off. [Po wer sa ve] Set power sa ving mode . [Parental(D VD)] Select parental options. [Set passwor d] Change existing password. [Factory settings] Restore factor y setting[...]

24 EN 6 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without prior notice . Dimensions - Main unit - Second screen 200 x 155 x 39 mm 200 x 155 x 21 mm W eight - Main unit - Second screen 0.7 kg 0.4 kg P ower supply Input: 100-240V 50/60Hz 0.3A Output: DC 9V 0.8A P ower consumption 9 W Operating temper ature r ange 0-45°C [...]

25 EN 7 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the player . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using the player , check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, register your player and get suppo[...]

26 EN PD9012M_9012P_7012P_37_UM_V2.0.indb 26 3/5/2013 9:51:35 AM[...]

27 EN PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty[...]

Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. PD7012P_9012P_9012M_37_UM_V2.0 P&F USA Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Phone 1 866 309 0845 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome PD9012M_9012P_7012P_37_UM_V2.0.indb 82 3/5/2013 9:52:01 AM[...]