Русский dropdown-ico

Philips Pure Essentials HD7693 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips Pure Essentials HD7693. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips Pure Essentials HD7693 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips Pure Essentials HD7693 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips Pure Essentials HD7693, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips Pure Essentials HD7693 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips Pure Essentials HD7693
- название производителя и год производства оборудования Philips Pure Essentials HD7693
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips Pure Essentials HD7693
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips Pure Essentials HD7693 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips Pure Essentials HD7693 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips Pure Essentials HD7693, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips Pure Essentials HD7693, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips Pure Essentials HD7693. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EN User manual 5 DA Bruger vejledning 9 FI Käyttöopas 13 NO Bruk erhåndbok 17 SV Anvä n darhandbok 21 DE Benutzerhandbuch 25 FR Mode d’emploi 29 NL Gebruiksaanwijzing 33 H D76 9 3 4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 1 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 2

    4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 2 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 3

    1 4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 3 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 4

    4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 4 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 5

    5 hazards inv olved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without super vision. • Keep the mains cord out of the reach of children. Do not let the mains cord hang ov er the edge of the table or w or ktop on which the appliance stands. 2.0.3 Caution • Do not place the appliance o[...]

  • Страница 6

    6 5 Usingtheappliance 5.1 Br ewing coff ee This coffee maker is equipped with Aroma    the coffee to y our own taste. Aroma Control also helps you determine the r ight balance between p[...]

  • Страница 7

    7 2 Remove the co ver from the water   3      with some washing-up liquid. D Note: [...]

  • Страница 8

    8 8 Orderingaccessories T o buy accessor ies or spare par ts for this    www .shop.philips.com/service or go to your Philips dealer . Y ou can also contact the Philips Consumer Care Centre in your   ?[...]

  • Страница 9

    9 på en sikker måde og f or står de inv olverede risici. Børn må ikke lege med appar atet. Rengør ing og br uger vedligeholdelse må ikk e foretages af børn uden opsyn. • Hold netledningen uden for     netledningen hænge ud ov er ?[...]

  • Страница 10

    10 5 Sådanbruges apparatet 5.1 Kaffebrygning Denne kaffemaskine er udstyret med Aroma     ?[...]

  • Страница 11

    11 6.1 V andtank 1     2     3  [...]

  • Страница 12

    12 8 Bestillingaftilbehør   apparat skal du besøge www .shop .philips.com/ ser vice eller gå til din Philips-forhandler . Du kan også kontakte det lokale Philips Kundecenter ?[...]

  • Страница 13

    13 jos he ymmär tävät laitteeseen      puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. • Pidä vir tajohto poissa lasten ulott[...]

  • Страница 14

     5 Käyttö 5.1 Kahvinsuodattaminen Tässä kahvinkeittimessä on Aroma Control       [...]

  • Страница 15

    15 D Huomautus:   vesisäiliön pohjassa olevaa v enttiiliä. B  V aroitus: Älä käytä laitteen täyttöauk on puhdistamiseen teräviä esineitä. 4 Huuhtele vesisäiliö puhdistuksen jälkeen raikkaalla[...]

  • Страница 16

    16 8 T ar vikk eiden tilaaminen V oit ostaa tämän laitteen lisävar usteita ja var aosia osoitteessa www .shop.philips.com/service tai Philips-jälleenmyyjältä. V oit m yös ottaa yhteyttä  ?[...]

  • Страница 17

    17 br uk av apparatet på en sikker måte og for står r isikoen. Bar n ikke skal lek e med appar atet. Rengjør ing og br uker vedlikehold skal ikke utføres a v barn uten tilsyn. • Oppbevar alltid ledningen utilgjengelig for barn. Ikke la ledningen henge ov er kanten a v bordet eller benken. 2.0.3 F orsiktig • Ikke plasser apparatet på en[...]

  • Страница 18

    18 5 Bruk e a pparatet 5.1 T rakte kaffe    at du kan justere styr ken på kaffen slik du vil ha   ?[...]

  • Страница 19

    19 7 A vkalking Regelmessig avkalking f or lenger levetiden på apparatet og gar anterer optimale tr akteresultater       og var sler deg når apparatet må avkalkes. • Den gule avkalkingslampen l yser[...]

  • Страница 20

    20 9 Miljø • Ikke kast apparatet som restavfall når det      gjenvinningsstasjon. V ed å gjøre dette hjelper  [...]

  • Страница 21

    21 1 Intr oduktion  att dra maximal nytta av den suppor t som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www .philips.com/welcome . 2 Viktigt ?[...]

  • Страница 22

    22 6     7    du br ygger nytt k[...]

  • Страница 23

    23 6.1 V attentank 1 T a bor t vattentanken från appar aten. 2     3    eventuellt med lite diskmede[...]

  • Страница 24

     8 Beställatillbehör   apparaten kan du gå till www .shop .philips.com/ ser vice eller en Philips-återför säljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land ?[...]

  • Страница 25

    25 •            sensor ischen oder psychischen ?[...]

  • Страница 26

    26 3    die Öffnung auf der Rückseite des    4.1 DasGerätdur chspülen 1    ?[...]

  • Страница 27

    27 B  W arnhinweis: W enn Sie die Kanne länger als 30 Sekunden vom Gerät nehmen, bevor das W asser vollständig dur ch den Filter gelaufen ist, kann es passieren, dass der Filter überläuft. 11     ?[...]

  • Страница 28

    28 4       8 Zubehörbestellen  [...]

  • Страница 29

    29      que ces enfants ou per sonnes   ?[...]

  • Страница 30

    30 4.1 Rinçag edel’appar eil 1      2   ?[...]

  • Страница 31

    31 13      14   3 minutes a vant de refaire du café. 6 Netto ya ge B  A vertissement: Ne plong[...]

  • Страница 32

    32 9 En vir onnement •       ?[...]

  • Страница 33

    33     iemand die verantwoordelijk is voor hun v eiligheid toezicht op hen    gebr uik begr ijpen. Kinderen mogen niet met het appar aat spelen. Reiniging en [...]

  • Страница 34

     • Het aan-lampje gaat branden. 4    waterreser voir leeg is. 5 Dr uk op de aan/uitknop om het appar aat uit te schakelen. D Opmerking: Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 uur . 6  ?[...]

  • Страница 35

    35 6 Schoonmak en B  W aarschuwing: Dompel het apparaat nooit in water . 1 Haal de stekker uit het stopcontact. 2   met een vochtige doek. 3   [...]

  • Страница 36

    36 9 Milieu •      maar lever het in op een door de o verheid aangewez en inzamelpunt o[...]

  • Страница 37

    4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 37 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 38

    2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 38 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 39

    4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 39 8/16/13 8:22 AM[...]

  • Страница 40

    © 2013 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: 4222.200.0054.1 4222_200_0054_1_DFU-Redesign_A5_v2.indd 40 8/16/13 8:22 AM[...]