Philips PVD700/37 инструкция обслуживания

Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi PVD700/37[...]

2 EN Canada English: This digital appar atus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r[...]

3 English EN Contents 1 Impor tant 6 Impor tant safety instr uctions 6 Notice 9 2 Y our por table TV 10 Introduction 10 What’ s in the bo x 1 1 Over view of the main unit 1 1 Over view of the remote control 1 3 3 Get star ted 15 Prepar ation 1 5 Char ge the batter y 1 6 Install remote control batter y 1 7 Connect TV antenna 1 7 4 W atch TV 18 T u[...]

4 EN[...]

5 English EN[...]

6 1 Impor tant Impor tant safety instructions a Re ad t he s e i n s t r uc t io n s . b Kee p t he s e i n s t r uc t io n s . c H e e d al l w a r n in g s . d F ol l ow al l i n s t r uc t io n s . e Do n o t u se t h i s a p p a r a t us n e ar w a t e r . f Cl e a n o n l y w it h dr y c l o t h . g Do n o t b lo c k a ny ve n t i l at i o n o[...]

7 m U n p lu g t h i s a p p ar at u s d u r in g l ig h t n i ng s t o r m s o r w he n u n u se d f or lo n g p e r io d s o f t im e . n Re fe r a l l se r v i ci n g t o q u a li fi ed s e r v ic e p e r so n ne l . S e r vi c i ng i s re q u ir e d w he n t he a p p a r at u s h a s b e e n d a m a g e d in a ny w ay, su ch a s p owe r- s u p[...]

8 Hearing safety L is t e n a t a m od e r at e vo lu m e . U si n g h e a d p ho n e s a t a h ig h vo lu me c a n i m pa i r yo u r h e a r i n g. T h is • p r o d u c t c a n p r od u ce s o u n d s i n d e ci b e l r a n g es t ha t m ay c a u s e h e a r i ng l os s fo r a n o r m a l p e r s o n , e ve n f o r e x p os u r e l es s t ha n a[...]

9 Notice A ny c ha ng e s o r mo d i fi c a t i on s m a d e to t h i s d e v i ce t ha t a r e n ot e x pr e s s l y a p p r ov e d by P h i li p s C o ns u m e r L i fe s t y l e m ay vo i d t h e u s e r ’s au t h o r i t y t o o p e r a t e t h e e q u i pm e n t . N o t ic e fo r t h e U S A T hi s e q u ip m e n t h a s b e e n t e s t e d[...]

10 Disposal of y our old product and batteries Y o u r p r o d u c t i s d e s ig n e d a n d m a n u f a c t u r e d w i t h h i g h q ua l i t y ma t e r i a l s a nd co m p on e nt s , w h i ch c a n b e r e c y cl e d a n d r e us e d . N e ve r d i s p os e of yo u r p r o d u c t w i t h o t h e r h ou s e h o l d w a s t e . Pl e a s e in fo[...]

11 What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: Po r t a b l e T V • Re m ot e co nt r o l • AC pow e r a da pt o r , A Y 58 0 8 ( P h il i p s ) • Ant enna • User manual • Q u i ck s t a r t g u i d e • Ov er view of the main unit b c d e a k j i h g f PREV CH English EN[...]

12 a VO L +/- I n cr e a s e s o r d e c r e a s es v o lu m e . • b H e a d p ho n e j a ck . • c TV I NF O S h ow s T V i nfo r m a t i o n . • d OPTIONS Ac ces s e s o p t io n s r e la t i n g to t h e c u r r e nt a c t i v i t y o r s e l e c t i on . • e SETUP Ac ces s e s o r e x i t s t h e s e t u p m e n u . • f ANTEN NA A n t [...]

13 Ov er view of the r emote contr ol a OPTIONS Ac ces s e s o p t io n s r e la t i n g to t h e c u r r e nt a c t i v i t y o r s e l e c t i on . • AUDI O MUTE INFO CC FAV OPTIONS PREV CH n m l k j g b a c d f h i e English EN[...]

14 b ( CH+ ), ( CH - ), , Na vigates menus. • ( CH+ ), ( CH - ) Sw i t ch e s t o t h e n e x t or p r ev i o u s c ha n n e l . • OK C o nfi r m s a n e n t r y o r s e l e c t i o n . • D i s pl ay s t he c h a n n e l l is t . • c PRE V CH R e tu r n s t o t h e p r e v i o us l y v i e w ed c h a n n e l . • d FA V Ac ces s e s o r e[...]

15 3 Get star ted Caution U s e t h e co n t r ol s o n l y a s s t a t e d i n t h i s u s e r m a n u a l . • A l w a y s fo l l ow t h e in s t r u c t i o n s i n t h i s c ha pt e r i n s e q u e n ce . • If y ou contact Philips, you will be asked f or the model and ser ial number of y our play er . The model number and serial number are o[...]

16 Charge the batter y Caution R i s k o f p r o d u c t d a m a g e ! E n s u r e t h a t t h e p ow e r s u p p l y v o l t ag e c o r r e s p o n d s t o t h e • vo l t a g e p r i n te d o n t h e b ot t o m o f t h e p l ay e r . U s e o nl y t h e s u p p li e d AC a d a p t o r t o ch a r g e t h e b a t t e r y . • Note T h e t y p e p [...]

17 Install r emote contr ol batter y Caution R i s k o f e x p l o s i o n ! K e e p b a t t e r i e s aw a y f r o m h e a t , s u n s h i n e o r fi r e . N e ve r d is c a r d • ba t teri es in fi re. Da ng e r o f e x p l o s i o n if b a t t e r y i s i n co r r e c t l y r e p l a ce d . R e p l a ce o n l y w i t h t h e s a m e o r • [...]

18 1 C o n n ec t t h e a nt e n n a t o t h e ANTE NN A j a c k . not supplied or Tip F ul l y e x t e n d t h e a n t e n n a fo r b e t t e r r e c e p t i o n . • 4 W atch TV Note B e f o r e yo u s t a r t , e n s u r e t h a t y o u ha v e co n n e c t e d t h e a n t e n n a t o t h e p l ay e r . • M a k e s u r e y o u a r e i n a n a [...]

19 First time installation 1 W h e n t he u n i t i s tu r n e d o n f or t h e fi r s t t i m e , fo l lo w t h e o n - s cr e e n ins tr uc tions. Y ou are prompted to select the menu language . » 2 P r e s s / to s e l e c t y ou r l a n g u a ge , t h e n p r es s to s e l e c t [Go t o next ste p : ] a n d p r e s s OK to co n fi r m . Y ou[...]

20 4 S e l e c t t h e a n t e n n a t y p e a s [A i r] , t h e n p r es s to s e l e c t [Go t o n e x t step : ] a n d p r e s s OK to co n fi r m . Auto channel search (Air) star ts and will take a few min utes. » When auto channel search is complete , the total number of TV and » r adio channels found is displa y ed. 5 T o s k i p t h e c a[...]

21 Vie w pr ogram information T o view br ief infor mation of the cur rent progr am, press INFO . Tip • : P r o g r a m co n t a i n i ng d i f f e r e n t a u d io l a n g u a g e s . Y ou c a n p r e s s AU D I O or OPTIONS to a cc e s s t h is f u n c t io n . Manage channels Change channel name 1 P r e s s SETUP . The setup menu is displa yed[...]

22 Pla y options 1 P r e s s OPTIONS t o selec t some play options. 2 Fo l l ow t h e o n -s c r e e n in s t r u c ti o n s . 5 Adjust settings T o maximize y our play experience , use SETUP to fi ne tune y our settings. 1 P r e s s SETUP . The setup menu is displa yed. » 2 P r e s s t o s e l e c t a n o p t io n a nd p r e s s OK to co nfi r [...]

23 [C h a n n e l i n s t a l l a t i o n] [A i r/ C a b l e] S e l e c t t he a nt e n n a t y p e . [Au t o sc an] Sea r ch T V channels au tomat icall y . [Manu al s can ] S e a r c h T V ch a n n e l s ma nu a l l y . T h i s o pt i o n i s n ot av a i l a b l e i n c a b l e m od e . [ Channel management ] [ Channel name ] Chang e ch annel nam[...]

24 2 Selec t [G e n e r a l ] > [C l o s e d C a p t i o n] > [ CC m od e] , a n d p r e s s OK to c o nfi r m. 3 P r e s s o r t o s e l ec t a n op t i o n , a n d p r es s OK t o co n fi r m : • [CC on] : T h e c lo s e d c a p t io n i s e n a b l e d . • [C C o f f ] : T h e c lo s e d c a p t io n i s d i s a b l e d . • [CC on [...]

25 Ser vice Description CC -2 , CC - 4 , T- 2 a n d T- 4 ; a r e r a r e l y av ai l a b l e a n d b r o a d c a s t e r s us e t h e m o n l y i n s p e ci a l co nd i t i o ns , s u ch a s w h e n [CC -1 ] and [C C - 3 ] o r [T - 1 ] a nd [T - 3 ] a r e n ot a v a i la b l e . • T h e r e a r e 3 d i s p l ay m od e s a cco r d in g t o p r o g[...]

26 2 P r e s s / to s e l e c t [C u s t o m] , t h e n pr e s s OK to co n fi r m . 3 P r e s s / to s e l e c t a n o p t i o n , a n d p r e s s OK t o co nfi r m . • [Font st yle ] : s e l e c t t h e c a p t i o n fo n t s t y l e . • [FG color ] : s e l e c t t h e c a p t io n f on t co l o r . • [BG c olor] : se l e c t t h e c a p [...]

27 6 Pr oduct inf ormation Note P r o d u c t i n fo r m a t i o n i s s u b j e c t to c h a n g e w i t h o u t p r io r n o t i ce . • Di me nsions 20 0 x 27 x 1 55 m m We i g h t 0. 5 kg Powe r s u p p l y I n pu t : 10 0 - 24 0V 5 0 /6 0 H z O u t p u t : D C 9V 1 A Pow e r c o n s u m p t i o n 9 W Oper ating temper ature range 0-4 5 ° C T[...]

28 7 T r oubleshooting W arning R i s k o f e l e c t r i c s h o c k . N e ve r r e m o ve t h e c a s i n g of t h e p l ay e r. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system y our self. If y ou encounter problems when using the pla yer , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved,[...]

29 Tip F o r DT V s ig na l c ov e r a g e , p l e a se v is i t • ht tp:/ /w w w. fc c.go v/ mb/ engineering/m aps/ . C o n ne c t to yo u r h o m e r o of a n te n na o r a t t a c h t h e su p p l i e d a n te n na • w i t h t h e ma g n e t i c b a s e t o t h e fe r r ou s s u r f a ce fo r b e t te r r e ce p t io n . Re ce i v i ng T V i[...]

© 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Printed in China PVD700_37_UM_V1.0 Philips Consumer Lifestyle A Division of Philips Electr onics Nor th America Corporation P .O . BO X 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome[...]